Wakachigaki between EN and JP / fix typo

_posts/2021-12-04-linux-copy-sd-card.md

@@ -11,7 +11,7 @@ excerpt: ""
 
 # 注意
 
-***この手順を実行すると、SDカードの内容が消去されます。必ずバックアップをしてから実行しましょう。***
+***この手順を実行すると、SD カードの内容が消去されます。必ずバックアップをしてから実行しましょう。***
 
 
 # 前提
@@ -22,7 +22,7 @@ excerpt: ""
 
 # パーティションを区切る
 
-先頭に100MBくらいのFAT32のパーティションを作り、残りをext4のパーティションにします。
+先頭に 100MB くらいの FAT32 のパーティションを作り、残りを ext4 のパーティションにします。
 
 
 ## GPartedのインストール
@@ -36,28 +36,28 @@ sudo apt install gparted
 
 ## パーティションを作成する
 
-LinuxをインストールするSDカードをPCに挿入してGPartedを起動します。
+Linux をインストールする SD カード を PC に挿入して GParted を起動します。
 
 
-### GPartedの起動
+### GParted の起動
 
 ![GParted起動画面](/assets/images/Launch-GParted.png)
 
-GPartedの右上のメニューからSDカードを選びます。容量で選ぶとわかりやすいです。
+GPartedの右上のメニューから SD カード を選びます。容量で選ぶとわかりやすいです。
 
 
 ### パーティションの削除
 
 ![パーティションの削除](/assets/images/partition-delete.png)
 
-***この手順を実行すると、SDカードの内容が消去されます。必ずバックアップをしてから実行しましょう。***
+***この手順を実行すると、SD カード の内容が消去されます。必ずバックアップをしてから実行しましょう。***
 
 パーティションを右クリックしたあと "削除" をクリックしてパーティションを削除します。
 
 
 ### パーティションの作成
 
-まず、FAT32のパーティションを作成します。 "未割り当て" のパーティションを右クリックして "新規" をクリックします。
+まず、FAT32 のパーティションを作成します。 "未割り当て" のパーティションを右クリックして "新規" をクリックします。
 
 ![新規パーティションの作成のダイアログ](/assets/images/create-partition-fat32.png)
 

_posts/2021-12-04-meta-how-to-edit-wiki.md

@@ -17,14 +17,14 @@ GitHub にログインした状態で Wiki を clone します。
 $ git clone git@github.com:brain-hackers/wiki.brainux.org.git
 ```
 
-2022年5月15日現在、Ubuntu 22.04 LTS では以下のコマンドで Ruby 3.0 がインストールされます。 お使いのディストリビューション標準のパッケージマネージャーでRubyがインストールできない場合、rbenvを使うなどして適宜最新バージョンをインストールしてください。
+2022年5月15日現在、Ubuntu 22.04 LTS では以下のコマンドで Ruby 3.0 がインストールされます。 お使いのディストリビューション標準のパッケージマネージャーで Ruby がインストールできない場合、 rbenv を使うなどして適宜最新バージョンをインストールしてください。
 
 
 ```sh
 $ sudo apt install ruby-full
 ```
 
-Rubyがインストールできたら、`ruby -v` コマンドでRubyが実行されることを確認します。Ubuntu 22.04 LTS では以下のように出力されます。
+Rubyがインストールできたら、`ruby -v` コマンドで Ruby が実行されることを確認します。Ubuntu 22.04 LTS では以下のように出力されます。
 
 ```sh
 $ ruby -v

_posts/2021-12-04-u-boot-build.md

@@ -31,23 +31,23 @@ sudo apt install build-essential bison flex libncurses5-dev gcc-arm-linux-gnueab
 ```
 
 
-## Gitリポジトリのクローン
+## Git リポジトリのクローン
 
-Gitリポジトリをクローンして、必要なファイルをダウンロードします。長い時間がかかるので、時間のある時に実いましょう。
+Git リポジトリをクローンして、必要なファイルをダウンロードします。長い時間がかかるので、時間のある時に行いましょう。
 
 ```sh
 git clone --recursive https://github.com/brain-hackers/buildbrain.git
 ```
 
 
-# U-Bootのビルドとnk.binの作成
+# U-Boot のビルドと nk.bin の作成
 
 1. `cd buildbrain` で `buildbrain` ディレクトリに入ります
 
 2. `make udefconfig-sh*` を実行して、 `.config` ファイルを作成します
 
-    - PW-Sx1のとき： `make udefconfig-sh1`
-    - PW-Sx5のとき： `make udefconfig-sh5`
+    - PW-Sx1 のとき： `make udefconfig-sh1`
+    - PW-Sx5 のとき： `make udefconfig-sh5`
 
 3. `make ubuild` を実行して `u-boot.sb` を生成します