docs(http-api): name the endpoint a third-party client reads (#2564 )

fix(api): keep a deferral while the phone gate state is unknown (#2554 )
feat(installer): drive podman as well as docker (#2563 )
2026-10-09 12:12:25 +09:00 · 2026-09-06 23:50:52 +02:00 · 2026-09-06 23:41:29 +02:00 · 2026-09-06 23:28:40 +02:00 · 2026-09-06 22:45:29 +02:00 · 2026-09-06 22:42:32 +02:00
135 changed files with 6017 additions and 6069 deletions
@@ -157,6 +157,16 @@ LIVEKIT_API_SECRET=CHANGE_ME
 #FLUXER_LIVEKIT_TCP_PORT=7881
 #FLUXER_LIVEKIT_UDP_PORT=7882

+# LiveKit finds the address browsers dial by asking a STUN server. A host that
+# cannot reach one over UDP stops with "could not resolve external IP", and the
+# address is then set by hand: put it in FLUXER_LIVEKIT_NODE_IP and set
+# FLUXER_LIVEKIT_USE_EXTERNAL_IP to false. Point the two STUN entries at another
+# server to keep the lookup and leave Google out of it.
+#FLUXER_LIVEKIT_USE_EXTERNAL_IP=false
+#FLUXER_LIVEKIT_NODE_IP=203.0.113.10
+#FLUXER_LIVEKIT_STUN_PRIMARY=stun.l.google.com:19302
+#FLUXER_LIVEKIT_STUN_SECONDARY=stun1.l.google.com:19302
+
 FLUXER_KLIPY_API_KEY=

 FLUXER_EMAIL_ENABLED=false
@@ -332,10 +332,11 @@ services:
        rtc:
          tcp_port: ${FLUXER_LIVEKIT_TCP_PORT:-7881}
          udp_port: ${FLUXER_LIVEKIT_UDP_PORT:-7882}
-          use_external_ip: true
+          use_external_ip: ${FLUXER_LIVEKIT_USE_EXTERNAL_IP:-true}
+          node_ip: "${FLUXER_LIVEKIT_NODE_IP:-}"
          stun_servers:
-            - stun.l.google.com:19302
-            - stun1.l.google.com:19302
+            - ${FLUXER_LIVEKIT_STUN_PRIMARY:-stun.l.google.com:19302}
+            - ${FLUXER_LIVEKIT_STUN_SECONDARY:-stun1.l.google.com:19302}
        webhook:
          api_key: ${LIVEKIT_API_KEY:?set LIVEKIT_API_KEY in .env}
          urls:
@@ -2772,7 +2772,7 @@
 						"content": {"application/json": {"schema": {"$ref": "#/components/schemas/Error"}}}
 					}
 				},
-				"description": "Partially updates a guild. The permissions required are selected by the fields present in the body and are evaluated with all-of semantics: name requires GUILD_UPDATE_NAME, vanity_url_code requires GUILD_UPDATE_VANITY, new_owner_id requires GUILD_TRANSFER_OWNERSHIP, add_features and remove_features require GUILD_UPDATE_FEATURES, and fields together with every other setting requires GUILD_UPDATE_SETTINGS. A body carrying no field requires the wildcard permission. Every applied change is logged to the audit log.",
+				"description": "Partially updates a guild. The permissions required are selected by the fields present in the body and are evaluated with all-of semantics: name requires GUILD_UPDATE_NAME, vanity_url_code requires GUILD_UPDATE_VANITY, new_owner_id requires GUILD_TRANSFER_OWNERSHIP, add_features and remove_features require GUILD_UPDATE_FEATURES, and fields together with every other setting requires GUILD_UPDATE_SETTINGS. A body with no fields applies no change. Every applied change is logged to the audit log.",
 				"security": [{"adminApiKey": []}],
 				"parameters": [
 					{
@@ -12923,25 +12923,14 @@
 				]
 			},
 			"AdminReportListResponse": {
-				"oneOf": [
-					{
-						"type": "object",
-						"properties": {
-							"reports": {"type": "array", "items": {"$ref": "#/components/schemas/ReportAdminResponseSchema"}},
-							"total": {"type": "number"},
-							"offset": {"type": "number"},
-							"limit": {"type": "number"}
-						},
-						"required": ["reports", "total", "offset", "limit"]
-					},
-					{
-						"type": "object",
-						"properties": {
-							"reports": {"type": "array", "items": {"$ref": "#/components/schemas/ReportAdminResponseSchema"}}
-						},
-						"required": ["reports"]
-					}
-				]
+				"type": "object",
+				"properties": {
+					"reports": {"type": "array", "items": {"$ref": "#/components/schemas/ReportAdminResponseSchema"}},
+					"total": {"type": "number"},
+					"offset": {"type": "number"},
+					"limit": {"type": "number"}
+				},
+				"required": ["reports", "total", "offset", "limit"]
 			},
 			"ReportAdminResponseSchema": {
 				"type": "object",
@@ -2,7 +2,7 @@

 use crate::api::generated::types as generated_types;

-use super::client::{AdminApiClient, ApiResult};
+use super::client::{AdminApiClient, ApiError, ApiResult};
 use super::types::{Archive, ArchiveDownloadUrlResponse, ListArchivesResponse};

 impl AdminApiClient {
@@ -45,16 +45,31 @@ impl AdminApiClient {
        include_expired: bool,
        requested_by: Option<&str>,
    ) -> ApiResult<ListArchivesResponse> {
-        let query_params = [
-            ("subject_type", subject_type),
-            ("subject_id", subject_id.unwrap_or_default()),
-            ("requested_by", requested_by.unwrap_or_default()),
-            (
-                "include_expired",
-                if include_expired { "true" } else { "false" },
-            ),
-        ];
-        self.get("/admin/archives", Some(&query_params)).await
+        let subject_id = subject_id.filter(|id| !id.is_empty());
+        let search_every_subject_type = subject_type == "all" && subject_id.is_some();
+        let subject_types: &[&str] = if search_every_subject_type {
+            &["user", "guild"]
+        } else {
+            std::slice::from_ref(&subject_type)
+        };
+        let mut archives = Vec::new();
+        for &subject_type in subject_types {
+            let query_params = [
+                ("subject_type", subject_type),
+                ("subject_id", subject_id.unwrap_or_default()),
+                ("requested_by", requested_by.unwrap_or_default()),
+                (
+                    "include_expired",
+                    if include_expired { "true" } else { "false" },
+                ),
+            ];
+            match self.get("/admin/archives", Some(&query_params)).await {
+                Ok(ListArchivesResponse { archives: page }) => archives.extend(page),
+                Err(ApiError::Http { status: 403, .. }) if search_every_subject_type => {}
+                Err(error) => return Err(error),
+            }
+        }
+        Ok(ListArchivesResponse { archives })
    }

    pub async fn get_archive_download_url(
@@ -2,7 +2,7 @@

 use crate::api::generated::types as generated_types;

-use super::client::{AdminApiClient, ApiResult};
+use super::client::{AdminApiClient, ApiError, ApiResult};
 use super::types::{IndexRefreshStatusResponse, RefreshSearchIndexResponse};

 impl AdminApiClient {
@@ -32,6 +32,85 @@ impl AdminApiClient {
            .get_admin_search_index_refresh(job_id)
            .await
            .map_err(|e| self.generated_error(e))?;
-        self.generated_value(response.into_inner())
+        index_refresh_status(response.into_inner())
+    }
+}
+
+fn index_refresh_status(
+    response: generated_types::IndexRefreshStatusResponse,
+) -> ApiResult<IndexRefreshStatusResponse> {
+    match response {
+        generated_types::IndexRefreshStatusResponse::Variant0 { status } => {
+            Ok(IndexRefreshStatusResponse::NotFound {
+                status: status.to_string(),
+            })
+        }
+        generated_types::IndexRefreshStatusResponse::Variant1 {
+            status,
+            index_type,
+            total,
+            indexed,
+            started_at,
+            completed_at,
+            failed_at,
+            error,
+        } => Ok(IndexRefreshStatusResponse::Progress {
+            status: status.to_string(),
+            index_type: Some(index_type),
+            total: total
+                .map(|value| float_to_u64(value, "total"))
+                .transpose()?,
+            indexed: indexed
+                .map(|value| float_to_u64(value, "indexed"))
+                .transpose()?,
+            started_at,
+            completed_at,
+            failed_at,
+            error,
+        }),
+    }
+}
+
+fn float_to_u64(value: f64, field: &str) -> ApiResult<u64> {
+    crate::api::generated::number_to_u64(value, field).map_err(ApiError::Parse)
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    #[test]
+    fn maps_a_running_refresh_to_progress() {
+        let json = r#"{"status":"in_progress","index_type":"users","total":50000,"indexed":1200,"started_at":"2026-09-06T00:00:00Z"}"#;
+        let response: generated_types::IndexRefreshStatusResponse =
+            serde_json::from_str(json).unwrap();
+        match index_refresh_status(response).unwrap() {
+            IndexRefreshStatusResponse::Progress {
+                status,
+                index_type,
+                total,
+                indexed,
+                started_at,
+                ..
+            } => {
+                assert_eq!(status, "in_progress");
+                assert_eq!(index_type.as_deref(), Some("users"));
+                assert_eq!(total, Some(50_000));
+                assert_eq!(indexed, Some(1_200));
+                assert_eq!(started_at.as_deref(), Some("2026-09-06T00:00:00Z"));
+            }
+            other => panic!("expected a progress status, got {other:?}"),
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn maps_a_missing_refresh_to_not_found() {
+        let json = r#"{"status":"not_found"}"#;
+        let response: generated_types::IndexRefreshStatusResponse =
+            serde_json::from_str(json).unwrap();
+        match index_refresh_status(response).unwrap() {
+            IndexRefreshStatusResponse::NotFound { status } => assert_eq!(status, "not_found"),
+            other => panic!("expected a not found status, got {other:?}"),
+        }
    }
 }
@@ -102,6 +102,7 @@ impl AdminApiClient {
        params: &serde_json::Value,
    ) -> ApiResult<CreateVoiceServerResponse> {
        let region_id = required_field(params, "region_id")?;
+        paired_coordinates(params)?;
        let body =
            serde_json::from_value::<generated_types::CreateVoiceServerRequest>(params.clone())
                .map_err(|e| ApiError::Parse(e.to_string()))?;
@@ -119,6 +120,7 @@ impl AdminApiClient {
    ) -> ApiResult<UpdateVoiceServerResponse> {
        let region_id = required_field(params, "region_id")?;
        let server_id = required_field(params, "server_id")?;
+        paired_coordinates(params)?;
        let body =
            serde_json::from_value::<generated_types::UpdateVoiceServerRequest>(params.clone())
                .map_err(|e| ApiError::Parse(e.to_string()))?;
@@ -148,6 +150,17 @@ fn bool_param(value: bool) -> &'static str {
    if value { "true" } else { "false" }
 }

+fn paired_coordinates(params: &serde_json::Value) -> ApiResult<()> {
+    let has_coordinate = |field: &str| params.get(field).is_some_and(|value| !value.is_null());
+    if has_coordinate("latitude") == has_coordinate("longitude") {
+        Ok(())
+    } else {
+        Err(ApiError::Parse(
+            "latitude and longitude must both be set or both be left empty".to_owned(),
+        ))
+    }
+}
+
 fn required_field(params: &serde_json::Value, field: &str) -> ApiResult<String> {
    params
        .get(field)
@@ -251,7 +251,7 @@ pub(crate) async fn bulk_actions_post(
                .bulk_add_guild_members(&guild_id, &user_ids, audit_log_reason.as_deref())
                .await
        }
-        "bulk-schedule-user-deletion" => {
+        "bulk-schedule-user-deletion" | "bulk_delete_users" => {
            let user_ids = form.list_values_any(&["user_ids[]", "user_ids"]);
            let reason_code = form.parse_u32("reason_code").unwrap_or(2);
            let days = form.parse_u32("days_until_deletion").unwrap_or(14);
@@ -272,12 +272,6 @@ pub(crate) async fn bulk_actions_post(
                .bulk_delete_user_messages(&user_ids, audit_log_reason.as_deref())
                .await
        }
-        "bulk_delete_users" => {
-            let user_ids = form.list_values_any(&["user_ids[]", "user_ids"]);
-            client
-                .bulk_schedule_user_deletion(&user_ids, 0, 30, None, audit_log_reason.as_deref())
-                .await
-        }
        _ => {
            return flash::redirect_with_flash(
                &format!("{base}/bulk-actions"),
@@ -302,7 +296,7 @@ pub(crate) async fn bulk_actions_post(
            tracing::warn!(%error, action, "admin API request failed: submit bulk action");
            flash::redirect_with_flash(
                &format!("{base}/bulk-actions"),
-                FlashData::error("Failed to submit bulk action"),
+                FlashData::error(format!("Failed to submit bulk action: {error}")),
                config.secure_cookies(),
            )
        }
@@ -2,6 +2,7 @@

 use crate::{
    api::client::{AdminApiClient, ApiResultExt},
+    config::AdminConfig,
    middleware::{
        auth::AuthContext,
        csrf,
@@ -22,6 +23,8 @@ use axum::{
 };
 use serde::Deserialize;

+const MAX_REPORT_OFFSET: u32 = 10_000;
+
 #[derive(Deserialize)]
 struct ReportsQuery {
    q: Option<String>,
@@ -70,6 +73,14 @@ async fn reports_list(
    let page = query.page.unwrap_or(0);
    let limit = query.limit.unwrap_or(25).clamp(1, 200);
    let offset = page.saturating_mul(limit);
+    if offset > MAX_REPORT_OFFSET {
+        return reports_error_page(
+            config,
+            &auth.0,
+            "That page is out of range. The reports search returns at most the first 10000 reports, so narrow the filters and start again.",
+        );
+    }
+    let search_query = query.q.as_deref().and_then(clean_string);
    let (sort_by, sort_order) = decode_sort(query.sort.as_deref());
    let client = AdminApiClient::new(state.http_client(), config, &auth.0.session);
    let status = query.status.as_deref().and_then(|s| s.parse::<i32>().ok());
@@ -79,7 +90,7 @@ async fn reports_list(
        .and_then(|s| s.parse::<i32>().ok());
    let reports = client
        .search_reports(
-            query.q.as_deref(),
+            search_query.as_deref(),
            status,
            report_type,
            query.category.as_deref(),
@@ -102,7 +113,7 @@ async fn reports_list(
        &auth.0,
        reports.as_ref(),
        &templates::pages::reports_list::ReportFilters {
-            query: query.q.as_deref(),
+            query: search_query.as_deref(),
            status: query.status.as_deref(),
            report_type: query.report_type.as_deref(),
            category: query.category.as_deref(),
@@ -120,6 +131,18 @@ async fn reports_list(
    Html(markup.into_string()).into_response()
 }

+fn reports_error_page(config: &AdminConfig, auth: &AuthContext, message: &str) -> Response {
+    let markup = templates::layout::admin_layout(
+        config,
+        auth,
+        "Reports",
+        "reports",
+        None,
+        templates::components::error_display::error_alert(message),
+    );
+    Html(markup.into_string()).into_response()
+}
+
 async fn report_detail(
    State(state): State<AppState>,
    headers: HeaderMap,
@@ -2,7 +2,10 @@

 use crate::{
    acl,
-    api::client::{AdminApiClient, ApiResultExt},
+    api::{
+        client::{AdminApiClient, ApiResult, ApiResultExt},
+        types::AdminUser,
+    },
    middleware::{auth::AuthContext, csrf::CsrfToken, flash, htmx},
    routes::user_tabs,
    state::AppState,
@@ -18,6 +21,8 @@ use axum::{
 };
 use serde::Deserialize;

+const USER_ID_LOOKUP_BATCH: usize = 100;
+
 #[derive(Deserialize)]
 struct UserListQuery {
    q: Option<String>,
@@ -83,14 +88,10 @@ async fn users_list(
    let can_view_email = acl::has_permission(admin_acls, acl::USER_VIEW_EMAIL);
    let client = AdminApiClient::new(state.http_client(), config, &auth.0.session);
    let results = if params.has_id_lookup() {
-        let users = client
-            .lookup_users_by_ids(&params.requested_ids)
+        lookup_users_in_batches(&client, &params.requested_ids)
            .await
-            .map_err(
-                |error| tracing::warn!(%error, "admin API request failed: lookup users by ids"),
-            )
-            .unwrap_or_default();
-        Some((users, false))
+            .log_error("lookup users by ids")
+            .map(|users| (users, false))
    } else if params.has_search() {
        let offset = params.page.saturating_mul(params.limit);
        client
@@ -124,6 +125,17 @@ async fn users_list(
    Html(markup.into_string()).into_response()
 }

+async fn lookup_users_in_batches(
+    client: &AdminApiClient,
+    user_ids: &[String],
+) -> ApiResult<Vec<AdminUser>> {
+    let mut users = Vec::new();
+    for batch in user_ids.chunks(USER_ID_LOOKUP_BATCH) {
+        users.extend(client.lookup_users_by_ids(batch).await?);
+    }
+    Ok(users)
+}
+
 async fn user_detail(
    State(state): State<AppState>,
    headers: HeaderMap,
@@ -30,6 +30,19 @@ function requireArchiveSubjectAccess(adminAcls: Set<string>, subjectType: 'user'
 	throw new MissingACLError(subjectType === 'user' ? AdminACLs.ARCHIVE_TRIGGER_USER : AdminACLs.ARCHIVE_TRIGGER_GUILD);
 }

+function resolveListSubjectType(adminAcls: Set<string>, requested: 'all' | 'user' | 'guild'): 'all' | 'user' | 'guild' {
+	if (requested !== 'all') {
+		requireArchiveSubjectAccess(adminAcls, requested);
+		return requested;
+	}
+	const viewUser = canViewArchive(adminAcls, 'user');
+	const viewGuild = canViewArchive(adminAcls, 'guild');
+	if (viewUser && viewGuild) return 'all';
+	if (viewUser) return 'user';
+	if (viewGuild) return 'guild';
+	throw new MissingACLError(AdminACLs.ARCHIVE_VIEW_ALL);
+}
+
 export function ArchiveAdminController(app: HonoApp) {
 	app.post(
 		'/admin/users/:user_id/archives',
@@ -104,18 +117,8 @@ export function ArchiveAdminController(app: HonoApp) {
 			const adminArchiveService = ctx.get('adminArchiveService');
 			const adminAcls = ctx.get('adminUserAcls');
 			const query = ctx.req.valid('query');
-			if (
-				query.subject_type === 'all' &&
-				!adminAcls.has(AdminACLs.ARCHIVE_VIEW_ALL) &&
-				!adminAcls.has(AdminACLs.WILDCARD)
-			) {
-				throw new MissingACLError(AdminACLs.ARCHIVE_VIEW_ALL);
-			}
-			if (query.subject_type !== 'all') {
-				requireArchiveSubjectAccess(adminAcls, query.subject_type);
-			}
 			const result = await adminArchiveService.listArchives({
-				subjectType: query.subject_type,
+				subjectType: resolveListSubjectType(adminAcls, query.subject_type),
 				subjectId: query.subject_id ?? undefined,
 				requestedBy: query.requested_by ?? undefined,
 				limit: query.limit,
@@ -72,7 +72,10 @@ function selectGuildUpdateACLs(body: UpdateGuildRequest): Array<string> {
 	if (body.new_owner_id !== undefined) {
 		required.push(AdminACLs.GUILD_TRANSFER_OWNERSHIP);
 	}
-	return required.length > 0 ? required : [AdminACLs.WILDCARD];
+	if (required.length > 0) {
+		return required;
+	}
+	return Object.keys(body).length === 0 ? [] : [AdminACLs.WILDCARD];
 }

 function requireAllAdminACLs(granted: ReadonlySet<string>, required: ReadonlyArray<string>): void {
@@ -148,7 +151,7 @@ export function GuildAdminController(app: HonoApp) {
 			operationId: 'update_admin_guild',
 			summary: 'Update guild',
 			description:
-				'Partially updates a guild. The permissions required are selected by the fields present in the body and are evaluated with all-of semantics: name requires GUILD_UPDATE_NAME, vanity_url_code requires GUILD_UPDATE_VANITY, new_owner_id requires GUILD_TRANSFER_OWNERSHIP, add_features and remove_features require GUILD_UPDATE_FEATURES, and fields together with every other setting requires GUILD_UPDATE_SETTINGS. A body carrying no field requires the wildcard permission. Every applied change is logged to the audit log.',
+				'Partially updates a guild. The permissions required are selected by the fields present in the body and are evaluated with all-of semantics: name requires GUILD_UPDATE_NAME, vanity_url_code requires GUILD_UPDATE_VANITY, new_owner_id requires GUILD_TRANSFER_OWNERSHIP, add_features and remove_features require GUILD_UPDATE_FEATURES, and fields together with every other setting requires GUILD_UPDATE_SETTINGS. A body with no fields applies no change. Every applied change is logged to the audit log.',
 			responseSchema: GuildUpdateResponse,
 			statusCode: 200,
 			security: 'adminApiKey',
@@ -88,12 +88,12 @@ export function ReportAdminController(app: HonoApp) {
 			const adminService = ctx.get('adminService');
 			const adminUserAcls = ctx.get('adminUserAcls');
 			const query = ctx.req.valid('query');
-			if (usesReportSearchIndex(query)) {
+			if (query.status === undefined || usesReportSearchIndex(query)) {
 				return ctx.json(
 					await adminService.reportServiceAggregate.searchReports(toSearchReportsRequest(query), adminUserAcls),
 				);
 			}
-			const status = query.status === undefined ? 0 : REPORT_STATUS_BY_FILTER[query.status];
+			const status = REPORT_STATUS_BY_FILTER[query.status];
 			return ctx.json(
 				await adminService.reportServiceAggregate.listReports(status, adminUserAcls, query.limit, query.offset),
 			);
@@ -74,7 +74,7 @@ export class AdminReportService {
 		const {reportService} = this.deps;
 		const requestedLimit = limit || 50;
 		const currentOffset = offset || 0;
-		const reports = await reportService.listReportsByStatus(status, requestedLimit, currentOffset);
+		const {reports, total} = await reportService.listReportsByStatus(status, requestedLimit, currentOffset);
 		const requestCache = createRequestCache();
 		const reportNsfwLookupCache = createReportNsfwLookupCache();
 		const reportResponses = await Promise.all(
@@ -84,6 +84,9 @@ export class AdminReportService {
 		);
 		return {
 			reports: reportResponses,
+			total,
+			offset: currentOffset,
+			limit: requestedLimit,
 		};
 	}

@@ -315,7 +315,7 @@ export class AdminUserSecurityService {
 		if (!user) {
 			throw new UnknownUserError();
 		}
-		await AuthSession.terminateAllUserSessions(this.deps.apiContext, userId);
+		const terminatedCount = await AuthSession.terminateAllUserSessions(this.deps.apiContext, userId);
 		await auditService.createAuditLog({
 			adminUserId,
 			targetType: 'user',
@@ -324,6 +324,7 @@ export class AdminUserSecurityService {
 			auditLogReason,
 			metadata: new Map(),
 		});
+		return {terminated_count: terminatedCount};
 	}

 	async setUserAcls(
@@ -196,6 +196,18 @@ export class AdminGuildUpdateService {
 			patch.nsfw_level = data.nsfw_level;
 			metadata.set('nsfw_level', data.nsfw_level.toString());
 		}
+		if (data.nsfw !== undefined) {
+			patch.nsfw = data.nsfw;
+			metadata.set('nsfw', data.nsfw.toString());
+		}
+		if (data.content_warning_level !== undefined) {
+			patch.content_warning_level = data.content_warning_level;
+			metadata.set('content_warning_level', data.content_warning_level.toString());
+		}
+		if (data.content_warning_text !== undefined) {
+			patch.content_warning_text = data.content_warning_text;
+			metadata.set('content_warning_text', data.content_warning_text ?? '');
+		}
 		if (data.explicit_content_filter !== undefined) {
 			patch.explicit_content_filter = data.explicit_content_filter;
 			metadata.set('explicit_content_filter', data.explicit_content_filter.toString());
@@ -81,15 +81,17 @@ describe('Admin guild routes', () => {
 			.expect(HTTP_STATUS.FORBIDDEN, 'MISSING_ACL')
 			.execute();
 	});
-	test('PATCH /admin/guilds/{guild_id} rejects an empty patch without the wildcard ACL', async () => {
+	test('PATCH /admin/guilds/{guild_id} applies no change for an empty patch', async () => {
 		const admin = await createTestAccount(harness);
 		await setUserACLs(harness, admin, ['admin:authenticate', 'guild:update:name']);
-		const guild = await createGuild(harness, admin.token, `Empty Patch Guild ${Date.now()}`);
-		await createBuilder(harness, `${admin.token}`)
+		const name = `Empty Patch Guild ${Date.now()}`;
+		const guild = await createGuild(harness, admin.token, name);
+		const result = await createBuilder<AdminGuildUpdate>(harness, `${admin.token}`)
 			.patch(`/admin/guilds/${guild.id}`)
 			.body({})
-			.expect(HTTP_STATUS.FORBIDDEN, 'MISSING_ACL')
+			.expect(HTTP_STATUS.OK)
 			.execute();
+		expect(result.guild.name).toBe(name);
 	});
 	test('guild member add, ban and removal use the member and ban sub-resources', async () => {
 		const admin = await createTestAccount(harness);
@@ -178,18 +178,19 @@ export async function logoutAuthSessions(
 	});
 }

-export async function terminateAllUserSessions(ctx: ApiContext, userId: UserID): Promise<void> {
+export async function terminateAllUserSessions(ctx: ApiContext, userId: UserID): Promise<number> {
 	const {users, gateway} = ctx.services;
 	const authSessions = await users.listAuthSessions(userId);
 	await users.deleteAllPushSubscriptions(userId);
 	await gateway.invalidatePushSubscriptions({userId});
-	if (authSessions.length === 0) return;
+	if (authSessions.length === 0) return 0;
 	const hashes = authSessions.map((s) => s.sessionIdHash);
 	await users.deleteAuthSessions(userId, hashes);
 	await gateway.terminateSession({
 		userId,
 		sessionIdHashes: authSessions.map((s) => Buffer.from(s.sessionIdHash).toString('base64url')),
 	});
+	return authSessions.length;
 }

 export async function replaceCurrentAuthSession(
@@ -632,6 +632,8 @@ describe('Deferred phone verification gate', () => {
 			await configurePhoneGate({deferred_phone_gate_window_hours: 0.0001});
 			const outsideWindow = await createGuildWithInvite(harness);
 			await addFillerMember(outsideWindow.inviteCode);
+			const beforeJoin = await readFlags(subject.userId);
+			expect(beforeJoin & DEFERRED_PHONE_ON_COMMUNITY_JOIN).not.toBe(0);
 			await createBuilder(harness, subject.token).post(`/invites/${outsideWindow.inviteCode}`).expect(200).execute();

 			const flags = await readFlags(subject.userId);
@@ -24,6 +24,8 @@ import type {MessagePersistenceService} from '../message/MessagePersistenceServi
 import {createMessageResponseDataService} from '../message/MessageResponseDataService';
 import {MessageInteractionBase} from './MessageInteractionBase';

+const PIN_LIST_UNBOUNDED_TIMESTAMP = new Date('9999-12-31T23:59:59.999Z');
+
 export class MessagePinService extends MessageInteractionBase {
 	constructor(
 		gatewayService: IGatewayService,
@@ -81,7 +83,7 @@ export class MessagePinService extends MessageInteractionBase {
 		const pageSize = Math.min(limit ?? 50, 50);
 		const cutoffTimestamp = hasReadHistory ? null : new Date(authChannel.guild!.message_history_cutoff!).getTime();
 		const filtered: Array<Message> = [];
-		let before = beforeTimestamp ?? new Date();
+		let before = beforeTimestamp ?? PIN_LIST_UNBOUNDED_TIMESTAMP;
 		let exhausted = false;
 		while (filtered.length <= pageSize && !exhausted) {
 			const messages = await this.channelRepository.messageInteractions.listChannelPins(
@@ -108,7 +108,7 @@ export class AvatarService {
 				type: 'base64',
 				base64: base64Data,
 				version: 2,
-				nsfw: 'block',
+				nsfw: 'allow',
 			}),
 			kind,
 			errorPath,
@@ -163,7 +163,7 @@ export class AvatarService {
 				type: 'base64',
 				base64: base64Data,
 				version: 2,
-				nsfw: 'block',
+				nsfw: 'allow',
 			}),
 			kind: 'avatar',
 			errorPath,
@@ -1,6 +1,5 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

-import type {TrackSource} from 'livekit-server-sdk';
 import type {ChannelID, GuildID, UserID} from '../BrandedTypes';
 import type {VoiceRegionMetadata, VoiceServerRecord} from '../voice/VoiceModel';
 import type {ILiveKitService, ListActiveRoomsResult, ListParticipantsResult} from './ILiveKitService';
@@ -52,27 +51,6 @@ interface UpdateParticipantPermissionsParams {
 	deaf?: boolean;
 }

-interface MuteParticipantTrackParams {
-	userId: UserID;
-	guildId?: GuildID;
-	channelId: ChannelID;
-	connectionId: string;
-	regionId: string;
-	serverId: string;
-	trackSid: string;
-	muted: boolean;
-}
-
-interface RevokeParticipantPublishSourceParams {
-	userId: UserID;
-	guildId?: GuildID;
-	channelId: ChannelID;
-	connectionId: string;
-	regionId: string;
-	serverId: string;
-	source: TrackSource;
-}
-
 export class DisabledLiveKitService implements ILiveKitService {
 	async createToken(_params: CreateTokenParams): Promise<{
 		token: string;
@@ -87,14 +65,6 @@ export class DisabledLiveKitService implements ILiveKitService {

 	async disconnectParticipant(_params: DisconnectParticipantParams): Promise<void> {}

-	async muteParticipantTrack(_params: MuteParticipantTrackParams): Promise<boolean> {
-		return false;
-	}
-
-	async revokeParticipantPublishSource(_params: RevokeParticipantPublishSourceParams): Promise<boolean> {
-		return false;
-	}
-
 	async listParticipants(_params: {
 		guildId?: GuildID;
 		channelId: ChannelID;
@@ -403,7 +403,7 @@ export class EntityAssetService {
 				type: 'base64',
 				base64: base64Data,
 				version: 2,
-				nsfw: 'block',
+				nsfw: 'allow',
 			}),
 			kind,
 			errorPath,
@@ -1,6 +1,5 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

-import type {TrackSource} from 'livekit-server-sdk';
 import type {ChannelID, GuildID, UserID} from '../BrandedTypes';
 import type {VoiceRegionMetadata, VoiceServerRecord} from '../voice/VoiceModel';

@@ -55,27 +54,6 @@ interface DisconnectParticipantParams {
 	serverId: string;
 }

-interface MuteParticipantTrackParams {
-	userId: UserID;
-	guildId?: GuildID;
-	channelId: ChannelID;
-	connectionId: string;
-	regionId: string;
-	serverId: string;
-	trackSid: string;
-	muted: boolean;
-}
-
-interface RevokeParticipantPublishSourceParams {
-	userId: UserID;
-	guildId?: GuildID;
-	channelId: ChannelID;
-	connectionId: string;
-	regionId: string;
-	serverId: string;
-	source: TrackSource;
-}
-
 interface ListParticipantsParams {
 	guildId?: GuildID;
 	channelId: ChannelID;
@@ -131,10 +109,6 @@ export abstract class ILiveKitService {

 	abstract disconnectParticipant(params: DisconnectParticipantParams): Promise<void>;

-	abstract muteParticipantTrack(params: MuteParticipantTrackParams): Promise<boolean>;
-
-	abstract revokeParticipantPublishSource(params: RevokeParticipantPublishSourceParams): Promise<boolean>;
-
 	abstract listParticipants(params: ListParticipantsParams): Promise<ListParticipantsResult>;

 	abstract listActiveRooms(): Promise<ListActiveRoomsResult>;
@@ -60,27 +60,6 @@ interface UpdateParticipantPermissionsParams {
 	deaf?: boolean;
 }

-interface MuteParticipantTrackParams {
-	userId: UserID;
-	guildId?: GuildID;
-	channelId: ChannelID;
-	connectionId: string;
-	regionId: string;
-	serverId: string;
-	trackSid: string;
-	muted: boolean;
-}
-
-interface RevokeParticipantPublishSourceParams {
-	userId: UserID;
-	guildId?: GuildID;
-	channelId: ChannelID;
-	connectionId: string;
-	regionId: string;
-	serverId: string;
-	source: TrackSource;
-}
-
 interface ServerClientConfig {
 	endpoint: string;
 	apiKey: string;
@@ -97,26 +76,6 @@ interface LiveKitPublishPermissions {

 export const VOICE_TOKEN_TTL_SECONDS = 60 * 10;

-const ALL_PUBLISH_SOURCES: ReadonlyArray<TrackSource> = [
-	TrackSource.MICROPHONE,
-	TrackSource.CAMERA,
-	TrackSource.SCREEN_SHARE,
-	TrackSource.SCREEN_SHARE_AUDIO,
-];
-
-interface LiveKitPublishGrant {
-	canPublish: boolean;
-	canPublishSources: Array<TrackSource>;
-}
-
-export function computeRevokedPublishGrant(current: LiveKitPublishGrant, source: TrackSource): LiveKitPublishGrant {
-	const allowed = current.canPublishSources.length > 0 ? current.canPublishSources : ALL_PUBLISH_SOURCES;
-	const revoked =
-		source === TrackSource.SCREEN_SHARE ? [TrackSource.SCREEN_SHARE, TrackSource.SCREEN_SHARE_AUDIO] : [source];
-	const canPublishSources = allowed.filter((allowedSource) => !revoked.includes(allowedSource));
-	return {canPublish: current.canPublish && canPublishSources.length > 0, canPublishSources};
-}
-
 export function computeLiveKitPublishSources(permissions: LiveKitPublishPermissions): Array<TrackSource> {
 	const sources: Array<TrackSource> = [];
 	if (permissions.canSpeak) {
@@ -341,72 +300,6 @@ export class LiveKitService extends ILiveKitService {
 		}
 	}

-	async muteParticipantTrack(params: MuteParticipantTrackParams): Promise<boolean> {
-		const {userId, guildId, channelId, connectionId, regionId, serverId, trackSid, muted} = params;
-		const roomName = this.getRoomName(guildId, channelId);
-		const participantIdentity = this.getParticipantIdentity(userId, connectionId);
-		const server = this.tryResolveServerClient(regionId, serverId);
-		if (server === null) {
-			Logger.debug(
-				{regionId, serverId, participantIdentity, roomName, trackSid},
-				'LiveKit track mute skipped, pinned server no longer exists in topology',
-			);
-			return false;
-		}
-		try {
-			await server.roomServiceClient.mutePublishedTrack(roomName, participantIdentity, trackSid, muted);
-			return true;
-		} catch (error) {
-			if (LiveKitService.isHttp404(error)) {
-				Logger.debug({participantIdentity, roomName, trackSid}, 'LiveKit track no longer published, nothing to mute');
-				return false;
-			}
-			Logger.error({error, participantIdentity, roomName, trackSid, muted}, 'Error muting LiveKit published track');
-			return false;
-		}
-	}
-
-	async revokeParticipantPublishSource(params: RevokeParticipantPublishSourceParams): Promise<boolean> {
-		const {userId, guildId, channelId, connectionId, regionId, serverId, source} = params;
-		const roomName = this.getRoomName(guildId, channelId);
-		const participantIdentity = this.getParticipantIdentity(userId, connectionId);
-		const server = this.tryResolveServerClient(regionId, serverId);
-		if (server === null) {
-			Logger.debug(
-				{regionId, serverId, participantIdentity, roomName, source},
-				'LiveKit publish source revoke skipped, pinned server no longer exists in topology',
-			);
-			return false;
-		}
-		try {
-			const participants = await server.roomServiceClient.listParticipants(roomName);
-			const participant = participants.find((p) => p.identity === participantIdentity);
-			if (!participant?.permission) {
-				Logger.debug(
-					{participantIdentity, roomName, source},
-					'LiveKit participant no longer in room, nothing to revoke',
-				);
-				return false;
-			}
-			const grant = computeRevokedPublishGrant(participant.permission, source);
-			await server.roomServiceClient.updateParticipant(roomName, participantIdentity, undefined, {
-				...participant.permission,
-				...grant,
-			});
-			return true;
-		} catch (error) {
-			if (LiveKitService.isHttp404(error)) {
-				Logger.debug(
-					{participantIdentity, roomName, source},
-					'LiveKit participant no longer in room, nothing to revoke',
-				);
-				return false;
-			}
-			Logger.error({error, participantIdentity, roomName, source}, 'Error revoking LiveKit publish source');
-			return false;
-		}
-	}
-
 	async listParticipants(params: {
 		guildId?: GuildID;
 		channelId: ChannelID;
@@ -1,19 +1,14 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

 import type {WebhookEvent} from 'livekit-server-sdk';
-import {TrackSource, WebhookReceiver} from 'livekit-server-sdk';
+import {WebhookReceiver} from 'livekit-server-sdk';
 import type {ChannelID, GuildID} from '../BrandedTypes';
-import {Config} from '../Config';
 import {Logger} from '../Logger';
-import type {LimitConfigService} from '../limits/LimitConfigService';
-import {resolveLimitSafe} from '../limits/LimitConfigUtils';
-import {createLimitMatchContext} from '../limits/LimitMatchContextBuilder';
-import type {IUserRepository} from '../user/IUserRepository';
 import type {VoiceTopology} from '../voice/VoiceTopology';
 import type {IGatewayService} from './IGatewayService';
 import type {ILiveKitService} from './ILiveKitService';
 import type {IVoiceRoomStore} from './IVoiceRoomStore';
-import {isDMRoom, parseParticipantIdentity, parseParticipantMetadataWithRaw, parseRoomName} from './VoiceRoomContext';
+import {isDMRoom, parseParticipantMetadataWithRaw, parseRoomName} from './VoiceRoomContext';

 interface VoiceWebhookParticipantContext {
 	readonly type: 'dm' | 'guild';
@@ -34,10 +29,8 @@ export class LiveKitWebhookService {
 	constructor(
 		private voiceRoomStore: IVoiceRoomStore,
 		private gatewayService: IGatewayService,
-		private userRepository: IUserRepository,
 		private liveKitService: ILiveKitService,
 		private voiceTopology: VoiceTopology,
-		private limitConfigService: LimitConfigService,
 	) {
 		this.receivers = new Map();
 		this.serverMap = new Map();
@@ -466,176 +459,6 @@ export class LiveKitWebhookService {
 		}
 	}

-	async handleTrackPublished(event: WebhookEvent, apiKey: string): Promise<void> {
-		if (event.event !== 'track_published') {
-			return;
-		}
-		const {room, participant, track} = event;
-		if (!room || !participant || !track) {
-			Logger.debug('Track published without required data, skipping');
-			return;
-		}
-		Logger.debug(
-			{
-				apiKey,
-				roomName: room.name,
-				participantIdentity: participant.identity,
-				trackType: track.type,
-				width: track.width,
-				height: track.height,
-			},
-			'Processing LiveKit track_published event',
-		);
-		if (track.type !== 1) {
-			return;
-		}
-		if (track.source !== TrackSource.CAMERA && track.source !== TrackSource.SCREEN_SHARE) {
-			return;
-		}
-		const trackSourceLabel = track.source === TrackSource.SCREEN_SHARE ? 'screen_share' : 'camera';
-		try {
-			const identity = parseParticipantIdentity(participant.identity);
-			if (!identity) {
-				Logger.warn({identity: participant.identity}, 'Unexpected participant identity format');
-				return;
-			}
-			const {userId, connectionId} = identity;
-			const user = await this.userRepository.findUnique(userId);
-			if (!user) {
-				Logger.warn({userId: userId.toString()}, 'User not found for track_published event');
-				return;
-			}
-			if (Config.instance.selfHosted) {
-				return;
-			}
-			const ctx = createLimitMatchContext({user});
-			const hasHigherQuality = resolveLimitSafe(
-				this.limitConfigService.getConfigSnapshot(),
-				ctx,
-				'feature_higher_video_quality',
-				0,
-			);
-			const canUseHigherQuality = hasHigherQuality > 0 && !user.isBot;
-			if (canUseHigherQuality) {
-				return;
-			}
-			const FREE_MAX_WIDTH = 1280;
-			const FREE_MAX_HEIGHT = 720;
-			const exceedsResolution = track.width > FREE_MAX_WIDTH || track.height > FREE_MAX_HEIGHT;
-			if (!exceedsResolution) {
-				return;
-			}
-			Logger.warn(
-				{
-					userId: userId.toString(),
-					isBot: user.isBot,
-					width: track.width,
-					height: track.height,
-					trackSource: trackSourceLabel,
-				},
-				'User without higher video quality entitlement published video exceeding free tier limits - muting track and revoking source',
-			);
-			if (!track.sid) {
-				Logger.warn(
-					{userId: userId.toString(), roomName: room.name, trackSource: trackSourceLabel},
-					'Track published without a sid, cannot enforce free tier video limits',
-				);
-				return;
-			}
-			const roomContext = parseRoomName(room.name);
-			if (!roomContext) {
-				Logger.warn({roomName: room.name}, 'Unknown room name format, cannot enforce free tier video limits');
-				return;
-			}
-			let regionId: string | undefined;
-			let serverId: string | undefined;
-			if (participant.metadata) {
-				const parsed = parseParticipantMetadataWithRaw(participant.metadata);
-				if (parsed) {
-					regionId = parsed.raw.region_id;
-					serverId = parsed.raw.server_id;
-				}
-			}
-			if (!regionId || !serverId) {
-				const serverInfo = this.serverMap.get(apiKey);
-				if (serverInfo) {
-					regionId = serverInfo.regionId;
-					serverId = serverInfo.serverId;
-				}
-			}
-			if (!regionId || !serverId) {
-				const guildId = isDMRoom(roomContext) ? undefined : roomContext.guildId;
-				const pinnedServer = await this.voiceRoomStore.getPinnedRoomServer(guildId, roomContext.channelId);
-				if (pinnedServer) {
-					regionId = pinnedServer.regionId;
-					serverId = pinnedServer.serverId;
-				}
-			}
-			if (!regionId || !serverId) {
-				Logger.warn(
-					{participantId: participant.identity, roomName: room.name, apiKey},
-					'Missing region or server info, cannot enforce free tier video limits',
-				);
-				return;
-			}
-			const guildId = isDMRoom(roomContext) ? undefined : roomContext.guildId;
-			Logger.debug(
-				{
-					userId: userId.toString(),
-					type: roomContext.type,
-					guildId: guildId?.toString(),
-					channelId: roomContext.channelId.toString(),
-					regionId,
-					serverId,
-					isBot: user.isBot,
-					width: track.width,
-					height: track.height,
-					trackSource: trackSourceLabel,
-				},
-				'Muting oversized track and revoking its publish source for user without higher video quality entitlement',
-			);
-			const muted = await this.liveKitService.muteParticipantTrack({
-				userId,
-				guildId,
-				channelId: roomContext.channelId,
-				connectionId,
-				regionId,
-				serverId,
-				trackSid: track.sid,
-				muted: true,
-			});
-			const revoked = await this.liveKitService.revokeParticipantPublishSource({
-				userId,
-				guildId,
-				channelId: roomContext.channelId,
-				connectionId,
-				regionId,
-				serverId,
-				source: track.source,
-			});
-			Logger.info(
-				{
-					userId: userId.toString(),
-					type: roomContext.type,
-					guildId: guildId?.toString(),
-					channelId: roomContext.channelId.toString(),
-					isBot: user.isBot,
-					width: track.width,
-					height: track.height,
-					trackSource: trackSourceLabel,
-					trackSid: track.sid,
-					muted,
-					revoked,
-				},
-				muted || revoked
-					? 'Enforced free tier video limits on user without higher video quality entitlement'
-					: 'Failed to enforce free tier video limits on user without higher video quality entitlement',
-			);
-		} catch (error) {
-			Logger.error({error}, 'Error processing track_published event');
-		}
-	}
-
 	async processEvent(data: {event: WebhookEvent; apiKey: string}): Promise<void> {
 		const {event, apiKey} = data;
 		Logger.debug({event: event.event, apiKey}, 'Dispatching LiveKit webhook event');
@@ -650,9 +473,6 @@ export class LiveKitWebhookService {
 			case 'room_finished':
 				await this.handleRoomFinished(event, apiKey);
 				break;
-			case 'track_published':
-				await this.handleTrackPublished(event, apiKey);
-				break;
 			default:
 				Logger.debug({event: event.event}, 'Ignoring LiveKit webhook event');
 		}
@@ -1,19 +1,8 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

-import type {WebhookEvent} from 'livekit-server-sdk';
 import {AccessToken, TrackSource} from 'livekit-server-sdk';
-import {describe, expect, it, vi} from 'vitest';
-import {createUserID} from '../../BrandedTypes';
-import {getConfig} from '../../Config';
-import type {LimitConfigService} from '../../limits/LimitConfigService';
-import type {User} from '../../models/User';
-import type {IUserRepository} from '../../user/IUserRepository';
-import type {VoiceTopology} from '../../voice/VoiceTopology';
-import type {IGatewayService} from '../IGatewayService';
-import type {ILiveKitService} from '../ILiveKitService';
-import type {IVoiceRoomStore} from '../IVoiceRoomStore';
-import {computeLiveKitPublishSources, computeRevokedPublishGrant, VOICE_TOKEN_TTL_SECONDS} from '../LiveKitService';
-import {LiveKitWebhookService} from '../LiveKitWebhookService';
+import {describe, expect, it} from 'vitest';
+import {computeLiveKitPublishSources, VOICE_TOKEN_TTL_SECONDS} from '../LiveKitService';

 function decodeJwtPayload(token: string): Record<string, unknown> {
 	const [, payload] = token.split('.');
@@ -55,45 +44,6 @@ describe('LiveKitService publish permissions', () => {
 			canPublishSources: ['microphone', 'screen_share', 'screen_share_audio'],
 		});
 	});
-	it('revokes only the offending source and keeps the rest of the grant', () => {
-		expect(
-			computeRevokedPublishGrant(
-				{
-					canPublish: true,
-					canPublishSources: [
-						TrackSource.MICROPHONE,
-						TrackSource.CAMERA,
-						TrackSource.SCREEN_SHARE,
-						TrackSource.SCREEN_SHARE_AUDIO,
-					],
-				},
-				TrackSource.CAMERA,
-			),
-		).toEqual({
-			canPublish: true,
-			canPublishSources: [TrackSource.MICROPHONE, TrackSource.SCREEN_SHARE, TrackSource.SCREEN_SHARE_AUDIO],
-		});
-	});
-	it('revokes screen share audio together with screen share video', () => {
-		expect(
-			computeRevokedPublishGrant(
-				{
-					canPublish: true,
-					canPublishSources: [TrackSource.MICROPHONE, TrackSource.SCREEN_SHARE, TrackSource.SCREEN_SHARE_AUDIO],
-				},
-				TrackSource.SCREEN_SHARE,
-			),
-		).toEqual({canPublish: true, canPublishSources: [TrackSource.MICROPHONE]});
-	});
-	it('treats an empty source list as every source and never leaves it empty', () => {
-		expect(computeRevokedPublishGrant({canPublish: true, canPublishSources: []}, TrackSource.CAMERA)).toEqual({
-			canPublish: true,
-			canPublishSources: [TrackSource.MICROPHONE, TrackSource.SCREEN_SHARE, TrackSource.SCREEN_SHARE_AUDIO],
-		});
-		expect(
-			computeRevokedPublishGrant({canPublish: true, canPublishSources: [TrackSource.CAMERA]}, TrackSource.CAMERA),
-		).toEqual({canPublish: false, canPublishSources: []});
-	});
 	it('bounds voice token lifetime to the configured TTL', async () => {
 		const token = new AccessToken('test-key', 'test-secret', {
 			identity: 'user_1_conn',
@@ -107,108 +57,3 @@ describe('LiveKitService publish permissions', () => {
 		expect(exp - nowSeconds).toBeGreaterThan(0);
 	});
 });
-
-function createFreeUser(): User {
-	return {
-		id: createUserID(1n),
-		isBot: false,
-		premiumType: null,
-		premiumUntil: null,
-		premiumGiftExtensionEndsAt: null,
-		premiumWillCancel: false,
-		premiumGraceEndsAt: null,
-		flags: 0n,
-		premiumFlags: 0,
-		traits: new Set<string>(),
-	} as unknown as User;
-}
-
-function createTrackPublishedEvent(width: number, height: number): WebhookEvent {
-	return {
-		event: 'track_published',
-		room: {name: 'guild_2_channel_3'},
-		participant: {identity: 'user_1_conn'},
-		track: {type: 1, source: TrackSource.CAMERA, sid: 'TR_oversized', width, height},
-	} as unknown as WebhookEvent;
-}
-
-function createWebhookHarness() {
-	const muteParticipantTrack = vi.fn().mockResolvedValue(true);
-	const revokeParticipantPublishSource = vi.fn().mockResolvedValue(true);
-	const disconnectParticipant = vi.fn().mockResolvedValue(undefined);
-	const disconnectVoiceUserIfInChannel = vi.fn().mockResolvedValue(undefined);
-	const service = new LiveKitWebhookService(
-		{
-			getPinnedRoomServer: vi.fn().mockResolvedValue({regionId: 'region-1', serverId: 'region-1-server-1'}),
-		} as unknown as IVoiceRoomStore,
-		{disconnectVoiceUserIfInChannel} as unknown as IGatewayService,
-		{findUnique: vi.fn().mockResolvedValue(createFreeUser())} as unknown as IUserRepository,
-		{muteParticipantTrack, revokeParticipantPublishSource, disconnectParticipant} as unknown as ILiveKitService,
-		{
-			getAllRegions: () => [],
-			getServersForRegion: () => [],
-			registerSubscriber: () => {},
-		} as unknown as VoiceTopology,
-		{getConfigSnapshot: () => null} as unknown as LimitConfigService,
-	);
-	return {
-		service,
-		muteParticipantTrack,
-		revokeParticipantPublishSource,
-		disconnectParticipant,
-		disconnectVoiceUserIfInChannel,
-	};
-}
-
-describe('LiveKit free tier video resolution enforcement', () => {
-	it('mutes the oversized track and revokes its source instead of ending the call', async () => {
-		const {
-			service,
-			muteParticipantTrack,
-			revokeParticipantPublishSource,
-			disconnectParticipant,
-			disconnectVoiceUserIfInChannel,
-		} = createWebhookHarness();
-
-		await service.handleTrackPublished(createTrackPublishedEvent(1920, 1080), 'api-key');
-
-		expect(muteParticipantTrack).toHaveBeenCalledTimes(1);
-		expect(muteParticipantTrack).toHaveBeenCalledWith(
-			expect.objectContaining({trackSid: 'TR_oversized', muted: true, regionId: 'region-1'}),
-		);
-		expect(revokeParticipantPublishSource).toHaveBeenCalledTimes(1);
-		expect(revokeParticipantPublishSource).toHaveBeenCalledWith(
-			expect.objectContaining({source: TrackSource.CAMERA, connectionId: 'conn', regionId: 'region-1'}),
-		);
-		expect(disconnectParticipant).not.toHaveBeenCalled();
-		expect(disconnectVoiceUserIfInChannel).not.toHaveBeenCalled();
-	});
-
-	it('leaves tracks within the free tier limits alone', async () => {
-		const {service, muteParticipantTrack, revokeParticipantPublishSource, disconnectParticipant} =
-			createWebhookHarness();
-
-		await service.handleTrackPublished(createTrackPublishedEvent(1280, 720), 'api-key');
-
-		expect(muteParticipantTrack).not.toHaveBeenCalled();
-		expect(revokeParticipantPublishSource).not.toHaveBeenCalled();
-		expect(disconnectParticipant).not.toHaveBeenCalled();
-	});
-
-	it('does not enforce resolution limits on self-hosted instances', async () => {
-		const {service, muteParticipantTrack, revokeParticipantPublishSource, disconnectParticipant} =
-			createWebhookHarness();
-		const config = getConfig();
-		const originalSelfHosted = config.instance.selfHosted;
-		config.instance.selfHosted = true;
-		try {
-			await service.handleTrackPublished(createTrackPublishedEvent(3840, 2160), 'api-key');
-		} finally {
-			config.instance.selfHosted = originalSelfHosted;
-		}
-
-		expect(muteParticipantTrack).not.toHaveBeenCalled();
-		expect(revokeParticipantPublishSource).not.toHaveBeenCalled();
-		expect(disconnectParticipant).not.toHaveBeenCalled();
-	});
-});
@@ -331,10 +331,8 @@ function getLiveKitWebhookService(): LiveKitWebhookService | null {
 			_liveKitWebhookService = new LiveKitWebhookService(
 				voiceRoomStore,
 				getGatewayService(),
-				getUserRepository(),
 				liveKitService,
 				voiceTopology,
-				getLimitConfigService(),
 			);
 		}
 	}
@@ -22705,7 +22705,8 @@
 							"type": "string",
 							"description": "Maximum number of saved messages to return (1-100, default 25)"
 						}
-					}
+					},
+					{"name": "before", "in": "query", "required": false, "schema": {"$ref": "#/components/schemas/SnowflakeType"}}
 				]
 			},
 			"post": {
@@ -813,14 +813,19 @@ export class ReportService {
 		return reports.filter((report): report is IARSubmission => report !== null);
 	}

-	async listReportsByStatus(status: number, limit?: number, offset?: number): Promise<Array<IARSubmission>> {
+	async listReportsByStatus(
+		status: number,
+		limit?: number,
+		offset?: number,
+	): Promise<{reports: Array<IARSubmission>; total: number}> {
 		if (!this.reportSearchService) {
 			throw new FeatureTemporarilyDisabledError();
 		}
-		const {hits} = await this.reportSearchService.listReportsByStatus(status, limit, offset);
+		const {hits, total} = await this.reportSearchService.listReportsByStatus(status, limit, offset);
 		const reportIds = hits.map((hit) => createReportID(BigInt(hit.id)));
-		const reports = await Promise.all(reportIds.map((id) => this.reportRepository.getReport(id)));
-		return reports.filter((report): report is IARSubmission => report !== null);
+		const loaded = await Promise.all(reportIds.map((id) => this.reportRepository.getReport(id)));
+		const reports = loaded.filter((report): report is IARSubmission => report !== null);
+		return {reports, total: Math.max(0, total - (hits.length - reports.length))};
 	}

 	async resolveReport(
@@ -1,6 +1,10 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

-let cachedEnabled = false;
+// Null until a policy has actually been read. A deferral is only ever granted
+// while the gate is on, so reading "not known yet" as "off" revokes it from every
+// account holding one and answers their next request with the phone requirement
+// the deferral exists to hold back.
+let cachedEnabled: boolean | null = null;

 export function resolveDeferredPhoneGateEnabled(policy: {
 	deferred_phone_gate_enabled: boolean;
@@ -9,7 +13,7 @@ export function resolveDeferredPhoneGateEnabled(policy: {
 	return policy.deferred_phone_gate_enabled && !policy.single_community_enabled;
 }

-export function getCachedDeferredPhoneGateEnabled(): boolean {
+export function getCachedDeferredPhoneGateEnabled(): boolean | null {
 	return cachedEnabled;
 }

@@ -134,7 +134,7 @@ function suppressDeferredPhoneFlags(rawFlags: number): number {
 	if ((rawFlags & DEFERRED_PHONE_ON_COMMUNITY_JOIN) === 0) {
 		return rawFlags;
 	}
-	if (!getCachedDeferredPhoneGateEnabled()) {
+	if (getCachedDeferredPhoneGateEnabled() === false) {
 		return rawFlags & ~DEFERRED_PHONE_ON_COMMUNITY_JOIN;
 	}
 	return rawFlags & ~DEFERRABLE_PHONE_FLAGS;
@@ -123,9 +123,11 @@ export function UserContentController(app: HonoApp) {
 				'Retrieves all messages saved by the current user. Messages are saved privately for easy reference. Returns paginated list of saved messages with metadata.',
 		}),
 		async (ctx) => {
+			const {limit, before} = ctx.req.valid('query');
 			const response = await ctx.get('userContentRequestService').listSavedMessages({
 				userId: ctx.get('user').id,
-				limit: ctx.req.valid('query').limit,
+				limit,
+				before: before ? createMessageID(before) : undefined,
 				requestCache: ctx.get('requestCache'),
 			});
 			return ctx.json(response, 200);
@@ -1,7 +1,6 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

 import {ValidationErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ValidationErrorCodes';
-import {UnknownChannelError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/UnknownChannelError';
 import {InputValidationError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/InputValidationError';
 import {type ChannelID, createUserID, type EntranceSoundID, type UserID} from '../../BrandedTypes';
 import type {IChannelRepository} from '../../channel/IChannelRepository';
@@ -25,14 +24,10 @@ export class EntranceSoundPlayService {
 	async play(params: PlayEntranceSoundParams): Promise<void> {
 		const {userId, channelId, soundId} = params;
 		const channel = await this.channelRepository.findUnique(channelId);
-		if (!channel) {
-			throw new UnknownChannelError();
-		}
-		const guildId = channel.guildId ?? undefined;
-		const {voiceStates} = await this.gatewayService.getVoiceStatesForChannel({
-			guildId,
-			channelId,
-		});
+		const guildId = channel?.guildId ?? undefined;
+		const voiceStates = channel
+			? (await this.gatewayService.getVoiceStatesForChannel({guildId, channelId})).voiceStates
+			: [];
 		const senderInChannel = voiceStates.some((state) => state.userId === userId.toString());
 		if (!senderInChannel) {
 			throw InputValidationError.fromCode('channel_id', ValidationErrorCodes.ENTRANCE_SOUND_INVALID_SCOPE);
@@ -46,6 +46,7 @@ interface UserMentionsReadParams {
 interface SavedMessagesParams {
 	userId: UserID;
 	limit: number;
+	before?: MessageID;
 	requestCache: RequestCache;
 }

@@ -108,7 +109,11 @@ export class UserContentRequestService {
 	}

 	async listSavedMessages(params: SavedMessagesParams): Promise<SavedMessageEntryListResponse> {
-		const entries = await this.userContentService.getSavedMessages({userId: params.userId, limit: params.limit});
+		const entries = await this.userContentService.getSavedMessages({
+			userId: params.userId,
+			limit: params.limit,
+			before: params.before,
+		});
 		const messages = entries.map((entry) => entry.message).filter((message): message is Message => message != null);
 		const responses = await this.userContentService.buildMessageResponsesForUser(params.userId, messages);
 		const responseByMessageId = new Map(responses.map((response) => [response.id, response] as const));
@@ -100,6 +100,7 @@ function createUserContentService({
 }) {
 	const batchCalls: Array<ChannelBatchCall> = [];
 	const deletedSavedMessageIds: Array<string> = [];
+	const savedMessageListCalls: Array<{limit?: number; before?: MessageID}> = [];
 	const readableByChannel = new Map<string, Map<string, Message>>();
 	for (const entry of readable) {
 		const key = entry.channelId.toString();
@@ -109,7 +110,10 @@ function createUserContentService({
 	}
 	const userRepository = {
 		listRecentMentions: async () => entries,
-		listSavedMessages: async () => entries,
+		listSavedMessages: async (_userId: UserID, limit?: number, before?: MessageID) => {
+			savedMessageListCalls.push({limit, before});
+			return entries;
+		},
 		deleteSavedMessage: async (_userId: UserID, messageId: MessageID) => {
 			deletedSavedMessageIds.push(messageId.toString());
 		},
@@ -146,7 +150,7 @@ function createUserContentService({
 		{} as unknown as KVBulkMessageDeletionQueueService,
 		{} as unknown as LimitConfigService,
 	);
-	return {service, batchCalls, deletedSavedMessageIds};
+	return {service, batchCalls, deletedSavedMessageIds, savedMessageListCalls};
 }

 const CHANNEL_A = createChannelID(100n);
@@ -238,6 +242,15 @@ describe('getRecentMentions', () => {
 });

 describe('getSavedMessages', () => {
+	it('passes the page cursor to the repository', async () => {
+		const entries = [{channelId: CHANNEL_A, messageId: createMessageID(11n)}];
+		const {service, savedMessageListCalls} = createUserContentService({entries, readable: entries});
+
+		await service.getSavedMessages({userId: VIEWER_ID, limit: 50, before: createMessageID(20n)});
+
+		expect(savedMessageListCalls).toEqual([{limit: 50, before: createMessageID(20n)}]);
+	});
+
 	it('marks every entry of an unreachable channel as missing permissions without deleting it', async () => {
 		const entries = [
 			{channelId: CHANNEL_A, messageId: createMessageID(11n)},
@@ -229,8 +229,16 @@ export class UserContentService {
 		);
 	}

-	async getSavedMessages({userId, limit}: {userId: UserID; limit: number}): Promise<Array<SavedMessageEntry>> {
-		const savedMessages = await this.userRepository.listSavedMessages(userId, limit);
+	async getSavedMessages({
+		userId,
+		limit,
+		before,
+	}: {
+		userId: UserID;
+		limit: number;
+		before?: MessageID;
+	}): Promise<Array<SavedMessageEntry>> {
+		const savedMessages = await this.userRepository.listSavedMessages(userId, limit, before);
 		const messagesByChannel = await this.readMessagesByChannel(userId, savedMessages);
 		const results: Array<SavedMessageEntry> = [];
 		const staleMessageIds: Array<MessageID> = [];
@@ -586,7 +586,7 @@ export class WebhookService {
 				type: 'external',
 				url: avatarUrl,
 				with_base64: true,
-				nsfw: 'block',
+				nsfw: 'allow',
 			});
 			if (!metadata?.base64) {
 				await this.cacheService.set(cacheKey, WEBHOOK_AVATAR_MISSING_CACHE_VALUE, seconds('5 minutes'));
@@ -338,9 +338,7 @@ export const ChannelListContent = observer(({guild, scrollY}: {guild: Guild; scr
 		const unreadCount = ReadStates.getUnreadCount(channelId);
 		const hasUnread = ReadStates.hasUnread(channelId);
 		const mentionCount = ReadStates.getMentionCount(channelId);
-		const isMuted =
-			UserGuildSettings.isParentCategoryMuted(guild.id, channelId) ||
-			UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, channelId);
+		const isMuted = UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, channelId);
 		const channel = Channels.getChannel(channelId);
 		const unreadBadgesLevel = channel
 			? UserGuildSettings.resolvedUnreadBadgesLevel({
@@ -364,18 +362,21 @@ export const ChannelListContent = observer(({guild, scrollY}: {guild: Guild; scr
 	for (const group of channelGroups) {
 		const isCollapsed = group.category ? (collapsedCategories?.has(group.category.id) ?? false) : false;
 		const isNullSpace = !group.category;
-		const isCategoryMuted = group.category
-			? UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, group.category.id)
-			: false;
+		const isCategoryMuted =
+			hideMutedChannels && group.category
+				? UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, group.category.id)
+				: false;
 		let filteredTextChannels: Array<Channel>;
 		let filteredVoiceChannels: Array<Channel>;
 		if (hideMutedChannels) {
 			filteredTextChannels = [];
 			for (const ch of group.textChannels) {
-				const isMuted = UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, ch.id);
+				const isChannelMuted = UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, ch.id);
+				const isMuted = isCategoryMuted || isChannelMuted;
 				if (
 					shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-						isMuted,
+						isCategoryMuted,
+						isChannelMuted,
 						isSelected: ch.id === selectedChannelInGuildId,
 						isConnected: false,
 						hasVisibleUnread: isMuted && hasVisibleUnreadInChannel(ch.id),
@@ -386,10 +387,12 @@ export const ChannelListContent = observer(({guild, scrollY}: {guild: Guild; scr
 			}
 			filteredVoiceChannels = [];
 			for (const ch of group.voiceChannels) {
-				const isMuted = UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, ch.id);
+				const isChannelMuted = UserGuildSettings.isChannelDirectlyMuted(guild.id, ch.id);
+				const isMuted = isCategoryMuted || isChannelMuted;
 				if (
 					shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-						isMuted,
+						isCategoryMuted,
+						isChannelMuted,
 						isSelected: ch.id === selectedChannelInGuildId,
 						isConnected: ch.id === connectedChannelId,
 						hasVisibleUnread: isMuted && hasVisibleUnreadInChannel(ch.id),
@@ -411,8 +414,8 @@ export const ChannelListContent = observer(({guild, scrollY}: {guild: Guild; scr
 			for (const ch of filteredTextChannels) {
 				if (
 					shouldShowChannelInCollapsedCategory({
-						isCategoryMuted,
 						isSelected: ch.id === showTextSelected,
+						isConnected: false,
 						hasVisibleUnread: hasVisibleUnreadInChannel(ch.id),
 					})
 				) {
@@ -442,8 +445,8 @@ export const ChannelListContent = observer(({guild, scrollY}: {guild: Guild; scr
 			for (const ch of filteredVoiceChannels) {
 				if (
 					shouldShowChannelInCollapsedCategory({
-						isCategoryMuted,
 						isSelected: ch.id === selectedChannelInGuildId,
+						isConnected: ch.id === connectedChannelId,
 						hasVisibleUnread: hasVisibleUnreadInChannel(ch.id),
 					})
 				) {
@@ -11,7 +11,8 @@ describe('shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels', () => {
 	it('keeps muted channels with visible unread state so mentions are findable', () => {
 		expect(
 			shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-				isMuted: true,
+				isCategoryMuted: false,
+				isChannelMuted: true,
 				isSelected: false,
 				isConnected: false,
 				hasVisibleUnread: true,
@@ -22,7 +23,8 @@ describe('shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels', () => {
 	it('hides muted channels without visible unread state', () => {
 		expect(
 			shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-				isMuted: true,
+				isCategoryMuted: false,
+				isChannelMuted: true,
 				isSelected: false,
 				isConnected: false,
 				hasVisibleUnread: false,
@@ -30,10 +32,35 @@ describe('shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels', () => {
 		).toBe(false);
 	});

+	it('inherits the mute from a muted category', () => {
+		expect(
+			shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
+				isCategoryMuted: true,
+				isChannelMuted: false,
+				isSelected: false,
+				isConnected: false,
+				hasVisibleUnread: false,
+			}),
+		).toBe(false);
+	});
+
+	it('keeps channels of a muted category that have visible unread state', () => {
+		expect(
+			shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
+				isCategoryMuted: true,
+				isChannelMuted: false,
+				isSelected: false,
+				isConnected: false,
+				hasVisibleUnread: true,
+			}),
+		).toBe(true);
+	});
+
 	it('keeps selected and connected muted channels visible', () => {
 		expect(
 			shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-				isMuted: true,
+				isCategoryMuted: true,
+				isChannelMuted: true,
 				isSelected: true,
 				isConnected: false,
 				hasVisibleUnread: false,
@@ -41,7 +68,8 @@ describe('shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels', () => {
 		).toBe(true);
 		expect(
 			shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-				isMuted: true,
+				isCategoryMuted: true,
+				isChannelMuted: false,
 				isSelected: false,
 				isConnected: true,
 				hasVisibleUnread: false,
@@ -52,7 +80,8 @@ describe('shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels', () => {
 	it('keeps unmuted channels visible', () => {
 		expect(
 			shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-				isMuted: false,
+				isCategoryMuted: false,
+				isChannelMuted: false,
 				isSelected: false,
 				isConnected: false,
 				hasVisibleUnread: false,
@@ -94,27 +123,37 @@ describe('shouldShowChannelInCollapsedCategory', () => {
 	it('keeps visible unread channels reachable in collapsed categories', () => {
 		expect(
 			shouldShowChannelInCollapsedCategory({
-				isCategoryMuted: false,
 				isSelected: false,
+				isConnected: false,
 				hasVisibleUnread: true,
 			}),
 		).toBe(true);
 	});

-	it('does not reveal unread channels from muted collapsed categories unless selected', () => {
+	it('keeps selected and connected channels visible without unread state', () => {
 		expect(
 			shouldShowChannelInCollapsedCategory({
-				isCategoryMuted: true,
-				isSelected: false,
-				hasVisibleUnread: true,
-			}),
-		).toBe(false);
-		expect(
-			shouldShowChannelInCollapsedCategory({
-				isCategoryMuted: true,
 				isSelected: true,
+				isConnected: false,
+				hasVisibleUnread: false,
+			}),
+		).toBe(true);
+		expect(
+			shouldShowChannelInCollapsedCategory({
+				isSelected: false,
+				isConnected: true,
 				hasVisibleUnread: false,
 			}),
 		).toBe(true);
 	});
+
+	it('hides read channels in collapsed categories', () => {
+		expect(
+			shouldShowChannelInCollapsedCategory({
+				isSelected: false,
+				isConnected: false,
+				hasVisibleUnread: false,
+			}),
+		).toBe(false);
+	});
 });
@@ -1,19 +1,21 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

 export interface HiddenMutedChannelVisibilityInput {
-	isMuted: boolean;
+	isCategoryMuted: boolean;
+	isChannelMuted: boolean;
 	isSelected: boolean;
 	isConnected: boolean;
 	hasVisibleUnread: boolean;
 }

 export function shouldShowChannelWhenHidingMutedChannels({
-	isMuted,
+	isCategoryMuted,
+	isChannelMuted,
 	isSelected,
 	isConnected,
 	hasVisibleUnread,
 }: HiddenMutedChannelVisibilityInput): boolean {
-	return isSelected || isConnected || !isMuted || hasVisibleUnread;
+	return isSelected || isConnected || !(isCategoryMuted || isChannelMuted) || hasVisibleUnread;
 }

 export interface HiddenMutedCategoryVisibilityInput {
@@ -29,15 +31,15 @@ export function shouldShowCategoryWhenHidingMutedChannels({
 }

 export interface CollapsedCategoryChannelVisibilityInput {
-	isCategoryMuted: boolean;
 	isSelected: boolean;
+	isConnected: boolean;
 	hasVisibleUnread: boolean;
 }

 export function shouldShowChannelInCollapsedCategory({
-	isCategoryMuted,
 	isSelected,
+	isConnected,
 	hasVisibleUnread,
 }: CollapsedCategoryChannelVisibilityInput): boolean {
-	return isSelected || (!isCategoryMuted && hasVisibleUnread);
+	return isSelected || isConnected || hasVisibleUnread;
 }
@@ -41,6 +41,13 @@
 	padding: 0 1rem 1rem;
 }

+.loadingState {
+	display: flex;
+	height: 5rem;
+	align-items: center;
+	justify-content: center;
+}
+
 .messagePreviewCard {
 	position: relative;
 	cursor: pointer;
@@ -17,6 +17,7 @@ import {focusChannelTextareaAfterNavigation} from '@app/features/messaging/utils
 import {goToMessage} from '@app/features/messaging/utils/MessageNavigator';
 import {BottomSheet} from '@app/features/ui/bottom_sheet/BottomSheet';
 import {Scroller, type ScrollerHandle} from '@app/features/ui/components/Scroller';
+import {Spinner} from '@app/features/ui/components/Spinner';
 import type {MenuGroupType} from '@app/features/ui/menu_bottom_sheet/MenuBottomSheet';
 import {MenuBottomSheet} from '@app/features/ui/menu_bottom_sheet/MenuBottomSheet';
 import {MessagePreviewContext} from '@fluxer/constants/src/ChannelConstants';
@@ -44,6 +45,8 @@ export const BookmarksBottomSheet = observer(({isOpen, onClose}: BookmarksBottom
 	const {i18n} = useLingui();
 	const {savedMessages, missingSavedMessages, fetched} = SavedMessages;
 	const hasBookmarks = savedMessages.length > 0 || missingSavedMessages.length > 0;
+	const hasMore = SavedMessages.getHasMore();
+	const isLoadingMore = SavedMessages.getIsLoadingMore();
 	const scrollerRef = useRef<ScrollerHandle | null>(null);
 	const resolveBookmarksScrollSurface = useMemo(() => () => scrollerRef.current?.getViewportElement() ?? null, []);
 	const [selectedMessage, setSelectedMessage] = useState<Message | null>(null);
@@ -61,6 +64,13 @@ export const BookmarksBottomSheet = observer(({isOpen, onClose}: BookmarksBottom
 	useMessageListKeyboardNavigation({
 		containerRef: scrollerRef,
 	});
+	const handleScroll = (event: React.UIEvent<HTMLDivElement>) => {
+		const target = event.currentTarget;
+		const scrollPercentage = (target.scrollTop + target.offsetHeight) / target.scrollHeight;
+		if (scrollPercentage > 0.8 && hasMore && !isLoadingMore) {
+			SavedMessageCommands.loadMore();
+		}
+	};
 	const handleLongPress = (message: Message) => {
 		setSelectedMessage(message);
 		setMenuOpen(true);
@@ -127,6 +137,7 @@ export const BookmarksBottomSheet = observer(({isOpen, onClose}: BookmarksBottom
 					<NearViewportSurfaceContext.Provider value={resolveBookmarksScrollSurface}>
 						<Scroller
 							className={styles.messageList}
+							onScroll={handleScroll}
 							key="bookmarks-bottom-sheet-scroller"
 							ref={scrollerRef}
 							onCopy={onCopySelectedMessages}
@@ -157,6 +168,11 @@ export const BookmarksBottomSheet = observer(({isOpen, onClose}: BookmarksBottom
 									/>
 								))}
 							</div>
+							{isLoadingMore && (
+								<div className={styles.loadingState} data-flx="channel.bookmarks-bottom-sheet.loading-state">
+									<Spinner data-flx="channel.bookmarks-bottom-sheet.spinner" />
+								</div>
+							)}
 						</Scroller>
 					</NearViewportSurfaceContext.Provider>
 				) : (
@@ -23,6 +23,7 @@ import ReadStates from '@app/features/read_state/state/ReadStates';
 import QuickSwitcher from '@app/features/search/state/QuickSwitcher';
 import Nagbar from '@app/features/ui/state/Nagbar';
 import UserGuildSettings from '@app/features/user/state/UserGuildSettings';
+import UserProfile from '@app/features/user/state/UserProfile';
 import MediaEngine from '@app/features/voice/engine/MediaEngineFacade';
 import {FAVORITES_GUILD_ID} from '@fluxer/constants/src/AppConstants';

@@ -51,6 +52,7 @@ export function handleGuildCreate(data: GuildReadyData, _context: GatewayHandler
 	GuildCount.handleGuildCreate(data);
 	if (!isSync) {
 		MemberSidebar.handleGuildCreate(data.id);
+		UserProfile.handleGuildCreate();
 	}
 	if (!data.unavailable) {
 		Channels.handleGuildCreate(data);
@@ -20,6 +20,7 @@ import MentionFeed from '@app/features/notification/state/MentionFeed';
 import Permission from '@app/features/permissions/state/Permission';
 import Presence from '@app/features/presence/state/Presence';
 import QuickSwitcher from '@app/features/search/state/QuickSwitcher';
+import UserProfile from '@app/features/user/state/UserProfile';
 import MediaEngine from '@app/features/voice/engine/MediaEngineFacade';
 import Webhooks from '@app/features/webhook/state/Webhooks';
 import type {Guild} from '@fluxer/schema/src/domains/guild/GuildResponseSchemas';
@@ -52,5 +53,6 @@ export function handleGuildDelete(data: GuildDeletePayload, _context: GatewayHan
 	Messages.handleGuildUnavailable(data.id, data.unavailable ?? false);
 	Messages.handleCleanup();
 	MentionFeed.handleGuildDelete(data.id);
+	UserProfile.handleGuildDelete(data.unavailable);
 	QuickSwitcher.recomputeIfOpen();
 }
@@ -6,6 +6,7 @@ import GuildMembers from '@app/features/member/state/GuildMembers';
 import MemberSearch from '@app/features/member/state/MemberSearch';
 import Permission from '@app/features/permissions/state/Permission';
 import Presence from '@app/features/presence/state/Presence';
+import UserProfile from '@app/features/user/state/UserProfile';
 import Users from '@app/features/user/state/Users';
 import type {GuildMemberData} from '@fluxer/schema/src/domains/guild/GuildMemberSchemas';
 import type {User} from '@fluxer/schema/src/domains/user/UserResponseSchemas';
@@ -21,4 +22,5 @@ export function handleGuildMemberAdd(data: GuildMemberAddPayload, _context: Gate
 	GuildVerification.handleGuildMemberUpdate(data.guild_id);
 	Presence.handleGuildMemberAdd(data.guild_id, data.user.id);
 	MemberSearch.handleMemberAdd(data.guild_id, data.user.id);
+	UserProfile.handleGuildMemberAdd(data.user.id);
 }
@@ -5,6 +5,7 @@ import GuildMembers from '@app/features/member/state/GuildMembers';
 import MemberSearch from '@app/features/member/state/MemberSearch';
 import Permission from '@app/features/permissions/state/Permission';
 import Presence from '@app/features/presence/state/Presence';
+import UserProfile from '@app/features/user/state/UserProfile';
 import Users from '@app/features/user/state/Users';
 import type {UserPartial} from '@fluxer/schema/src/domains/user/UserResponseSchemas';

@@ -19,4 +20,5 @@ export function handleGuildMemberRemove(data: GuildMemberRemovePayload, _context
 	GuildMembers.handleMemberRemove(data.guild_id, data.user.id);
 	Permission.handleGuildMemberUpdate(data.user.id);
 	Presence.handleGuildMemberRemove(data.guild_id, data.user.id);
+	UserProfile.handleGuildMemberRemove(data.user.id);
 }
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "بيانات الحساب"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "الحساب موجود بغرض إرسال رسائل مزعجة أو احتيالية أو إساءة استخدام المنصة."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "مربع اختيار آخر"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "انتهاك آخر واضح للقواعد"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "بالخارج حاليًا"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "متوازن"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "حظر"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "حظر الأعضاء"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "حظر هذا المستخدم"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "النطاق الترددي"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "محظور"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "حظر المخفي"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "حظر هذا المستخدم"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "حذف مجمّع"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "التنمّر، أو التواصل المتكرر غير المرغوب فيه، أو المطاردة، أو الإساءة الموجهة."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "التنمّر أو التهديدات أو الكراهية أو العنف أو الهجمات أو المحتوى الذي يشجع على إيذاء النفس."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "مكالمة"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "إعدادات المكالمات والمحادثات الجماعية"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "غيّر ما يمكن للمستخدمين الذين لا يملكون \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" رؤيته"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "تغيير من يمكنه الاتصال بك أو إضافتك."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "غيّر من يمكنه الوصول إليك."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "مخاوف تتعلق بسلامة الأطفال"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "سلامة الأطفال أو استغلال القُصّر"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "سلامة الأطفال أو محتوى البالغين"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "المطالبة بحسابك"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "للمطالبة بحسابك والتحقق من بريدك الإلكتروني، يمكنك إرسال التقارير."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "استخدم الرمز الترويجي لتفعيل اشتراكك في {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "انتحال شخصية شخص آخر أو علامة تجارية أو مؤسسة."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "إغلاق النافذة المنبثقة"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "إغلاق هذه المحادثة"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "إغلاق النافذة"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "أغلق محادثتك الحالية مع {dmDisplayName}. هذا لا يحظر المستخدم، ويمكنك إعادة فتح المحادثة لاحقًا."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "رسائل المجتمع المباشرة"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "المجتمع موجود لإرسال الرسائل المزعجة أو الاحتيال أو إساءة استخدام المنصة."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "المجتمع يسهل الهجمات الجماعية أو الإساءة الموجهة."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "يحوّل المحتوى الوارد إلى كلام، بغض النظر عما إذا كان قد أتى من /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "ينسق الغارات أو الهجمات المنظمة أو المضايقات ضد أشخاص أو مجتمعات."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "تم نسخ الرابط إلى الحافظة"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "نسخ معرّف الرسالة"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "نسخ رابط الرسالة"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "تعذّر إرسال الدعوة. حاول مرة أخرى."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "تعذر الإرسال. حاول مرة أخرى."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "بيانات الاعتماد"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "التهديدات الموثوقة، أو العنف المصور، أو تمجيد العنف."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "يتم إيقاف تشغيله افتراضيًا على الهاتف ا
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "هل تريد حذف هذه الدعوة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "حذف هذه الرسالة"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "حذف رسائلك في هذه المحادثة؟"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "تم الحذف"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "حجم العرض"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "يوزع برامج ضارة أو يسرق بيانات الاعتماد أو ملفات ضارة."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "إعدادات الرسائل المباشرة وطلبات الصداقة"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "لا يسمح بإضافته إلى محادثات المجموعات المباشرة"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "لا يحظر. يمكنك إعادة الفتح لاحقًا."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "عدم اقتراح {deviceName} مرة أخرى"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "جارٍ تنزيل تحديث سطح المكتب…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "التشهير، أو كشف المعلومات الخاصة، أو المطاردة."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "التشهير، أو المطاردة، أو انتحال الشخصية، أو ملف شخصي غير لائق."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "إعدادات مسبقة للمشفر، وSVC، وتدفق احتياطي، ومعدل البت."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "يشجع على إيذاء النفس"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "يشجع على الانتحار أو إيذاء النفس أو اضطرابات الأكل."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "التشفير التام بين الطرفين غير متاح لوجود مشارك غير مدعوم في هذه القناة الصوتية."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "يعرض القاصرين للخطر أو يستضيف محتوى استغلال الأطفال."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "فشل تحميل الرموز التعبيرية. حاول مرة أخرى."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "ادعاءات كاذبة من المحتمل أن تسبب ضررًا في العالم الحقيقي."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "بصمة الإصبع"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "إنهاء إعداد الحساب"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "أكمل إعداد الحساب أولاً"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "عرض شبكي"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "محتوى استغلال الأطفال أو التحريض عليهم."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "مضايقة"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "مضايقة تتضمن محتوى للبالغين"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "مضايقة أو تنمر"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "مضايقة أو مطاردة"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "مضايقة أو إساءة استهداف"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "مضايقة أو تهديدات"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "مدعوم بالأجهزة على معظم أنظمة Windows و macOS. موثوق به للأجهزة القديمة."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "معلومات مضللة ضارة"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "تجاوز الشراء السابق"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "خطاب الكراهية"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "أنا تلميح"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "غيرت رأيي"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "لا تعجبني هذه المجموعة"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "لا يعجبني هذا المحتوى"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "لا أحب هذا المستخدم"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "إذا كانت طريقة الدفع {pixPaymentMethod} غير متاحة أو كنت تفضل التسعير القياسي، فيمكنك التبديل إلى الدولار الأمريكي في أي وقت."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "إذا كان هناك قاصر متورط، فاستخدم \"{childSafetyReasonName}\" بدلاً من ذلك."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "إذا كانت طريقة الدفع المتكررة {upiPaymentMethod} غير متاحة أو كنت تفضل التسعير القياسي، فيمكنك التبديل إلى الدولار الأمريكي في أي وقت."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "إذا كان شخص ما في خطر وشيك، فاتصل بخدمات الطوارئ المحلية إذا كان بإمكانك القيام بذلك بأمان."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "إذا طلب منك أحد لصق شيء ما هنا، فهذه عملية احتيال يمكن أن تمنحهم حق الوصول إلى حسابك في {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "إذا كان هذا يتضمن مواد اعتداء جنسي على الأطفال أو استغلال قاصر، فأرسله الآن ولا تُعد مشاركة المحتوى."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "إذا كان هذا تهديدًا وشيكًا وذا مصداقية، فاتصل بخدمات الطوارئ المحلية أيضًا."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "إذا كان هذا تهديدًا إرهابيًا وشيكًا، فاتصل بخدمات الطوارئ المحلية أيضًا."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "تجاهل الافتراضي"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "نشاط غير قانوني"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "نشاط غير قانوني أو شيء آخر"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "مبيعات غير قانونية، أو تسهيل أعمال إجرامية، أو انتهاك واضح للقواعد لا يندرج تحت الفئات المذكورة أعلاه."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "المبيعات غير القانونية، أو التسهيل الإجرامي، أو النشاط غير المشروع."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "يتم إرسال الصور الملصقة من حافظتك كمرفق

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "انتحال شخصية"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "انتحال شخصية أو وسائط خادعة"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "معرفة المزيد"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "مغادرة"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "المغادرة بصمت"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "مغادرة المجتمع"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "مالطا"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "توزيع البرامج الضارة"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "برامج ضارة أو روابط خطيرة"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "برامج ضارة، أو سرقة بيانات اعتماد، أو ملفات مؤذية."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "إخفاء Visionary كاشتراك"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "رسائل عشوائية جماعية، احتيال، هدايا مزيفة، أو إساءة استخدام الحساب."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "المحتوى للبالغين غير مسموح به"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "محتوى للبالغين أو مضايقة"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "محتوى للبالغين أو حجب غير آمن"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "انتهاك سياسة المحتوى للبالغين"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "محتوى للبالغين بدون حماية مناسبة."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "الحد الأدنى للعمر الافتراضي (أيام)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "قُصّر في خطر، أو محتوى للبالغين في غير مكانه، أو سلوك غير مرغوب فيه."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "الشفافية"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "فتح"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "فتح قالب JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "افتح مربع حوار الحظر لهذا المجتمع."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "خدمة التحقق من رقم هاتفك معطلة حاليًا. هذا خطأ من جانبنا، وليس من رقمك. انتظر بضع دقائق وحاول مرة أخرى بنفس الرقم."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "فريق السلامة لدينا يراجعها. سنرسل لك رسالة مباشرة وبريدًا إلكترونيًا بمجرد توصلنا إلى قرار."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "التصيّد الاحتيالي أو الاحتيال أو الروابط الضارة أو الادعاءات الكاذبة التي يُحتمل أن تسبب ضررًا في العالم الحقيقي."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "اختر مزود بحث ويب"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "اختر خيارًا للمتابعة."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "اختر الطريقة التي يمكنك إكمالها الآن."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "اختر القاعدة للمراجعة."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "اضغط للإزالة"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "انتحال شخصية شخص آخر، بما في ذلك المحتوى الخادع الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "الخصوصية"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "انتهاك الخصوصية أو انتحال الشخصية"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "رابط الخصوصية"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "انتهاك الخصوصية"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "انتهاك الخصوصية أو التشهير"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "انتهاك الخصوصية أو مطاردة"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "تم تحديث الملف الشخصي"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "انتهاك للملف الشخصي أو اسم المستخدم أو الصورة الرمزية"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "يروج للكراهية ضد الفئات المحمية."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "يروج للنشاط المتطرف العنيف أو يجند له أو ينسقه."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "الترويج لإيذاء النفس أو اضطرابات الأكل أو التعليمات التي تشجع عليهما."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "مجموعة أزرار اختيار"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "تنسيق الهجمات"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "إزالة الأيقونة"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "إزالتها من القناة للجميع."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "الإبلاغ عن مجتمع"
 msgid "Report a message"
 msgstr "الإبلاغ عن رسالة"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "الإبلاغ عن انتهاك لقواعد المنصة"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "أبلغ عن انتهاك للقواعد، أو ابحث عن أدوات لإدارة جهات الاتصال والتفضيلات."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "الإبلاغ عن الرسالة"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "تم إرسال البلاغ"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "إبلاغ مشرفي هذا المجتمع"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "مقياس"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "عمليات الاحتيال أو البرامج الضارة أو المعلومات المضللة"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "تحديدات"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "إيذاء النفس أو الانتحار"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "إرسال الرسائل معطّل"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "إرسال تقرير"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "إرسال رسالة نصية قصيرة إلى رقم الهاتف هذا مكلف للغاية بالنسبة لـ {PRODUCT_NAME}، لذلك نحتاج منك أن ترسل لنا رسالة نصية قصيرة بدلاً من ذلك. نعلم أن هذا ليس مثاليًا. يمكنك أيضًا التواصل مع <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> لرفع هذا الشرط من حسابك."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "إرسال برامج ضارة أو روابط خطيرة"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "مشاركة مع صديق"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "مشاركة مع مشرفي المجتمع."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "صوت النافذة المشتركة"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "يشارك معلومات شخصية، أو يطارد المستخدمين، أو ينسق انتهاك الخصوصية."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "الوقت المتبقي للوضع البطيء"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "الشتائم أو اللغة المهينة أو الهجمات على الفئات المحمية."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "محتوى غير مرغوب فيه أو احتيالي"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "حساب احتيالي أو مزعج أو تصيُّدي"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "رسائل مزعجة أو احتيال أو تصيّد"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "إيقاف إخفاء القنوات المكتومة تلقائيًا؟"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "إيقاف الرسائل وطلبات الصداقة."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "إيقاف الرنين"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "إيقاف عرض محتواه وأعضائه."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "اضغط لإضافة ملاحظة"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "يستهدف الأشخاص بناءً على خصائص محمية."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "عنوان URL للشروط"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "الإرهاب أو التطرف العنيف"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "لم يعد هذا العضو متصلاً بالمحادثة الصوتية."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "تم حذف هذه الرسالة بالفعل."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "ليس لدى هذا المستخدم أي أدوار في هذا المجتمع."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "هذا المستخدم محظور بالفعل من المجتمع."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "سيتم تحديث هذه النافذة تلقائيًا بعد استلام رسالتك."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "التهديدات، أو المتابعة عبر المساحات، أو التواصل غير المرغوب فيه."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "التهديدات أو المضايقات أو الأذى"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "إلغاء كتم صوتك"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "مخاوف تتعلق بسلامة القاصرين أو الأطفال"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "بريد إلكتروني غير مُتحقَّق منه"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "سلوك غير مرغوب فيه أو محتوى للبالغين في المكان الخطأ."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "سلوك أو تعليقات أو طلبات غير مرغوب فيها ذات طبيعة بالغة."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "استخدام شريط العنوان الأصلي"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "استخدم هذا الخيار فقط إذا كان يخالف قواعد {productName} بوضوح ولا يندرج تحت الفئات المذكورة أعلاه."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "المستخدم"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "يبدو أن المستخدم قاصر، أو متورط في استدراج الأطفال أو استغلالهم."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "فئة الانتهاك"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "المخالفة في ملف المستخدم الشخصي، وليست في رسالة محددة."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "العنف أو التهديدات العنيفة"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "مرحباً بك، {username}! محادثتك التالية تبدأ
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "مرحباً بك يا {username}. يسعدنا وجودك معنا."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "بماذا يمكنني مساعدتك؟"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "ما نوع القاعدة التي تم خرقها؟"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "أي المحادثات"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "ما القاعدة التي تم خرقها؟"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Данни за акаунт"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Профилът съществува за спам, измами или злоупотреба с платформата."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Друго квадратче за отметка"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Още едно явно нарушение на правилата"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "В момента ме няма"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Балансирано"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Забраняване"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Забраняване на достъп на членове"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Забраняване на този потребител"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Капацитет на мрежата"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Забранен"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Блокиране на спойлер"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Блокиране на този потребител"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Групово изтриване"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Тормоз, повтарящ се нежелан контакт, дебнене или целенасочена злоупотреба."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Тормоз, заплахи, омраза, насилие, рейдове или съдържание, което подтиква към самонараняване."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Обаждане"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Настройки за обаждания и групов чат"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Променете какво могат да виждат потребители без \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Промени кой може да ти се обажда или да те добавя."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Промяна кой може да се свързва с вас."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Опасения за безопасността на деца"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Безопасност на деца или експлоатация на непълнолетни"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Безопасност на деца или съдържание за възрастни"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Заяви акаунта си"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Заявете профила си и потвърдете имейла си, за да изпращате доклади."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Активирайте своя подарък, за да получите абонамент за {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Представяне за друго лице, марка или организация."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Затвори изскачащия прозорец"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Затвори този чат"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Затвори прозореца"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Затвори текущия си DM с {dmDisplayName}. Това не блокира потребителя и можеш да отвориш DM-а по-късно."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Директни съобщения в общността"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Общността съществува, за да спами, мами или злоупотребява с платформата."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Общността улеснява груповите атаки или целенасочената злоупотреба."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Преобразува входящо съдържание в говор, независимо дали е дошло от /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Координира атаки, групови нападки или тормоз срещу хора или общности."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL адресът е копиран в клипборда"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Копиране на ИД на съобщението"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Копиране на връзка към съобщението"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Поканата не можа да бъде изпратена. Опитайте отново."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Неуспешно изпращане. Опитайте отново."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Удостоверения"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Достоверни заплахи, графично насилие или възхвала на насилието."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "По подразбиране е изключено на мобилни
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Да изтрия ли тази покана? Действието не може да бъде отменено."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Изтриване на това съобщение"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Да изтриете съобщенията си в този разговор?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Изтрито"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Мащабиране на дисплея"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Разпространява зловреден софтуер, краде данни за достъп или вредоносни файлове."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Настройки за ЛС и заявки за приятелство"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Не позволява да бъде добавен към групови директни съобщения"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Не блокира. Можеш да отвориш отново по-късно."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Не предлагай {deviceName} отново"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Изтегляне на актуализация за настолен компютър…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Доксинг, изтекла лична информация или дебнене."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Доксинг, преследване, представяне за друго лице или неподходящ профил."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Настройки за кодек, SVC, резервен поток и битрейт."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Насърчава самонараняване"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Насърчава самоубийство, самонараняване или хранителни разстройства."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Криптирането от край до край е недостъпно, защото в този гласов канал има неподдържан участник."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Застрашава непълнолетни или съдържа материали с експлоатация на деца."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Неуспешно качване на емоджита. Опитайте отново."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Неверни твърдения, които вероятно ще причинят реална вреда."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Пръстов отпечатък"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Завършване на настройката на профила"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Първо завърши настройката на профила"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Мрежов изглед"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Съдържание, свързано с груминг или експлоатация на деца."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Тормоз"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Тормоз, включващ съдържание за възрастни"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Тормоз или заяждане"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Тормоз или преследване"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Тормоз или целенасочена злоупотреба"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Тормоз или заплахи"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Хардуерно ускорение на повечето системи с Windows и macOS. Надеждно за по-стари устройства."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Вредна дезинформация"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Има ли някога закупено заместване"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Език на омразата"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Аз съм подсказка"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Размислих"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Не харесвам тази общност"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Не харесвам това съдържание"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Не харесвам този потребител"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Ако {pixPaymentMethod} не е наличен или предпочитате стандартни цени, можете да превключите към USD по всяко време."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Ако е замесено непълнолетно лице, използвайте \"{childSafetyReasonName}\" вместо това."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Ако повтарящото се плащане с {upiPaymentMethod} не е налично или предпочитате стандартни цени, можете да превключите към USD по всяко време."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Ако някой е в непосредствена опасност, свържете се с местните служби за спешна помощ, ако можете да го направите безопасно."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Ако някой ви е казал да поставите нещо тук, това е измама, която може да им предостави достъп до вашия акаунт в {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Ако това включва CSAM или експлоатация на непълнолетен, изпратете го сега и не споделяйте материала повторно."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Ако това е достоверна непосредствена заплаха, свържете се и с местните служби за спешна помощ."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Ако това е непосредствена терористична заплаха, свържете се и с местните служби за спешна помощ."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Игнориране на виртуални"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Незаконна дейност"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Незаконна дейност или нещо друго"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Незаконни продажби, подпомагане на престъпления или явно нарушение на правилата, което не попада в горните категории."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Незаконни продажби, улесняване на престъпления или незаконна дейност."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Изображенията, поставени от клипборда

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Измамно представяне"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Имитация или подвеждащо съдържание"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Научете повече"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Напускане"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Напускане без известие"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Напускане на общността"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Малта"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Разпространение на злонамерен софтуер"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Зловреден софтуер или опасни връзки"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Зловреден софтуер, кражба на данни или опасни файлове."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Скрий Visionary като абонамент"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Масов спам, измами, фалшиви награди или злоупотреба с профил."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Не е позволено съдържание за възрастни"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Съдържание за възрастни или тормоз"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Съдържание за възрастни или опасно съдържание"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Нарушение на правилата за съдържание за възрастни"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Зряло съдържание без подходяща защита."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Минимален живот (дни)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Непълнолетни в риск, неподходящо съдържание за възрастни или нежелано поведение."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Непрозрачност"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Отваряне"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Отваряне на JSON шаблон"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Отваряне на диалоговия прозорец за забрана за тази общност."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Проверката на телефонния ни номер в момента не работи. Вината е наша, а не на номера ви. Изчакайте няколко минути и опитайте отново със същия номер."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Екипът ни по безопасност преглежда сигнала. Ще ти изпратим лично съобщение и имейл, след като вземем решение."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Page Up"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Фишинг, измами, злонамерени връзки или неверни твърдения, които е вероятно да причинят реална вреда."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Изберете доставчик на уеб търсене"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Изберете опция, за да продължите."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Изберете метода, който можете да завършите сега."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Изберете правило за преглед."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "натиснете, за да премахнете реакцията"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Представяне за друг, включително подвеждащо съдържание, генерирано от AI."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Поверителност"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Поверителност или представяне под чужда самоличност"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL адрес за поверителност"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Нарушаване на поверителността"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Нарушаване на поверителност или доксинг"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Нарушаване на поверителност или преследване"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Профилът е актуализиран"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Нарушение на профил, потребителско име или аватар"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Насърчава омраза срещу защитени групи."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Насърчава, набира или координира насилствена екстремистка дейност."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Популяризиране или инструкции, насърчаващи самонараняване или хранителни разстройства."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Радиогрупа"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Координиране на атака"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Премахване на икона"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Премахване от канала за всички."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Подаване на сигнал за общност"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Подаване на сигнал за съобщение"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Подаване на сигнал за нарушение на правилата на платформата"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Подайте сигнал за нарушение на правилата или намерете инструменти за управление на контакти и предпочитания."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Докладване на съобщение"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Докладът е изпратен"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Подаване на сигнал до модераторите на тази общност"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Мащаб"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Измами, злонамерен софтуер или дезинформация"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Избор"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Самоувреждане или самоубийство"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Изпращането на съобщения е деактивирано"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Изпращане на доклад"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Изпращането на SMS до този телефонен номер е твърде скъпо за {PRODUCT_NAME}, затова трябва вие да ни изпратите SMS. Знаем, че това не е идеално. Можете също да се свържете с <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, за да премахнем това изискване от акаунта ви."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Изпращане на злонамерен софтуер или опасни връзки"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Сподели с приятел"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Споделяне с модератори на общността."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Аудио от споделен прозорец"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Споделя лична информация, дебне потребители или координира злоупотреба с лични данни."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Оставащо време за забавен режим"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Обиди, дехуманизиращ език или нападки срещу защитени групи."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Спам или измамна общност"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Спам, измама или фишинг акаунт"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Спам, измами или фишинг"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Да спрем ли скриването на заглушени канали по подразбиране?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Спиране на съобщенията и поканите за приятелство."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Спиране на звъненето"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Спиране на показването на съдържанието и членовете му."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Докоснете, за да добавите бележка"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Насочва хора по защитени характеристики."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL на условията"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Тероризъм или насилствен екстремизъм"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Този потребител вече не е свързан с гласов чат."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Това съобщение вече е изтрито."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Този потребител няма роли в тази общност."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Този потребител вече е забранен от общността."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Този прозорец се актуализира автоматично, след като получим вашето съобщение."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Заплахи, следене в различни пространства или нежелан контакт."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Заплахи, тормоз или вреда"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Включване на звука"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Притеснения за непълнолетни или безопасност на деца"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Непотвърден имейл"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Нежелано поведение или съдържание за възрастни на неподходящо място."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Нежелателно зряло поведение, коментари или заявки."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Използване на системна лента за заглавие"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Използвайте само ако ясно нарушава правилата на {productName} и не отговаря на горното."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Потребител"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Потребителят изглежда непълнолетен или е замесен в подмамване или експлоатация на деца."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Категория на нарушението"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Нарушението е в потребителския профил, а не в конкретно съобщение."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Насилие или заплахи с насилие"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Добре дошъл, {username}! Следващият ти разго
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Добре дошъл, {username}. Радваме се да си тук."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Какво ти трябва?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Какъв вид правило беше нарушено?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Кои разговори"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Кое правило беше нарушено?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Údaje o účtu"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Účet slouží k rozesílání spamu, podvodům nebo zneužívání platformy."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Další zaškrtávací políčko"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Další jasné porušení pravidel"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Momentálně pryč"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Vyvážená"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Zablokovat"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Zablokovat členy"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Zablokovat tohoto uživatele"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Šířka pásma"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Zablokováno"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blok se spoilerem"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blokovat tohoto uživatele"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Hromadné smazání"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Šikana, opakovaný nechtěný kontakt, pronásledování nebo cílené zneužívání."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Šikana, výhrůžky, nenávist, násilí, raidy nebo obsah, který nabádá k sebepoškozování."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Volání"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Nastavení hovorů a skupinových chatů"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Změnit, co uvidí uživatelé bez oprávnění \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Změňte, kdo vám může volat nebo vás přidat."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Změňte, kdo vás může kontaktovat."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Obavy o bezpečnost dětí"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Bezpečnost dětí nebo zneužívání nezletilých"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Bezpečnost dětí nebo obsah pro dospělé"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Nárokovat účet"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Nárokujte si účet a ověřte svůj e-mail, abyste mohli odesílat hlášení."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Získejte svůj dárek a aktivujte si předplatné {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Vydávání se za jinou osobu, značku nebo organizaci."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Zavřít vyskakovací okno"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Zavřít tuto soukromou zprávu"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Zavřít okno"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Zavřít aktuální soukromou zprávu s uživatelem {dmDisplayName}. Tímto uživatele nezablokujete a soukromou zprávu můžete později znovu otevřít."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Komunitní DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Komunita existuje za účelem spamování, podvodů nebo zneužívání platformy."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Komunita usnadňuje hromadné útoky nebo cílené zneužívání."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Převede příchozí obsah na řeč, bez ohledu na to, zda pochází z /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinuje útoky, brigádování nebo obtěžování proti lidem či komunitám."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "Adresa URL zkopírována do schránky"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopírovat ID zprávy"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopírovat odkaz zprávy"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Nepodařilo se odeslat pozvánku. Zkuste to znovu."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Nepodařilo se odeslat. Zkuste to znovu."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Přihlašovací údaje"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Věrohodné hrozby, explicitní násilí nebo oslavování násilí."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Ve výchozím nastavení vypnuto na mobilu kvůli úspoře baterie a dat
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Smazat tuto pozvánku? Nelze vrátit zpět."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Smazat tuto zprávu"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Smazat vaše zprávy v této konverzaci?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Smazáno"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Měřítko zobrazení"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Šíří malware, krade přihlašovací údaje nebo škodlivé soubory."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Nastavení DM a žádostí o přátelství"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Nelze přidat do skupinových DM"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Neblokuje. Můžete znovu otevřít později."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Už nenavrhovat zařízení {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Stahování aktualizace pro počítač…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, zveřejnění soukromých informací nebo stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, stalking, vydávání se za někoho nebo nevhodný profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Přednastavení kodeku, SVC, záložního streamu a datového toku."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Podněcuje sebepoškozování"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Podněcuje k sebevraždě, sebepoškozování nebo poruchám příjmu potravy."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Šifrování end-to-end není k dispozici, protože v tomto hlasovém kanálu je nepodporovaný účastník."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Ohrožuje nezletilé nebo obsahuje obsah zneužívající děti."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Nepodařilo se nahrát emotikony. Zkuste to znovu."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Nepravdivá tvrzení, která pravděpodobně způsobí skutečnou újmu."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Otisk prstu"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Dokončit nastavení účtu"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Nejprve dokončete nastavení účtu"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Zobrazení mřížky"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Obsah s dětskou pornografií nebo zneužíváním dětí."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Obtěžování"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Obtěžování zahrnující obsah pro dospělé"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Obtěžování nebo šikana"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Obtěžování nebo pronásledování"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Obtěžování nebo cílené zneužívání"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Obtěžování nebo hrozby"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardwarově akcelerováno na většině systémů Windows a macOS. Spolehlivé pro starší zařízení."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Škodlivé dezinformace"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Přepsat, zda někdy nakoupil"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Nenávistné projevy"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Jsem popisek"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Rozmyslel/a jsem si to"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Tato komunita se mi nelíbí"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Tento obsah se mi nelíbí"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Tento uživatel se mi nelíbí"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Pokud je {pixPaymentMethod} nedostupný nebo dáváte přednost standardním cenám, můžete kdykoli přepnout na USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Pokud se jedná o nezletilou osobu, použijte místo toho \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Pokud není k dispozici opakovaná platba přes {upiPaymentMethod} nebo dáváte přednost standardním cenám, můžete kdykoli přepnout na USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Pokud je někdo v bezprostředním nebezpečí, kontaktujte místní záchranné služby, pokud to můžete udělat bezpečně."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Pokud vám někdo řekl, abyste sem něco vložili, je to podvod, který by mu mohl dát přístup k vašemu účtu {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Pokud se jedná o CSAM nebo zneužívání nezletilých, odešlete to hned a materiál znovu nesdílejte."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Pokud jde o důvěryhodnou bezprostřední hrozbu, kontaktujte také místní záchranné služby."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Pokud se jedná o bezprostřední teroristickou hrozbu, kontaktujte také místní záchranné složky."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorovat virtuální"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Nezákonná aktivita"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Nezákonná činnost nebo něco jiného"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Nezákonný prodej, napomáhání trestné činnosti nebo jasné porušení pravidel, které nespadá do výše uvedených kategorií."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Nezákonný prodej, napomáhání trestné činnosti nebo nezákonná činnost."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Obrázky vložené ze schránky se odesílají jako přílohy a vy nemá

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Vydávání se za někoho jiného"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Záměna identity nebo podvodná média"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Zjistit více"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Opustit"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Opustit potichu"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Opustit komunitu"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Šíření malwaru"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware nebo nebezpečné odkazy"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, krádež přihlašovacích údajů nebo škodlivé soubory."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Maskovat Visionary jako předplatné"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Hromadný spam, podvody, falešné soutěže nebo zneužití účtu."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Obsah pro dospělé není povolen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Obsah pro dospělé nebo obtěžování"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Obsah pro dospělé nebo nebezpečné filtrování"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Porušení zásad pro obsah pro dospělé"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Obsah pro dospělé bez řádného omezení."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimální doba životnosti (dny)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Ohrožení nezletilých, nevhodný obsah nebo nežádoucí chování."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Neprůhlednost"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Otevřít šablonu JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Otevřít dialog pro zabanování v této komunitě."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Kontrola našeho telefonního čísla je momentálně mimo provoz. Je to naše chyba, ne chyba vašeho čísla. Počkejte pár minut a zkuste znovu stejné číslo."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Náš bezpečnostní tým to prověřuje. Jakmile dospějeme k verdiktu, pošleme vám DM a e-mail."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, podvody, škodlivé odkazy nebo falešná tvrzení, která pravděpodobně způsobí skutečnou škodu."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Vyberte poskytovatele webového vyhledávání"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Vyberte možnost pro pokračování."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Vyberte metodu, kterou můžete dokončit hned."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Vyberte pravidlo k revizi."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "klepnutím odeberete reakci"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Předstírání, že jste někdo jiný, včetně klamavého obsahu generovaného umělou inteligencí."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Soukromí"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Soukromí nebo vydávání se za někoho jiného"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL zásad ochrany osobních údajů"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Porušení soukromí"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Porušení soukromí nebo doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Porušení soukromí nebo pronásledování"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil aktualizován"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Porušení profilu, uživatelského jména nebo avatara"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Podněcuje nenávist vůči chráněným skupinám."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Propaguje, nabírá nebo koordinuje násilné extremistické aktivity."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Propagace nebo návod k sebepoškozování či poruchám příjmu potravy."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Přepínač"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Koordinace nájezdu"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Odebrat ikonu"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Odstranit z kanálu pro všechny."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Nahlásit komunitu"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Nahlásit zprávu"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Nahlásit porušení pravidel platformy"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Nahlaste porušení pravidel nebo najděte nástroje pro správu kontaktů a předvoleb."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Nahlásit zprávu"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Nahlášení odesláno"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Nahlásit moderátorům této komunity"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Měřítko"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Podvody, malware nebo dezinformace"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Výběry"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Sebepoškozování nebo sebevražda"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Odesílání zpráv zakázáno"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Odeslat hlášení"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Odesílání SMS na toto telefonní číslo je pro {PRODUCT_NAME} příliš drahé, takže nám ji musíte poslat vy. Víme, že to není ideální. Můžete také kontaktovat <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> a požádat o zrušení tohoto požadavku pro váš účet."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Odesílání malwaru nebo nebezpečných odkazů"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Sdílet s přítelem"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Sdílet s moderátory komunity."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Zvuk sdíleného okna"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Sdílí osobní údaje, sleduje uživatele nebo koordinuje zneužití soukromí."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Zbývající čas pomalého režimu"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Nadávky, dehumanizující jazyk nebo útoky na chráněné skupiny."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam nebo podvodná komunita"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Účet šířící spam, podvody nebo phishing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, podvody nebo phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Přestat ve výchozím nastavení skrývat ztlumené kanály?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Zastavit zprávy a žádosti o přátelství."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Zastavit zvonění"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Přestanete vídat jeho obsah a členy."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Klepnutím přidáte poznámku"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Cílí na lidi podle chráněných charakteristik."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL podmínek"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terorismus nebo násilný extremismus"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Tento člen už není připojen k hlasovému chatu."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Tato zpráva již byla smazána."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Tento uživatel nemá v této komunitě žádné role."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Tento uživatel je již z komunity vyloučen."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Toto okno se automaticky aktualizuje, jakmile obdržíme vaši zprávu."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Vyhrožování, sledování napříč prostory nebo nechtěný kontakt."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Vyhrožování, obtěžování nebo újma"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Zrušit ztlumení zvuku"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Obavy o nezletilé nebo bezpečnost dětí"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Neověřený e-mail"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Nevhodné chování nebo obsah pro dospělé na nesprávném místě."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Nevhodné chování, komentáře nebo žádosti s dospělým obsahem."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Použít nativní záhlaví"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Použijte pouze v případě, že jasně porušuje pravidla {productName} a nespadá do výše uvedených kategorií."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Uživatel"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Uživatel se zdá být nezletilý, nebo je zapojen do navazování kontaktů s dětmi za účelem zneužití či dětské exploatace."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Kategorie porušení"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Porušení je v profilu uživatele, ne v konkrétní zprávě."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Násilí nebo násilné hrozby"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Vítejte, {username}! Váš další rozhovor začíná zde."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Vítejte, {username}. Jsme rádi, že jste tu."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Co potřebujete?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Jaký typ pravidla byl porušen?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Které konverzace"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Které pravidlo bylo porušeno?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Kontodata"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Kontoen eksisterer for at spamme, svindle eller misbruge platformen."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Endnu en afkrydsningsboks"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Endnu en klar overtrædelse af reglerne"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Ikke til stede lige nu"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Balanceret"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Bandlys"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Bandlys medlemmer"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bandlys denne bruger"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Båndbredde"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Bandlyst"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Bloker spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Bloker denne bruger"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Masseslet"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Mobning, gentagen uønsket kontakt, stalking eller målrettet chikane."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Mobning, trusler, had, vold, raids eller indhold, der opfordrer til selvskade."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Opkald"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Indstillinger for opkald og gruppechat"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Skift, hvad brugere uden \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" kan se"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Skift, hvem der kan ringe eller tilføje dig."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Skift, hvem der kan kontakte dig."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Bekymringer om børns sikkerhed"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Børnesikkerhed eller udnyttelse af mindreårige"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Børnesikkerhed eller voksenindhold"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Gør krav på din konto"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Gør krav på din konto, og bekræft din e-mail for at sende rapporter."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Indløs din gave for at aktivere dit {premiumProductName}-abonnement!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Udgiver sig for at være en anden person, et brand eller en organisation."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Luk popout"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Luk denne direkte besked"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Luk vindue"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Luk din nuværende DM med {dmDisplayName}. Dette blokerer ikke brugeren, og du kan genåbne DM'en senere."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Fællesskabs-DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Fællesskabet eksisterer for at spamme, svindle eller misbruge platformen."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Fællesskaber kan føre til koordinerede angreb eller målrettet chikane."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Konverterer indgående indhold til tale, uanset om det kom fra /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinerer raids, brigading eller chikane mod personer eller fællesskaber."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL kopieret til udklipsholder"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopiér besked-ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopiér link til besked"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Kunne ikke sende invitation. Prøv igen."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Kunne ikke sende. Prøv igen."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Loginoplysninger"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Troværdige trusler, grafisk vold eller forherligelse af vold."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Standardindstillingen er slået fra på mobil for at spare på batteri o
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Slet denne invitation? Kan ikke fortrydes."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Slet denne besked"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Slet dine beskeder i denne samtale?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Slettet"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Skalering af visning"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribuerer malware, stjæler loginoplysninger eller skadelige filer."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Indstillinger for DM og venneanmodninger"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Kan ikke føjes til gruppe-DM'er"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Blokerer ikke. Du kan genåbne senere."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Foreslå ikke {deviceName} igen"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Downloader desktopopdatering …"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, offentliggørelse af private oplysninger eller stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, stalking, udgive sig for at være en anden eller en upassende profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encoder-, SVC-, backupstrøm- og bitrateforudindstillinger"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Opmuntrer til selvskade"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Opmuntrer til selvmord, selvskade eller spiseforstyrrelser."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "End-to-end-kryptering er ikke tilgængelig, fordi en deltager, der ikke understøttes, er i denne stemmekanal."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Bringes mindreårige i fare eller indeholder materiale med udnyttelse af børn."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Kunne ikke uploade emojis. Prøv igen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Falske påstande, der sandsynligvis vil forårsage skade i den virkelige verden."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingeraftryk"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Afslut kontoopsætning"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Gør først kontoopsætningen færdig"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Gittervisning"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Indhold med grooming eller udnyttelse af børn."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Chikane"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Chikane med voksenindhold"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Chikane eller mobning"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Chikane eller stalking"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Chikane eller målrettet misbrug"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Chikane eller trusler"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardwareaccelereret på de fleste Windows- og macOS-systemer. Pålidelig for ældre enheder."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Skadelig misinformation"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Har nogensinde købt tilsidesættelse"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Hadefuld tale"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Jeg er et værktøjstip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Jeg har ombestemt mig"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Jeg kan ikke lide dette fællesskab"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Jeg bryder mig ikke om dette indhold"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Jeg kan ikke lide denne bruger"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Hvis {pixPaymentMethod} ikke er tilgængelig, eller du foretrækker standardpriser, kan du altid skifte til USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Hvis en mindreårig er involveret, skal du i stedet bruge \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Hvis tilbagevendende {upiPaymentMethod} ikke er tilgængelig, eller du foretrækker standardpriser, kan du til enhver tid skifte til USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Hvis nogen er i overhængende fare, skal du kontakte de lokale beredskabstjenester, hvis du kan gøre det sikkert."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Hvis nogen bad dig om at indsætte noget her, er det et svindelnummer, der kan give dem adgang til din {productName}-konto."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Hvis dette involverer CSAM eller udnyttelse af en mindreårig, skal du sende det nu og ikke dele materialet igen."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Hvis der er tale om en troværdig, overhængende trussel, skal du også kontakte de lokale beredskabstjenester."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Hvis der er tale om en overhængende terrortrussel, skal du også kontakte de lokale beredskabstjenester."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorer virtuel"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Ulovlig aktivitet"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Ulovlig aktivitet eller andet"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Ulovligt salg, medvirken til kriminalitet eller en klar overtrædelse af reglerne, der ikke passer ind ovenfor."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Ulovligt salg, kriminel medvirken eller ulovlig aktivitet."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Billeder, der er indsat fra din udklipsholder, sendes som vedhæftede fi

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Imitation"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Imitation eller vildledende medier"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Læs mere"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Forlad"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Forlad lydløst"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Forlad fællesskabet"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribution af malware"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware eller farlige links"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, tyveri af loginoplysninger eller skadelige filer."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Mask Visionary som abonnement"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Massespam, svindel, falske konkurrencer eller misbrug af kontoen."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Upassende indhold er ikke tilladt"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Modent indhold eller chikane"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Modent indhold eller usikker afskærmning"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Overtrædelse af politik for voksenindhold"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Modent indhold uden korrekt afskærmning."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimum levetid (dage)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Mindreårige i fare, upassende indhold eller uønsket adfærd."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Gennemsigtighed"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Åbn"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Åbn skabelon-JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Åbn dialogboksen for udelukkelse for dette fællesskab."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Vores nummeropkaldskontrol er nede lige nu. Det er vores fejl, ikke dit nummer. Vent et par minutter og prøv det samme nummer igen."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Vores sikkerhedsteam gennemgår den. Vi sender dig en direkte besked og en e-mail, når vi har truffet en afgørelse."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, svindel, ondsindede links eller falske påstande, der sandsynligvis vil forårsage skade i den virkelige verden."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Vælg en søgemaskine"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Vælg en mulighed for at fortsætte."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Vælg den metode, du kan gennemføre nu."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Vælg den regel, du vil gennemgå."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "tryk for at fjerne reaktion"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Udgive sig for at være en anden, herunder vildledende AI-genereret indhold."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Anonymitet"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privatliv eller efterligning"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Privatlivs-URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Overtrædelse af privatlivets fred"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Krænkelse af privatlivets fred eller doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Krænkelse af privatlivets fred eller stalking"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil opdateret"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Overtrædelse af profil, brugernavn eller avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Fremmer had mod beskyttede grupper."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Fremmer, rekrutterer til eller koordinerer voldelig ekstremistisk aktivitet."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promovering eller instruktioner, der opfordrer til selvskade eller spiseforstyrrelser."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Radiogruppe"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Koordinering af raid"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Fjern ikon"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Fjern den fra kanalen for alle."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Anmeld et fællesskab"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Anmeld en besked"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Anmeld en overtrædelse af platformens regler"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Anmeld en regelovertrædelse, eller find værktøjer til at administrere kontakt og præferencer."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Anmeld besked"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Rapport sendt"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Rapportér til moderatorerne i dette fællesskab"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Svindel, malware eller misinformation"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Valg"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Selvskade eller selvmord"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Afsendelse af beskeder deaktiveret"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Send rapport"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Det er for dyrt for {PRODUCT_NAME} at sende en SMS til dette telefonnummer, så vi har brug for, at du sender os en SMS i stedet. Vi ved, at det ikke er ideelt. Du kan også kontakte <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> for at få os til at fjerne dette krav fra din konto."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Sender malware eller farlige links"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Del med en ven"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Del med fællesskabsmoderatorer."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Lyd fra delt vindue"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Deler personlige oplysninger, stalker brugere eller koordinerer misbrug af privatlivets fred."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Tid tilbage i slowmode"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Nedsættende sprog, dehumaniserende sprog eller angreb på beskyttede grupper."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam- eller svindelgruppe"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam-, svindel- eller phishingkonto"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, svindel eller phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Vil du stoppe med at skjule lydløse kanaler som standard?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Stop beskeder og venneanmodninger."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Stop opkald"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Stop med at se indhold og medlemmer."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Tryk for at tilføje en note"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Målretter personer baseret på beskyttede karakteristika."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL til vilkår"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorisme eller voldelig ekstremisme"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Dette medlem er ikke længere forbundet til tale."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Denne besked er allerede blevet slettet."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Denne bruger har ingen roller i dette fællesskab."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Denne bruger er allerede udelukket fra fællesskabet."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Dette vindue opdateres automatisk, når vi har modtaget din besked."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Trusler, forfølgelse på tværs af platforme eller uønsket kontakt."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Trusler, chikane eller skade"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Slå din lyd til"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Bekymring om mindreårige eller børns sikkerhed"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Ikke-bekræftet e-mail"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Uønsket adfærd eller voksenindhold på det forkerte sted."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Uønsket voksenadfærd, kommentarer eller anmodninger."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Brug systemets titellinje"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Brug kun, hvis det tydeligt overtræder {productName}s regler og ikke passer til ovenstående."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Bruger"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Brugeren virker mindreårig eller er involveret i grooming eller udnyttelse af børn."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Overtrædelseskategori"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Overtrædelsen er i brugerens profil, ikke en specifik besked."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Vold eller voldelige trusler"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Velkommen, {username}! Din næste samtale starter her."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Velkommen, {username}. Vi er glade for at have dig her."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Hvad har du brug for?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Hvilken type regel blev brudt?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Hvilke samtaler"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Hvilken regel blev brudt?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Accountdaten"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Account existiert, um die Plattform zu spammen, zu betrügen oder zu missbrauchen."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Ein weiteres Kontrollkästchen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Ein weiterer klarer Regelverstoß"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Gerade abwesend"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Ausgewogen"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Bannen"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Mitglieder bannen"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Diesen Nutzer bannen"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandbreite"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Gebannt"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Spoiler blockieren"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Nutzer blockieren"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Mehrere löschen"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Mobbing, wiederholte unerwünschte Kontaktaufnahme, Stalking oder gezielter Missbrauch."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Mobbing, Drohungen, Hass, Gewalt, Raids oder Inhalte, die zur Selbstverletzung anregen."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Anruf"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Anruf- und Gruppenchat-Einstellungen"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Ändern, was Benutzer ohne \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" sehen können"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Ändere, wer dich anrufen oder hinzufügen kann."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Ändere, wer dich erreichen kann."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Kinderschutzbedenken"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Kindeswohlgefährdung oder Ausbeutung Minderjähriger"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Kinderschutz oder nicht jugendfreie Inhalte"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Deinen Account beanspruchen"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Beanspruche deinen Account und bestätige deine E-Mail-Adresse, um Berichte zu senden."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Fordere dein Geschenk an, um dein {premiumProductName}-Abonnement zu aktivieren!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Sich als eine andere Person, Marke oder Organisation ausgeben."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Pop-out schließen"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "DM schließen"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Fenster schließen"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Schließe deine aktuelle DM mit {dmDisplayName}. Dadurch wird der Nutzer nicht blockiert und du kannst die DM später wieder öffnen."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Community-DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Die Community existiert, um die Plattform mit Spam, Betrug oder Missbrauch zu überziehen."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Community fördert kollektive Angriffe oder gezielte Belästigung."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Wandelt eingehende Inhalte in Sprache um, unabhängig davon, ob sie von /tts stammen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordiniert Raids, Brigading oder Belästigung gegen Personen oder Communitys."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL in Zwischenablage kopiert"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Nachrichten-ID kopieren"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Nachrichtenlink kopieren"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Einladung konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es erneut."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Konnte nicht gesendet werden. Versuche es noch einmal."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Anmeldedaten"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Glaubwürdige Drohungen, explizite Gewalt oder Verherrlichung von Gewalt."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Standardmäßig auf Mobilgeräten deaktiviert, um Akku und Datenvolumen
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Diese Einladung löschen? Kann nicht rückgängig gemacht werden."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Diese Nachricht löschen"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Eigene Nachrichten in dieser Unterhaltung löschen?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Gelöscht"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Anzeigeskalierung"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Verbreitet Malware, stiehlt Anmeldedaten oder schädliche Dateien."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM- & Freundschaftsanfrage-Einstellungen"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Kann nicht zu Gruppen-DMs hinzugefügt werden"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Blockiert nicht. Du kannst es später wieder öffnen."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "{deviceName} nicht mehr vorschlagen"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Desktop-Update wird heruntergeladen …"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, Offenlegung privater Informationen oder Stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, Stalking, Identitätsdiebstahl oder ein unangemessenes Profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encoder-, SVC-, Backup-Stream- und Bitraten-Voreinstellungen."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Fördert Selbstverletzung"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Fördert Suizid, Selbstverletzung oder Essstörungen."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist nicht verfügbar, da ein nicht unterstützter Teilnehmer in diesem Sprachkanal ist."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Gefährdet Minderjährige oder enthält Inhalte zur Kinderpornografie."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Emojis konnten nicht hochgeladen werden. Bitte versuche es noch einmal."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Falsche Behauptungen, die wahrscheinlich realen Schaden anrichten."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingerabdruck"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Accounteinrichtung abschließen"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Schließe zuerst die Accounteinrichtung ab"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Rasteransicht"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Inhalte zu Grooming oder Kinderpornografie."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Belästigung"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Belästigung mit nicht jugendfreien Inhalten"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Belästigung oder Mobbing"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Belästigung oder Stalking"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Belästigung oder gezielter Missbrauch"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Belästigung oder Drohungen"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardwarebeschleunigt auf den meisten Windows- und macOS-Systemen. Zuverlässig für ältere Geräte."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Schädliche Falschinformationen"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Kauf-Override"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Hassrede"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Ich bin ein Tooltip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Ich habe es mir anders überlegt"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Ich mag diese Community nicht"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Ich mag diesen Inhalt nicht"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Ich mag diesen Nutzer nicht"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Wenn {pixPaymentMethod} nicht verfügbar ist oder Sie die Standardpreise bevorzugen, können Sie jederzeit zu USD wechseln."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Wenn ein Minderjähriger betroffen ist, verwende stattdessen \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Wenn die wiederkehrende Zahlungsmethode {upiPaymentMethod} nicht verfügbar ist oder Sie die Standardpreise bevorzugen, können Sie jederzeit zu USD wechseln."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Wenn jemand in unmittelbarer Gefahr ist, kontaktiere die örtlichen Rettungsdienste, falls du dies sicher tun kannst."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Wenn jemand dir gesagt hat, du sollst hier etwas einfügen, ist das eine Betrugsmasche, mit der sie Zugriff auf dein {productName}-Account erhalten könnten."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Wenn es um CSAM oder die Ausbeutung Minderjähriger geht, sende es jetzt und teile das Material nicht erneut."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Wenn es sich um eine glaubwürdige, unmittelbare Bedrohung handelt, kontaktiere auch die örtlichen Rettungsdienste."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Wenn dies eine unmittelbare terroristische Bedrohung ist, kontaktiere auch die örtlichen Rettungsdienste."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Virtuelle ignorieren"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Illegale Aktivität"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Illegale Aktivitäten oder Sonstiges"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Illegale Verkäufe, Beihilfe zu Straftaten oder ein klarer Regelverstoß, der oben nicht aufgeführt ist."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Illegale Verkäufe, Beihilfe zu Straftaten oder rechtswidrige Aktivitäten."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Aus deiner Zwischenablage eingefügte Bilder werden als Anhänge gesende

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Identitätsdiebstahl"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Identitätsdiebstahl oder betrügerische Medien"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Mehr erfahren"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Verlassen"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Lautlos verlassen"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Community verlassen"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Malware-Verbreitung"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware oder gefährliche Links"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, Zugangsdaten-Diebstahl oder schädliche Dateien."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Visionary als Abo tarnen"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Massen-Spam, Betrug, gefälschte Gewinnspiele oder Accountmissbrauch."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Inhalte für Erwachsene nicht erlaubt"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Nicht jugendfreie Inhalte oder Belästigung"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Inhalte für Erwachsene oder unsichere Inhalte"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Verstoß gegen die Richtlinie für nicht jugendfreie Inhalte"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Nicht jugendfreie Inhalte ohne entsprechende Altersbeschränkung."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimale Lebensdauer (Tage)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Minderjährige in Gefahr, nicht jugendfreie Inhalte am falschen Ort oder unerwünschtes Verhalten."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Deckkraft"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Vorlagen-JSON öffnen"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Banndialog für diese Community öffnen."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Unsere Telefonnummernprüfung ist gerade ausgefallen. Das ist unser Fehler, nicht der Ihrer Nummer. Warten Sie ein paar Minuten und versuchen Sie es erneut mit derselben Nummer."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Unser Sicherheitsteam prüft dies. Wir senden dir eine DM und E-Mail, sobald wir zu einem Ergebnis gekommen sind."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Bild↑"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, Betrug, bösartige Links oder falsche Behauptungen, die wahrscheinlich realen Schaden verursachen."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Web-Suchanbieter auswählen"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Wähle eine Option, um fortzufahren."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Wähle die Methode, die du jetzt abschließen kannst."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Regel zur Überprüfung auswählen."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "Zum Entfernen der Reaktion tippen"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Vortäuschung einer falschen Identität, einschließlich täuschendem KI-generiertem Inhalt."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Datenschutz"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Datenschutz oder Identitätsdiebstahl"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Datenschutz-URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Datenschutzverletzung"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Verstoß gegen den Datenschutz oder Doxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Verstoß gegen den Datenschutz oder Stalking"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil aktualisiert"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Verstoß gegen Profil, Benutzernamen oder Avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Fördert Hass gegen geschützte Gruppen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Fördert, rekrutiert für oder koordiniert gewalttätige extremistische Aktivitäten."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Werbung oder Anleitungen, die zu Selbstverletzung oder Essstörungen anregen."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Optionsgruppe"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Raid-Koordination"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Icon entfernen"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Nachricht für alle aus dem Kanal entfernen."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Community melden"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Nachricht melden"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Plattformregelverstoß melden"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Melden Sie einen Regelverstoß oder finden Sie Tools zur Verwaltung von Kontakten und Einstellungen."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Nachricht melden"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Meldung gesendet"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "An die Moderatoren dieser Community melden"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skalierung"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Betrug, Malware oder Falschinformationen"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Auswahl"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Selbstverletzung oder Suizid"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Nachrichten senden deaktiviert"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Bericht senden"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Das Senden einer SMS an diese Telefonnummer ist für {PRODUCT_NAME} zu teuer, daher bitten wir dich, uns stattdessen eine SMS zu senden. Wir wissen, dass dies nicht ideal ist. Du kannst auch <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> kontaktieren, damit wir diese Anforderung für deinen Account aufheben."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Malware oder gefährliche Links senden"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Mit einem Freund teilen"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Mit Community-Mods teilen."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio des geteilten Fensters"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Gibt persönliche Informationen weiter, stalkt Nutzer oder koordiniert den Missbrauch der Privatsphäre."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Verbleibende Zeit im Slow Mode"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Beleidigungen, entmenschlichende Sprache oder Angriffe auf geschützte Gruppen."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam- oder Betrugs-Community"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam-, Betrugs- oder Phishing-Account"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, Betrug oder Phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Stumme Kanäle nicht mehr standardmäßig ausblenden?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Nachrichten und Freundschaftsanfragen stoppen."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Klingeln beenden"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Inhalte und Mitglieder nicht mehr sehen."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Tippen, um eine Notiz hinzuzufügen"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Zielt auf Personen mit geschützten Merkmalen ab."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL der Nutzungsbedingungen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorismus oder gewalttätiger Extremismus"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Dieses Mitglied ist nicht mehr mit dem Sprachkanal verbunden."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Diese Nachricht wurde bereits gelöscht."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Dieser Nutzer hat keine Rollen in dieser Community."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Dieser Nutzer ist bereits aus der Community ausgeschlossen."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Dieses Fenster wird automatisch aktualisiert, sobald wir deine Nachricht erhalten haben."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Bedrohungen, Verfolgung über verschiedene Bereiche hinweg oder unerwünschter Kontakt."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Bedrohungen, Belästigung oder Schaden"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Eigene Stummschaltung aufheben"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Minderjährigkeit oder Kindeswohlgefährdung"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "E-Mail nicht verifiziert"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Unerwünschtes Verhalten oder nicht jugendfreie Inhalte an der falschen Stelle."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Unerwünschtes anzügliches Verhalten, Kommentare oder Anfragen."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Native Titelleiste verwenden"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Nur verwenden, wenn es eindeutig gegen die Regeln von {productName} verstößt und nicht zu den oben genannten Punkten passt."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Benutzer"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Nutzer scheint minderjährig zu sein oder ist in Grooming oder Kinderpornografie verwickelt."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Kategorie des Verstoßes"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Der Verstoß betrifft das Nutzerprofil, nicht eine bestimmte Nachricht."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Gewalt oder Gewaltandrohung"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Willkommen, {username}! Deine nächste Unterhaltung beginnt hier."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Willkommen, {username}. Wir freuen uns, dich hier zu haben."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Was brauchst du?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Welche Art von Regel wurde gebrochen?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Welche Unterhaltungen"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Welche Regel wurde gebrochen?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Δεδομένα λογαριασμού"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Ο λογαριασμός υπάρχει για spam, απάτη ή κατάχρηση της πλατφόρμας."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Άλλο πλαίσιο επιλογής"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Άλλη μια σαφής παραβίαση κανόνων"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Εκτός τώρα"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Ισορροπημένη"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Αποκλεισμός"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Αποκλεισμός μελών"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Αποκλεισμός αυτού του χρήστη"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Εύρος ζώνης"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Αποκλεισμένος"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Αποκλεισμός spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Αποκλεισμός χρήστη"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Μαζική διαγραφή"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Εκφοβισμός, επανειλημμένη ανεπιθύμητη επικοινωνία, παρακολούθηση ή στοχευμένη κακοποίηση."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Εκφοβισμός, απειλές, μίσος, βία, επιδρομές ή περιεχόμενο που προωθεί τον αυτοτραυματισμό."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Κλήση"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις κλήσεων και ομαδικών συνομιλιών"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Αλλάξτε τι μπορούν να δουν οι χρήστες χωρίς την άδεια \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Άλλαξε ποιος μπορεί να σε καλέσει ή να σε προσθέσει."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Άλλαξε ποιος μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σου."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Ανησυχίες για την ασφάλεια ανηλίκων"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Ασφάλεια παιδιών ή εκμετάλλευση ανηλίκων"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Ασφάλεια παιδιών ή ακατάλληλο περιεχόμενο"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Διεκδίκησε τον λογαριασμό σου"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Διεκδικήστε τον λογαριασμό σας και επαληθεύστε το email σας για να στείλετε αναφορές."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Ζητήστε το δώρο σας για να ενεργοποιήσετε τη συνδρομή {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Προσποίηση ότι είστε άλλο άτομο, επωνυμία ή οργανισμός."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Κλείσιμο αναδυόμενου παραθύρου"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Κλείσιμο αυτής της συνομιλίας"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Κλείσιμο παραθύρου"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Κλείστε την τρέχουσα συνομιλία σας με τον/την {dmDisplayName}. Αυτό δεν αποκλείει τον χρήστη και μπορείτε να ανοίξετε ξανά τη συνομιλία αργότερα."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Κοινότητα DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Η κοινότητα υπάρχει για να στέλνει spam, να εξαπατά ή να κάνει κατάχρηση της πλατφόρμας."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Η κοινότητα διευκολύνει τις ομαδικές επιθέσεις ή τη στοχευμένη κακοποίηση."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Μετατρέπει το εισερχόμενο περιεχόμενο σε ομιλία, ανεξάρτητα από το αν προήλθε από το /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Συντονίζει επιθέσεις, οργανωμένες παρενοχλήσεις ή παρενοχλήσεις εναντίον ατόμων ή κοινοτήτων."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "Αντιγράφηκε η διεύθυνση URL στο πρόχειρο
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Αντιγραφή αναγνωριστικού μηνύματος"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου μηνύματος"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της πρόσκλησης. Δοκιμάστε ξανά."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή. Δοκιμάστε ξανά."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Στοιχεία σύνδεσης"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Αξιόπιστες απειλές, γραφική βία ή εξύμνηση της βίας."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Να διαγραφεί αυτή η πρόσκληση; Δεν μπορεί να αναιρεθεί."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Διαγραφή αυτού του μηνύματος"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Να διαγραφούν τα μηνύματά σας σε αυτήν τη συνομιλία;"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Διαγράφηκε"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Κλιμάκωση οθόνης"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Διανέμει κακόβουλο λογισμικό, κλεμμένα διαπιστευτήρια ή επιβλαβή αρχεία."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις DM και αιτημάτων φιλίας"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Δεν επιτρέπει την προσθήκη σε ομαδικές συνομιλίες"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Δεν μπλοκάρει. Μπορείς να το ξανανοίξεις αργότερα."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Να μην προταθεί ξανά η συσκευή {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Λήψη ενημέρωσης για υπολογιστή…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, έκθεση προσωπικών δεδομένων ή stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, stalking, προσποίηση ταυτότητας ή ακατάλληλο προφίλ."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Ρυθμίσεις κωδικοποιητή, SVC, εφεδρικής ροής και ρυθμίσεων εύρους ζώνης"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Ενθαρρύνει τον αυτοτραυματισμό"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Ενθαρρύνει την αυτοκτονία, τον αυτοτραυματισμό ή τις διατροφικές διαταραχές."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Η κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο δεν είναι διαθέσιμη επειδή υπάρχει μη υποστηριζόμενος συμμετέχων σε αυτό το κανάλι φωνής."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Θέτει σε κίνδυνο ανηλίκους ή φιλοξενεί περιεχόμενο παιδικής εκμετάλλευσης."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης emoji. Δοκιμάστε ξανά."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Ψευδείς ισχυρισμοί που ενδέχεται να προκαλέσουν πραγματική βλάβη."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Δακτυλικό αποτύπωμα"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Ολοκλήρωση ρύθμισης λογαριασμού"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Ολοκλήρωσε πρώτα τη ρύθμιση του λογαριασμού"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Προβολή πλέγματος"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Περιεχόμενο που αφορά σεξουαλική παρενόχληση ή εκμετάλλευση παιδιών."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Παρενόχληση"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Παρενόχληση που περιλαμβάνει περιεχόμενο ενηλίκων"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Παρενόχληση ή εκφοβισμός"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Παρενόχληση ή καταδίωξη"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Παρενόχληση ή στοχευμένη κακοποίηση"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Παρενόχληση ή απειλές"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Επιτάχυνση υλικού στα περισσότερα συστήματα Windows και macOS. Αξιόπιστο για παλαιότερες συσκευές."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Επιβλαβής παραπληροφόρηση"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Έχει κάνει ποτέ αγορά (παράκαμψη)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Ρητορική μίσους"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Είμαι μια επεξήγηση εργαλείου"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Άλλαξα γνώμη"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Δεν μου αρέσει αυτή η κοινότητα"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Δεν μου αρέσει αυτό το περιεχόμενο"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Δεν μου αρέσει αυτός ο χρήστης"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Αν το {pixPaymentMethod} δεν είναι διαθέσιμο ή προτιμάτε την τυπική τιμολόγηση, μπορείτε να μεταβείτε σε USD ανά πάσα στιγμή."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Εάν εμπλέκεται ανήλικος, χρησιμοποιήστε το \"{childSafetyReasonName}\" αντ' αυτού."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Εάν η επαναλαμβανόμενη πληρωμή μέσω {upiPaymentMethod} δεν είναι διαθέσιμη ή προτιμάτε την τυπική τιμολόγηση, μπορείτε να μεταβείτε σε USD ανά πάσα στιγμή."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Αν κάποιος βρίσκεται σε άμεσο κίνδυνο, επικοινωνήστε με τις τοπικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, εφόσον μπορείτε να το κάνετε με ασφάλεια."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Εάν κάποιος σας ζήτησε να επικολλήσετε κάτι εδώ, είναι μια απάτη που μπορεί να τους δώσει πρόσβαση στον λογαριασμό σας στο {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Αν αυτό αφορά υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (CSAM) ή εκμετάλλευση ανηλίκου, στείλτε το τώρα και μην αναδημοσιεύσετε το υλικό."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Αν πρόκειται για μια αξιόπιστη επικείμενη απειλή, επικοινωνήστε και με τις τοπικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Αν πρόκειται για επικείμενη τρομοκρατική απειλή, επικοινωνήστε και με τις τοπικές υπηρεσ emergencies."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Παράβλεψη εικονικού"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Παράνομη δραστηριότητα"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Παράνομη δραστηριότητα ή κάτι άλλο"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Παράνομες πωλήσεις, διευκόλυνση εγκληματικών πράξεων ή σαφής παραβίαση κανόνων που δεν εμπίπτει στις παραπάνω κατηγορίες."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Παράνομες πωλήσεις, διευκόλυνση εγκληματικών πράξεων ή παράνομη δραστηριότητα."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Οι εικόνες που επικολλάτε από το πρόχει

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Πλαστοπροσωπία"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Πλαστοπροσωπία ή παραπλανητικό περιεχόμενο"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Μάθετε περισσότερα"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Αποχώρηση"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Αθόρυβη αποχώρηση"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Αποχώρηση από την κοινότητα"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Μάλτα"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Διανομή κακόβουλου λογισμικού"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Κακόβουλο λογισμικό ή επικίνδυνοι σύνδεσμοι"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Κακόβουλο λογισμικό, κλοπή διαπιστευτηρίων ή επιβλαβή αρχεία."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Απόκρυψη του Visionary ως συνδρομή"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Μαζική ανεπιθύμητη αλληλογραφία, απάτη, ψεύτικες κληρώσεις ή κατάχρηση λογαριασμού."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Το περιεχόμενο ενηλίκων δεν επιτρέπεται"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Περιεχόμενο για ενήλικες ή παρενόχληση"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Περιεχόμενο για ενήλικες ή μη ασφαλής περίφραξη"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Παραβίαση πολιτικής για περιεχόμενο ενηλίκων"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Περιεχόμενο ενηλίκων χωρίς κατάλληλη περίφραξη."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Ελάχιστη διάρκεια ζωής (ημέρες)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Ανήλικοι σε κίνδυνο, ακατάλληλο περιεχόμενο σε λάθος σημείο ή ανεπιθύμητη συμπεριφορά."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Διαφάνεια"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Άνοιγμα JSON προτύπου"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Άνοιγμα του παραθύρου διαλόγου αποκλεισμού για αυτήν την κοινότητα."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Η υπηρεσία ελέγχου του αριθμού τηλεφώνου μας είναι προσωρινά εκτός λειτουργίας. Η ευθύνη είναι δική μας, όχι του αριθμού σας. Περιμένετε λίγα λεπτά και δοκιμάστε ξανά με τον ίδιο αριθμό."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Η ομάδα ασφαλείας μας το εξετάζει. Θα σας στείλουμε ένα DM και ένα email μόλις καταλήξουμε σε απόφαση."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, απάτη, κακόβουλοι σύνδεσμοι ή ψευδείς ισχυρισμοί που ενδέχεται να προκαλέσουν πραγματική βλάβη."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Επιλέξτε πάροχο αναζήτησης ιστού"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Επίλεξε μια επιλογή για να συνεχίσεις."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Επιλέξτε τη μέθοδο που μπορείτε να ολοκληρώσετε τώρα."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Επιλέξτε τον κανόνα για έλεγχο."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "πατήστε για κατάργηση αντίδρασης"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Προσποίηση ότι είστε κάποιος άλλος, συμπεριλαμβανομένου περιεχομένου που δημιουργείται από AI με σκοπό την εξαπάτηση."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Απόρρητο"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Απόρρητο ή πλαστοπροσωπία"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Διεύθυνση URL απορρήτου"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Παραβίαση απορρήτου"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Παραβίαση απορρήτου ή doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Παραβίαση απορρήτου ή παρενόχληση"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Το προφίλ ενημερώθηκε"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Παραβίαση προφίλ, ονόματος χρήστη ή avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Προωθεί το μίσος κατά προστατευμένων ομάδων."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Προωθεί, στρατολογεί ή συντονίζει βίαιες εξτρεμιστικές δραστηριότητες."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Προώθηση ή οδηγίες που ενθαρρύνουν τον αυτοτραυματισμό ή τις διατροφικές διαταραχές."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Ομάδα επιλογών"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Συντονισμός επιδρομής"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Αφαίρεση εικονιδίου"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Κατάργησή του από το κανάλι για όλους."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Αναφορά κοινότητας"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Αναφορά μηνύματος"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Αναφορά παράβασης κανόνων πλατφόρμας"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Αναφέρετε μια παραβίαση κανόνων ή βρείτε εργαλεία για τη διαχείριση επαφών και προτιμήσεων."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Αναφορά μηνύματος"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Η αναφορά στάλθηκε"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Αναφορά στους συντονιστές αυτής της κοινότητας"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Κλίμακα"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Απάτες, κακόβουλο λογισμικό ή παραπληροφόρηση"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Επιλογές"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Αυτοτραυματισμός ή αυτοκτονία"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Αποστολή μηνυμάτων απενεργοποιημένη"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Αποστολή αναφοράς"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Η αποστολή SMS σε αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου είναι πολύ ακριβή για το {PRODUCT_NAME}, οπότε πρέπει να μας στείλετε εσείς ένα SMS. Γνωρίζουμε ότι αυτό δεν είναι το ιδανικό. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> για να καταργήσουμε αυτήν την απαίτηση από τον λογαριασμό σας."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Αποστολή κακόβουλου λογισμικού ή επικίνδυνων συνδέσμων"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Κοινή χρήση με φίλο"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Κοινοποίηση στους συντονιστές της κοινότητας."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Ήχος κοινόχρηστου παραθύρου"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Κοινοποιεί προσωπικά δεδομένα, παρακολουθεί χρήστες ή συντονίζει την κατάχρηση απορρήτου."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Χρόνος που απομένει για αργή λειτουργία"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Ύβρεις, απάνθρωπη γλώσσα ή επιθέσεις σε προστατευμένες ομάδες."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Κοινότητα με ανεπιθύμητο περιεχόμενο ή απάτη"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Λογαριασμός ανεπιθύμητων, απάτης ή phishing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Ανεπιθύμητα, απάτες ή phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Να σταματήσει η απόκρυψη των σιωπηλών καναλιών από προεπιλογή;"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Διακοπή μηνυμάτων και αιτημάτων φιλίας."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Διακοπή κλήσης"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Σταμάτα να βλέπεις το περιεχόμενο και τα μέλη του."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Πατήστε για προσθήκη σημείωσης"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Στοχεύει άτομα με προστατευόμενα χαρακτηριστικά."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Διεύθυνση URL όρων"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Τρομοκρατία ή βίαιος εξτρεμισμός"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Αυτό το μέλος δεν είναι πλέον συνδεδεμένο στη φωνητική συνομιλία."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Αυτό το μήνυμα έχει ήδη διαγραφεί."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης δεν έχει ρόλους σε αυτήν την κοινότητα."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη αποκλειστεί από την κοινότητα."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Αυτό το παράθυρο ενημερώνεται αυτόματα μόλις λάβουμε το μήνυμά σας."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Απειλές, παρακολούθηση σε διάφορους χώρους ή ανεπιθύμητη επικοινωνία."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Απειλές, παρενόχληση ή βλάβη"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Κατάργηση σίγασης ακουστικών"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Ανησυχία για ανήλικο ή για την ασφάλεια παιδιού"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Μη επαληθευμένο email"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Ανεπιθύμητη συμπεριφορά ή περιεχόμενο ενηλίκων σε λάθος μέρος."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Ανεπιθύμητη συμπεριφορά, σχόλια ή αιτήματα ενηλίκων."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Χρήση γραμμής τίτλου συστήματος"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Χρησιμοποιήστε το μόνο αν παραβιάζει σαφώς τους κανόνες του {productName} και δεν ταιριάζει με τα παραπάνω."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Χρήστης"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Ο χρήστης φαίνεται ανήλικος ή εμπλέκεται σε σεξουαλική παρενόχληση ή εκμετάλλευση παιδιών."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Κατηγορία παράβασης"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Η παράβαση αφορά το προφίλ του χρήστη, όχι ένα συγκεκριμένο μήνυμα."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Βία ή απειλές βίας"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Καλώς ήρθες, {username}! Η επόμενη συνομιλία
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Καλώς ήρθες, {username}. Χαιρόμαστε που σε έχουμε στην παρέα μας."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Τι χρειάζεστε;"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Τι είδους κανόνας παραβιάστηκε;"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Ποιες συνομιλίες"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Ποιος κανόνας παραβιάστηκε;"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Account data"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Another checkbox"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Another clear rule violation"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Away right now"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Balanced"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Ban"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Ban members"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Ban this user"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandwidth"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Banned"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Block spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Block this user"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Bulk delete"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that promotes self-harm."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Call"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Call & group chat settings"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Change who can call or add you."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Change who can reach you."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Child safety concerns"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Child safety or exploitation of minors"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Child safety or mature content"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Claim your account"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Claim your account and verify your email to send reports."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Claiming to be another person, brand, or organisation."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Close pop-out"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Close this DM"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Close window"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Close your current DM with {dmDisplayName}. This doesn't block the user, and you can reopen the DM later."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Community DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Communities can facilitate pile-ons or targeted abuse."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL copied to clipboard"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Copy message ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copy message link"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Couldn't send invite. Try again."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Couldn't send it. Please try again."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Credentials"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Defaults to off on mobile to preserve battery life and data usage."
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Delete this invite? This can't be undone."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Delete this message"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Delete your messages in this conversation?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Deleted"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Display scaling"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distributes malware, credential theft, or harmful files."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM & friend request settings"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Can't be added to group DMs"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Doesn't block. You can reopen later."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Don't suggest {deviceName} again"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Downloading desktop update…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, exposed private info, or stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, stalking, impersonation, or an inappropriate profile."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Encourages self-harm"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant is in this voice channel."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Endangers minors or hosts child exploitation content."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Failed to upload emojis. Please try again."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "False claims likely to cause real-world harm."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingerprint"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Finish account setup"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Finish account setup first"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Grid view"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Grooming or child exploitation content."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Harassment"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Harassment involving mature content"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Harassment or bullying"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Harassment or stalking"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Harassment or targeted abuse"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Harassment or threats"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for older devices."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Harmful misinformation"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Has ever purchased override"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Hate speech"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "I am a tooltip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "I've changed my mind"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "I don't like this community"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "I don't like this content"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "I don't like this user"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you can switch to USD at any time."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you can switch to USD at any time."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "If someone might be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand them your {productName} account."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and do not reshare the material."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignore virtual"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Illegal activity"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Illegal activity or something else"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Images pasted from your clipboard are sent as attachments, and you don't

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Impersonation"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Impersonation or deceptive media"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Learn more"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Leave"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Leave silently"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Leave community"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Malware distribution"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware or dangerous links"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, credential theft, or harmful files."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Mask Visionary as subscription"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Mature content not allowed"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Mature content or harassment"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Mature content or unsafe gating"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Mature content policy violation"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Mature content without proper gating."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimum lifetime (days)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacity"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Open template JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Open the ban dialogue for this community."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number. Wait a few minutes and try the same number again."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Pick a web search provider"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Pick an option to continue."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Pick the method you can complete now."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Pick the rule to review."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "Press to remove reaction"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privacy or impersonation"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Privacy URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Privacy violation"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Privacy violation or doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Privacy violation or stalking"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profile updated"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Profile, username, or avatar violation"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promotes hatred against protected groups."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Radio group"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Raid coordination"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Remove icon"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Remove it from the channel for everyone."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Report a community"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Report a message"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Report a platform rule violation"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Report message"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Report sent"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Report to this community's moderators"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Scale"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Scams, malware, or misinformation"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Selections"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Self-harm or suicide"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Sending messages disabled"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Send report"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME}, so we need you to send us an SMS instead. We know this isn't ideal. You can also contact <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> to have us lift this requirement from your account."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Sending malware or dangerous links"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Share with a friend"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Share with community mods."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Shared window audio"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Slowmode time remaining"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Slurs, dehumanising language, or attacks on protected groups."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam or scam community"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam, scam, or phishing account"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, scams, or phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Stop hiding muted channels by default?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Stop messages and friend requests."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Stop ringing"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Stop seeing its content and members."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Tap to add a note"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Targets people by protected characteristics."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Terms URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorism or violent extremism"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "This member isn't connected to voice any more."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "This message has already been deleted."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "This user has no roles in this community."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "This user is already banned from the community."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "This window updates automatically after we receive your message."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Threats, following across spaces, or unwanted contact."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Threats, harassment, or harm"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Undeafen yourself"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Underage or child safety concern"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Unverified email"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Unwanted mature conduct, comments, or requests."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Use native title bar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Only use if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "User"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Violation category"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "The violation is in the user's profile, not a specific message."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violence or violent threats"

@@ -36464,7 +36439,6 @@ msgstr "We couldn't remove that account. Please try again."
 msgid "We couldn't verify this number automatically. Contact support and a person will review your account."
 msgstr "We couldn't verify this number automatically. Contact support and a person will review your account."

-# auto-i18n: reviewed unchanged
 #. Required-action form error when the phone number's country is on the SMS send ban list. Must not imply the number itself is invalid.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:525
 msgid "We don't send verification texts to this country. Try a mobile number from another country, or contact support."
@@ -36797,13 +36771,8 @@ msgstr "Welcome, {username}! Your next conversation starts here."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Welcome, {username}. We're chuffed to have you here."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "What do you need?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "What kind of rule was broken?"

@@ -36910,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Which conversations"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Which rule was broken?"

@@ -38102,7 +38071,6 @@ msgstr "We're checking your card for localised pricing. This usually takes a mom
 msgid "Your card is eligible. Redirecting you to the payment page now."
 msgstr "Your card is eligible. Redirecting you to the payment page now."

-# auto-i18n: reviewed unchanged
 #. Required-action form error when the carrier lookup says the number does not exist. Leaves room for the lookup to be wrong.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:543
 msgid "Your carrier says this number isn't in service. Check it and try again, or contact support if it's correct."
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Account data"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."

@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Another checkbox"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Another clear rule violation"

@@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr "Away right now"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4733,7 +4733,7 @@ msgstr "Balanced"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Ban"
@@ -4779,7 +4779,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Ban members"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Ban this user"

@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandwidth"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Banned"

@@ -5004,7 +5004,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Block spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Block this user"

@@ -5372,12 +5372,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Bulk delete"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."

@@ -5465,7 +5465,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Call"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Call & group chat settings"

@@ -6093,12 +6093,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Change who can call or add you."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Change who can reach you."

@@ -6525,12 +6525,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Child safety concerns"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Child safety or exploitation of minors"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Child safety or mature content"

@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Claim your account"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Claim your account and verify your email to send reports."

@@ -6941,7 +6941,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Claiming to be another person, brand, or organization."

@@ -7298,7 +7298,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Close popout"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Close this DM"

@@ -7325,7 +7325,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Close window"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."

@@ -7681,12 +7681,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Community DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."

@@ -8426,7 +8426,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."

@@ -8462,7 +8462,7 @@ msgstr "Copied URL to clipboard"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8683,7 +8683,7 @@ msgstr "Copy message ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copy message link"

@@ -9191,7 +9191,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Couldn't send invite. Try again."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Couldn't send it. Try again."

@@ -9606,7 +9606,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Credentials"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."

@@ -10397,7 +10397,7 @@ msgstr "Defaults to off on mobile to preserve battery life and data usage."
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10624,7 +10624,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Delete this invite? Can't be undone."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Delete this message"

@@ -10664,7 +10664,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Delete your messages in this conversation?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Deleted"

@@ -11530,7 +11530,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Display scaling"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distributes malware, credential theft, or harmful files."

@@ -11540,7 +11540,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM & friend request settings"

@@ -11666,7 +11666,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Doesn't allow being added to group DMs"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Doesn't block. You can reopen later."

@@ -11737,7 +11737,7 @@ msgstr "Don't suggest {deviceName} again"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11880,12 +11880,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Downloading desktop update…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, exposed private info, or stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."

@@ -12891,12 +12891,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Encourages self-harm"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."

@@ -12934,7 +12934,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant is in this voice channel."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Endangers minors or hosts child-exploitation content."

@@ -14043,7 +14043,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Failed to upload emojis. Try again."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "False claims likely to cause real-world harm."

@@ -14327,12 +14327,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingerprint"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Finish account setup"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Finish account setup first"

@@ -15537,7 +15537,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Grid view"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Grooming or child-exploitation content."

@@ -15707,7 +15707,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Harassment"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Harassment involving mature content"

@@ -15717,17 +15717,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Harassment or bullying"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Harassment or stalking"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Harassment or targeted abuse"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Harassment or threats"

@@ -15761,7 +15761,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for older devices."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Harmful misinformation"

@@ -15786,7 +15786,7 @@ msgstr "Has ever purchased override"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Hate speech"
@@ -16312,21 +16312,6 @@ msgstr "I am a tooltip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "I changed my mind"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "I don't like this community"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "I don't like this content"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "I don't like this user"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16389,7 +16374,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you can switch to USD at any time."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."

@@ -16399,7 +16384,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you can switch to USD at any time."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."

@@ -16409,17 +16394,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand them your {productName} account."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."

@@ -16546,23 +16531,23 @@ msgstr "Ignore virtual"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Illegal activity"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Illegal activity or something else"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."

@@ -16661,13 +16646,13 @@ msgstr "Images pasted from your clipboard are sent as attachments, and you don't

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Impersonation"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Impersonation or deceptive media"

@@ -18096,7 +18081,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Learn more"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Leave"

@@ -18141,7 +18126,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Leave silently"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Leave the community"

@@ -18806,18 +18791,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Malware distribution"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware or dangerous links"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, credential theft, or harmful files."

@@ -19089,7 +19074,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Mask Visionary as subscription"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."

@@ -19171,12 +19156,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Mature content not allowed"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Mature content or harassment"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Mature content or unsafe gating"

@@ -19191,7 +19176,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Mature content policy violation"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Mature content without proper gating."

@@ -20001,7 +19986,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimum lifetime (days)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."

@@ -22173,7 +22158,7 @@ msgstr "Opacity"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
@@ -22573,7 +22558,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Open template JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Open the ban dialog for this community."

@@ -22817,7 +22802,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number. Wait a few minutes and try the same number again."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."

@@ -23332,7 +23317,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."

@@ -23410,7 +23395,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Pick a web search provider"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Pick an option to continue."

@@ -23435,7 +23420,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Pick the method you can complete now."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Pick the rule to review."

@@ -23914,7 +23899,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "press to remove reaction"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."

@@ -24106,7 +24091,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privacy or impersonation"

@@ -24126,17 +24111,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Privacy URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Privacy violation"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Privacy violation or doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Privacy violation or stalking"

@@ -24293,22 +24278,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profile updated"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Profile, username, or avatar violation"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promotes hatred against protected groups."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."

@@ -24654,7 +24639,7 @@ msgstr "Radio group"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Raid coordination"
@@ -25355,7 +25340,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Remove icon"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Remove it from the channel for everyone."

@@ -25709,13 +25694,8 @@ msgstr "Report a community"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Report a message"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Report a platform rule violation"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."

@@ -25752,16 +25732,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Report message"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Report sent"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Report to the moderators of this community"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26898,7 +26873,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Scale"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Scams, malware, or misinformation"

@@ -27766,7 +27741,7 @@ msgstr "Selections"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Self-harm or suicide"
@@ -27916,7 +27891,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Send messages disabled"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Send report"

@@ -27998,7 +27973,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME}, so we need you to send us an SMS instead. We know this isn't ideal. You can also contact <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> to have us lift this requirement from your account."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Sending malware or dangerous links"

@@ -28474,7 +28449,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Share with a friend"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Share with community mods."

@@ -28517,7 +28492,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Shared window audio"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."

@@ -29490,7 +29465,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Slowmode time remaining"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."

@@ -29890,12 +29865,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam or scam community"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam, scam, or phishing account"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, scams, or phishing"

@@ -30468,7 +30443,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Stop hiding muted channels by default?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Stop messages and friend requests."

@@ -30483,7 +30458,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Stop ringing"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Stop seeing its content and members."

@@ -31192,7 +31167,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Tap to add a note"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Targets people by protected characteristics."

@@ -31272,7 +31247,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Terms URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorism or violent extremism"

@@ -32310,7 +32285,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "This member isn't connected to voice anymore."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "This message has already been deleted."

@@ -32483,7 +32458,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "This user has no roles in this community."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "This user is already banned from the community."

@@ -32611,12 +32586,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "This window updates automatically after we receive your message."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Threats, following across spaces, or unwanted contact."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Threats, harassment, or harm"

@@ -33678,7 +33653,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Undeafen yourself"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Underage or child-safety concern"

@@ -34291,12 +34266,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Unverified email"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Unwanted mature conduct, comments, or requests."

@@ -34903,7 +34878,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Use native title bar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."

@@ -35059,7 +35034,7 @@ msgid "User"
 msgstr "User"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."

@@ -35953,12 +35928,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Violation category"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Violation is in the user's profile, not a specific message."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violence or violent threats"

@@ -36797,13 +36772,8 @@ msgstr "Welcome, {username}! Your next conversation starts here."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Welcome, {username}. We're happy to have you here."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "What do you need?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "What kind of rule was broken?"

@@ -36910,7 +36880,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Which conversations"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Which rule was broken?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Datos de la cuenta"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "La cuenta existe para enviar spam, estafar o abusar de la plataforma."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Otra casilla"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Otra infracción clara de las normas"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Ausente en este momento"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Equilibrado"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Expulsar"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Expulsar miembros"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bloquear a este usuario"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Ancho de banda"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Bloqueado"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Bloquear spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Bloquear a este usuario"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Eliminar varios"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Acoso, contacto no deseado repetido, acecho o abuso dirigido."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Acoso, amenazas, odio, violencia, ataques o contenido que promueva autolesiones."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Llamada"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Ajustes de llamadas y chats grupales"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Cambia lo que pueden ver los usuarios sin \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Cambia quién puede llamarte o añadirte."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Cambia quién puede contactarte."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Problemas de seguridad infantil"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Seguridad infantil o explotación de menores"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Seguridad infantil o contenido para adultos"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Reclama tu cuenta"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Reclama tu cuenta y verifica tu correo electrónico para enviar informes."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "¡Reclama tu regalo para activar tu suscripción a {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Hacerse pasar por otra persona, marca u organización."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Cerrar ventana flotante"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Cerrar este MD"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Cerrar ventana"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Cierra tu chat actual con {dmDisplayName}. Esto no bloquea al usuario y puedes reabrir el chat más tarde."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "MD de la comunidad"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "La comunidad existe para enviar spam, estafar o abusar de la plataforma."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "La comunidad facilita los ataques masivos o el acoso dirigido."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Convierte el contenido entrante en voz, sin importar si proviene de /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordina ataques, acoso o intimidación contra personas o comunidades."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL copiada al portapapeles"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Copiar ID de mensaje"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copiar enlace del mensaje"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "No se pudo enviar la invitación. Intenta de nuevo."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "No se pudo enviar. Intenta de nuevo."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Credenciales"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Amenazas creíbles, violencia gráfica o glorificación de la violencia."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Viene desactivado por defecto en celulares para ahorrar batería y datos
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "¿Eliminar esta invitación? No se puede deshacer."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Eliminar este mensaje"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "¿Eliminar tus mensajes en esta conversación?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminado"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Escala de visualización"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribuye malware, robo de credenciales o archivos dañinos."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Ajustes de MD y solicitudes de amistad"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "No permite que lo agreguen a los MD grupales"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "No bloquea. Puedes reabrirlo más tarde."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "No volver a sugerir {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Descargando actualización de escritorio…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, exposición de información privada o acoso."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, acoso, suplantación de identidad o un perfil inapropiado."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Codificador, SVC, flujo secundario y ajustes preestablecidos de velocidad de bits"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Fomenta autolesiones"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Fomenta el suicidio, las autolesiones o los trastornos alimenticios."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "La encriptación de extremo a extremo no está disponible porque hay un participante no compatible en este canal de voz."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Pone en peligro a menores o aloja contenido de explotación infantil."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "No se pudieron subir los emojis. Intenta de nuevo."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Afirmaciones falsas que probablemente causen daños en el mundo real."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "huella digital"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Terminar de configurar la cuenta"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Termina de configurar tu cuenta primero"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Vista de cuadrícula"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Contenido de grooming o explotación infantil."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Acoso"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Acoso que involucra contenido para adultos"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Acoso o intimidación"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Acoso o acecho"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Acoso o abuso dirigido"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Acoso o amenazas"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Aceleración por hardware en la mayoría de los sistemas Windows y macOS. Confiable para dispositivos más antiguos."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Información errónea dañina"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Anulación de si alguna vez compró"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Discurso de odio"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Soy un tooltip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Cambié de opinión"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "No me gusta esta comunidad"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "No me gusta este contenido"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "No me agrada este usuario"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Si {pixPaymentMethod} no está disponible o prefieres el precio estándar, puedes cambiar a USD en cualquier momento."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Si hay un menor involucrado, usa \"{childSafetyReasonName}\" en su lugar."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Si el {upiPaymentMethod} recurrente no está disponible o prefieres el precio estándar, puedes cambiar a USD en cualquier momento."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Si alguien está en peligro inmediato, contacta a los servicios de emergencia locales si puedes hacerlo de forma segura."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Si alguien te dijo que pegaras algo aquí, es una estafa que podría darle acceso a tu cuenta de {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Si esto involucra CSAM o explotación de un menor, envíalo ahora y no vuelvas a compartir el material."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Si se trata de una amenaza inminente creíble, contacta también a los servicios de emergencia locales."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Si se trata de una amenaza terrorista inminente, contacta también a los servicios de emergencia locales."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorar virtual"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Actividad ilegal"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Actividad ilegal u otra cosa"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Ventas ilegales, facilitación de actividades delictivas o una clara violación de las reglas que no encaja en las categorías anteriores."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Ventas ilegales, facilitación de actividades delictivas o actividades ilícitas."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Las imágenes que pegas desde tu portapapeles se envían como archivos a

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Suplantación de identidad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Suplantación de identidad o contenido engañoso"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Más información"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Salir"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Salir en silencio"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Salir de la comunidad"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribución de software malicioso"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Software malicioso o enlaces peligrosos"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, robo de credenciales o archivos dañinos."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Ocultar Visionario como suscripción"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam masivo, fraude, sorteos falsos o abuso de cuenta."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Contenido para adultos no permitido"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Contenido para adultos o acoso"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Contenido para adultos o restricción de seguridad"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Incumplimiento de la política de contenido para adultos"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Contenido para adultos sin la clasificación adecuada."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Tiempo de vida mínimo (días)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Menores en riesgo, contenido para adultos en el lugar equivocado o conducta no deseada."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacidad"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Abrir plantilla JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Abrir el diálogo de baneo para esta comunidad."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "La verificación de nuestro número de teléfono no está disponible en este momento. La culpa es nuestra, no de tu número. Espera unos minutos e intenta con el mismo número de nuevo."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Nuestro equipo de seguridad lo está revisando. Te enviaremos un mensaje directo y un correo electrónico cuando tengamos un veredicto."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Re Pág"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, fraude, enlaces maliciosos o afirmaciones falsas que puedan causar daños en el mundo real."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Elige un proveedor de búsqueda web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Elige una opción para continuar."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Elige el método que puedas completar ahora."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Elige la regla para revisar."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "toca para eliminar la reacción"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Hacerse pasar por otra persona, incluyendo contenido engañoso generado por IA."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacidad"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privacidad o suplantación de identidad"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL de privacidad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Incumplimiento de privacidad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Incumplimiento de privacidad o doxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Violación de privacidad o acoso"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Perfil actualizado"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Incumplimiento de perfil, nombre de usuario o avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promueve el odio contra grupos protegidos."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promueve, recluta o coordina actividades extremistas violentas."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promoción o instrucciones que fomenten las autolesiones o los trastornos alimenticios."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Grupo de radio"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Coordinación de ataque"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Quitar ícono"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Eliminarlo del canal para todos."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Reportar una comunidad"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Reportar un mensaje"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Reportar una infracción de las reglas de la plataforma"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Reporta una infracción de las reglas o encuentra herramientas para gestionar contactos y preferencias."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Reportar mensaje"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Reporte enviado"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Reportar a los moderadores de esta comunidad"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Escala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Estafas, software malicioso o desinformación"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Selecciones"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Autolesiones o suicidio"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Envío de mensajes deshabilitado"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Enviar informe"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Enviar un SMS a este número de teléfono es demasiado costoso para {PRODUCT_NAME}, por lo que necesitamos que nos envíes un SMS tú. Sabemos que esto no es lo ideal. También puedes contactar a <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> para que eliminemos este requisito de tu cuenta."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Enviar malware o enlaces peligrosos"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Compartir con un amigo"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Compartir con los moderadores de la comunidad."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio de la ventana compartida"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Comparte información personal, acosa a otros usuarios o coordina el abuso de privacidad."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Tiempo restante del modo lento"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Insultos, lenguaje deshumanizante o ataques a grupos protegidos."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Comunidad de spam o estafa"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam, estafa o cuenta de phishing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, estafas o phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "¿Dejar de ocultar los canales silenciados por defecto?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Detener mensajes y solicitudes de amistad."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Dejar de sonar"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Dejar de ver su contenido y sus miembros."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Toca para añadir una nota"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Dirigido a personas por características protegidas."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL de términos"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorismo o extremismo violento"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Este miembro ya no está conectado al chat de voz."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Este mensaje ya se eliminó."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Este usuario no tiene roles en esta comunidad."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Este usuario ya fue expulsado de la comunidad."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Esta ventana se actualiza automáticamente después de que recibamos tu mensaje."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Amenazas, seguimiento en diferentes espacios o contacto no deseado."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Amenazas, acoso o daño"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Activar sonido"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Preocupación por menores de edad o seguridad infantil"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Correo electrónico sin verificar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Conducta no deseada o contenido para adultos en el lugar equivocado."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Conducta, comentarios o solicitudes de índole madura no deseados."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Usar barra de título nativa"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Usa esta opción solo si infringe claramente las reglas de {productName} y no encaja en las categorías anteriores."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "El usuario parece ser menor de edad o está involucrado en acoso o explotación infantil."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Categoría de la infracción"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "La infracción está en el perfil del usuario, no en un mensaje específico."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violencia o amenazas violentas"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "¡Te damos la bienvenida, {username}! Tu próxima conversación empieza
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Te damos la bienvenida, {username}. Nos alegra que estés aquí."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "¿Qué necesitas?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "¿Qué tipo de regla se infringió?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Qué conversaciones"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "¿Qué regla se rompió?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Datos de la cuenta"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "La cuenta existe para enviar spam, estafar o abusar de la plataforma."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Otra casilla"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Otra infracción clara de las normas"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Ausente ahora mismo"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Equilibrado"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Expulsar"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Expulsar miembros"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Expulsar a este usuario"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Ancho de banda"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Expulsado"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Bloquear spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Bloquear a este usuario"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Eliminar varios"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Acoso, contacto no deseado repetido, acecho o abuso dirigido."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Acoso, amenazas, odio, violencia, ataques o contenido que promueva las autolesiones."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Llamada"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Ajustes de llamadas y chats de grupo"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Cambia lo que pueden ver los usuarios sin \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Cambia quién puede llamarte o añadirte."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Cambia quién puede contactarte."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Preocupaciones sobre la seguridad infantil"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Seguridad infantil o explotación de menores"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Seguridad infantil o contenido para adultos"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Reclama tu cuenta"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Reclama tu cuenta y verifica tu correo electrónico para enviar informes."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Canjea tu regalo para activar tu suscripción a {premiumProductName}."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Hacerse pasar por otra persona, marca u organización."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Cerrar ventana flotante"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Cerrar este MD"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Cerrar ventana"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Cierra tu MD actual con {dmDisplayName}. Esto no bloquea al usuario y puedes volver a abrir el MD más tarde."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "MD de la comunidad"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "La comunidad existe para enviar spam, estafar o abusar de la plataforma."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "La comunidad facilita los ataques masivos o el acoso dirigido."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Convierte el contenido entrante en voz, independientemente de si proviene de /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordina ataques, acoso organizado o acoso contra personas o comunidades."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL copiada al portapapeles"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Copiar ID de mensaje"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copiar enlace del mensaje"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "No se pudo enviar la invitación. Inténtalo de nuevo."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "No se ha podido enviar. Inténtalo de nuevo."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Credenciales"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Amenazas creíbles, violencia gráfica o glorificación de la violencia."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Desactivado por defecto en móviles para preservar la batería y el uso
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "¿Eliminar esta invitación? No se podrá deshacer."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Eliminar este mensaje"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "¿Eliminar tus mensajes en esta conversación?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminado"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Escala de visualización"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribuye malware, robo de credenciales o archivos dañinos."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Ajustes de MD y solicitudes de amistad"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "No permite que se le añada a MD de grupo"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "No bloquea. Puedes volver a abrirlo más tarde."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "No volver a sugerir {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Descargando actualización de escritorio…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, exposición de información privada o acoso."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxing, acoso, suplantación de identidad o un perfil inapropiado."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Codificador, SVC, flujo secundario y ajustes preestablecidos de velocidad de bits."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Fomenta las autolesiones"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Fomenta el suicidio, las autolesiones o los trastornos alimentarios."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "La encriptación de extremo a extremo no está disponible porque hay un participante no compatible en este canal de voz."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Pone en peligro a menores o aloja contenido de explotación infantil."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "No se pudieron subir los emojis. Inténtalo de nuevo."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Afirmaciones falsas que pueden causar daños en el mundo real."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Huella digital"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Terminar de configurar la cuenta"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Termina primero de configurar la cuenta"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Vista de cuadrícula"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Contenido de acoso o explotación infantil."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Acoso"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Acoso con contenido para adultos"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Acoso o intimidación"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Acoso o acecho"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Acoso o abuso dirigido"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Acoso o amenazas"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Aceleración por hardware en la mayoría de los sistemas Windows y macOS. Fiable para dispositivos más antiguos."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Información errónea perjudicial"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Ha comprado alguna vez (anulación)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Discurso de odio"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Soy un tooltip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "He cambiado de opinión"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "No me gusta esta comunidad"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "No me gusta este contenido"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "No me gusta este usuario"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Si {pixPaymentMethod} no está disponible o prefieres el precio estándar, puedes cambiar a USD en cualquier momento."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Si hay un menor implicado, usa \"{childSafetyReasonName}\" en su lugar."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Si el método de pago recurrente {upiPaymentMethod} no está disponible o prefieres el precio estándar, puedes cambiar a USD en cualquier momento."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Si alguien puede estar en peligro inminente, contacta con los servicios de emergencia locales si puedes hacerlo de forma segura."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Si alguien te pide que pegues algo aquí, es una estafa y podrían obtener acceso a tu cuenta de {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Si esto implica CSAM o la explotación de un menor, envíalo ahora y no vuelvas a compartir el material."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Si se trata de una amenaza inminente creíble, contacta también con los servicios de emergencia locales."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Si se trata de una amenaza terrorista inminente, contacta también con los servicios de emergencia locales."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorar virtual"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Actividad ilegal"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Actividad ilegal u otra cosa"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Ventas ilegales, facilitación de actividades delictivas o una infracción clara de las normas que no encaja en las categorías anteriores."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Ventas ilegales, facilitación de delitos o actividades ilícitas."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Las imágenes pegadas desde tu portapapeles se envían como archivos adj

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Suplantación de identidad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Suplantación de identidad o contenido engañoso"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Más información"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Salir"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Salir en silencio"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Salir de la comunidad"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribución de malware"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware o enlaces peligrosos"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, robo de credenciales o archivos dañinos."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Ocultar Visionary como suscripción"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam masivo, fraude, sorteos falsos o abuso de cuenta."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Contenido para adultos no permitido"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Contenido para adultos o acoso"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Contenido para adultos o restricción de seguridad"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Incumplimiento de la política de contenido para adultos"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Contenido para adultos sin la clasificación adecuada."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Período de vida mínimo (días)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Menores en riesgo, contenido para adultos en el lugar equivocado o conducta no deseada."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacidad"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Abrir JSON de plantilla"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Abrir el diálogo de baneo para esta comunidad."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "La comprobación de nuestro número de teléfono no está disponible en este momento. Es culpa nuestra, no de tu número. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo con el mismo número."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Nuestro equipo de seguridad lo está revisando. Te enviaremos un mensaje directo y un correo electrónico cuando hayamos llegado a un veredicto."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Re Pág"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, fraude, enlaces maliciosos o afirmaciones falsas que puedan causar daños en el mundo real."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Elige un proveedor de búsqueda web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Elige una opción para continuar."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Elige el método que puedas completar ahora."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Elige la regla que quieres revisar."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "pulsa para eliminar la reacción"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Hacerse pasar por otra persona, incluido el contenido engañoso generado por IA."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacidad"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privacidad o suplantación de identidad"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL de privacidad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Incumplimiento de privacidad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Incumplimiento de la privacidad o doxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Incumplimiento de la privacidad o acoso"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Perfil actualizado"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Incumplimiento de las normas sobre perfil, nombre de usuario o avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promueve el odio contra grupos protegidos."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promueve, recluta o coordina actividades extremistas violentas."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promoción o instrucciones que fomenten las autolesiones o los trastornos alimentarios."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Grupo de botones de opción"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Coordinación de raids"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Eliminar icono"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Eliminarlo del canal para todos."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Reportar una comunidad"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Reportar un mensaje"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Denunciar una infracción de las normas de la plataforma"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Denuncia una infracción de las normas o encuentra herramientas para gestionar tus contactos y preferencias."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Reportar mensaje"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Informe enviado"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Denunciar a los moderadores de esta comunidad"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Escala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Estafas, malware o desinformación"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Selecciones"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Autolesiones o suicidio"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Envío de mensajes deshabilitado"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Enviar informe"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Enviar un SMS a este número de teléfono es demasiado caro para {PRODUCT_NAME}, así que necesitamos que nos envíes un SMS tú. Sabemos que no es lo ideal. También puedes contactar con <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> para que eliminemos este requisito de tu cuenta."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Enviar malware o enlaces peligrosos"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Compartir con un amigo"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Compartir con los moderadores de la comunidad."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio de la ventana compartida"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Comparte información personal, acosa a otros usuarios o coordina abusos de privacidad."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Tiempo restante del modo lento"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Insultos, lenguaje deshumanizador o ataques a grupos protegidos."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Comunidad de spam o estafas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Cuenta de spam, estafa o suplantación de identidad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, estafas o suplantación de identidad (phishing)"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "¿Dejar de ocultar los canales silenciados por defecto?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Detener mensajes y solicitudes de amistad."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Dejar de sonar"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Dejar de ver su contenido y sus miembros."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Toca para añadir una nota"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Dirigido a personas por características protegidas."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL de términos"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorismo o extremismo violento"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Este miembro ya no está conectado al chat de voz."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Este mensaje ya se ha eliminado."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Este usuario no tiene ningún rol en esta comunidad."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Este usuario ya está expulsado de la comunidad."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Esta ventana se actualiza automáticamente cuando recibimos tu mensaje."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Amenazas, seguimiento en diferentes espacios o contacto no deseado."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Amenazas, acoso o daño"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Activar sonido"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Preocupación por menores o seguridad infantil"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Correo electrónico sin verificar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Conducta no deseada o contenido para adultos en el lugar equivocado."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Conducta, comentarios o peticiones de índole sexual no deseados."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Usar barra de título nativa"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Úsalo solo si infringe claramente las reglas de {productName} y no encaja en las opciones anteriores."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "El usuario parece menor de edad o está implicado en acoso o explotación infantil."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Categoría de la infracción"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "La infracción está en el perfil del usuario, no en un mensaje específico."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violencia o amenazas violentas"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "¡Bienvenido, {username}! Tu próxima conversación empieza aquí."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Te damos la bienvenida, {username}. Nos alegra tenerte aquí."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "¿Qué necesitas?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "¿Qué tipo de norma se ha infringido?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Qué conversaciones"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "¿Qué regla se ha infringido?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Tilitiedot"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Tili on olemassa roskapostitusta, huijausta tai alustan väärinkäyttöä varten."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Toinen valintaruutu"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Toinen selkeä sääntörikkomus"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Poissa juuri nyt"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Tasapainoinen"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Estä"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Anna porttikielto jäsenille"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Anna porttikielto tälle käyttäjälle"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Kaistanleveys"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Porttikielletty"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Estä spoileri"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Estä tämä käyttäjä"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Poista useita"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Kihoaminen, toistuva ei-toivottu yhteydenotto, vainoaminen tai kohdennettu häirintä."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Kiusaaminen, uhkailu, viha, väkivalta, hyökkäykset tai itsensä vahingoittamiseen yllyttävä sisältö."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Puhelu"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Puhelu- ja ryhmäkeskusteluasetukset"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Muuta, mitä käyttäjät ilman oikeutta \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" voivat nähdä"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Muuta, kuka voi soittaa tai lisätä sinut."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Muuta, ketkä voivat tavoittaa sinut."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Lapsiin kohdistuvat turvallisuushuolet"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Lapsiin kohdistuva turvallisuus tai hyväksikäyttö"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Lapsiturvallisuus tai aikuisille tarkoitettu sisältö"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Lunasta tilisi"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Lunasta tilisi ja vahvista sähköpostiosoitteesi lähettääksesi ilmoituksia."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Lunasta lahjakoodi aktivoidaksesi {premiumProductName}-tilauksesi!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Väittää olevansa toinen henkilö, brändi tai organisaatio."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Sulje kuva kuvassa"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Sulje tämä yksityisviesti"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Sulje ikkuna"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Sulje nykyinen kahdenkeskinen keskustelu käyttäjän {dmDisplayName} kanssa. Tämä ei estä käyttäjää, ja voit avata keskustelun uudelleen myöhemmin."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Yhteisön DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Yhteisön tarkoitus on roskapostittaa, huijata tai väärinkäyttää alustaa."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Yhteisöt mahdollistavat joukkohyökkäykset ja kohdistetun häirinnän."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Muuntaa saapuvan sisällön puheeksi riippumatta siitä, onko se peräisin /tts-komennosta."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinoi hyökkäyksiä, joukkoraportointia tai häirintää ihmisiä tai yhteisöjä vastaan."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL kopioitu leikepöydälle"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopioi viestin tunnus"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopioi viestin linkki"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Kutsua ei voitu lähettää. Yritä uudelleen."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Lähetys epäonnistui. Yritä uudelleen."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Tunnukset"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Uhkaukset, väkivaltainen sisältö tai väkivallan ihannointi."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Oletuksena pois päältä mobiililaitteilla akun keston ja datan sääst
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Poistetaanko tämä kutsu? Toimintoa ei voi kumota."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Poista tämä viesti"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Poistetaanko viestisi tästä keskustelusta?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Poistettu"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Näytön skaalaus"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Jakaa haittaohjelmia, kalastelee tunnuksia tai levittää haitallisia tiedostoja."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM- ja kaveripyyntöasetukset"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Ei voi lisätä ryhmäkeskusteluihin"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Ei estä. Voit avata myöhemmin uudelleen."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Älä ehdota laitetta {deviceName} uudelleen"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Ladataan työpöytäpäivitystä…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doksaukseen, yksityisten tietojen paljastamiseen tai vainoamiseen liittyvä sisältö."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doksaukset, vainoaminen, toisena esiintyminen tai sopimaton profiili."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Enkooderin, SVC:n, varavirtauksen ja bittinopeuden esiasetukset."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Kannustaa itsensä vahingoittamiseen"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Kannustaa itsemurhaan, itsensä vahingoittamiseen tai syömishäiriöihin."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Päästä päähän -salaus ei ole käytettävissä, koska tässä puhekanavassa on osallistuja, jota ei tueta."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Vaarantaa alaikäisiä tai sisältää lapsiin kohdistuvaa hyväksikäyttöä."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Emojien lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Väärät väittämät aiheuttavat todennäköisesti todellista haittaa."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Sormenjälki"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Viimeistele tilin määritys"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Viimeistele ensin tilin määritys"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Ruudukkonäkymä"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Lapsiin kohdistuva seksuaalinen houkuttelu tai hyväksikäyttö."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Häirintä"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Häirintä, johon liittyy aikuisviihdettä"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Häirintä tai kiusaaminen"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Häirintä tai vainoaminen"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Häirintä tai kohdennettu kiusaaminen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Häirintä tai uhkailu"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Laitteistokiihdytetty useimmissa Windows- ja macOS-järjestelmissä. Luotettava vanhemmille laitteille."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Haitallinen disinformaatio"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Ohitus: ostanut joskus"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "vihapuhe"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Olen työkaluvihje"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Olen muuttanut mieleni"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "En pidä tästä yhteisöstä"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "En pidä tästä sisällöstä"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "En pidä tästä käyttäjästä"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Jos {pixPaymentMethod} ei ole saatavilla tai haluat mieluummin vakiokäytännön mukaisen hinnoittelun, voit vaihtaa USD-valuuttaan milloin tahansa."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Jos kyseessä on alaikäinen, käytä sen sijaan kohtaa \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Jos toistuva {upiPaymentMethod} ei ole käytettävissä tai haluat mieluummin vakiomahinnoittelun, voit vaihtaa USD-valuuttaan milloin tahansa."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Jos joku on välittömässä vaarassa, ota yhteyttä paikallisiin hätäpalveluihin, jos voit tehdä sen turvallisesti."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Jos joku pyysi sinua liittämään jotain tänne, se on huijaus, jonka avulla he voivat saada pääsyn {productName}-tiliisi."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Jos tämä sisältää lapsiin kohdistuvaa seksuaalista hyväksikäyttömateriaalia tai alaikäisen hyväksikäyttöä, lähetä se nyt äläkä jaa materiaalia uudelleen."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jos kyseessä on uskottava ja välitön uhka, ota yhteyttä myös paikallisiin hätäpalveluihin."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jos kyseessä on välitön terroriuhka, ota yhteyttä myös paikallisiin hätäpalveluihin."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ohita virtuaalinen"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Laiton toiminta"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Laiton toiminta tai muu"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Laiton myynti, rikollisen toiminnan edistäminen tai selkeä sääntörikkomus, joka ei sovi yllä oleviin luokkiin."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Laiton myynti, rikollinen avunanto tai laiton toiminta."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Leikepöydältä liitetyt kuvat lähetetään liitteinä, eikä sinulla

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Henkilöityminen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Imitaatio tai harhaanjohtava media"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Lue lisää"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Poistu"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Lähde ääneti"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Poistu yhteisöstä"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Haittaohjelmien levitys"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Haittaohjelmat tai vaaralliset linkit"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Haittaohjelmat, tunnusten kalastelu tai haitalliset tiedostot."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Piilota Visionary-tilaus"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Massarähmäpostitus, petokset, tekaistut lahjoitukset tai tilin väärinkäyttö."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Sopimatonta sisältöä ei sallita"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Sopimaton sisältö tai häirintä"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Aikuisviihde tai turvaton portitus"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Kypsän sisällön käytäntörikkomus"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Aikuisviihde ilman asianmukaista ikärajaa."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Pienin käyttöikä (päivää)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Alaikäiset vaarassa, sopimaton sisältö väärässä paikassa tai ei-toivottu käytös."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Läpinäkyvyys"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Avaa mallipohjan JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Avaa tämän yhteisön porttikieltovalintaikkuna."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Puhelinnumeron tarkistus on tällä hetkellä poissa käytöstä. Tämä on meidän vikamme, ei numerosi. Odota muutama minuutti ja yritä samaa numeroa uudelleen."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Turvatiimimme tarkistaa ilmoituksen. Lähetämme sinulle yksityisviestin ja sähköpostin, kun olemme tehneet päätöksen."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Page Up"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Tietojenkalastelu, petokset, haitalliset linkit tai väärät väittämät, jotka todennäköisesti aiheuttavat todellista haittaa."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Valitse verkkohakujen tarjoaja"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Valitse vaihtoehto jatkaaksesi."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Valitse menetelmä, jonka voit suorittaa nyt."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Valitse sääntö, joka tarkistetaan."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "poista reaktio painamalla"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Esiintyminen toisena henkilönä, mukaan lukien harhaanjohtava tekoälyllä luotu sisältö."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Tietosuoja"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Yksityisyys tai identiteettivarkaus"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Tietosuojalausekkeen URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Tietosuojarikkomus"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Yksityisyyden loukkaus tai doxxaus"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Yksityisyyden loukkaus tai vainoaminen"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profiili päivitetty"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Profiilin, käyttäjänimen tai avattaren rikkomus"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Edistää vihaa suojeltuja ryhmiä kohtaan."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Edistää, rekrytoi tai koordinoi väkivaltaista ekstremistitoimintaa."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Itsensä vahingoittamiseen tai syömishäiriöihin kannustava mainostus tai ohjeistus."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Valintaryhmä"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Hyökkäyksen koordinointi"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Poista kuvake"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Poista se kanavalta kaikilta."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Ilmoita yhteisöstä"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Ilmoita viestistä"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Ilmoita alustan sääntörikkomuksesta"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Ilmoita sääntörikkomuksesta tai etsi työkaluja yhteystietojen ja asetusten hallintaan."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Ilmoita viestistä"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Ilmoitus lähetetty"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Ilmoita tämän yhteisön moderaattoreille"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skaala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Huijaukset, haittaohjelmat tai disinformaatio"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Valinnat"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Itsensä vahingoittaminen tai itsemurha"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Viestien lähetys estetty"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Lähetä raportti"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Tämän puhelinnumeron tekstiviestin lähettäminen on liian kallista {PRODUCT_NAME}-palvelulle, joten pyydämme sinua lähettämään meille tekstiviestin. Tiedämme, ettei tämä ole ihanteellista. Voit myös ottaa yhteyttä osoitteeseen <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, jotta voimme poistaa tämän vaatimuksen tililtäsi."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Haittaohjelmien tai vaarallisten linkkien lähettäminen"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Jaa kaverille"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Jaa yhteisön modeille."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Jaetun ikkunan ääni"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Jakaa henkilökohtaisia tietoja, vakoilee käyttäjiä tai koordinoi yksityisyyden loukkauksia."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Hidastustilan jäljellä oleva aika"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Herjaaminen, epäinhimillistävä kieli tai hyökkäykset suojeltuja ryhmiä vastaan."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Roskapostia tai huijauksia sisältävä yhteisö"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Roskaposti-, huijaus- tai tietojenkalastelutili"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Roskaposti, huijaukset tai tietojenkalastelu"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Lopetetaanko mykistettyjen kanavien piilottaminen oletuksena?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Estä viestit ja kaveripyynnöt."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Lopeta soitto"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Lopeta sen sisällön ja jäsenten näkeminen."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Lisää muistiinpano napauttamalla"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Kohdistaa ihmisiin suojattujen ominaisuuksien perusteella."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Käyttöehdot URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorismi tai väkivaltainen ekstremismi"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Tämä jäsen ei ole enää yhteydessä puhekanavaan."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Tämä viesti on jo poistettu."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Tällä käyttäjällä ei ole rooleja tässä yhteisössä."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Tämä käyttäjä on jo porttikiellossa yhteisöstä."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Tämä ikkuna päivittyy automaattisesti, kun olemme vastaanottaneet viestisi."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Uhkailu, tilien välinen seuranta tai ei-toivottu yhteydenotto."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Uhkaukset, häirintä tai vahingoittaminen"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Poista kuuntelun mykistys"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Alaikäiseen tai lapsen turvallisuuteen liittyvä huoli"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Vahvistamaton sähköposti"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Ei-toivottu käytös tai aikuisille tarkoitettu sisältö väärässä paikassa."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Ei-toivottu aikuisviihde, kommentit tai pyynnöt."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Käytä järjestelmän otsikkoriviä"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Käytä vain, jos se rikkoo selkeästi {productName}-palvelun sääntöjä eikä sovi yllä oleviin kohtiin."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Käyttäjä"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Käyttäjä vaikuttaa alaikäiseltä tai on osallisena groomingissa tai lasten hyväksikäytössä."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Rikkeen luokka"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Rikkomus on käyttäjän profiilissa, ei tietyssä viestissä."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Väkivalta tai väkivaltaiset uhkaukset"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Tervetuloa, {username}! Seuraava keskustelusi alkaa tästä."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Tervetuloa, {username}. Mukava nähdä sinua täällä."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Mitä tarvitset?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Minkälaista sääntöä rikottiin?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Mitkä keskustelut"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Mitä sääntöä rikottiin?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Données du compte"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Ce compte existe pour envoyer du spam, escroquer ou abuser de la plateforme."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Une autre case à cocher"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Une autre violation claire du règlement"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Absent(e) pour le moment"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Équilibré"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Bannir"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Bannir des membres"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bannir cet utilisateur"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bande passante"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Banni"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Bloquer le spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Bloquer cet utilisateur"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Suppression en masse"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Harcèlement, contacts répétés non désirés, traque furtive ou abus ciblés."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Harcèlement, menaces, haine, violence, raids ou contenu incitant à l'automutilation."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Appel"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Paramètres d'appel et de discussion de groupe"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Modifier ce que les utilisateurs sans \" {readMessageHistoryPermissionLabel} \" peuvent voir"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Modifier qui peut vous appeler ou vous ajouter."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Modifier qui peut vous contacter."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Problèmes de sécurité des enfants"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Sécurité des enfants ou exploitation de mineurs"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Sécurité des enfants ou contenu mature"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Réclamer votre compte"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Réclamez votre compte et vérifiez votre adresse e-mail pour envoyer des signalements."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Réclamez votre cadeau pour activer votre abonnement {premiumProductName} !"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Se faire passer pour une autre personne, une marque ou une organisation."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Fermer la fenêtre flottante"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Fermer ce message privé"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Fermer la fenêtre"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Fermer votre discussion actuelle avec {dmDisplayName}. Cela ne bloque pas l'utilisateur et vous pourrez rouvrir la discussion plus tard."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "MP de la communauté"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "La communauté existe pour spammer, escroquer ou abuser de la plateforme."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Les communautés facilitent le harcèlement ou les abus ciblés."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Convertit le contenu entrant en parole, qu'il provienne ou non de /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordonne des raids, du brigandage ou du harcèlement contre des personnes ou des communautés."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL copiée dans le presse-papiers"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Copier l'ID du message"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copier le lien du message"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Impossible d'envoyer l'invitation. Veuillez réessayer."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Impossible d'envoyer. Réessayez."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Identifiants"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Menaces crédibles, violence explicite ou apologie de la violence."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Désactivé par défaut sur mobile pour préserver la batterie et l'util
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Supprimer cette invitation ? Cette action est irréversible."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Supprimer ce message"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Supprimer vos messages dans cette conversation ?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Supprimé"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Mise à l'échelle de l'affichage"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribue des logiciels malveillants, vole des identifiants ou envoie des fichiers nuisibles."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "MP"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Paramètres des messages privés et des demandes d'amis"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Ne peut pas être ajouté aux discussions de groupe"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Ne bloque pas. Vous pourrez rouvrir plus tard."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Ne plus suggérer {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Téléchargement de la mise à jour…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, divulgation d'informations privées ou harcèlement."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Divulgation de renseignements personnels, harcèlement, usurpation d'identité ou profil inapproprié."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encodeur, SVC, flux secondaire et préréglages du débit binaire."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Encourage l'automutilation"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Encourage le suicide, l'automutilation ou les troubles alimentaires."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Le chiffrement de bout en bout n'est pas disponible, car un participant non pris en charge se trouve dans ce salon vocal."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Met en danger des mineurs ou contient du contenu pédopornographique."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Échec du téléchargement des emojis. Veuillez réessayer."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Fausses déclarations susceptibles de causer des préjudices dans le monde réel."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Empreinte digitale"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Terminer la configuration du compte"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Terminez d'abord la configuration du compte"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Vue grille"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Contenu de grooming ou d'exploitation d'enfants."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Harcèlement"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Harcèlement à caractère sexuel"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Harcèlement ou intimidation"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Harcèlement"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Harcèlement ou abus ciblé"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Harcèlement ou menaces"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Accélération matérielle sur la plupart des systèmes Windows et macOS. Fiable pour les appareils plus anciens."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Fausses informations nuisibles"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "A déjà acheté un remplacement"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Discours haineux"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Je suis une infobulle"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "J'ai changé d'avis"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Je n'aime pas cette communauté"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Ce contenu ne me plaît pas"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Je n'aime pas cet utilisateur"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Si {pixPaymentMethod} n'est pas disponible ou si vous préférez le tarif standard, vous pouvez passer à l'USD à tout moment."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Si un mineur est impliqué, utilisez plutôt \" {childSafetyReasonName} \"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Si le paiement récurrent {upiPaymentMethod} n'est pas disponible ou si vous préférez le tarif standard, vous pouvez passer à l'USD à tout moment."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Si quelqu'un est en danger immédiat, contactez les services d'urgence locaux si vous pouvez le faire en toute sécurité."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Si quelqu’un vous demande de coller quelque chose ici, c’est une arnaque qui pourrait leur donner accès à votre compte {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "S'il s'agit de CSAM ou d'exploitation de mineur, envoyez-le maintenant et ne repartagez pas le contenu."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "S'il s'agit d'une menace imminente et crédible, contactez également les services d'urgence locaux."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "S'il s'agit d'une menace terroriste imminente, contactez également les services d'urgence locaux."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorer le virtuel"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Activité illégale"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Activité illégale ou autre"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Ventes illégales, facilitation d'activités criminelles ou violation manifeste d'une règle ne correspondant à aucune des catégories ci-dessus."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Ventes illégales, facilitation d'activités criminelles ou activités illégales."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Les images collées depuis votre presse-papiers sont envoyées en tant q

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Usurpation d'identité"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Usurpation d'identité ou contenu trompeur"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "En savoir plus"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Quitter"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Quitter discrètement"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Quitter la communauté"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malte"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribution de logiciels malveillants"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Logiciels malveillants ou liens dangereux"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Logiciels malveillants, vol d'identifiants ou fichiers nuisibles."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Masquer Visionnaire en tant qu'abonnement"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam de masse, fraude, faux concours ou utilisation abusive de compte."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Contenu mature non autorisé"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Contenu mature ou harcèlement"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Contenu mature ou filtrage de sécurité"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Violation de la politique relative au contenu mature"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Contenu mature sans restriction d'accès appropriée."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Durée de vie minimale (jours)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Mineurs en danger, contenu mature au mauvais endroit ou comportement indésirable."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacité"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Ouvrir le modèle JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Ouvrir la boîte de dialogue de bannissement pour cette communauté."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Notre vérification de numéro de téléphone est temporairement indisponible. C'est de notre faute, pas celle de votre numéro. Veuillez patienter quelques minutes et réessayer avec le même numéro."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Notre équipe de sécurité examine votre signalement. Nous vous enverrons un message privé et un e-mail dès que nous aurons pris une décision."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Pg. préc"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Hameçonnage, fraude, liens malveillants ou fausses déclarations susceptibles de causer des dommages dans le monde réel."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Choisir un fournisseur de recherche web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Choisissez une option pour continuer."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Choisissez la méthode que vous pouvez utiliser maintenant."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Choisissez la règle à examiner."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "appuyer pour supprimer la réaction"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Se faire passer pour quelqu'un d'autre, y compris avec du contenu généré par l'IA de manière trompeuse."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Confidentialité"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Confidentialité ou usurpation d'identité"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL de confidentialité"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Atteinte à la vie privée"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Atteinte à la vie privée ou doxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Atteinte à la vie privée ou harcèlement"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil mis à jour"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Infraction concernant le profil, le nom d'utilisateur ou l'avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Fait la promotion de la haine envers des groupes protégés."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Fait la promotion, recrute ou coordonne des activités extrémistes violentes."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promotion ou instructions encourageant l'automutilation ou les troubles alimentaires."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Groupe de boutons radio"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Coordination de raid"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Supprimer l'icône"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Le supprimer de la chaîne pour tout le monde."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Signaler une communauté"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Signaler un message"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Signaler une infraction aux règles de la plateforme"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Signaler une infraction au règlement ou trouver des outils pour gérer les contacts et les préférences."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Signaler le message"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Signalement envoyé"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Signaler aux modérateurs de cette communauté"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Échelle"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Arnaques, logiciels malveillants ou désinformation"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Sélections"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Automutilation ou suicide"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Envoi de messages désactivé"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Envoyer le rapport"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "L'envoi d'un SMS à ce numéro de téléphone est trop coûteux pour {PRODUCT_NAME}. Nous avons donc besoin que vous nous envoyiez un SMS à la place. Nous savons que ce n'est pas idéal. Vous pouvez également contacter <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> pour que nous levions cette exigence de votre compte."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Envoi de logiciels malveillants ou de liens dangereux"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Partager avec un ami"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Partager avec les modérateurs de la communauté."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio de la fenêtre partagée"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Partage des informations personnelles, traque les utilisateurs ou coordonne l'abus de confidentialité."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Temps restant en mode lent"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Insultes, langage déshumanisant ou attaques envers des groupes protégés."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam ou arnaque"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Compte de spam, d'arnaque ou d'hameçonnage"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, arnaques ou hameçonnage"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Arrêter de masquer les salons mis en sourdine par défaut ?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Arrêter les messages et les demandes d'amis."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Arrêter la sonnerie"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Ne plus voir son contenu et ses membres."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Appuyer pour ajouter une note"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Cible les personnes selon leurs caractéristiques protégées."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL des conditions"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorisme ou extrémisme violent"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Ce membre n’est plus connecté à la discussion vocale."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Ce message a déjà été supprimé."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Cet utilisateur n'a aucun rôle dans cette communauté."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Cet utilisateur est déjà b'anni de la communauté."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Cette fenêtre se met à jour automatiquement après réception de votre message."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Menaces, suivi dans plusieurs espaces ou contacts indésirables."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Menaces, harcèlement ou préjudice"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Réactiver le son"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Préoccupation concernant un mineur ou la sécurité des enfants"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "E-mail non vérifié"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Conduite indésirable ou contenu mature au mauvais endroit."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Conduite, commentaires ou requêtes à caractère mature non sollicités."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Utiliser la barre de titre native"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "À utiliser uniquement si le contenu enfreint clairement les règles de {productName} et ne correspond pas aux catégories ci-dessus."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "L'utilisateur semble mineur ou est impliqué dans du harcèlement ou de l'exploitation d'enfants."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Catégorie de la violation"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "La violation se trouve dans le profil de l'utilisateur, pas dans un message spécifique."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violence ou menaces de violence"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Bienvenue, {username} ! Votre prochaine conversation commence ici."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Bienvenue, {username}. Nous sommes ravis de vous compter parmi nous."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "De quoi avez-vous besoin ?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Quel type de règle a été enfreint ?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Quelles conversations"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Quelle règle a été enfreinte ?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "נתוני חשבון"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "החשבון קיים כדי לשלוח ספאם, להונות או לנצל לרעה את הפלטפורמה."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "תיבת סימון נוספת"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "הפרה ברורה נוספת של הכללים"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "מחוץ למשרד כרגע"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "מאוזן"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "חסימה"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "הרחקת חברים"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "חסום משתמש זה"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "רוחב פס"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "נחסם"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "חסימת ספוילר"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "לחסום משתמש זה"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "מחיקה מרובה"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "בריונות, יצירת קשר חוזרת ובלתי רצויה, מעקב או התעללות ממוקדת."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "בריונות, איומים, שנאה, אלימות, פשיטות או תוכן שדוחף לפגיעה עצמית."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "שיחה"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "הגדרות שיחות וצ׳אטים קבוצתיים"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "שנה את מה שמשתמשים ללא \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" יכולים לראות"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "שנה מי יכול להתקשר אליך או להוסיף אותך."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "שנה מי יכול להגיע אליך."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "חששות לבטיחות ילדים"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "בטיחות ילדים או ניצול קטינים"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "בטיחות ילדים או תוכן למבוגרים"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "תבעו את החשבון שלכם"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "כדי לשלוח דיווחים, יש לתבוע את החשבון ולאמת את כתובת האימייל."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "קבל/י את המתנה שלך כדי להפעיל את המנוי ל-{premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "התחזות לאדם, למותג או לארגון אחר."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "סגור חלון קופץ"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "סגור את ההתכתבות הזו"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "סגור חלון"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "סגור את ההודעה הישירה הנוכחית שלך עם {dmDisplayName}. פעולה זו אינה חוסמת את המשתמש, ותוכל לפתוח מחדש את ההודעה הישירה מאוחר יותר."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "הודעה קבוצתית לקהילה"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "הקהילה קיימת כדי לשלוח ספאם, להונות או לנצל לרעה את הפלטפורמה."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "קהילה מאפשרת הצקות המוניות או התעללות ממוקדת."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "ממיר תוכן נכנס לדיבור, בלי קשר אם הוא הגיע מ-/tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "מתאם פשיטות, התארגנויות או הטרדות נגד אנשים או קהילות."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "הקישור הועתק ללוח"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "העתקת מזהה הודעה"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "העתקת קישור להודעה"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "לא ניתן לשלוח הזמנה. יש לנסות שוב."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "לא הצלחנו לשלוח. יש לנסות שוב."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "פרטי התחברות"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "איומים אמינים, אלימות גרפית או האדרת אלימות."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "ברירת המחדל היא כבוי בנייד כדי לשמור על
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "למחוק את ההזמנה הזו? לא ניתן לבטל פעולה זו."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "מחיקת ההודעה הזו"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "למחוק את ההודעות שלך בשיחה זו?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "נמחק"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "קנה מידה לתצוגה"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "מפיץ תוכנות זדוניות, גניבת פרטי התחברות או קבצים מזיקים."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "הגדרות הודעות פרטיות ובקשות חברות"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "לא מאפשר/ת הוספה לצ'אטים קבוצתיים"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "לא חוסם. אפשר לפתוח שוב מאוחר יותר."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "אל תציע/י את {deviceName} שוב"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "מוריד עדכון למחשב…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "חשיפת מידע אישי (Doxxing), חשיפת מידע פרטי או מעקב אובססיבי (סטוקינג)."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "דוקסינג, מעקב, התחזות או פרופיל לא הולם."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "הגדרות מוקדמות למקודד, SVC, זרם גיבוי וקצב נתונים."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "מעודד פגיעה עצמית"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "מעודד התאבדות, פגיעה עצמית או הפרעות אכילה."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "הצפנה מקצה לקצה אינה זמינה מכיוון שמשתתף לא נתמך נמצא בערוץ הקולי הזה."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "מסכן קטינים או מכיל תוכן של ניצול ילדים."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "העלאת האימוג'י נכשלה. יש לנסות שוב."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "טענות שקריות שעלולות לגרום נזק בעולם האמיתי."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "טביעת אצבע"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "סיום הגדרת החשבון"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "יש לסיים קודם את הגדרת החשבון"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "תצוגת רשת"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "תוכן של פיתוי קטינים או ניצול ילדים."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "הטרדה"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "הטרדה הכוללת תוכן למבוגרים"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "הטרדה או בריונות"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "הטרדה או מעקב"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "הטרדה או התעללות ממוקדת"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "הטרדה או איומים"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "מופעל בחומרה ברוב מערכות Windows ו-macOS. אמין גם למכשירים ישנים יותר."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "מידע שגוי מזיק"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "האם רכש אי פעם (דריסה)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "דברי שטנה"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "אני כלי עזרה"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "שיניתי את דעתי"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "אני לא אוהב/ת את הקהילה הזו"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "אני לא אוהב/ת את התוכן הזה"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "אני לא אוהב/ת את המשתמש/ת הזה/זו"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "אם {pixPaymentMethod} אינו זמין או שאתה מעדיף תמחור רגיל, תוכל לעבור לדולר ארה\"ב בכל עת."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "אם מעורב קטין, יש להשתמש ב״{childSafetyReasonName}״ במקום זאת."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "אם {upiPaymentMethod} חוזר אינו זמין או שאתה מעדיף תמחור רגיל, תוכל לעבור לדולר ארה\"ב בכל עת."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "אם מישהו נמצא בסכנה מיידית, צור קשר עם שירותי החירום המקומיים אם אתה יכול לעשות זאת בבטחה."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "אם מישהו ביקש ממך להדביק משהו כאן, זוהי הונאה שעלולה לתת לו גישה לחשבון ה-{productName} שלך."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "אם זה כולל חומר פגיעה מינית בילדים (CSAM) או ניצול קטינים, שלח זאת עכשיו ואל תשתף את החומר מחדש."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "אם זהו איום ממשי ואמין, צור קשר גם עם שירותי החירום המקומיים."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "אם זהו איום טרור מיידי, צור קשר גם עם שירותי החירום המקומיים."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "התעלם משינוי קולי"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "פעילות בלתי חוקית"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "פעילות בלתי חוקית או משהו אחר"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "מכירות לא חוקיות, סיוע לפעילות פלילית או הפרת כלל ברורה שאינה מתאימה לקטגוריות שלעיל."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "מכירות לא חוקיות, סיוע לפשיעה או פעילות בלתי חוקית."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "תמונות שהודבקו מהלוח נשלחות כקובץ מצור

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "התחזות"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "התחזות או מדיה מטעה"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "מידע נוסף"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "יציאה"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "צא בשקט"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "יציאה מהקהילה"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "מלטה"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "הפצת תוכנות זדוניות"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "תוכנה זדונית או קישורים מסוכנים"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "תוכנות זדוניות, גניבת פרטי כניסה או קבצים מזיקים."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "הסתרת Visionary כמנוי"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "ספאם המוני, הונאה, הגרלות מזויפות או שימוש לרעה בחשבון."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "תוכן למבוגרים אינו מותר"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "תוכן למבוגרים או הטרדה"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "תוכן למבוגרים או חסימה לא בטוחה"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "הפרת מדיניות תוכן למבוגרים"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "תוכן למבוגרים ללא חסימה מתאימה."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "זמן חיים מינימלי (ימים)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "קטינים בסיכון, תוכן למבוגרים במקום הלא נכון או התנהגות לא רצויה."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "אטימות"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "פתח"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "פתיחת JSON תבנית"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "פתיחת דו־שיח חסימה עבור קהילה זו."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "בדיקת מספר הטלפון שלנו מושבתת כרגע. זו אשמתנו, לא אשמת המספר שלך. המתן מספר דקות ונסה שוב עם אותו המספר."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "צוות הבטיחות שלנו בודק את הדיווח. נשלח לך הודעה פרטית ואימייל ברגע שנגיע להחלטה."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "דיוג, הונאה, קישורים זדוניים או טענות שקריות שעלולות לגרום נזק בעולם האמיתי."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "בחירת ספק חיפוש באינטרנט"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "בחר אפשרות כדי להמשיך."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "בחר את השיטה שתוכל להשלים עכשיו."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "בחר את הכלל לבדיקה."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "לחץ/י כדי להסיר ריאקציה"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "התחזות לאדם אחר, כולל תוכן מטעה שנוצר על ידי AI."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "פרטיות"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "פרטיות או התחזות"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "כתובת URL של פרטיות"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "הפרת פרטיות"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "הפרת פרטיות או דוקסינג"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "הפרת פרטיות או מעקב"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "הפרופיל עודכן"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "הפרת כללי פרופיל, שם משתמש או תמונה"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "מקדם שנאה כלפי קבוצות מוגנות."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "מקדם, מגייס או מתאם פעילות אלימה קיצונית."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "קידום או הנחיות המעודדים פגיעה עצמית או הפרעות אכילה."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "קבוצת לחצני בחירה"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "תיאום פשיטה"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "הסר אייקון"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "הסר אותה מהערוץ עבור כולם."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "דיווח על קהילה"
 msgid "Report a message"
 msgstr "דיווח על הודעה"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "דיווח על הפרת כללי הפלטפורמה"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "דווח על הפרת כלל, או מצא כלים לניהול אנשי קשר והעדפות."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "דיווח על הודעה"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "הדיווח נשלח"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "דווח למנהלי הקהילה הזו"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "קנה מידה"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "הונאות, תוכנות זדוניות או מידע שגוי"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "בחירות"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "פגיעה עצמית או התאבדות"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "שליחת הודעות מושבתת"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "שליחת דיווח"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "שליחת SMS למספר הטלפון הזה יקרה מדי עבור {PRODUCT_NAME}, ולכן אנחנו צריכים שתשלחו לנו SMS במקום. אנחנו יודעים שזה לא אידיאלי. אתם יכולים גם ליצור קשר עם <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> כדי שנבטל את הדרישה הזו מהחשבון שלכם."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "שליחת תוכנות זדוניות או קישורים מסוכנים"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "שתף עם חבר"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "שתף עם מנהלי קהילה."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "אודיו של חלון משותף"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "משתף מידע אישי, עוקב אחרי משתמשים או מתאם פגיעה בפרטיות."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "זמן שנותר למצב איטי"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "השמצות, שפה מבזה או תקיפות נגד קבוצות מוגנות."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "קהילה שמפיצה ספאם או הונאה"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "חשבון ספאם, הונאה או פישינג"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "ספאם, הונאות או פישינג"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "להפסיק להסתיר ערוצים מושתקים כברירת מחדל?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "הפסקת הודעות ובקשות חברות."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "הפסק לצלצל"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "להפסיק לראות את התוכן והחברים שלה."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "הקש כדי להוסיף הערה"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "מטרגט אנשים לפי מאפיינים מוגנים."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "כתובת URL של תנאים"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "טרור או קיצוניות אלימה"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "המשתמש הזה כבר לא מחובר לצ׳אט הקולי."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "ההודעה הזו כבר נמחקה."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "למשתמש זה אין תפקידים בקהילה זו."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "משתמש זה כבר נחסם מהקהילה."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "החלון הזה יתעדכן אוטומטית לאחר שנקבל את ההודעה שלך."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "איומים, מעקב בין מרחבים או יצירת קשר לא רצויה."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "איומים, הטרדה או פגיעה"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "בטל השתקה עצמית"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "חשש מקטין או בטיחות ילדים"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "אימייל לא מאומת"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "התנהגות לא רצויה או תוכן למבוגרים במקום הלא נכון."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "התנהגות, תגובות או בקשות למבוגרים לא רצויות."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "השתמשו בשורת כותרת מקורית"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "יש להשתמש רק אם זה מפר באופן ברור את הכללים של {productName} ולא מתאים לאף אחת מהאפשרויות שלעיל."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "משתמש"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "המשתמש נראה קטין, או מעורב בפעילות פדופילית או ניצול ילדים."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "קטגוריית הפרה"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "ההפרה נמצאת בפרופיל המשתמש, לא בהודעה ספציפית."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "אלימות או איומים באלימות"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "ברוך הבא, {username}! השיחה הבאה שלך מתחילה כ
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "ברוך/ברוכה הבא/ה, {username}. אנחנו שמחים/שמחות שבאת/באתן."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "מה אתה צריך?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "איזה כלל הופר?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "אילו שיחות"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "איזה כלל הופר?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "खाता डेटा"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "यह अकाउंट स्पैम, स्कैम या प्लेटफ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने के लिए है।"

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "एक और चेकबॉक्स"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "एक और स्पष्ट नियम उल्लंघन"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "अभी दूर हैं"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "संतुलित"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "बैन करें"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "सदस्यों को बैन करें"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "इस यूज़र को बैन करें"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "बैंडविड्थ"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "बैन किया गया"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "स्पॉइलर ब्लॉक करें"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "इस यूज़र को ब्लॉक करें"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "एक साथ मिटाएँ"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "धमकाना, बार-बार अवांछित संपर्क, पीछा करना या लक्षित दुर्व्यवहार।"

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "धमकाना, धमकियाँ देना, नफ़रत फैलाना, हिंसा, रेड करना या खुद को नुकसान पहुँचाने वाली सामग्री।"

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "कॉल"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "कॉल और ग्रुप चैट सेटिंग्स"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "बदलें कि \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" के बिना यूज़र क्या देख सकते हैं"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "बदलें कि आपको कौन कॉल या ऐड कर सकता है।"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "बदलें कि कौन आप तक पहुंच सकता है।"

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "बच्चों की सुरक्षा से जुड़ी चिंताएँ"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "बच्चों की सुरक्षा या नाबालिगों का शोषण"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "बच्चों की सुरक्षा या आपत्तिजनक सामग्री"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "अपना अकाउंट क्लेम करें"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "रिपोर्ट भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें और अपनी ईमेल वेरिफाई करें।"

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "अपना उपहार प्राप्त करें और {premiumProductName} सदस्यता सक्रिय करें!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "किसी अन्य व्यक्ति, ब्रांड या संगठन के रूप में दावा करना।"

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "पॉपआउट बंद करें"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "यह DM बंद करें"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "विंडो बंद करें"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "{dmDisplayName} के साथ अपनी मौजूदा DM बंद करें। इससे यूज़र ब्लॉक नहीं होगा, और आप बाद में DM फिर से खोल सकते हैं।"

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "कम्युनिटी DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "समुदाय का इस्तेमाल स्पैम, स्कैम या प्लेटफ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने के लिए किया जाता है."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "कम्युनिटी से लोगों का एक साथ हमला करना या जानबूझकर परेशान करना आसान हो जाता है."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "आने वाले कॉन्टेंट को स्पीच में बदलता है, भले ही वह /tts से आया हो या नहीं।"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "लोगों या समुदायों के ख़िलाफ़ रेड, ब्रिगेड या उत्पीड़न का समन्वय करता है."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "यूआरएल क्लिपबोर्ड पर कॉपी
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "मैसेज ID कॉपी करें"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "मैसेज लिंक कॉपी करें"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "आमंत्रण भेजा नहीं जा सका. फिर से कोशिश करें."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "भेज नहीं पाए। फिर से कोशिश करें।"

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "क्रेडेंशियल"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "विश्वसनीय धमकियाँ, ग्राफिक हिंसा या हिंसा का महिमामंडन।"

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "बैटरी लाइफ़ और डेटा बचाने क
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "यह आमंत्रण मिटाएँ? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।"

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "यह मैसेज मिटाएँ"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "इस बातचीत में अपने मैसेज मिटाएँ?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "मिटाया गया"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "डिस्प्ले स्केलिंग"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "मैलवेयर, क्रेडेंशियल चोरी या नुकसान पहुँचाने वाली फ़ाइलें वितरित करता है."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM और फ्रेंड रिक्वेस्ट सेटिंग"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "ग्रुप DM में शामिल होने की अनुमति नहीं है"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "ब्लॉक नहीं होगा. आप बाद में फिर से खोल सकते हैं."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "इस {deviceName} का सुझाव दोबारा न दे
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "डेस्कटॉप अपडेट डाउनलोड हो रहा है…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "डॉक्सिंग, निजी जानकारी उजागर करना या पीछा करना."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "डॉक्सिंग, पीछा करना, किसी और का रूप धारण करना या अनुचित प्रोफ़ाइल।"

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "एन्कोडर, SVC, बैकअप स्ट्रीम और बिटरेट प्रीसेट।"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "खुद को नुकसान पहुँचाने के लिए उकसाता है"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "आत्महत्या, खुद को नुकसान पहुँचाने या खाने-पीने से जुड़ी बीमारियों को बढ़ावा देता है."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन उपलब्ध नहीं है क्योंकि इस वॉइस चैनल में एक असमर्थित प्रतिभागी है।"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "नाबालिगों को खतरे में डालता है या बाल-शोषण वाली सामग्री होस्ट करता है।"

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "इमोजी अपलोड नहीं हो पाए. फिर से कोशिश करें."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "झूठे दावे जिनसे वास्तविक दुनिया में नुकसान होने की संभावना है।"

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "फ़िंगरप्रिंट"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "खाता सेटअप पूरा करें"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "पहले अकाउंट सेटअप पूरा करें"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "ग्रिड व्यू"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "ग्रूमिंग या बाल-शोषण से जुड़ी सामग्री।"

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "उत्पीड़न"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "परेशान करने वाली वयस्क सामग्री"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "उत्पीड़न या धमकाना"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "उत्पीड़न या पीछा करना"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "उत्पीड़न या लक्षित दुर्व्यवहार"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "उत्पीड़न या धमकियाँ"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "ज़्यादातर Windows और macOS सिस्टम पर हार्डवेयर-एक्सेलरेटेड. पुराने डिवाइस के लिए भरोसेमंद."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "हानिकारक गलत जानकारी"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "कभी खरीदा गया ओवरराइड"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "भड़काऊ भाषण"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "मैं एक टूलटिप हूँ"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "मैंने अपना मन बदल लिया"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "मुझे यह कम्युनिटी पसंद नहीं है"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "मुझे यह सामग्री पसंद नहीं है"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "मुझे यह उपयोगकर्ता पसंद नहीं है"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "यदि {pixPaymentMethod} अनुपलब्ध है या आप मानक मूल्य निर्धारण पसंद करते हैं, तो आप किसी भी समय USD पर स्विच कर सकते हैं।"

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "यदि कोई नाबालिग शामिल है, तो इसके बजाय \"{childSafetyReasonName}\" का उपयोग करें।"

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "यदि आवर्ती {upiPaymentMethod} अनुपलब्ध है या आप मानक मूल्य निर्धारण पसंद करते हैं, तो आप किसी भी समय USD पर स्विच कर सकते हैं।"

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "अगर कोई तुरंत खतरे में है, तो अगर आप सुरक्षित रूप से ऐसा कर सकते हैं, तो स्थानीय आपातकालीन सेवाओं से संपर्क करें।"

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "अगर किसी ने आपको यहां कुछ पेस्ट करने के लिए कहा है, तो यह एक घोटाला है जिससे वे आपके {productName} खाते तक पहुंच प्राप्त कर सकते हैं।"

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "अगर इसमें CSAM या किसी नाबालिग का शोषण शामिल है, तो इसे अभी भेजें और सामग्री को दोबारा शेयर न करें।"

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "अगर यह एक विश्वसनीय आसन्न ख़तरा है, तो स्थानीय आपातकालीन सेवाओं से भी संपर्क करें।"

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "अगर यह एक आसन्न आतंकवादी खतरा है, तो स्थानीय आपातकालीन सेवाओं से भी संपर्क करें।"

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "वर्चुअल को अनदेखा करें"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "गैर-कानूनी गतिविधि"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "अवैध गतिविधि या कुछ और"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "अवैध बिक्री, आपराधिक सुविधा, या स्पष्ट नियम उल्लंघन जो ऊपर फिट नहीं बैठता।"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "अवैध बिक्री, आपराधिक सुविधा या गैरकानूनी गतिविधि।"

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "आपके क्लिपबोर्ड से पेस्ट क

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "रूप धारण करना"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "रूप धारण करना या भ्रामक मीडिया"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "और जानें"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "छोड़ें"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "चुपचाप छोड़ें"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "समुदाय छोड़ें"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "माल्टा"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "मालवेयर वितरण"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "मैलवेयर या खतरनाक लिंक"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "मैलवेयर, क्रेडेंशियल चोरी या नुकसान पहुँचाने वाली फ़ाइलें."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "मास्क विजनरी को सदस्यता के रूप में"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "बल्क स्पैम, धोखाधड़ी, फ़र्ज़ी गिवअवे या अकाउंट का गलत इस्तेमाल।"

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "परिपक्व सामग्री की अनुमति नहीं है"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "परिपक्व सामग्री या उत्पीड़न"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "परिपक्व सामग्री या असुरक्षित गेटिंग"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "परिपक्व सामग्री नीति का उल्लंघन"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "बिना उचित गेटिंग के परिपक्व सामग्री।"

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "न्यूनतम जीवनकाल (दिन)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "नाबालिगों को जोखिम, गलत जगह पर आपत्तिजनक सामग्री या अवांछित आचरण।"

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "अपारदर्शिता"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "खोलें"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "टेम्पलेट JSON खोलें"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "इस कम्युनिटी के लिए बैन डायलॉग खोलें।"

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "हमारा फ़ोन नंबर चेक अभी डाउन है। यह हमारी गलती है, आपके नंबर की नहीं। कुछ मिनट रुकें और उसी नंबर को फिर से आज़माएँ।"

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "हमारी सुरक्षा टीम इसकी समीक्षा कर रही है। फैसला आने के बाद हम आपको एक DM और ईमेल भेजेंगे।"

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "फ़िशिंग, धोखाधड़ी, दुर्भावनापूर्ण लिंक या गलत दावे जिनसे वास्तविक दुनिया को नुकसान हो सकता है।"

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "वेब सर्च प्रोवाइडर चुनें"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "जारी रखने के लिए एक विकल्प चुनें।"

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "वह तरीका चुनें जिसे आप अभी पूरा कर सकते हैं।"

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "समीक्षा करने के लिए नियम चुनें."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "प्रतिक्रिया हटाने के लिए दबाएँ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "कोई और होने का दिखावा करना, जिसमें धोखे से जनरेट की गई AI सामग्री भी शामिल है."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "प्राइवेसी"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "निजता या प्रतिरूपण"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "गोपनीयता यूआरएल"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "निजता का उल्लंघन"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "निजता का उल्लंघन या डॉक्सिंग"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "निजता का उल्लंघन या पीछा करना"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "प्रोफ़ाइल अपडेट की गई"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "प्रोफ़ाइल, यूज़रनेम या अवतार का उल्लंघन"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "सुरक्षित समूहों के ख़िलाफ़ नफ़रत को बढ़ावा देता है."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "हिंसक चरमपंथी गतिविधि को बढ़ावा देता है, उसके लिए भर्ती करता है या उसे समन्वित करता है।"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "आत्म-हानि या खाने के विकारों को बढ़ावा देने या प्रोत्साहित करने वाले निर्देश।"

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "रेडियो समूह"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "रेड कोऑर्डिनेशन"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "आइकॉन हटाएँ"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "इसे चैनल से सभी के लिए हटा दें।"

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "किसी समुदाय की रिपोर्ट करे
 msgid "Report a message"
 msgstr "मैसेज की शिकायत करें"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "प्लेटफ़ॉर्म नियम उल्लंघन की रिपोर्ट करें"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "नियम उल्लंघन की रिपोर्ट करें या संपर्क और प्राथमिकताओं को प्रबंधित करने के लिए टूल ढूंढें।"

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "मैसेज की शिकायत करें"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "रिपोर्ट भेजी गई"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "इस कम्युनिटी के मॉडरेटर को रिपोर्ट करें"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "स्केल"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "घोटाले, मैलवेयर या गलत जानकारी"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "चुनी गई चीज़ें"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "खुद को नुकसान पहुँचाना या आत्महत्या"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "मैसेज भेजना बंद है"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "रिपोर्ट भेजें"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "{PRODUCT_NAME} के लिए इस फ़ोन नंबर पर SMS भेजना बहुत महंगा है, इसलिए हम चाहते हैं कि आप हमें SMS भेजें। हम जानते हैं कि यह आदर्श नहीं है। आप अपने खाते से इस आवश्यकता को हटाने के लिए <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> पर भी संपर्क कर सकते हैं।"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "मैलवेयर या खतरनाक लिंक भेजना"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "किसी दोस्त के साथ शेयर करें"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "कम्युनिटी मॉडरेटर के साथ शेयर करें."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "साझा की गई विंडो का ऑडियो"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "व्यक्तिगत जानकारी शेयर करता है, यूज़र का पीछा करता है या निजता का गलत इस्तेमाल करता है."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "स्लोमोड का बचा हुआ समय"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "अपमानजनक शब्द, अमानवीय भाषा या संरक्षित समूहों पर हमले।"

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "स्पैम या स्कैम कम्युनिटी"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "स्पैम, स्कैम या फ़िशिंग अकाउंट"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "स्पैम, स्कैम या फ़िशिंग"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "म्यूट किए गए चैनल को डिफ़ॉल्ट रूप से छिपाना बंद करें?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "मैसेज और फ्रेंड रिक्वेस्ट रोकें."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "रिंग करना बंद करें"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "इसकी सामग्री और सदस्यों को देखना बंद करें."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "नोट जोड़ने के लिए टैप करें"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "सुरक्षित विशेषताओं के आधार पर लोगों को टारगेट करता है."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "नियम URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "आतंकवाद या हिंसक अतिवाद"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "यह सदस्य अब वॉइस से कनेक्टेड नहीं है."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "यह मैसेज पहले ही डिलीट हो चुका है।"

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "इस यूज़र की इस कम्युनिटी में कोई भूमिका नहीं है."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "यह उपयोगकर्ता पहले से ही समुदाय से प्रतिबंधित है।"

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "आपका मैसेज मिलने के बाद यह विंडो अपने आप अपडेट हो जाएगी।"

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "धमकियाँ, हर जगह पीछा करना या अनचाहा संपर्क।"

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "धमकी, उत्पीड़न या हानि"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "खुद को अन-डीफ़ करें"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "नाबालिग या बच्चों की सुरक्षा से जुड़ी चिंता"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "अपुष्ट ईमेल"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "गलत जगह पर अवांछित आचरण या परिपक्व सामग्री।"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "अवांछित वयस्क आचरण, टिप्पणियाँ या अनुरोध।"

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "नेटिव टाइटल बार का उपयोग करें"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "इसका उपयोग तभी करें जब यह स्पष्ट रूप से {productName} के नियमों का उल्लंघन करता हो और ऊपर दिए गए विकल्पों में फिट न होता हो।"

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "उपयोगकर्ता"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "उपयोगकर्ता नाबालिग लगता है, या ग्रूमिंग या बाल शोषण में शामिल है।"

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "उल्लंघन की श्रेणी"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "उल्लंघन यूज़र की प्रोफ़ाइल में है, किसी खास मैसेज में नहीं।"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "हिंसा या हिंसक धमकियाँ"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "नमस्ते, {username}! आपकी अगली बातच
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "नमस्ते, {username}! हमें खुशी है कि आप यहाँ हैं।"

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "आपको क्या चाहिए?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "किस तरह के नियम का उल्लंघन किया गया था?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "कौन सी बातचीत"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "कौन सा नियम तोड़ा गया?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Podaci o računu"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Račun postoji radi slanja neželjene pošte, prijevara ili zloupotrebe platforme."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Još jedna kvačica"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Još jedno jasno kršenje pravila"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Trenutno odsutan"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Uravnoteženo"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Zabrani"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Zabrani članovima"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Zabrani ovog korisnika"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Propusnost"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Zabranjen"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blokiraj spojler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blokiraj ovog korisnika"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Skupno brisanje"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Zlostavljanje, ponavljani neželjeni kontakt, uhođenje ili ciljano zlostavljanje."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Zlostavljanje, prijetnje, mržnja, nasilje, napadi ili sadržaj koji potiče samoozljeđivanje."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Poziv"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Postavke poziva i grupnog čavrljanja"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Promijenite što korisnici bez \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" mogu vidjeti"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Promijenite tko vas može zvati ili dodati."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Promijenite tko vas može kontaktirati."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Zabrinutost za sigurnost djece"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Sigurnost djece ili iskorištavanje maloljetnika"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Sigurnost djece ili sadržaj za odrasle"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Preuzmite svoj račun"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Zatražite svoj račun i potvrdite e-poštu kako biste mogli slati izvješća."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Osvojite svoj poklon i aktivirajte pretplatu na {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Predstavljanje kao druga osoba, brend ili organizacija."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Zatvori skočni prozor"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Zatvori ovaj DM"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Zatvori prozor"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Zatvorite svoj trenutačni izravni razgovor s korisnikom {dmDisplayName}. Ovo ne blokira korisnika, a razgovor možete ponovno otvoriti kasnije."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "DM zajednice"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Zajednica postoji za slanje neželjene pošte, prevare ili zloupotrebu platforme."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Zajednica olakšava grupne napade ili ciljano zlostavljanje."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Pretvara dolazni sadržaj u govor, bez obzira na to je li došao iz /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinira napade, grupno prijavljivanje ili uznemiravanje ljudi ili zajednica."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL kopiran u međuspremnik"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopiraj ID poruke"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopiraj poveznicu poruke"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Nije moguće poslati pozivnicu. Pokušajte ponovno."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Nije poslano. Pokušajte ponovno."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Vjerodajnice"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Vjerodostojne prijetnje, eksplicitno nasilje ili veličanje nasilja."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Na mobilnim uređajima je zadano isključeno radi očuvanja baterije i u
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Izbrisati ovu pozivnicu? Ne može se poništiti."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Izbriši ovu poruku"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Izbrisati vaše poruke u ovom razgovoru?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Izbrisano"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Skaliranje prikaza"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribuira zlonamjerni softver, krade vjerodajnice ili štetne datoteke."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Postavke DM-a i zahtjeva za prijateljstvo"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Ne dopušta dodavanje u grupne izravne poruke"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Ne blokira. Možete ponovno otvoriti kasnije."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Ne predlaži {deviceName} ponovno"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Preuzimanje ažuriranja za stolnu aplikaciju…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doksanje, otkrivanje privatnih podataka ili uhođenje."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doksanje, uhođenje, lažno predstavljanje ili neprikladan profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Postavke enkodera, SVC-a, rezervne datoteke i brzine prijenosa."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Potiče samoozljeđivanje"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Potiče samoubojstvo, samoozljeđivanje ili poremećaje prehrane."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "End-to-end enkripcija nije dostupna jer se u ovom glasovnom kanalu nalazi sudionik koji nije podržan."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Ugrožava maloljetnike ili sadrži sadržaj iskorištavanja djece."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Prijenos emotikona nije uspio. Pokušajte ponovno."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Lažne tvrdnje koje bi mogle prouzročiti stvarnu štetu."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Otisak prsta"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Dovršite postavljanje računa"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Prvo dovršite postavljanje računa"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Prikaz rešetke"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Sadržaj iskorištavanja djece ili vrbovanja."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Uznemiravanje"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Uznemiravanje koje uključuje sadržaj za odrasle"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Uznemiravanje ili zlostavljanje"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Uznemiravanje ili uhođenje"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Uznemiravanje ili ciljano zlostavljanje"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Uznemiravanje ili prijetnje"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardverski ubrzano na većini Windows i macOS sustava. Pouzdano za starije uređaje."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Štetne dezinformacije"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Nadjačavanje za \"ikad kupio\""

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Govor mržnje"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Ja sam opis alata"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Predomislio/predomislila sam se"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Ne sviđa mi se ova zajednica"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Ne sviđa mi se ovaj sadržaj"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Ne sviđa mi se ovaj korisnik"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Ako {pixPaymentMethod} nije dostupan ili preferirate standardne cijene, u bilo kojem trenutku možete se prebaciti na USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Ako je maloljetnik uključen, umjesto toga upotrijebite \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Ako ponavljajuće plaćanje putem {upiPaymentMethod} nije dostupno ili preferirate standardne cijene, u bilo kojem trenutku možete se prebaciti na USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Ako je netko u neposrednoj opasnosti, obratite se lokalnim hitnim službama ako to možete učiniti sigurno."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Ako vam je netko rekao da ovdje nešto zalijepite, to je prijevara kojom bi mogli doći do vašeg računa {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Ako se radi o CSAM-u ili iskorištavanju maloljetnika, pošaljite odmah i nemojte ponovno dijeliti materijal."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Ako je ovo vjerodostojna neposredna prijetnja, obratite se i lokalnim hitnim službama."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Ako je ovo neposredna teroristička prijetnja, obratite se i lokalnim hitnim službama."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Zanemari virtualno"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Nezakonita aktivnost"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Nezakonita aktivnost ili nešto drugo"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Nezakonita prodaja, omogućavanje kriminalnih radnji ili jasno kršenje pravila koje se ne uklapa u gornje kategorije."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Nezakonita prodaja, omogućavanje kaznenih djela ili nezakonite aktivnosti."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Slike zalijepljene iz međuspremnika šalju se kao privici, a vi nemate

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Lažno predstavljanje"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Lažno predstavljanje ili obmanjujući medijski sadržaj"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Saznajte više"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Napusti"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Napusti tiho"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Napusti zajednicu"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribucija zlonamjernog softvera"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Zlonamjerni softver ili opasne poveznice"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Zlonamjerni softver, krađa vjerodajnica ili štetne datoteke."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Maskiraj Vizionara kao pretplatu"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Masovna neželjena pošta, prijevare, lažna darivanja ili zlouporaba računa."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Sadržaj za odrasle nije dopušten"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Sadržaj za odrasle ili uznemiravanje"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Sadržaj za odrasle ili nesigurno ograničavanje"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Kršenje pravila o sadržaju za odrasle"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Sadržaj za odrasle bez odgovarajuće zaštite."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimalni životni vijek (dani)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Maloljetnici u opasnosti, neprikladan sadržaj na pogrešnom mjestu ili neželjeno ponašanje."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Neprozirnost"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Otvori"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Otvori JSON predloška"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Otvorite dijaloški okvir za zabranu za ovu zajednicu."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Provjera našeg telefonskog broja trenutno ne radi. Krivi smo mi, ne vaš broj. Pričekajte nekoliko minuta i pokušajte ponovno s istim brojem."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Naš sigurnosni tim pregledava prijavu. Poslat ćemo vam izravnu poruku i e-poštu kada donesemo odluku."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, prijevare, zlonamjerne poveznice ili lažne tvrdnje koje bi mogle uzrokovati stvarnu štetu."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Odaberite pružatelja web pretraživanja"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Odaberite opciju za nastavak."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Odaberite metodu koju sada možete dovršiti."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Odaberite pravilo za pregled."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "pritisnite za uklanjanje reakcije"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Pretvaranje da ste netko drugi, uključujući obmanjujući sadržaj generiran umjetnom inteligencijom."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privatnost"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privatnost ili lažno predstavljanje"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL za privatnost"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Kršenje privatnosti"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Kršenje privatnosti ili doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Kršenje privatnosti ili uhođenje"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil ažuriran"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Kršenje pravila profila, korisničkog imena ili avatara"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promiče mržnju prema zaštićenim skupinama."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promovira, regrutira ili koordinira nasilne ekstremističke aktivnosti."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promicanje ili upute koje potiču samoozljeđivanje ili poremećaje prehrane."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Radio grupa"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Koordinacija napada"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Ukloni ikonu"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Ukloni je iz kanala za sve."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Prijavi zajednicu"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Prijavi poruku"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Prijavi kršenje pravila platforme"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Prijavite kršenje pravila ili pronađite alate za upravljanje kontaktima i postavkama."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Prijavi poruku"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Izvješće poslano"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Prijavi moderatorima ove zajednice"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skaliranje"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Prijevare, zlonamjerni softver ili dezinformacije"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Odabiri"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Samoozljeđivanje ili samoubojstvo"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Slanje poruka onemogućeno"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Pošalji izvješće"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Slanje SMS-a na ovaj broj telefona preskupo je za {PRODUCT_NAME}, stoga nam ga morate poslati vi. Znamo da ovo nije idealno. Također možete kontaktirati <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> kako bismo uklonili ovaj zahtjev s vašeg računa."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Slanje zlonamjernog softvera ili opasnih poveznica"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Podijeli s prijateljem"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Podijeli s moderatorima zajednice."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Zvuk zajedničkog prozora"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Dijeli osobne podatke, uhodi korisnike ili koordinira zlouporabu privatnosti."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Preostalo vrijeme sporog načina rada"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Uvrede, dehumanizirajući jezik ili napadi na zaštićene skupine."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Zajednica koja širi neželjeni sadržaj ili prevare"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Račun za spam, prevaru ili krađu identiteta"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Neželjena pošta, prevare ili krađa identiteta"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Prestati skrivati isključene kanale po zadanim postavkama?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Zaustavi poruke i zahtjeve za prijateljstvo."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Zaustavi zvonjenje"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Prestanite vidjeti njegov sadržaj i članove."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Dodirnite za dodavanje bilješke"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Cilja ljude prema zaštićenim karakteristikama."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL uvjeta"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terorizam ili nasilni ekstremizam"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Ovaj član više nije povezan s glasovnim kanalom."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Ova je poruka već izbrisana."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Ovaj korisnik nema uloge u ovoj zajednici."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Ovaj je korisnik već baniran iz zajednice."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Ovaj se prozor automatski ažurira nakon što primimo vašu poruku."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Prijetnje, praćenje kroz prostore ili neželjeni kontakt."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Prijetnje, uznemiravanje ili nanošenje štete"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Uključi zvuk za sebe"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Zabrinutost zbog maloljetnika ili sigurnosti djece"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Nepotvrđena e-pošta"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Neželjeno ponašanje ili sadržaj za odrasle na pogrešnom mjestu."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Neželjeno ponašanje, komentari ili zahtjevi za odrasle."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Koristi izvornu naslovnu traku"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Koristite samo ako jasno krši pravila {productName} i ne uklapa se u navedeno."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Čini se da je korisnik maloljetan ili je uključen u vrbovanje ili iskorištavanje djece."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Kategorija kršenja"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Kršenje je u korisničkom profilu, a ne u određenoj poruci."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Nasilje ili prijetnje nasiljem"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Dobrodošli, {username}! Vaš sljedeći razgovor počinje ovdje."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Dobrodošli, {username}. Drago nam je što ste ovdje."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Što vam treba?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Koja vrsta pravila je prekršena?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Koje razgovore"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Koje je pravilo prekršeno?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Fiókadatok"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "A fiók spamküldésre, átverésre vagy a platformmal való visszaélésre jött létre."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Még egy jelölőnégyzet"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Egy másik egyértelmű szabálysértés"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Jelenleg távol"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Kiegyensúlyozott"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Kitiltás"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Tagok kitiltása"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Felhasználó kitiltása"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Sávszélesség"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Kitiltva"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Spoiler blokk"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Felhasználó letiltása"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Törlés több elemre"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Zaklatás, ismételt nem kívánt kapcsolatfelvétel, leskelődés vagy célzott bántalmazás."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Zaklatás, fenyegetés, gyűlölet, erőszak, rajtaütések vagy önkárosításra ösztönző tartalom."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Hívás"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Hívás- és csoportos csevegésbeállítások"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Módosíthatja, hogy mit láthatnak azok a felhasználók, akik nem rendelkeznek a(z) \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" jogosultsággal"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Módosíthatod, hogy ki hívhat vagy adhat hozzá."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Ki változtathatja meg, hogy ki érhet el téged."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Gyermekbiztonsági aggályok"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Gyermekbiztonság vagy kiskorúak kizsákmányolása"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Gyermekbiztonság vagy felnőtt tartalom"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Fiók igénylése"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Igazold a fiókodat és erősítsd meg az e-mail címedet a jelentések küldéséhez."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Váltsd be az ajándékkódot, hogy aktiváld a {premiumProductName} előfizetésedet!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Más személynek, márkának vagy szervezetnek adja ki magát."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Előugró ablak bezárása"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "DM bezárása"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Ablak bezárása"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Bezárja az aktuális privát beszélgetést {dmDisplayName} felhasználóval. Ez nem tiltja le a felhasználót, és később újra megnyithatja a privát beszélgetést."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Közösségi DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "A közösség a platform spam-elésére, átverésére vagy visszaélésére szolgál."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "A közösség megkönnyíti a tömeges támadásokat vagy a célzott zaklatást."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "A bejövő tartalmat beszéddé alakítja, függetlenül attól, hogy a /tts paranccsal érkezett-e."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinálja a rajtaütéseket, a brigádos támadásokat vagy a zaklatást személyek vagy közösségek ellen."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL kimásolva a vágólapra"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Üzenetazonosító másolása"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Üzenetlink másolása"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Nem sikerült elküldeni a meghívót. Próbálja újra."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Nem sikerült elküldeni. Próbáld újra."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Hitelesítő adatok"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Hiteles fenyegetések, explicit erőszak vagy az erőszak dicsőítése."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Mobilon alapértelmezetten ki van kapcsolva az akkumulátor-üzemidő é
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Törli ezt a meghívót? A művelet nem vonható vissza."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Üzenet törlése"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Törlöd az üzeneteidet ebből a beszélgetésből?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Törölve"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Kijelzőméretezés"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Kártevőket, hitelesítőadat-lopást vagy káros fájlokat terjeszt."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM- és barátkérelem-beállítások"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Nem adható hozzá csoportos DM-ekhez"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Nem tiltja le. Később újra megnyithatod."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Ne javasolja újra ezt az eszközt: {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Asztali frissítés letöltése…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, személyes adatok közzététele vagy zaklatás."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, zaklatás, másnak kiadása vagy nem megfelelő profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Kódoló, SVC, tartalék stream és bitrátabeállítások."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Önsértésre buzdít"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Öngyilkosságra, önkárosításra vagy étkezési zavarokra buzdít."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "A végpontok közötti titkosítás nem érhető el, mert egy nem támogatott résztvevő van ebben a hangcsatornában."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Kiskorúakat veszélyeztet, vagy gyermekek kizsákmányolásával kapcsolatos tartalmat tartalmaz."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Nem sikerült feltölteni az emojikat. Próbáld újra."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Valótlan állítások, amelyek valós károkat okozhatnak."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Ujjlenyomat"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Fiókbeállítás befejezése"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Előbb fejezd be a fiók beállítását"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Rácsos nézet"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Gyermekek kizsákmányolására vagy szexuális zaklatására utaló tartalom."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Zaklatás"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Zaklatás felnőtt tartalommal"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Zaklatás vagy megfélemlítés"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Zaklatás vagy üldözés"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Zaklatás vagy célzott visszaélés"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Zaklatás vagy fenyegetés"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardveresen gyorsított a legtöbb Windows és macOS rendszeren. Megbízható régebbi eszközökön is."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Káros félretájékoztatás"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Vásárolt már felülbírálása"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Gyűlöletbeszéd"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Én egy elemleírás vagyok"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Meggondoltam magam"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Nem tetszik ez a közösség"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Nem tetszik ez a tartalom"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Nem kedvelem ezt a felhasználót"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Ha a(z) {pixPaymentMethod} nem elérhető, vagy a standard árazást részesíti előnyben, bármikor átválthat USD-re."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Ha kiskorú érintett, inkább a(z) \"{childSafetyReasonName}\" lehetőséget használd."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Ha az ismétlődő {upiPaymentMethod} nem elérhető, vagy a normál árazást részesíti előnyben, bármikor válthat USD-re."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Ha valaki közvetlen veszélyben van, és biztonságosan megteheti, értesítse a helyi segélyszolgálatokat."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Ha valaki azt mondta neked, hogy másold be valamit ide, az egy átverés, amivel hozzáférhetnek a {productName} fiókodhoz."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Ha gyermekek szexuális zaklatásáról vagy kizsákmányolásáról van szó, küldje el azonnal, és ne ossza meg újra az anyagot."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Ha ez egy valós, közvetlen fenyegetés, értesítse a helyi segélyszolgálatokat is."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Ha azonnali terrorista fenyegetésről van szó, értesítse a helyi segélyszolgálatokat is."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Virtuális figyelmen kívül hagyása"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Illegális tevékenység"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Illegális tevékenység vagy egyéb"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Illegális értékesítés, bűncselekmény elősegítése vagy egyértelmű szabálysértés, ami nem illik a fenti kategóriákba."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Illegális értékesítés, bűncselekmény elősegítése vagy jogellenes tevékenység."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "A vágólapról beillesztett képek mellékletként kerülnek elküldés

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Megszemélyesítés"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Megszemélyesítés vagy megtévesztő média"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Tudjon meg többet"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Kilépés"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Elhagyás némán"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Közösség elhagyása"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Málta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Kártevő terjesztése"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Kártevő vagy veszélyes linkek"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Kártevő, hitelesítő adatok lopása vagy káros fájlok."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "A Visionary elrejtése előfizetésként"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Tömeges spam, csalás, hamis nyereményjátékok vagy fiók visszaélések."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Érett tartalom nem engedélyezett"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Érett tartalom vagy zaklatás"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Érett tartalom vagy nem biztonságos korlátozás"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Érett tartalomra vonatkozó irányelvek megsértése"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Érett tartalom megfelelő korhatár-besorolás nélkül."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimális élettartam (nap)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Kiskorúak veszélyeztetése, nem megfelelő helyen megjelenő felnőtt tartalom vagy nem kívánt viselkedés."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Átlátszóság"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Megnyitás"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Sablon JSON megnyitása"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Nyissa meg a kitiltási párbeszédpanelt ehhez a közösséghez."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Jelenleg nem elérhető a telefonszám-ellenőrzésünk. Ez a mi hibánk, nem a számé. Várj pár percet, és próbáld meg újra ugyanazzal a számmal."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Biztonsági csapatunk felülvizsgálja a bejelentést. DM-et és e-mailt küldünk, amint megszületett a döntés."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Adathalászat, csalás, rosszindulatú hivatkozások vagy valós károkat okozó hamis állítások."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Válassz webes keresésszolgáltatót"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Válassz egy lehetőséget a folytatáshoz."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Válassza ki azt a módszert, amelyet most el tud végezni."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Válaszd ki az áttekintendő szabályt."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "nyomja meg a reakció eltávolításához"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Úgy tesz, mintha valaki más lenne, beleértve a megtévesztő, mesterséges intelligencia által generált tartalmakat is."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Adatvédelem"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Adatvédelem vagy személyiséglopás"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Adatvédelmi URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Adatvédelmi szabálysértés"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Adatvédelmi szabálysértés vagy doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Adatvédelmi szabálysértés vagy zaklatás"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil frissítve"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Profil, felhasználónév vagy avatár megsértése"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Gyűlöletet szít védett csoportok ellen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Erőszakos szélsőséges tevékenységet népszerűsít, toboroz vagy koordinál."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Önsértésre vagy étkezési zavarokra buzdító promóció vagy utasítás."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Rádiócsoport"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Rajtaütés koordinálása"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Ikon eltávolítása"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Eltávolítás mindenhonnan a csatornáról."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Közösség jelentése"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Üzenet jelentése"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Platformszabály-sértés bejelentése"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Szabálysértés bejelentése, vagy eszközök keresése a kapcsolatok és beállítások kezeléséhez."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Üzenet jelentése"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Jelentés elküldve"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Jelentés a közösség moderátorainak"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Méretarány"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Csalások, rosszindulatú programok vagy félretájékoztatás"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Kiválasztottak"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Önsértés vagy öngyilkosság"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Üzenetküldés letiltva"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Jelentés küldése"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Túl drága lenne a(z) {PRODUCT_NAME} számára, ha SMS-t küldenénk erre a telefonszámra, ezért arra kérünk, hogy te küldj nekünk egy SMS-t. Tudjuk, hogy ez nem ideális. Felveheted a kapcsolatot a(z) <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> címen is, hogy feloldjuk ezt a korlátozást a fiókodon."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Kártevő vagy veszélyes linkek küldése"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Megosztás egy baráttal"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Megosztás a közösségi moderátorokkal."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Megosztott ablak hangja"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Személyes adatokat oszt meg, felhasználókat zaklat, vagy a magánélet megsértését koordinálja."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Hátralévő lassú mód idő"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Gyalázkodás, dehumanizáló nyelvezet vagy védett csoportok elleni támadások."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam vagy átverős közösség"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam, átverés vagy adathalász fiók"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, átverés vagy adathalászat"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Alapértelmezés szerint ne rejtse el a némított csatornákat?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Üzenetek és ismerősjelölések leállítása."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Csengés leállítása"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Ne lásd többé a tartalmát és a tagjait."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Koppintson jegyzet hozzáadásához"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Védett tulajdonságok alapján célozza meg az embereket."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Felhasználási feltételek URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorizmus vagy erőszakos szélsőségesség"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Ez a tag már nincs hanghívásban."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Ezt az üzenetet már törölték."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Ennek a felhasználónak nincsenek szerepkörei ebben a közösségben."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Ez a felhasználó már ki van tiltva a közösségből."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Ez az ablak automatikusan frissül, amint megkapjuk az üzenetét."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Fenyegetések, követés a terekben vagy nem kívánt kapcsolat."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Fenyegetés, zaklatás vagy bántalmazás"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Némítás feloldása"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Kiskorú vagy gyermekbiztonsági aggály"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Nem ellenőrzött e-mail-cím"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Nem kívánt viselkedés vagy felnőtt tartalom nem megfelelő helyen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Nem kívánt felnőtt tartalmú viselkedés, megjegyzések vagy kérések."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Natív címsor használata"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Csak akkor használd, ha egyértelműen sérti a(z) {productName} szabályait, és nem illik a fentiekbe."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Felhasználó"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "A felhasználó kiskorúnak tűnik, vagy gyermekek kizsákmányolásában vesz részt."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Szabálysértés kategóriája"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "A szabálysértés a felhasználó profiljában van, nem egy konkrét üzenetben."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Erőszak vagy erőszakos fenyegetés"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Üdv, {username}! A következő beszélgetésed itt kezdődik."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Üdvözlünk, {username}! Örülünk, hogy itt vagy."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Miben segíthetünk?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Milyen szabályt sértettek meg?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Melyik beszélgetések"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Melyik szabályt szegték meg?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Data akun"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Akun ini ada untuk mengirim spam, menipu, atau menyalahgunakan platform."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Kotak centang lain"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Pelanggaran aturan yang jelas lainnya"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Sedang tidak di tempat"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Seimbang"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Blokir"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Blokir anggota"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Blokir pengguna ini"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandwidth"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Diblokir"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blokir spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blokir pengguna ini"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Hapus massal"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Penindasan, kontak yang tidak diinginkan berulang kali, penguntitan, atau pelecehan yang ditargetkan."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Penindasan, ancaman, kebencian, kekerasan, penyerangan, atau konten yang mendorong tindakan menyakiti diri sendiri."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Panggilan"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Setelan panggilan & chat grup"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Ubah apa yang dapat dilihat pengguna tanpa \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Ubah siapa yang dapat menelepon atau menambahkan Anda."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Ubah siapa yang bisa menghubungi Anda."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Masalah keamanan anak"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Keamanan anak atau eksploitasi anak di bawah umur"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Keamanan anak atau konten dewasa"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Klaim akun Anda"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Klaim akun Anda dan verifikasi email Anda untuk mengirim laporan."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Klaim hadiah Anda untuk mengaktifkan langganan {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Mengaku sebagai orang, merek, atau organisasi lain."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Tutup pop-out"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Tutup DM ini"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Tutup jendela"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Tutup DM Anda saat ini dengan {dmDisplayName}. Ini tidak memblokir pengguna, dan Anda dapat membuka kembali DM nanti."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "DM Komunitas"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Komunitas ada untuk spam, penipuan, atau penyalahgunaan platform."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Komunitas memfasilitasi \"pile-on\" atau pelecehan yang ditargetkan."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Mengubah konten masuk menjadi ucapan, terlepas dari apakah konten tersebut berasal dari /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Mengoordinasikan penyerangan, pengeroyokan, atau pelecehan terhadap orang atau komunitas."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL disalin ke papan klip"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Salin ID pesan"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Salin tautan pesan"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Tidak dapat mengirim undangan. Coba lagi."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Tidak bisa mengirim. Coba lagi."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Kredensial"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Ancaman yang kredibel, kekerasan grafis, atau glorifikasi kekerasan."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Nonaktif secara default di perangkat seluler untuk menghemat baterai dan
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Hapus undangan ini? Tidak dapat dibatalkan."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Hapus pesan ini"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Hapus pesan Anda di percakapan ini?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Dihapus"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Skala tampilan"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Mendistribusikan malware, pencurian kredensial, atau file berbahaya."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Pengaturan DM & permintaan pertemanan"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Tidak mengizinkan ditambahkan ke DM grup"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Tidak memblokir. Anda bisa membukanya lagi nanti."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Jangan sarankan {deviceName} lagi"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Mengunduh pembaruan desktop…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, informasi pribadi yang terekspos, atau penguntitan."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxing, menguntit, menyamar sebagai orang lain, atau profil yang tidak pantas."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encoder, SVC, aliran cadangan, dan preset bitrate"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Mendorong menyakiti diri sendiri"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Mendorong bunuh diri, menyakiti diri sendiri, atau gangguan makan."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Enkripsi ujung ke ujung tidak tersedia karena ada peserta yang tidak didukung di saluran suara ini."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Membahayakan anak di bawah umur atau berisi konten eksploitasi anak."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Gagal mengunggah emoji. Coba lagi."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Klaim palsu yang kemungkinan menyebabkan kerugian di dunia nyata."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Sidik jari"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Selesaikan pengaturan akun"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Selesaikan penyiapan akun dulu"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Tampilan petak"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Konten yang berisi eksploitasi atau pelecehan anak."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Pelecehan"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Pelecehan yang melibatkan konten dewasa"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Pelecehan atau perundungan"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Pelecehan atau penguntitan"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Pelecehan atau penyalahgunaan yang ditargetkan"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Pelecehan atau ancaman"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Akselerasi hardware di sebagian besar sistem Windows dan macOS. Andal untuk perangkat lama."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Misinformasi berbahaya"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Pernah membeli override"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Ujaran kebencian"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Saya adalah tooltip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Saya berubah pikiran"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Saya tidak menyukai komunitas ini"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Saya tidak suka konten ini"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Saya tidak menyukai pengguna ini"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Jika {pixPaymentMethod} tidak tersedia atau Anda lebih memilih harga standar, Anda dapat beralih ke USD kapan saja."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Jika melibatkan anak di bawah umur, gunakan \"{childSafetyReasonName}\" sebagai gantinya."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Jika {upiPaymentMethod} berulang tidak tersedia atau Anda lebih memilih harga standar, Anda dapat beralih ke USD kapan saja."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Jika ada orang yang dalam bahaya langsung, hubungi layanan darurat setempat jika Anda bisa melakukannya dengan aman."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Jika seseorang menyuruh Anda untuk menempel sesuatu di sini, itu adalah penipuan yang dapat memberikan akses akun {productName} Anda kepada mereka."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Jika ini melibatkan CSAM atau eksploitasi anak di bawah umur, kirim sekarang dan jangan bagikan materi tersebut lagi."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jika ini adalah ancaman nyata yang akan segera terjadi, hubungi juga layanan darurat setempat."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jika ini adalah ancaman teroris yang akan segera terjadi, hubungi juga layanan darurat setempat."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Abaikan virtual"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Aktivitas ilegal"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Aktivitas ilegal atau lainnya"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Penjualan ilegal, fasilitasi kriminal, atau pelanggaran aturan yang jelas yang tidak termasuk dalam kategori di atas."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Penjualan ilegal, fasilitasi kriminal, atau aktivitas melanggar hukum."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Gambar yang disalin dari papan klip Anda akan dikirim sebagai lampiran,

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Peniruan identitas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Peniruan identitas atau media yang menipu"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Pelajari selengkapnya"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Keluar"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Keluar diam-diam"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Keluar dari komunitas"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Penyebaran malware"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware atau tautan berbahaya"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, pencurian kredensial, atau file berbahaya."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Mask Visionary sebagai langganan"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam massal, penipuan, giveaway palsu, atau penyalahgunaan akun."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Konten dewasa tidak diizinkan"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Konten dewasa atau pelecehan"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Konten dewasa atau pembatasan keamanan"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Pelanggaran kebijakan konten dewasa"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Konten dewasa tanpa pembatasan yang sesuai."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Masa pakai minimum (hari)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Anak di bawah umur berisiko, konten dewasa di tempat yang salah, atau perilaku yang tidak diinginkan."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opasitas"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Buka"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Buka JSON template"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Buka dialog ban untuk komunitas ini."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Pemeriksaan nomor telepon kami sedang tidak berfungsi. Ini kesalahan kami, bukan nomor Anda. Tunggu beberapa menit dan coba nomor yang sama lagi."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Tim keamanan kami sedang meninjaunya. Kami akan mengirimkan DM dan email kepada Anda setelah kami mencapai keputusan."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, penipuan, tautan berbahaya, atau klaim palsu yang kemungkinan menyebabkan kerugian di dunia nyata."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Pilih penyedia pencarian web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Pilih salah satu opsi untuk melanjutkan."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Pilih metode yang dapat Anda selesaikan sekarang."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Pilih aturan untuk ditinjau."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "tekan untuk menghapus reaksi"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Berpura-pura menjadi orang lain, termasuk konten hasil AI yang menipu."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privasi"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privasi atau peniruan identitas"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL privasi"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Pelanggaran privasi"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Pelanggaran privasi atau doxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Pelanggaran privasi atau penguntitan"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil diperbarui"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Pelanggaran profil, nama pengguna, atau avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Mendorong kebencian terhadap kelompok yang dilindungi."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Mempromosikan, merekrut, atau mengoordinasi aktivitas ekstremis kekerasan."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promosi atau instruksi yang mendorong tindakan menyakiti diri sendiri atau gangguan makan."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Grup radio"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Koordinasi penyerangan"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Hapus ikon"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Hapus dari saluran untuk semua orang."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Laporkan komunitas"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Laporkan pesan"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Laporkan pelanggaran aturan platform"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Laporkan pelanggaran aturan, atau temukan alat untuk mengelola kontak dan preferensi."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Laporkan pesan"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Laporan terkirim"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Laporkan ke moderator komunitas ini"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Penipuan, malware, atau misinformasi"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Pilihan"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Melukai diri sendiri atau bunuh diri"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Kirim pesan dinonaktifkan"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Kirim laporan"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Mengirim SMS ke nomor telepon ini terlalu mahal untuk {PRODUCT_NAME}, jadi kami perlu Anda mengirim SMS kepada kami. Kami tahu ini kurang ideal. Anda juga dapat menghubungi <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> agar kami menghapus persyaratan ini dari akun Anda."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Mengirim malware atau tautan berbahaya"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Bagikan ke teman"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Bagikan ke moderator komunitas."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio jendela yang dibagikan"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Membagikan info pribadi, menguntit pengguna, atau mengoordinasikan penyalahgunaan privasi."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Waktu slowmode tersisa"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Ujaran kebencian, bahasa yang merendahkan martabat, atau serangan terhadap kelompok yang dilindungi."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Komunitas spam atau penipuan"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Akun spam, penipuan, atau phishing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, penipuan, atau pancingan data"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Berhenti menyembunyikan channel yang dibisukan secara default?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Hentikan pesan dan permintaan pertemanan."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Berhenti berdering"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Berhenti melihat konten dan anggotanya."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Ketuk untuk menambahkan catatan"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Menargetkan orang berdasarkan karakteristik yang dilindungi."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL Syarat"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terorisme atau ekstremisme kekerasan"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Anggota ini tidak terhubung ke suara lagi."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Pesan ini sudah dihapus."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Pengguna ini tidak memiliki peran di komunitas ini."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Pengguna ini sudah diblokir dari komunitas."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Jendela ini akan diperbarui secara otomatis setelah kami menerima pesan Anda."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Ancaman, mengikuti di berbagai ruang, atau kontak yang tidak diinginkan."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Ancaman, pelecehan, atau bahaya"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Aktifkan suara Anda"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Masalah keamanan anak atau di bawah umur"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Email belum terverifikasi"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Perilaku yang tidak diinginkan atau konten dewasa di tempat yang salah."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Perilaku, komentar, atau permintaan dewasa yang tidak diinginkan."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Gunakan bilah judul asli"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Gunakan hanya jika jelas melanggar aturan {productName} dan tidak sesuai dengan pilihan di atas."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Pengguna"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Pengguna tampak di bawah umur, atau terlibat dalam pemangsaan atau eksploitasi anak."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Kategori pelanggaran"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Pelanggaran ada di profil pengguna, bukan di pesan tertentu."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Kekerasan atau ancaman kekerasan"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Selamat datang, {username}! Obrolan Anda berikutnya dimulai di sini."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Selamat datang, {username}. Kami senang Anda bergabung di sini."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Ada yang bisa dibantu?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Pelanggaran aturan apa?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Pilih percakapan"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Aturan mana yang dilanggar?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Dati account"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "L'account esiste per inviare spam, truffare o abusare della piattaforma."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Un'altra casella di controllo"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Un'altra chiara violazione delle regole"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Assente in questo momento"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Bilanciato"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Banna"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Banna membri"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Banna questo utente"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Larghezza di banda"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Bannato"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blocca spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blocca questo utente"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Elimina in blocco"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Bullismo, contatti indesiderati ripetuti, stalking o abusi mirati."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Bullismo, minacce, incitamento all'odio, violenza, raid o contenuti che promuovono l'autolesionismo."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Chiamata"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Impostazioni chiamate e chat di gruppo"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Modifica ciò che gli utenti senza \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" possono vedere"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Cambia chi può chiamarti o aggiungerti."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Cambia chi può contattarti."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Preoccupazioni sulla sicurezza dei minori"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Sicurezza dei minori o sfruttamento di minori"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Sicurezza dei minori o contenuti per adulti"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Richiedi il tuo account"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Richiedi il tuo account e verifica la tua email per inviare segnalazioni."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Riscatta il tuo buono regalo per attivare l'abbonamento a {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Fingersi un'altra persona, un brand o un'organizzazione."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Chiudi pop-out"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Chiudi questa chat"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Chiudi finestra"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Chiudi la chat con {dmDisplayName}. Questo non blocca l'utente e potrai riaprire la chat più tardi."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "DM della community"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "La community esiste per fare spam, truffe o abusi sulla piattaforma."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Le community facilitano gli attacchi di gruppo o gli abusi mirati."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Converte il contenuto in arrivo in parlato, indipendentemente dal fatto che provenga da /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordina raid, attacchi organizzati o molestie contro persone o comunità."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL copiato negli appunti"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Copia ID messaggio"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copia link messaggio"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Impossibile inviare l'invito. Riprova."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Impossibile inviare. Riprova."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Credenziali"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Minacce credibili, violenza esplicita o glorificazione della violenza."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Disattivato di default su mobile per preservare la durata della batteria
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Eliminare questo invito? Non si potrà annullare."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Elimina questo messaggio"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Eliminare i tuoi messaggi in questa conversazione?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminato"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Scala visualizzazione"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribuisce malware, ruba credenziali o file dannosi."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Impostazioni DM e richieste di amicizia"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Non può essere aggiunto alle chat di gruppo"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Non blocca. Puoi riaprirla più tardi."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Non suggerire più {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Download aggiornamento desktop…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, divulgazione di informazioni private o stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, stalking, impersonificazione o profilo inappropriato."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Impostazioni dell'encoder, SVC, stream di backup e preset del bitrate"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Incitamento all'autolesionismo"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Incoraggia il suicidio, l'autolesionismo o i disturbi alimentari."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "La crittografia end-to-end non è disponibile perché un partecipante non supportato si trova in questo canale vocale."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Mette in pericolo i minori o ospita contenuti di sfruttamento minorile."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Caricamento emoji non riuscito. Riprova."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Affermazioni false che potrebbero causare danni nel mondo reale."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Impronta digitale"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Completa la configurazione dell'account"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Completa prima la configurazione dell'account"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Visualizzazione a griglia"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Contenuti di adescamento o sfruttamento di minori."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Molestie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Molestie con contenuti per adulti"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Molestie o bullismo"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Molestie o stalking"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Molestie o abusi mirati"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Molestie o minacce"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Accelerazione hardware sulla maggior parte dei sistemi Windows e macOS. Affidabile per i dispositivi meno recenti."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Informazioni dannose o fuorvianti"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Ha mai acquistato (override)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Incitamento all'odio"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Sono un suggerimento"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Ho cambiato idea"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Non mi piace questa community"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Non mi piacciono questi contenuti"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Non mi piace questo utente"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Se {pixPaymentMethod} non è disponibile o preferisci il prezzo standard, puoi passare all'USD in qualsiasi momento."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Se è coinvolto un minore, usa invece \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Se il metodo di pagamento ricorrente {upiPaymentMethod} non è disponibile o preferisci il prezzo standard, puoi passare all'USD in qualsiasi momento."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Se qualcuno è in pericolo immediato, contatta i servizi di emergenza locali, se puoi farlo in sicurezza."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Se qualcuno ti ha chiesto di copiare e incollare qualcosa qui, è una truffa che potrebbe consentire loro di accedere al tuo account {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Se si tratta di CSAM o sfruttamento di minori, invia subito e non ricondividere il materiale."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Se si tratta di una minaccia imminente e credibile, contatta anche i servizi di emergenza locali."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Se si tratta di una minaccia terroristica imminente, contatta anche i servizi di emergenza locali."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignora virtuale"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Attività illecita"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Attività illecita o altro"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Vendite illegali, favoreggiamento di attività criminali o una chiara violazione delle regole non elencata sopra."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Vendite illegali, favoreggiamento di attività criminali o attività illecite."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Le immagini incollate dagli appunti vengono inviate come allegati e non

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Impersonificazione"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Impersonificazione o contenuti ingannevoli"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Scopri di più"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Abbandona"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Abbandona in silenzio"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Abbandona la community"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribuzione di malware"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware o link pericolosi"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, furto di credenziali o file dannosi."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Maschera Visionary come abbonamento"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam di massa, frodi, finti concorsi o abusi dell'account."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Contenuti per adulti non consentiti"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Contenuti per adulti o molestie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Contenuti per adulti o filtro di sicurezza"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Violazione delle norme sui contenuti per adulti"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Contenuti per adulti senza le dovute restrizioni."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Durata minima (giorni)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Minori a rischio, contenuti per adulti fuori luogo o condotta indesiderata."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacità"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Apri il JSON del modello"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Apri la finestra di dialogo del ban per questa community."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Il controllo del nostro numero di telefono è temporaneamente non disponibile. La colpa è nostra, non del tuo numero. Attendi qualche minuto e riprova con lo stesso numero."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Il nostro team di sicurezza lo sta esaminando. Ti invieremo un messaggio diretto e un'email quando avremo raggiunto un verdetto."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PagSu"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, frodi, link dannosi o affermazioni false che possono causare danni nel mondo reale."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Scegli un motore di ricerca web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Scegli un'opzione per continuare."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Scegli il metodo che puoi completare ora."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Scegli la regola da rivedere."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "premi per rimuovere la reazione"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Fingersi qualcun altro, inclusi contenuti ingannevoli generati dall'IA."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privacy o impersonificazione"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL privacy"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Violazione della privacy"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Violazione della privacy o doxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Violazione della privacy o stalking"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profilo aggiornato"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Violazione del profilo, del nome utente o dell'avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promuove l'odio contro gruppi protetti."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promuove, recluta o coordina attività estremiste violente."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promozione o istruzioni che incoraggiano l'autolesionismo o i disturbi alimentari."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Gruppo di opzioni"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Coordinamento raid"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Rimuovi icona"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Rimuovilo dal canale per tutti."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Segnala una community"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Segnala un messaggio"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Segnala una violazione delle regole della piattaforma"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Segnala una violazione delle regole o trova gli strumenti per gestire contatti e preferenze."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Segnala messaggio"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Segnalazione inviata"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Segnala ai moderatori di questa community"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Scala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Truffe, malware o disinformazione"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Selezioni"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Autolesionismo o suicidio"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Invio messaggi disabilitato"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Invia segnalazione"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Inviare un SMS a questo numero di telefono è troppo costoso per {PRODUCT_NAME}, quindi abbiamo bisogno che sia tu a inviarci un SMS. Sappiamo che non è l'ideale. Puoi anche contattare <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> per chiederci di rimuovere questo requisito dal tuo account."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Invio di malware o link pericolosi"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Condividi con un amico"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Condividi con i moderatori della community."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio della finestra condivisa"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Condivide informazioni personali, spia gli utenti o coordina abusi della privacy."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Tempo rimanente per la modalità lenta"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Insulti, linguaggio disumanizzante o attacchi a gruppi protetti."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam o truffa nella community"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam, truffa o account di phishing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, truffe o phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Smettere di nascondere i canali silenziati per impostazione predefinita?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Interrompi messaggi e richieste di amicizia."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Smetti di squillare"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Smetti di vedere i suoi contenuti e i suoi membri."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Tocca per aggiungere una nota"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Ha come target persone in base a caratteristiche protette."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL termini"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorismo o estremismo violento"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Questo membro non è più connesso alla chat vocale."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Questo messaggio è già stato eliminato."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Questo utente non ha ruoli in questa community."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Questo utente è già bannato dalla community."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Questa finestra si aggiorna automaticamente dopo aver ricevuto il tuo messaggio."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Minacce, stalking tra spazi o contatti indesiderati."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Minacce, molestie o danni"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Riattiva l'audio"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Minorenne o rischio per la sicurezza dei bambini"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Email non verificata"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Condotta indesiderata o contenuti per adulti nel posto sbagliato."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Comportamenti, commenti o richieste per adulti indesiderati."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Usa la barra del titolo nativa"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Usalo solo se viola chiaramente le regole di {productName} e non rientra nelle categorie precedenti."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Utente"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "L'utente sembra minorenne o è coinvolto in adescamento o sfruttamento di minori."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Categoria della violazione"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "La violazione riguarda il profilo dell'utente, non un messaggio specifico."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violenza o minacce di violenza"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Benvenuto, {username}! La tua prossima conversazione inizia qui."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Benvenuto, {username}. Siamo felici di averti qui."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Di cosa hai bisogno?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Che tipo di regola è stata infranta?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Quali conversazioni"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Quale regola è stata infranta?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "アカウントデータ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "スパム、詐欺、またはプラットフォームの悪用を目的としたアカウントです。"

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "別のチェックボックス"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "明らかなルール違反が他にあります"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "現在離席中"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "バランス"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "追放"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "メンバーをBANする"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "このユーザーをBANする"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "帯域幅"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "BAN済み"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "ネタバレをブロック"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "このユーザーをブロック"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "一括削除"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "いじめ、迷惑行為の繰り返し、ストーカー行為、標的型嫌がらせ。"

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "いじめ、脅迫、ヘイト、暴力、荒らし、または自傷行為を助長するコンテンツ。"

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "通話"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "通話とグループチャットの設定"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "\"{readMessageHistoryPermissionLabel}\"がないユーザーの閲覧範囲を変更"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "あなたに電話したり追加できる人を変更します。"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "あなたに連絡できる人を変更."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "児童の安全に関する懸念"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "児童の安全または搾取"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "児童の安全または成人向けコンテンツ"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "アカウントを登録"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "レポートを送信するには、アカウントを申請してメールアドレスを確認してください。"

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "ギフトを交換して、{premiumProductName} サブスクリプションを有効にしましょう！"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "他人、ブランド、または組織になりすましている."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "ピクチャインピクチャを閉じる"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "このDMを閉じる"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "ウィンドウを閉じる"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "{dmDisplayName}さんとのDMを閉じます。この操作では相手はブロックされず、後でDMを再開できます。"

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "コミュニティDM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "コミュニティはスパム、詐欺、またはプラットフォームの悪用を目的として存在します。"

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "コミュニティは、集団攻撃や標的型嫌がらせを助長する可能性があります。"

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "/ttsコマンドで送信されたかどうかにかかわらず、受信したコンテンツを音声に変換します。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "個人またはコミュニティに対する襲撃、集団的嫌がらせ、またはハラスメントを調整する行為。"

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URLをクリップボードにコピーしました"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "メッセージIDをコピー"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "メッセージのリンクをコピー"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "招待を送信できませんでした。もう一度お試しください。"

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "送信できませんでした。もう一度お試しください。"

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "認証情報"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "信憑性のある脅迫、露骨な暴力、または暴力の賛美。"

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "バッテリーとデータ使用量を節約するため、モバイル
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "この招待を削除しますか？元に戻すことはできません。"

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "このメッセージを削除"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "この会話内のメッセージをすべて削除しますか？"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "削除済み"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "表示サイズ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "マルウェア、認証情報、または有害なファイルを配布する。"

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM・友達リクエスト設定"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "グループDMに追加できません"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "ブロックしません。後で再開できます。"

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "{deviceName}を再度提案しない"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "デスクトップのアップデートをダウンロード中…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "個人情報晒し、個人情報漏洩、ストーカー行為."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "個人情報の暴露、ストーカー行為、なりすまし、不適切なプロフィール。"

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "エンコーダー、SVC、バックアップストリーム、およびビットレートプリセット"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "自傷行為を助長するおそれ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "自殺、自傷行為、摂食障害を助長するコンテンツ."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "サポートされていない参加者がこのボイスチャンネルにいるため、エンドツーエンド暗号化は利用できません。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "未成年者を危険にさらしたり、児童搾取コンテンツをホストしたりする行為。"

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "絵文字のアップロードに失敗しました。もう一度お試しください。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "現実世界に危害を及ぼす可能性のある虚偽の主張。"

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "指紋認証"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "アカウント設定を完了する"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "まずアカウント設定を完了してください"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "グリッド表示"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "グルーミングまたは児童搾取コンテンツ。"

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "ハラスメント"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "成人向けコンテンツを含むハラスメント"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "ハラスメントまたは嫌がらせ"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "ハラスメントまたはストーカー行為"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "ハラスメントまたは標的型嫌がらせ"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "ハラスメントまたは脅迫"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "ほとんどのWindows、macOSでハードウェアアクセラレーションに対応。古いデバイスでも安定しています。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "有害な誤情報"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "購入履歴を上書き"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "ヘイトスピーチ"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "ツールチップです"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "やっぱりやめます"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "このコミュニティは好みではありません"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "このコンテンツは好ましくありません"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "このユーザーは好みではありません"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "{pixPaymentMethod}が利用できない場合や、通常価格をご希望の場合は、いつでも米ドルに切り替えられます。"

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "未成年者が関係している場合は、「{childSafetyReasonName}」を使用してください。"

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "定期的な{upiPaymentMethod}が利用できない場合や、標準価格をご希望の場合は、いつでもUSDに切り替えられます。"

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "もし誰かが差し迫った危険に晒されている場合、安全にできるのであれば、地域の緊急サービスに連絡してください。"

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "誰かがここに何かを貼り付けるように言ってきたら、それは詐欺で、あなたの{productName}アカウントを相手に渡してしまう可能性があります。"

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "児童性的虐待コンテンツ（CSAM）や未成年者の搾取に関する場合は、今すぐ送信してください。その素材を再共有しないでください。"

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "差し迫った脅威がある場合は、地域の緊急サービスにも連絡してください。"

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "差し迫ったテロの脅威である場合は、現地の緊急サービスにも連絡してください。"

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "バーチャル背景を無視"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "不正行為"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "違法行為、またはその他"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "違法な販売、犯罪を助長する行為、または上記のいずれにも当てはまらない明確なルール違反。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "違法な販売、犯罪幇助、または違法行為。"

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "クリップボードから貼り付けた画像は添付ファイルと

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "なりすまし"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "なりすましまたは誤解を招くメディア"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "詳細はこちら"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "退出"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "通知なしで退出"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "コミュニティを脱退"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "マルタ"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "マルウェア配布"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "マルウェアまたは危険なリンク"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "マルウェア、認証情報窃盗、または有害なファイル。"

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Visionaryをサブスクリプションとして隠す"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "大量のスパム、詐欺、偽のプレゼント企画、またはアカウントの不正利用。"

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "不適切なコンテンツは許可されていません"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "成人向けコンテンツまたはハラスメント"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "成人向けコンテンツまたは不適切なコンテンツの制限"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "成人向けコンテンツポリシー違反"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "適切な制限が設定されていない成人向けコンテンツ。"

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "最小有効期間（日）"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "未成年者の危険、不適切な場所での成人向けコンテンツ、または迷惑行為。"

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "不透明度"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "開く"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "テンプレートJSONを開く"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "このコミュニティのBANダイアログを開く。"

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "電話番号の確認が現在利用できません。これは当社の問題であり、お客様の電話番号の問題ではありません。数分お待ちになってから、同じ電話番号をもう一度お試しください。"

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Fluxerの安全チームが内容を確認しています。結果が出ましたら、DMとメールでお知らせします。"

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PageUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "フィッシング、詐欺、悪意のあるリンク、または現実世界に危害を及ぼす可能性のある虚偽の主張。"

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "ウェブ検索プロバイダーを選択"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "続行するにはオプションを選択してください。"

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "今すぐ完了できる方法を選んでください。"

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "確認するルールを選択."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "タップしてリアクションを削除"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "他人になりすます行為（AIが生成した偽情報を含む）."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "プライバシー"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "プライバシーまたはなりすまし"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "プライバシーポリシーのURL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "プライバシー侵害"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "プライバシー侵害または個人情報漏洩"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "プライバシー侵害またはストーカー行為"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "プロフィールを更新しました"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "プロフィール、ユーザー名、またはアバターの違反"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "保護されたグループに対する憎悪を助長する."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "暴力的過激派活動を助長、勧誘、または調整する行為."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "自傷行為や摂食障害を助長または指示する内容。"

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "ラジオグループ"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "レイドの調整"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "アイコンを削除"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "全員のチャンネルから削除します。"

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "コミュニティを報告"
 msgid "Report a message"
 msgstr "メッセージを報告"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "プラットフォームのルール違反を報告"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "ルール違反を報告するか、連絡先と設定を管理するツールを見つけます。"

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "メッセージを報告"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "レポートを送信しました"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "このコミュニティのモデレーターに報告"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "表示サイズ"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "詐欺、マルウェア、誤情報"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "選択"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "自傷行為または自殺"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "メッセージ送信がオフです"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "レポートを送信"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "{PRODUCT_NAME}からこの電話番号にSMSを送信すると費用が高額になるため、代わりにSMSを送信していただく必要があります。ご不便をおかけして申し訳ございません。<0>{SUPPORT_EMAIL}</0>までご連絡いただければ、この要件を解除することも可能です。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "マルウェアや危険なリンクの送信"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "友達にシェア"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "コミュニティのモデレーターと共有."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "共有ウィンドウの音声"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "個人情報共有、ストーカー行為、プライバシー侵害の共謀など."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "スローモード残り時間"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "中傷、非人間的な言葉、または保護されたグループへの攻撃。"

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "スパムまたは詐欺コミュニティ"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "スパム、詐欺、またはフィッシングアカウント"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "スパム、詐欺、フィッシング"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "ミュートしたチャンネルをデフォルトで非表示にするのをやめますか？"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "メッセージと友達リクエストを停止."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "着信を停止"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "コンテンツやメンバーが表示されなくなります。"

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "タップしてメモを追加"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "保護されている特性を持つユーザーをターゲットにする."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "利用規約URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "テロまたは暴力的過激主義"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "このメンバーは音声に接続していません。"

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "このメッセージはすでに削除されています。"

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "このユーザーはコミュニティで役割を持っていません。"

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "このユーザーはすでにコミュニティからBANされています。"

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "メッセージを受信すると、このウィンドウは自動的に更新されます。"

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "脅迫、ストーカー行為、迷惑行為など."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "脅迫、ハラスメント、または危害"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "自分のミュートを解除"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "未成年または児童の安全に関する懸念"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "未確認のメールアドレス"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "不適切な行為、または不適切な場所での成人向けコンテンツ。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "不適切な言動、コメント、または要求。"

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "ネイティブのタイトルバーを使用"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "{productName}のルールに明らかに違反し、上記のいずれにも当てはまらない場合にのみ使用してください。"

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ユーザー"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "ユーザーが未成年であるか、グルーミングまたは児童搾取に関与している可能性があります。"

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "違反カテゴリ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "違反は特定のメッセージではなく、ユーザーのプロフィールにあります。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "暴力または暴力的な脅迫"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "{username}さん、ようこそ！ここから新しい会話を始め
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "{username}さん、ようこそ."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "ご用件は何ですか？"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "どのようなルール違反ですか？"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "会話の種類"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "どのルールに違反しましたか？"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "계정 데이터"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "스팸, 사기 또는 플랫폼 악용을 목적으로 생성된 계정입니다."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "다른 체크박스"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "명백한 규칙 위반"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "지금은 부재중"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "균형"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "차단"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "멤버 차단"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "이 사용자 차단"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "대역폭"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "차단됨"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "스포일러 차단"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "이 사용자 차단"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "일괄 삭제"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "괴롭힘, 반복적인 원치 않는 연락, 스토킹 또는 표적 학대."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "괴롭힘, 협박, 혐오, 폭력, 레이드 또는 자해를 조장하는 콘텐츠."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "통화"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "통화 및 그룹 채팅 설정"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "\"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" 권한이 없는 사용자가 볼 수 있는 항목 변경"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "나에게 전화하거나 나를 추가할 수 있는 사람 변경."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "나에게 연락할 수 있는 사람 변경."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "아동 안전 문제"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "아동 안전 또는 미성년자 착취"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "아동 안전 또는 성인 콘텐츠"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "계정 등록하기"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "계정을 등록하고 이메일을 인증해야 신고를 보낼 수 있습니다."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "{premiumProductName} 구독을 활성화하려면 선물을 받으세요!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "다른 사람, 브랜드 또는 기관을 사칭하는 행위."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "PIP 닫기"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "DM 닫기"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "창 닫기"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "{dmDisplayName}님과의 현재 DM을 닫습니다. 이 작업은 사용자를 차단하지 않으며, 나중에 DM을 다시 열 수 있습니다."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "커뮤니티 DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "커뮤니티는 스팸, 사기 또는 플랫폼 남용을 위해 존재합니다."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "커뮤니티는 집단 공격 또는 표적 학대를 조장합니다."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "/tts 명령어로 보냈는지 여부와 관계없이 수신된 콘텐츠를 음성으로 변환합니다."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "특정인 또는 커뮤니티에 대한 공격, 집단 괴롭힘, 또는 희롱을 조장합니다."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL이 클립보드에 복사되었습니다"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "메시지 ID 복사"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "메시지 링크 복사"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "초대장을 보낼 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "보낼 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "자격 증명"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "신뢰할 수 있는 위협, 노골적인 폭력 또는 폭력 미화."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "배터리 수명 및 데이터 사용량 보존을 위해 모바일에
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "초대를 삭제할까요? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "이 메시지 삭제"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "이 대화에서 내 메시지를 삭제하시겠어요?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "삭제됨"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "화면 배율"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "멀웨어, 개인 정보 도용 또는 유해 파일을 배포합니다."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM 및 친구 요청 설정"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "그룹 DM에 추가될 수 없음"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "차단하지 않습니다. 나중에 다시 열 수 있습니다."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "{deviceName} 다시 추천 안 함"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "데스크톱 업데이트 다운로드 중…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "신상 털기, 개인 정보 노출, 스토킹."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "개인 정보 유출, 스토킹, 사칭 또는 부적절한 프로필."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "인코더, SVC, 백업 스트림 및 비트 전송률 사전 설정"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "자해 권유"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "자살, 자해 또는 섭식 장애 조장."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "지원되지 않는 참여자가 이 음성 채널에 있어 종단 간 암호화를 사용할 수 없습니다."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "미성년자를 위험에 빠뜨리거나 아동 착취 콘텐츠를 호스팅합니다."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "이모티콘 업로드에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "실제 피해를 야기할 수 있는 허위 주장."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "지문"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "계정 설정 완료"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "먼저 계정 설정을 완료하세요"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "격자 보기"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "그루밍 또는 아동 착취 콘텐츠입니다."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "괴롭힘"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "성인 콘텐츠 관련 괴롭힘"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "괴롭힘 또는 따돌림"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "괴롭힘 또는 스토킹"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "괴롭힘 또는 표적 학대"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "괴롭힘 또는 위협"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "대부분의 Windows 및 macOS 기기에서 하드웨어 가속을 지원합니다. 구형 기기에서도 안정적입니다."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "유해한 허위 정보"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "구매 이력 재정의"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "혐오 발언"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "툴팁입니다"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "마음이 바뀌었어요"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "이 커뮤니티가 마음에 들지 않습니다"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "이 콘텐츠가 마음에 들지 않습니다"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "이 사용자가 마음에 들지 않습니다"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "{pixPaymentMethod}를 사용할 수 없거나 일반 요금을 선호하는 경우 언제든지 USD로 전환할 수 있습니다."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "미성년자가 관련된 경우, 대신 \"{childSafetyReasonName}\"을(를) 사용하세요."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "반복 {upiPaymentMethod}를 사용할 수 없거나 일반 요금을 선호하는 경우 언제든지 USD로 전환할 수 있습니다."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "누군가 즉각적인 위험에 처해 있다면, 안전하게 조치할 수 있는 경우 현지 응급 서비스에 연락하세요."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "누군가 여기에 복사하라고 말하면, 이는 귀하의 {productName} 계정을 탈취할 수 있는 사기입니다."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "아동 성착취물 또는 미성년자 착취와 관련된 경우, 지금 바로 신고하고 해당 자료를 다시 공유하지 마세요."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "긴급한 위협이라고 판단되면 현지 응급 서비스에도 연락하세요."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "이것이 임박한 테러 위협이라면, 지역 응급 서비스에도 연락하세요."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "가상 배경 무시"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "불법 활동"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "불법 활동 또는 기타"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "불법 판매, 범죄 조장 또는 위에 해당하지 않는 명확한 규칙 위반."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "불법 판매, 범죄 조장 또는 불법 활동."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "클립보드에서 붙여넣은 이미지는 첨부파일로 전송됩

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "사칭"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "사칭 또는 기만적인 미디어"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "자세히 알아보기"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "나가기"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "알림 없이 나가기"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "커뮤니티 나가기"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "몰타"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "악성코드 유포"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "악성코드 또는 위험한 링크"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "악성코드, 개인 정보 도용 또는 유해 파일."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Visionary 구독 마스크"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "대량 스팸, 사기, 가짜 경품 또는 계정 남용."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "성인 콘텐츠는 허용되지 않습니다"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "성인 콘텐츠 또는 괴롭힘"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "성인 콘텐츠 또는 안전하지 않은 콘텐츠 차단"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "성인 콘텐츠 정책 위반"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "적절한 제한이 없는 성인용 콘텐츠입니다."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "최소 수명(일)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "미성년자 위험 노출, 부적절한 성인 콘텐츠, 원치 않는 행위."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "불투명도"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "열기"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "템플릿 JSON 열기"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "이 커뮤니티의 차단 대화 상자를 엽니다."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "전화번호 확인 시스템에 일시적으로 문제가 발생했습니다. 고객님의 번호가 아닌 저희 시스템 문제입니다. 몇 분 후에 같은 번호로 다시 시도해 주세요."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "안전팀에서 검토 중입니다. 결정이 내려지면 DM과 이메일로 알려드릴게요."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Page Up"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "피싱, 사기, 악성 링크 또는 실제 피해를 유발할 수 있는 허위 주장."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "웹 검색 공급자 선택"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "계속하려면 옵션을 선택하세요."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "지금 완료할 수 있는 방법을 선택하세요."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "검토할 규칙을 선택하세요."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "눌러서 반응 삭제"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "다른 사람을 사칭하거나 기만적인 AI 생성 콘텐츠를 사용하는 행위."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "개인정보 보호"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "개인 정보 또는 사칭"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "개인정보처리방침 URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "개인정보 침해"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "개인 정보 침해 또는 신상 털이"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "사생활 침해 또는 스토킹"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "프로필 업데이트 완료"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "프로필, 사용자 이름 또는 아바타 위반"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "보호 대상 집단에 대한 증오 조장."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "폭력적인 극단주의 활동을 조장, 모집 또는 조정합니다."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "자해 또는 섭식 장애를 조장하거나 지시하는 내용."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "라디오 그룹"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "레이드 조율"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "아이콘 삭제"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "모든 사람에게서 채널에서 제거합니다."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "커뮤니티 신고"
 msgid "Report a message"
 msgstr "메시지 신고하기"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "플랫폼 정책 위반 신고"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "규칙 위반을 신고하거나 연락처 및 환경설정 관리 도구를 찾아보세요."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "메시지 신고"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "신고 완료"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "이 커뮤니티의 관리자에게 신고"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "크기"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "사기, 멀웨어 또는 잘못된 정보"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "선택 항목"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "자해 또는 자살"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "메시지 전송 비활성화됨"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "보고서 보내기"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "{PRODUCT_NAME}에서 이 전화번호로 SMS를 보내는 비용이 너무 비싸서, 대신 고객님께서 저희에게 SMS를 보내주셔야 합니다. 불편하시겠지만, <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>로 문의하여 이 요구 사항을 해제할 수도 있습니다."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "악성 코드 또는 위험한 링크 전송"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "친구에게 공유하기"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "커뮤니티 운영진과 공유."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "공유된 창 오디오"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "개인 정보를 공유하거나, 다른 사용자를 스토킹하거나, 개인 정보 침해를 조장합니다."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "슬로우 모드 남은 시간"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "욕설, 비인간적인 언어, 보호 대상 집단에 대한 공격."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "스팸 또는 사기성 커뮤니티"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "스팸, 사기 또는 피싱 계정"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "스팸, 사기 또는 피싱"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "기본적으로 숨겨진 채널 표시를 중단할까요?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "메시지 및 친구 요청 중단."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "벨 울림 중지"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "해당 콘텐츠 및 멤버를 더 이상 보지 않습니다."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "메모를 추가하려면 탭하세요"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "보호 특성별로 사람들을 타겟팅합니다."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "이용 약관 URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "테러 또는 폭력적 극단주의"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "이 멤버는 더 이상 음성 채팅에 연결되어 있지 않습니다."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "이 메시지는 이미 삭제되었습니다."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "이 사용자는 이 커뮤니티에서 역할이 없습니다."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "이 사용자는 이미 커뮤니티에서 차단되었습니다."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "메시지를 받으면 이 창이 자동으로 업데이트됩니다."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "위협, 다른 공간에서 따라다니기 또는 원치 않는 연락."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "위협, 괴롭힘 또는 피해"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "음소거 해제"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "미성년자 또는 아동 안전 관련 우려"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "인증되지 않은 이메일"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "부적절한 행동 또는 부적절한 장소에 있는 성인용 콘텐츠입니다."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "원치 않는 성인용 행동, 댓글 또는 요청."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "기본 제목 표시줄 사용"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "{productName}의 규칙을 명확히 위반하고 위에 해당하지 않는 경우에만 사용하세요."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "사용자"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "사용자가 미성년자로 보이거나, 그루밍 또는 아동 착취와 관련되어 있습니다."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "위반 카테고리"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "위반 사항이 특정 메시지가 아닌 사용자 프로필에 있습니다."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "폭력 또는 폭력 위협"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "{username}님, 환영합니다! 여기서 새로운 대화를 시작해
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "{username}님, 환영합니다! 함께하게 되어 기쁩니다."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "무엇을 도와드릴까요?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "어떤 규칙을 위반했나요?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "대화 선택"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "어떤 규칙을 위반했나요?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Paskyros duomenys"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Paskyra skirta šlamštui, sukčiavimui arba piktnaudžiavimui platforma."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Dar vienas žymimasis langelis"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Dar vienas akivaizdus taisyklių pažeidimas"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Šiuo metu nesu prie kompiuterio"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Subalansuota"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Uždrausti"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Uždrausti nariams"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Užblokuoti šį naudotoją"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Pralaidumas"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Užblokuotas"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blokuoti spoilerį"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blokuoti šį naudotoją"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Masinis ištrynimas"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Patinčios patyčios, pasikartojantis nepageidaujamas kontaktas, persekiojimas ar tikslingas piktnaudžiavimas."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Patyčios, grasinimai, neapykanta, smurtas, reidai ar turinys, skatinantis žaloti save."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Skambutis"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Skambučių ir grupinių pokalbių nustatymai"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Pakeiskite, ką gali matyti vartotojai be \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Pakeiskite, kas gali jums skambinti ar jus pridėti."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Pakeiskite, kas gali su jumis susisiekti."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Susirūpinimas dėl vaikų saugumo"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Vaikų saugumas arba nepilnamečių išnaudojimas"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Vaikų saugumas arba suaugusiesiems skirtas turinys"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Pasiimkite paskyrą"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Norėdami siųsti ataskaitas, patvirtinkite paskyrą ir el. pašto adresą."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Panaudokite savo dovaną, kad aktyvuotumėte {premiumProductName} prenumeratą!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Apsimetinėjimas kitu asmeniu, prekės ženklu ar organizacija."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Uždaryti iššokantįjį langą"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Uždaryti šį tiesioginį pranešimą"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Uždaryti langą"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Uždarykite dabartinį tiesioginį pokalbį su \"{dmDisplayName}\". Tai neužblokuos naudotojo ir galėsite vėliau atnaujinti pokalbį."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Bendruomenės DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Bendruomenė skirta platformai šiukšlinti, sukčiauti ar ja piktnaudžiauti."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Bendruomenė skatina užsipuldinėjimus arba tikslinį piktnaudžiavimą."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Konvertuoja gaunamą turinį į kalbą, nepriklausomai nuo to, ar jis gautas iš /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinuoja reidus, brigadas ar priekabiavimą prieš asmenis ar bendruomenes."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL nukopijuotas į iškarpinę"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopijuoti pranešimo ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopijuoti pranešimo nuorodą"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Nepavyko išsiųsti kvietimo. Bandykite dar kartą."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Nepavyko išsiųsti. Bandykite dar kartą."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "prisijungimo duomenys"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Patikimi grasinimai, smurtinis turinys ar smurto šlovinimas."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Numatytoji reikšmė mobiliajame įrenginyje yra išjungta, siekiant tau
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Ištrinti šį kvietimą? Atšaukti nebus galima."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Ištrinti šį pranešimą"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Ištrinti jūsų žinutes šiame pokalbyje?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Ištrinta"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Ekrano mastelis"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Platina kenkėjiškas programas, kredencialų vagystes ar žalingus failus."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM ir draugų užklausų nustatymai"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Negalima pridėti prie grupinių tiesioginių žinučių"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Nėra blokuojama. Galite atidaryti vėliau."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Daugiau nesiūlyti įrenginio \"{deviceName}\""
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Atsisiunčiamas darbalaukio naujinimas…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doksingas, paviešinta privati informacija arba persekiojimas."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doksingas, persekiojimas, apsimetinėjimas kitu asmeniu ar netinkamas profilis."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Kodavimo priemonė, SVC, atsarginis srautas ir bitų spartos nustatymai."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Skatina žalotis"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Skatina savižudybę, žalojimąsi ar valgymo sutrikimus."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Šifravimas nuo galo iki galo nepasiekiamas, nes šiame balso kanale yra nepalaikomas dalyvis."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Kelia pavojų nepilnamečiams arba talpina vaikų išnaudojimo turinį."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Nepavyko įkelti jaustukų. Bandykite dar kartą."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Melagingi teiginiai, galintys sukelti realią žalą."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Piršto atspaudas"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Baigti paskyros nustatymą"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Pirmiausia užbaikite paskyros nustatymą"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Tinklelio rodinys"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Viliojantis ar vaikų išnaudojimo turinys."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Priekabiavimas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Priekabiavimas, susijęs su suaugusiesiems skirtu turiniu"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Priekabiavimas ar patyčios"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Priekabiavimas ar persekiojimas"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Priekabiavimas ar tikslinis piktnaudžiavimas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Priekabiavimas ar grasinimai"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Aparatinės įrangos spartinimas daugumoje \"Windows\" ir \"macOS\" sistemų. Patikima senesniems įrenginiams."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Žalinga dezinformacija"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "kada nors įsigijo (nepaisyti)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Neapykantos kalba"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Aš esu patarimas"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Aš persigalvojau"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Man nepatinka ši bendruomenė"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Man nepatinka šis turinys"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Man nepatinka šis vartotojas"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Jei {pixPaymentMethod} nepasiekiamas arba pageidaujate standartinių kainų, bet kada galite persijungti į USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Jei susijęs nepilnametis, naudokite \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Jei pasikartojantis {upiPaymentMethod} nepasiekiamas arba pageidaujate standartinės kainodaros, bet kada galite pereiti prie USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Jei kažkam gresia tiesioginis pavojus, susisiekite su vietos pagalbos tarnybomis, jei galite tai padaryti saugiai."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Jei kas nors paprašė jūsų čia įklijuoti kažką, tai yra sukčiavimo bandymas, kuriuo jie gali gauti prieigą prie jūsų „{productName}“ paskyros."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Jei tai susiję su vaikų seksualinio išnaudojimo medžiaga (CSAM) arba nepilnamečio išnaudojimu, išsiųskite dabar ir nepersiųskite medžiagos."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jei tai yra tikėtina gresianti grėsmė, susisiekite ir su vietos pagalbos tarnybomis."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jei tai yra neišvengiama teroristinė grėsmė, susisiekite ir su vietos pagalbos tarnybomis."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignoruoti virtualų"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Neteisėta veikla"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Neteisėta veikla ar kas nors kita"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Neteisėti pardavimai, nusikalstamos veikos palengvinimas arba aiškus taisyklių pažeidimas, kuris netelpa į aukščiau nurodytas kategorijas."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Neteisėta prekyba, nusikalstamos veikos palengvinimas arba neteisėta veikla."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Iš iškarpinės įklijuoti vaizdai siunčiami kaip priedai, o jūs netu

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Apsimetinėjimas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Apsimetinėjimas ar apgaulinga medija"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Sužinoti daugiau"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Išeiti"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Išeiti tyliai"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Palikti bendruomenę"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Kenksmingos programinės įrangos platinimas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Kenkėjiškos programos arba pavojingos nuorodos"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Kenkėjiškos programos, prisijungimo duomenų vagystė arba žalingi failai."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Slėpti \"Visionary\" prenumeratą"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Masinis šlamštas, sukčiavimas, netikri prizai ar paskyros piktnaudžiavimas."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Nepageidaujamas turinys neleidžiamas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Brandus turinys arba priekabiavimas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Suaugusiesiems skirtas turinys arba nesaugus turinio filtravimas"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Brandos turinio politikos pažeidimas"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Brandus turinys be tinkamo filtravimo."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Mažiausias galiojimo laikas (dienos)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Nepilnamečiai pavojuje, netinkamoje vietoje esantis suaugusiesiems skirtas turinys arba nepageidaujamas elgesys."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Neskaidrumas"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Atidaryti"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Atidaryti šablono JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Atidaryti šios bendruomenės blokavimo dialogo langą."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Šiuo metu mūsų telefono numerio patikra neveikia. Tai mūsų klaida, ne jūsų numerio. Palaukite kelias minutes ir bandykite dar kartą su tuo pačiu numeriu."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Mūsų saugos komanda peržiūri pranešimą. Kai priimsime sprendimą, atsiųsime jums tiesioginę žinutę ir el. laišką."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Sukčiavimas, apgaulė, kenkėjiškos nuorodos ar melagingi teiginiai, galintys sukelti realią žalą."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Pasirinkite žiniatinklio paieškos teikėją"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Pasirinkite parinktį, kad tęstumėte."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Pasirinkite metodą, kurį galite atlikti dabar."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Pasirinkite taisyklę, kurią norite peržiūrėti."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "paspauskite, kad pašalintumėte reakciją"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Apsimetinėjimas kitu asmeniu, įskaitant apgaulingą dirbtinio intelekto sukurtą turinį."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privatumas"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privatumas arba apsimetinėjimas kitu asmeniu"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Privatumo URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Privatumo pažeidimas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Privatumo pažeidimas arba asmens duomenų atskleidimas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Privatumo pažeidimas arba persekiojimas"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profilis atnaujintas"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Profilio, naudotojo vardo ar avataro pažeidimas"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Skatina neapykantą saugomoms grupėms."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Propaguoja, verbuoja ar koordinuoja smurtinį ekstremistinį aktyvumą."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Reklama ar nurodymai, skatinantys žalotis ar valgymo sutrikimus."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Radijo mygtukų grupė"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Reidų koordinavimas"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Pašalinti piktogramą"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Pašalinti jį iš kanalo visiems."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Pranešti apie bendruomenę"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Pranešti apie žinutę"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Pranešti apie platformos taisyklių pažeidimą"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Praneškite apie taisyklių pažeidimą arba raskite įrankius kontaktams ir nuostatoms tvarkyti."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Pranešti apie žinutę"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Ataskaita išsiųsta"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Pranešti šios bendruomenės moderatoriams"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Mastelis"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Sukčiavimas, kenkėjiškos programos ar dezinformacija"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Pasirinkimai"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Savižala ar savižudybė"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Žinučių siuntimas išjungtas"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Siųsti ataskaitą"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "SMS siuntimas šiuo telefono numeriu yra per brangus \"{PRODUCT_NAME}\", todėl prašome SMS mums atsiųsti patiems. Žinome, kad tai nėra idealu. Taip pat galite susisiekti su <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, kad panaikintume šį reikalavimą jūsų paskyrai."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Kenksmingų programų ar pavojingų nuorodų siuntimas"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Dalintis su draugu"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Bendrinti su bendruomenės moderatoriais."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Bendrinamo lango garsas"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Bendrina asmeninę informaciją, persekioja naudotojus arba koordinuoja privatumo pažeidimus."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Lėtojo režimo likęs laikas"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Šmeižtas, nužmoginantis žodynas ar išpuoliai prieš saugomas grupes."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Šlamštas arba sukčiavimo bendruomenė"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Šlamštas, sukčiavimas arba sukčiavimas apsimetant"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Šlamštas, sukčiavimas ar sukčiavimas apsimetant"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Nebeslėpti nutildytų kanalų pagal numatytuosius nustatymus?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Stabdyti žinutes ir draugų užklausas."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Nebeskambinti"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Nebematysite jo turinio ir narių."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Palieskite, kad pridėtumėte pastabą"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Taiko asmenims pagal saugomas charakteristikas."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Sąlygų URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terorizmas arba smurtinis ekstremizmas"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Šis narys nebėra prisijungęs prie balso pokalbio."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Šis pranešimas jau ištrintas."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Šis vartotojas neturi vaidmenų šioje bendruomenėje."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Šis naudotojas jau užblokuotas bendruomenėje."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Šis langas atnaujinamas automatiškai, kai tik gausime jūsų žinutę."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Grėsmės, sekimas erdvėse ar nepageidaujamas kontaktas."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Grėsmės, priekabiavimas ar žala"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Įjungti garsą sau"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Nepilnamečių arba vaikų saugumo problema"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Nepatvirtintas el. paštas"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Nepageidaujamas elgesys arba suaugusiesiems skirtas turinys netinkamoje vietoje."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Nepageidaujamas suaugusiųjų elgesys, komentarai ar prašymai."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Naudoti vietinę pavadinimo juostą"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Naudokite tik tuo atveju, jei tai aiškiai pažeidžia {productName} taisykles ir netinka aukščiau nurodytiems atvejams."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Vartotojas"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Vartotojas atrodo nepilnametis arba yra susijęs su viliojimu ar vaikų išnaudojimu."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Pažeidimo kategorija"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Pažeidimas yra naudotojo profilyje, o ne konkrečioje žinutėje."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Smurtas ar smurtiniai grasinimai"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Sveiki, {username}! Jūsų kitas pokalbis prasideda čia."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Sveiki, {username}. Džiaugiamės, kad esate čia."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Ko jums reikia?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Kokia taisyklė buvo pažeista?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Kurie pokalbiai"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Kokia taisyklė buvo pažeista?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Accountgegevens"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Account bestaat om te spammen, op te lichten of misbruik te maken van het platform."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Nog een selectievakje"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Nog een duidelijke regelovertreding"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Nu afwezig"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Gebalanceerd"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Verbannen"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Leden verbannen"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Deze gebruiker verbannen"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandbreedte"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Verbannen"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Spoiler blokkeren"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Deze gebruiker blokkeren"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Meerdere verwijderen"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Pesten, herhaaldelijk ongewenst contact, stalken of gerichte intimidatie."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Pesten, bedreigingen, haat, geweld, raids of inhoud die zelfbeschadiging aanmoedigt."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Bellen"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Oproep- en groepschatinstellingen"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Wijzig wat gebruikers zonder \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" kunnen zien"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Wijzig wie jou kan bellen of toevoegen."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Wijzig wie jou kan bereiken."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Bezorgdheid over kinderveiligheid"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Kinderveiligheid of uitbuiting van minderjarigen"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Kindveiligheid of inhoud voor volwassenen"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Claim je account"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Claim je account en verifieer je e-mailadres om meldingen te versturen."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Claim je cadeau om je {premiumProductName}-abonnement te activer!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Zich voordoen als een andere persoon, merk of organisatie."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Pop-out sluiten"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Deze DM sluiten"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Venster sluiten"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Sluit je huidige DM met {dmDisplayName}. Dit blokkeert de gebruiker niet en je kunt de DM later opnieuw openen."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Community-DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Community's zijn er om te spammen, op te lichten of misbruik te maken van het platform."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Community's faciliteren \"pile-ons\" of gerichte intimidatie."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Zet inkomende content om in spraak, ongeacht of deze van /tts afkomstig is."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coördineert raids, brigading of intimidatie tegen personen of communities."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL gekopieerd naar klembord"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Bericht-ID kopiëren"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Link van bericht kopiëren"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Kon uitnodiging niet versturen. Probeer opnieuw."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Kon het niet verzenden. Probeer opnieuw."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Inloggegevens"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Geloofwaardige bedreigingen, expliciet geweld of verheerlijking van geweld."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Standaard uitgeschakeld op mobiel om batterij en data te besparen."
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Deze uitnodiging verwijderen? Kan niet ongedaan worden gemaakt."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Dit bericht verwijderen"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Je berichten in dit gesprek verwijderen?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Verwijderd"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Weergaveschaal"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Verspreidt malware, steelt inloggegevens of schadelijke bestanden."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM- en vriendschapsverzoeken instellingen"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Kan niet worden toegevoegd aan groeps-DM's"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Blokkeert niet. Je kunt later opnieuw openen."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Stel {deviceName} niet opnieuw voor"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Desktopupdate downloaden…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, openbaar maken van privé-informatie of stalken."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxing, stalken, je voordoen als iemand anders of een ongepast profiel."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encoder, SVC, back-upstroom en bitrate-instellingen."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Zet aan tot zelfbeschadiging"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Moedigt zelfmoord, zelfbeschadiging of eetstoornissen aan."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "End-to-end-versleuteling is niet beschikbaar omdat een niet-ondersteunde deelnemer in dit spraakkanaal zit."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Brengt minderjarigen in gevaar of bevat inhoud over uitbuiting van kinderen."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Uploaden van emoji's mislukt. Probeer het opnieuw."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Onjuiste beweringen die waarschijnlijk schade in de echte wereld veroorzaken."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Vingerafdruk"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Accountinstelling afronden"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Maak eerst je account aan"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Rasterweergave"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Grooming of inhoud met kinderuitbuiting."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Intimidatie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Intimidatie met inhoud voor volwassenen"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Intimidatie of pesten"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Intimidatie of stalking"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Intimidatie of gerichte pesterijen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Intimidatie of bedreigingen"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Hardwareversneld op de meeste Windows- en macOS-systemen. Betrouwbaar voor oudere apparaten."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Schadelijke desinformatie"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Overschrijving ooit gekocht"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Haatzaaierij"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Ik ben een tooltip"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Ik heb me bedacht"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Ik vind deze community niet leuk"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Ik vind deze inhoud niet leuk"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Ik vind deze gebruiker niet leuk"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Als {pixPaymentMethod} niet beschikbaar is of je de voorkeur geeft aan standaardprijzen, kun je op elk moment overschakelen naar USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Als er een minderjarige bij betrokken is, gebruik dan in plaats daarvan \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Als terugkerende {upiPaymentMethod} niet beschikbaar is of je de standaardprijzen verkiest, kun je op elk moment overschakelen naar USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Als iemand in direct gevaar verkeert, neem dan contact op met de lokale hulpdiensten als je dat veilig kunt doen."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Als iemand je vraagt om iets hier te plakken, is dat een oplichting waarmee ze toegang tot je {productName}-account kunnen krijgen."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Als dit CSAM of uitbuiting van een minderjarige betreft, verstuur het dan nu en deel het materiaal niet opnieuw."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Als dit een geloofwaardige, directe dreiging is, neem dan ook contact op met de lokale hulpdiensten."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Als dit een directe terroristische dreiging is, neem dan ook contact op met de lokale hulpdiensten."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Virtuele audio negeren"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Illegale activiteit"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Illegale activiteit of iets anders"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Illegale verkoop, criminele facilitering of een duidelijke regelovertreding die hierboven niet past."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Illegale verkoop, criminele facilitering of onwettige activiteiten."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Afbeeldingen die je vanuit je klembord plakt, worden als bijlagen verzon

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Imitatie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Imitatie of misleidende media"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Meer informatie"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Verlaten"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Stil verlaten"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Community verlaten"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Malwaredistributie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware of gevaarlijke links"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, diefstal van inloggegevens of schadelijke bestanden."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Visionary verbergen als abonnement"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Massale spam, fraude, neppe winacties of misbruik van accounts."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Volwassen content niet toegestaan"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Volwassen inhoud of intimidatie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Inhoud voor volwassenen of onveilige afscherming"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Overtreding van beleid voor inhoud voor volwassenen"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Volwassen content zonder de juiste afscherming."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimale levensduur (dagen)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Minderjarigen in gevaar, ongepaste inhoud voor volwassenen of ongewenst gedrag."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Dekking"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Sjabloon-JSON openen"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Open het ban-dialoogvenster voor deze community."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Onze nummercontrole is momenteel niet beschikbaar. Dit ligt aan ons, niet aan uw nummer. Wacht een paar minuten en probeer hetzelfde nummer opnieuw."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Ons veiligheidsteam bekijkt het. We sturen je een DM en e-mail zodra we een besluit hebben genomen."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, fraude, schadelijke links of valse beweringen die waarschijnlijk schade in de echte wereld veroorzaken."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Kies een webzoekmachine"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Kies een optie om verder te gaan."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Kies de methode die je nu kunt voltooien."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Kies de regel om te beoordelen."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "tik om reactie te verwijderen"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Doen alsof je iemand anders bent, inclusief misleidende, door AI gegenereerde content."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacy"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privacy of imitatie"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Privacy-URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Privacyschending"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Schending van privacy of doxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Privacyschending of stalking"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profiel bijgewerkt"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Overtreding profiel, gebruikersnaam of avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Bevordert haat tegen beschermde groepen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promoot, rekruteert voor of coördineert gewelddadige extremistische activiteiten."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promotie of instructies die zelfbeschadiging of eetstoornissen aanmoedigen."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Keuzerondjes"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Raidcoördinatie"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Icoon verwijderen"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Verwijder het voor iedereen uit het kanaal."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Meld een community"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Meld een bericht"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Meld een schending van de platformregels"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Meld een regelovertreding, of vind tools om contacten en voorkeuren te beheren."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Bericht rapporteren"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Melding verzonden"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Rapporteren aan de moderators van deze community"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Schaal"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Oplichting, malware of misinformatie"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Selecties"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Zelfbeschadiging of zelfmoord"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Berichten verzenden uitgeschakeld"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Rapport verzenden"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Het versturen van een sms naar dit telefoonnummer is te duur voor {PRODUCT_NAME}. Daarom vragen we je om ons een sms te sturen. We begrijpen dat dit niet ideaal is. Je kunt ook contact opnemen met <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> om deze vereiste van je account te laten verwijderen."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Malware of gevaarlijke links versturen"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Delen met een vriend"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Delen met communitymoderators."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio van gedeeld venster"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Deelt persoonlijke info, stalkt gebruikers of coördineert misbruik van privacy."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Resterende tijd voor slowmodus"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Scheldwoorden, ontmenselijkende taal of aanvallen op beschermde groepen."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam- of oplichtingscommunity"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam-, oplichtings- of phishingaccount"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, oplichting of phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Gedempte kanalen niet meer standaard verbergen?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Berichten en vriendschapsverzoeken stoppen."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Stoppen met bellen"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Je ziet de inhoud en leden niet meer."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Tik om een notitie toe te voegen"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Richt zich op mensen op basis van beschermde kenmerken."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL voor voorwaarden"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorisme of gewelddadig extremisme"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Dit lid is niet meer verbonden met spraak."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Dit bericht is al verwijderd."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Deze gebruiker heeft geen rollen in deze community."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Deze gebruiker is al verbannen uit de community."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Dit venster wordt automatisch bijgewerkt nadat we je bericht hebben ontvangen."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Bedreigingen, volgen via verschillende apps of ongewenst contact."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Bedreigingen, intimidatie of schade"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Dempen opheffen"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Bezorgdheid over minderjarige of kindveiligheid"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "E-mailadres niet geverifieerd"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Ongewenst gedrag of inhoud voor volwassenen op de verkeerde plek."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Ongewenst volwassen gedrag, opmerkingen of verzoeken."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Systeemmenubalk gebruiken"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Alleen gebruiken als het duidelijk de regels van {productName} schendt en niet hierboven past."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Gebruiker lijkt minderjarig, of is betrokken bij grooming of uitbuiting van kinderen."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Overtredingscategorie"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "De overtreding bevindt zich in het profiel van de gebruiker, niet in een specifiek bericht."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Geweld of gewelddadige dreigementen"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Welkom, {username}! Je volgende gesprek begint hier."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Welkom, {username}. Fijn dat je er bent."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Wat heb je nodig?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Welke regel is overtreden?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Welke gesprekken"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Welke regel is overtreden?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Kontodata"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Kontoen eksisterer for å spamme, svindle eller misbruke plattformen."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "En annen avkrysningsboks"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Et annet tydelig brudd på reglene"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Borte akkurat nå"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Balansert"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Utesteng"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Utesteng medlemmer"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Utesteng denne brukeren"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Båndbredde"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Utestengt"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blokker spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blokker denne brukeren"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Masseslett"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Mobbing, gjentatt uønsket kontakt, stalking eller målrettet trakassering."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Mobbing, trusler, hat, vold, raid eller innhold som oppfordrer til selvskading."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Anrop"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Innstillinger for samtaler og gruppechat"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Endre hva brukere uten \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" kan se"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Endre hvem som kan ringe eller legge deg til."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Endre hvem som kan nå deg."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Bekymringer om barnesikkerhet"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Barns sikkerhet eller utnyttelse av mindreårige"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Barnetrygghet eller voksent innhold"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Gjør krav på kontoen din"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Gjør krav på kontoen din og bekreft e-postadressen din for å sende rapporter."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Hent din gave for å aktivere ditt {premiumProductName}-abonnement!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Utgir seg for å være en annen person, et annet merke eller en annen organisasjon."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Lukk bilde-i-bilde"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Lukk denne direktemeldingen"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Lukk vinduet"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Lukk din nåværende DM med {dmDisplayName}. Dette blokkerer ikke brukeren, og du kan gjenåpne DM-en senere."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Fellesskaps-DM"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Fellesskapet eksisterer for å spamme, svindle eller misbruke plattformen."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Fellesskap legger til rette for hets eller målrettet misbruk."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Konverterer innkommende innhold til tale, uavhengig av om det kom fra /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinerer raid, brigading eller trakassering mot personer eller grupper."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL kopiert til utklippstavlen"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopier meldings-ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopier meldingslenke"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Kunne ikke sende invitasjon. Prøv igjen."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Kunne ikke sende. Prøv igjen."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Påloggingsinformasjon"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Troverdige trusler, grov vold eller forherligelse av vold."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Standard er av på mobil for å spare batteri og data."
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Slette denne invitasjonen? Kan ikke angres."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Slett denne meldingen"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Slette meldingene dine i denne samtalen?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Slettet"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Skalering av visning"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribuerer skadelig programvare, stjeler innloggingsinformasjon eller skadelige filer."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Innstillinger for DM og venneforespørsler"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Kan ikke legges til i gruppe-DM-er"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Blokkerer ikke. Du kan åpne den igjen senere."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Ikke foreslå {deviceName} igjen"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Laster ned skrivebordsoppdatering …"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, utlevering av privat informasjon eller stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxing, stalking, utgi seg for å være noen, eller en upassende profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Encoder, SVC, sikkerhetskopistrøm og bitrate-innstillinger"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Oppmuntring til selvskading"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Oppmuntring til selvmord, selvskading eller spiseforstyrrelser."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Ende-til-ende-kryptering er utilgjengelig fordi en deltaker som ikke støttes, er i denne talekanalen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Setter mindreårige i fare eller inneholder innhold som utnytter barn."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Kunne ikke laste opp emojier. Prøv igjen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Falske påstander som sannsynligvis vil forårsake skade i den virkelige verden."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingeravtrykk"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Fullfør kontooppsett"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Fullfør kontooppsettet først"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Rutenettvisning"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Grooming eller innhold som utnytter barn."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Trakassering"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Trakassering med voksent innhold"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Trakassering eller mobbing"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Trakassering eller stalking"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Trakassering eller målrettet misbruk"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Trakassering eller trusler"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Maskinvareakselerert på de fleste Windows- og macOS-systemer. Pålitelig for eldre enheter."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Skadelig feilinformasjon"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Har noen gang kjøpt overstyring"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Hets"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Jeg er et verktøytips"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Jeg ombestemte meg"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Jeg liker ikke dette fellesskapet"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Jeg liker ikke dette innholdet"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Jeg liker ikke denne brukeren"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Hvis {pixPaymentMethod} ikke er tilgjengelig, eller du foretrekker standardpriser, kan du når som helst bytte til USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Hvis en mindreårig er involvert, bruk \"{childSafetyReasonName}\" i stedet."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Hvis gjentakende {upiPaymentMethod} ikke er tilgjengelig, eller du foretrekker standardpriser, kan du når som helst bytte til USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Hvis noen er i umiddelbar fare, kontakt nødetatene hvis du kan gjøre det trygt."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Hvis noen ba deg om å lime inn noe her, er det en svindel som kan gi dem tilgang til din {productName}-konto."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Hvis dette involverer CSAM eller utnyttelse av en mindreårig, send det nå og ikke del materialet på nytt."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Hvis dette er en troverdig, overhengende trussel, kontakt også lokale nødetater."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Hvis dette er en overhengende terrortrussel, kontakt også lokale nødetater."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorer virtuell"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Ulovlig aktivitet"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Ulovlig aktivitet eller noe annet"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Ulovlig salg, medvirkning til kriminalitet eller et tydelig regelbrudd som ikke passer inn ovenfor."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Ulovlig salg, kriminell tilrettelegging eller ulovlig aktivitet."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Bilder limt inn fra utklippstavlen sendes som vedlegg, og du har ikke ti

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Utgir seg for å være en annen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Utgir seg for å være en annen eller villedende innhold"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Les mer"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Forlat"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Forlat stille"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Forlat fellesskapet"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribusjon av skadelig programvare"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Skadelig programvare eller farlige lenker"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Skadelig programvare, stjeling av innloggingsinformasjon eller skadelige filer."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Mask Visionary som abonnement"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Massespam, svindel, falske gaver eller misbruk av kontoen."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Voksent innhold er ikke tillatt"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Voksent innhold eller trakassering"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Voksent innhold eller usikker portkontroll"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Brudd på retningslinjer for voksent innhold"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Voksent innhold uten riktig aldersgrense."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimal levetid (dager)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Mindreårige i fare, upassende innhold eller uønsket oppførsel."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Gjennomsiktighet"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Åpne"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Åpne mal-JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Åpne banndialogen for dette fellesskapet."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Nummerkontrollen vår er nede akkurat nå. Dette er vår feil, ikke nummeret ditt. Vent noen minutter og prøv samme nummer igjen."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Sikkerhetsteamet vårt gjennomgår den. Vi sender deg en DM og e-post når vi har kommet til en avgjørelse."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgOpp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, svindel, skadelige lenker eller falske påstander som sannsynligvis vil forårsake skade i den virkelige verden."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Velg en nettleser"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Velg et alternativ for å fortsette."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Velg metoden du kan fullføre nå."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Velg regelen du vil se gjennom."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "trykk for å fjerne reaksjon"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Utgir seg for å være noen andre, inkludert villedende AI-generert innhold."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Personvern"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Personvern eller etterligning"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Personvern-URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Personvernbrudd"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Personvernbrudd eller doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Personvernbrudd eller trakassering"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profilen er oppdatert"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Brudd på profil, brukernavn eller avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Fremmer hat mot beskyttede grupper."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Fremmer, rekrutterer til eller koordinerer voldelig ekstremistisk aktivitet."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Markedsføring eller instruksjoner som oppfordrer til selvskading eller spiseforstyrrelser."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Radiogruppe"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Raidkoordinering"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Fjern ikon"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Fjern den fra kanalen for alle."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Rapporter et fellesskap"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Rapporter en melding"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Rapporter brudd på plattformreglene"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Rapporter et regelbrudd, eller finn verktøy for å administrere kontakt og preferanser."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Rapporter melding"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Rapport sendt"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Rapporter til moderatorene i dette fellesskapet"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Svindel, skadelig programvare eller feilinformasjon"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Valg"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Selvskading eller selvmord"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Meldinger deaktivert"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Send rapport"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Det er for dyrt for {PRODUCT_NAME} å sende en SMS til dette telefonnummeret, så vi trenger at du sender oss en SMS i stedet. Vi vet at dette ikke er ideelt. Du kan også kontakte <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> for å få oss til å fjerne dette kravet fra kontoen din."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Sender skadelig programvare eller farlige lenker"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Del med en venn"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Del med fellesskapsmoderatorer."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Lyd fra delt vindu"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Deler personlig informasjon, forfølger brukere eller koordinerer misbruk av personvern."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Gjenstående tid i sakte modus"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Slang, dehumaniserende språk eller angrep på beskyttede grupper."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam eller svindel i fellesskapet"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam-, svindel- eller phishing-konto"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, svindel eller phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Slutte å skjule dempede kanaler som standard?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Stopp meldinger og venneforespørsler."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Stopp ringing"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Slutt å se innholdet og medlemmene."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Trykk for å legge til et notat"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Retter seg mot personer basert på beskyttede egenskaper."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL for vilkår"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorisme eller voldelig ekstremisme"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Dette medlemmet er ikke lenger koblet til tale."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Denne meldingen er allerede slettet."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Denne brukeren har ingen roller i dette fellesskapet."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Denne brukeren er allerede utestengt fra fellesskapet."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Dette vinduet oppdateres automatisk når vi mottar meldingen din."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Trusler, forfølging på tvers av områder eller uønsket kontakt."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Trusler, trakassering eller skade"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Slå på lyden din"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Bekymring for mindreårige eller barns sikkerhet"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Ubekreftet e-post"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Uønsket oppførsel eller voksent innhold på feil sted."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Uønsket voksent innhold, kommentarer eller forespørsler."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Bruk systemets tittellinje"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Bruk bare hvis det tydelig bryter {productName}s regler og ikke passer over."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Bruker"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Brukeren ser ut til å være mindreårig, eller er involvert i grooming eller utnyttelse av barn."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Kategori for brudd"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Bruddet er i brukerens profil, ikke en spesifikk melding."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Vold eller voldelige trusler"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Velkommen, {username}! Din neste samtale starter her."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Velkommen, {username}. Vi er glade for å ha deg her."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Hva trenger du?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Hva slags regel ble brutt?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Hvilke samtaler"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Hvilken regel ble brutt?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Dane konta"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Konto służy do spamowania, oszukiwania lub nadużywania platformy."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Kolejne pole wyboru"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Kolejne wyraźne naruszenie zasad"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Teraz jestem niedostępny(-a)"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Zrównoważona"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Zbanuj"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Banuj członków"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Zbanuj tego użytkownika"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Przepustowość"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Zbanowany"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Zablokuj spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Zablokuj tego użytkownika"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Masowe usuwanie"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Nękanie, powtarzające się niechciane kontakty, prześladowanie lub ukierunkowane znęcanie się."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Nękanie, groźby, nienawiść, przemoc, rajdy lub treści promujące samookaleczenia."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Połącz"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Ustawienia połączeń i czatów grupowych"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Zmień, co widzą użytkownicy bez uprawnienia \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Zmień, kto może do Ciebie dzwonić lub Cię dodawać."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Zmień, kto może się z Tobą kontaktować."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Zagrożenie bezpieczeństwa dzieci"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Bezpieczeństwo dzieci lub wykorzystywanie nieletnich"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Bezpieczeństwo dzieci lub treści dla dorosłych"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Odbierz swoje konto"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Aktywuj konto i zweryfikuj swój adres e-mail, aby wysyłać zgłoszenia."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Odbierz swój prezent, aby aktywować subskrypcję {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Podszywanie się pod inną osobę, markę lub organizację."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Zamknij okienko"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Zamknij tę wiadomość"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Zamknij okno"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Zamknij obecną rozmowę z {dmDisplayName}. Nie blokuje to użytkownika i możesz później ponownie otworzyć tę rozmowę."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "DM-y społeczności"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Społeczność istnieje, aby spamować, oszukiwać lub nadużywać platformy."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Społeczność ułatwia nękanie grupowe lub ukierunkowane ataki."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Konwertuje przychodzące treści na mowę, niezależnie od tego, czy pochodzą z /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordynowanie ataków, brygadowania lub nękania osób bądź społeczności."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "Skopiowano URL do schowka"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopiuj identyfikator wiadomości"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopiuj link do wiadomości"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Nie udało się wysłać zaproszenia. Spróbuj ponownie."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Nie udało się wysłać. Spróbuj ponownie."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Dane uwierzytelniające"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Wiarygodne groźby, drastyczna przemoc lub gloryfikacja przemocy."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Domyślnie wyłączone na urządzeniach mobilnych, aby oszczędzać bate
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Usunąć to zaproszenie? Tej operacji nie można cofnąć."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Usuń tę wiadomość"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Usunąć Twoje wiadomości w tej rozmowie?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Usunięto"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Skalowanie wyświetlania"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Rozpowszechnia złośliwe oprogramowanie, kradnie dane uwierzytelniające lub szkodliwe pliki."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Ustawienia DM i zaproszeń do znajomych"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Nie można dodać do grupowych DM-ów"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Nie blokuje. Możesz ponownie otworzyć później."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Nie sugeruj ponownie {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Pobieranie aktualizacji aplikacji…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, ujawnienie prywatnych informacji lub stalking."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, stalking, podszywanie się pod kogoś lub nieodpowiedni profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Metoda kodowania, SVC, strumień zapasowy i ustawienia przepływności."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Zachęca do samookaleczeń"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Zachęca do samobójstwa, samookaleczeń lub zaburzeń odżywiania."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Szyfrowanie kompleksowe jest niedostępne, ponieważ w tym kanale głosowym znajduje się nieobsługiwany uczestnik."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Zagraża nieletnim lub zawiera treści związane z wykorzystywaniem dzieci."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Nie udało się przesłać emoji. Spróbuj ponownie."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Fałszywe twierdzenia, które mogą spowodować rzeczywiste szkody."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Odcisk palca"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Zakończ konfigurowanie konta"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Najpierw dokończ konfigurację konta"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Widok siatki"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Treści związane z groomingiem lub wykorzystywaniem dzieci."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Nękanie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Nękanie z użyciem treści dla dorosłych"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Nękanie lub zastraszanie"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Nękanie lub prześladowanie"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Nękanie lub ukierunkowane znęcanie się"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Nękanie lub groźby"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Sprzętowe przyspieszenie na większości systemów Windows i macOS. Niezawodne na starszych urządzeniach."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Szkodliwa dezinformacja"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Kiedykolwiek kupiono (nadpisanie)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Mowa nienawiści"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Jestem podpowiedzią"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Zmieniłem zdanie"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Nie podoba mi się ta społeczność"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Nie podoba mi się ta treść"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Nie podoba mi się ten użytkownik"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Jeśli metoda płatności {pixPaymentMethod} jest niedostępna lub wolisz standardowe ceny, w każdej chwili możesz przełączyć się na USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Jeśli dotyczy osoby nieletniej, użyj zamiast tego opcji \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Jeśli cykliczna płatność {upiPaymentMethod} jest niedostępna lub wolisz standardowe ceny, w każdej chwili możesz przełączyć się na USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Jeśli ktoś jest w bezpośrednim niebezpieczeństwie, skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi, jeśli możesz to zrobić bezpiecznie."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Jeśli ktoś poprosił cię o wklejenie czegoś tutaj, jest to oszustwo, które może dać komuś dostęp do twojego konta {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Jeśli zgłoszenie dotyczy materiałów CSAM lub wykorzystywania nieletnich, wyślij je teraz i nie udostępniaj ponownie tych materiałów."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jeśli to wiarygodne, bezpośrednie zagrożenie, skontaktuj się również z lokalnymi służbami ratunkowymi."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Jeśli to bezpośrednie zagrożenie terrorystyczne, skontaktuj się również z lokalnymi służbami ratunkowymi."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignoruj wirtualne"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Nielegalna działalność"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Nielegalna działalność lub coś innego"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Nielegalna sprzedaż, ułatwianie przestępstw lub wyraźne naruszenie zasad, które nie pasuje do powyższych kategorii."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Nielegalna sprzedaż, ułatwianie przestępstw lub niezgodna z prawem działalność."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Obrazy wklejone ze schowka są wysyłane jako załączniki, a Ty nie mas

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Podszywanie się"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Podszywanie się lub treści wprowadzające w błąd"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Dowiedz się więcej"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Opuść"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Opuść po cichu"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Opuść społeczność"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Rozpowszechnianie złośliwego oprogramowania"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Złośliwe oprogramowanie lub niebezpieczne linki"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Złośliwe oprogramowanie, kradzież danych uwierzytelniających lub szkodliwe pliki."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Maskuj Wizjonera jako subskrypcję"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Masowy spam, oszustwa, fałszywe konkursy lub nadużycia konta."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Treści dla dorosłych niedozwolone"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Treści dla dorosłych lub nękanie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Treści dla dorosłych lub niebezpieczne bramkowanie"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Naruszenie zasad dotyczących treści dla dorosłych"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Treści dla dorosłych bez odpowiedniego oznaczenia."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimalny czas życia (dni)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Nieletni w niebezpieczeństwie, treści dla dorosłych w niewłaściwym miejscu lub niepożądane zachowanie."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Krycie"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Otwórz szablon JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Otwórz okno dialogowe blokowania dla tej społeczności."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Nasza weryfikacja numeru telefonu jest obecnie niedostępna. To nasz błąd, nie Twojego numeru. Poczekaj kilka minut i spróbuj ponownie z tym samym numerem."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Nasz zespół ds. bezpieczeństwa to sprawdza. Wyślemy ci DM i e-mail, gdy tylko podejmiemy decyzję."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, oszustwa, złośliwe linki lub fałszywe twierdzenia, które mogą spowodować szkody w świecie rzeczywistym."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Wybierz dostawcę wyszukiwania w sieci"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Wybierz opcję, aby kontynuować."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Wybierz metodę, którą możesz teraz ukończyć."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Wybierz regułę do sprawdzenia."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "naciśnij, aby usunąć reakcję"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Podszywanie się pod inną osobę, w tym treści generowane przez sztuczną inteligencję, które mają na celu oszukanie."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Prywatność"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Prywatność lub podszywanie się"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Adres URL prywatności"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Naruszenie prywatności"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Naruszenie prywatności lub doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Naruszenie prywatności lub nękanie"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil zaktualizowany"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Naruszenie zasad dotyczących profilu, nazwy użytkownika lub awatara"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promuje nienawiść wobec grup chronionych."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promuje, rekrutuje lub koordynuje działalność związaną z brutalnym ekstremizmem."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promowanie lub instrukcje zachęcające do samookaleczeń lub zaburzeń odżywiania."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Grupa przycisków opcji"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Koordynacja rajdu"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Usuń ikonę"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Usuń ją z kanału dla wszystkich."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Zgłoś społeczność"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Zgłoś wiadomość"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Zgłoś naruszenie zasad platformy"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Zgłoś naruszenie zasad lub znajdź narzędzia do zarządzania kontaktami i preferencjami."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Zgłoś wiadomość"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Zgłoszenie wysłane"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Zgłoś moderatorom tej społeczności"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Oszustwa, złośliwe oprogramowanie lub dezinformacja"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Wybrane"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Samookaleczenie lub samobójstwo"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Wysyłanie wiadomości wyłączone"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Wyślij raport"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Wysłanie SMS-a na ten numer telefonu jest zbyt kosztowne dla {PRODUCT_NAME}, dlatego prosimy, aby to Ty wysłał(a) nam SMS-a. Wiemy, że to nie jest idealne rozwiązanie. Możesz też skontaktować się z <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, abyśmy usunęli ten wymóg z Twojego konta."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Wysyłanie złośliwego oprogramowania lub niebezpiecznych linków"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Udostępnij znajomemu"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Udostępnij moderatorom społeczności."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Dźwięk udostępnianego okna"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Udostępnia dane osobowe, śledzi użytkowników lub koordynuje naruszenia prywatności."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Pozostały czas trybu spowolnionego"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Obraźliwe, odczłowieczające wypowiedzi lub ataki na grupy chronione."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Społeczność rozsyłająca spam lub oszustwa"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Konto rozsyłające spam, oszustwa lub wyłudzające dane"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, oszustwa lub phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Przestać domyślnie ukrywać wyciszone kanały?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Zatrzymaj wiadomości i zaproszenia do znajomych."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Zatrzymaj dzwonienie"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Przestań widzieć jego zawartość i członków."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Dotknij, aby dodać notatkę"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Kieruje reklamy do osób ze względu na ich cechy chronione."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Adres URL warunków"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terroryzm lub brutalny ekstremizm"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Ten użytkownik nie jest już połączony z czatem głosowym."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Ta wiadomość została już usunięta."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Ten użytkownik nie ma żadnych ról w tej społeczności."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Ten użytkownik jest już zbanowany w społeczności."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "To okno zaktualizuje się automatycznie po otrzymaniu wiadomości."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Groźby, śledzenie w różnych miejscach lub niechciany kontakt."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Groźby, nękanie lub krzywdzenie"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Wyłącz wyciszenie słuchawek"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Obawa o bezpieczeństwo dziecka lub osoby nieletniej"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Niezweryfikowany e-mail"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Niepożądane zachowanie lub treści dla dorosłych w niewłaściwym miejscu."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Niechciane zachowania, komentarze lub prośby o charakterze erotycznym."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Użyj natywnego paska tytułu"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Użyj tylko wtedy, gdy wyraźnie łamie zasady {productName} i nie pasuje do żadnej z powyższych kategorii."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Użytkownik wydaje się niepełnoletni lub jest zaangażowany w nagabywanie albo wykorzystywanie dzieci."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Kategoria naruszenia"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Naruszenie dotyczy profilu użytkownika, a nie konkretnej wiadomości."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Przemoc lub groźby użycia przemocy"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Witaj, {username}! Twoja następna rozmowa zaczyna się tutaj."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Witaj, {username}. Cieszymy się, że tu jesteś."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Czego potrzebujesz?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Jakiego rodzaju zasada została złamana?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Które rozmowy"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Która zasada została złamana?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Dados da conta"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "A conta existe para enviar spam, aplicar golpes ou abusar da plataforma."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Outra caixa de seleção"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Outra violação clara das regras"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Ausente no momento"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Balanceado"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Banir"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Banir membros"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Banir este usuário"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Largura de banda"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Banido(a)"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Bloquear spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Bloquear este usuário"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Excluir várias mensagens"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Assédio moral, contato indesejado repetido, perseguição ou abuso direcionado."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Bullying, ameaças, ódio, violência, ataques ou conteúdo que incentive a automutilação."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Chamada"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Configurações de chamadas e chats em grupo"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Mudar o que usuários sem \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" podem ver"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Mude quem pode ligar ou adicionar você."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Mudar quem pode entrar em contato com você."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Preocupações com a segurança de crianças"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Segurança infantil ou exploração de menores"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Segurança infantil ou conteúdo adulto"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Resgate sua conta"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Reivindique sua conta e verifique seu e-mail para enviar relatórios."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Resgate seu presente para ativar sua assinatura {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Se passando por outra pessoa, marca ou organização."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Fechar pop-out"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Fechar esta conversa"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Fechar janela"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Feche sua conversa atual com {dmDisplayName}. Isso não bloqueia o usuário, e você pode reabrir a conversa mais tarde."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "DM da comunidade"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "A comunidade existe para spam, golpes ou uso indevido da plataforma."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "A comunidade facilita ataques em massa ou abuso direcionado."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Converte o conteúdo recebido em fala, independentemente de ter vindo do /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordena ataques, brigading ou assédio contra pessoas ou comunidades."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL copiada para a área de transferência"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Copiar ID da mensagem"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copiar link da mensagem"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Não foi possível enviar o convite. Tente novamente."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Não foi possível enviar. Tente novamente."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Credenciais"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Ameaças críveis, violência explícita ou glorificação da violência."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Desativado por padrão no celular para preservar a bateria e o uso de da
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Excluir este convite? Não poderá ser desfeito."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Excluir esta mensagem"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Excluir suas mensagens nesta conversa?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Excluído"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Escala de exibição"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribui malware, rouba credenciais ou arquivos prejudiciais."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Configurações de DM e pedidos de amizade"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Não permite ser adicionado a DMs em grupo"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Não bloqueia. Você pode reabrir depois."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Não sugerir {deviceName} novamente"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Baixando atualização para computador…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxing, exposição de informações privadas ou perseguição."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, perseguição, se passar por alguém ou perfil inadequado."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Codificador, SVC, fluxo de backup e predefinições de taxa de bits"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Incentiva a automutilação"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Incentiva suicídio, automutilação ou distúrbios alimentares."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "A criptografia de ponta a ponta não está disponível porque há um participante não compatível neste canal de voz."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Coloca menores em perigo ou hospeda conteúdo de exploração infantil."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Falha ao carregar emojis. Tente novamente."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Alegações falsas com probabilidade de causar danos no mundo real."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Impressão digital"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Concluir configuração da conta"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Conclua a configuração da conta primeiro"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Visualização em grade"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Conteúdo de aliciamento ou exploração infantil."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Assédio"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Assédio envolvendo conteúdo adulto"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Assédio ou bullying"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Assédio ou perseguição"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Assédio ou abuso direcionado"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Assédio ou ameaças"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Aceleração de hardware na maioria dos sistemas Windows e macOS. Confiável para aparelhos mais antigos."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Informação falsa prejudicial"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Já comprou (substituir)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Discurso de ódio"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Eu sou uma dica de ferramenta"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Mudei de ideia"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Não gosto desta comunidade"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Não gostei deste conteúdo"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Não gosto deste usuário"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Se {pixPaymentMethod} não estiver disponível ou você preferir o preço padrão, você pode mudar para USD a qualquer momento."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Se houver um menor envolvido, use \"{childSafetyReasonName}\" em vez disso."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Se o {upiPaymentMethod} recorrente não estiver disponível ou você preferir o preço padrão, você pode mudar para USD a qualquer momento."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Se alguém estiver em perigo imediato, entre em contato com os serviços de emergência locais, se puder fazer isso com segurança."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Se alguém pediu para você colar algo aqui, é um golpe que pode dar acesso à sua conta do {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Se isso envolver CSAM ou exploração de menores, envie agora e não compartilhe o material novamente."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Se for uma ameaça iminente e crível, entre em contato com os serviços de emergência locais também."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Se for uma ameaça terrorista iminente, entre em contato com os serviços de emergência locais também."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorar virtual"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Atividade ilegal"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Atividade ilegal ou outra coisa"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Vendas ilegais, facilitação de crimes ou uma violação clara das regras que não se encaixa nas opções acima."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Vendas ilegais, facilitação de crimes ou atividades ilícitas."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "As imagens coladas da sua área de transferência são enviadas como ane

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Falsidade ideológica"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Mídia enganosa ou de representação indevida"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Saiba mais"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Sair"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Sair sem notificar"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Sair da comunidade"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribuição de malware"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Malware ou links perigosos"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Malware, roubo de credenciais ou arquivos prejudiciais."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Ocultar Visionário como assinatura"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam em massa, fraude, sorteios falsos ou abuso de conta."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Conteúdo adulto não permitido"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Conteúdo adulto ou assédio"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Conteúdo adulto ou bloqueio de segurança"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Violação da política de conteúdo adulto"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Conteúdo adulto sem a devida restrição de acesso."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Tempo mínimo de vida (dias)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Menores em risco, conteúdo adulto em local inadequado ou conduta indesejada."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacidade"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Abrir JSON do modelo"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Abrir a caixa de diálogo de banimento para esta comunidade."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Nosso serviço de verificação de número de telefone está indisponível no momento. A falha é nossa, não do seu número. Aguarde alguns minutos e tente o mesmo número novamente."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Nossa equipe de segurança está analisando. Enviaremos uma DM e um e-mail assim que chegarmos a um veredito."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Página Acima"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, fraude, links maliciosos ou alegações falsas com potencial de causar danos no mundo real."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Escolha um provedor de busca na web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Escolha uma opção para continuar."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Escolha o método que você pode concluir agora."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Escolha a regra para revisar."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "toque para remover a reação"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Fingir ser outra pessoa, incluindo conteúdo enganoso gerado por IA."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Privacidade"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Privacidade ou representação"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL de privacidade"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Violação de privacidade"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Violação de privacidade ou doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Violação de privacidade ou perseguição"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Perfil atualizado"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Violação de perfil, nome de usuário ou avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promove ódio contra grupos protegidos."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promove, recruta ou coordena atividades extremistas violentas."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promoção ou instruções que incentivem a automutilação ou distúrbios alimentares."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Grupo de botões de rádio"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Coordenação de raid"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Remover ícone"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Remover do canal para todos."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Denunciar uma comunidade"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Denunciar uma mensagem"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Denunciar uma violação das regras da plataforma"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Denuncie uma violação de regra ou encontre ferramentas para gerenciar contatos e preferências."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Denunciar mensagem"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Denúncia enviada"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Denunciar aos moderadores desta comunidade"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Escala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Golpes, malware ou desinformação"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Seleções"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Automutilação ou suicídio"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Envio de mensagens desativado"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Enviar relatório"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Enviar um SMS para este número de telefone é muito caro para o {PRODUCT_NAME}, então precisamos que você nos envie um SMS. Sabemos que isso não é o ideal. Você também pode entrar em contato com <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> para que removamos essa exigência da sua conta."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Enviando malware ou links perigosos"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Compartilhar com um amigo"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Compartilhar com moderadores da comunidade."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Áudio da janela compartilhada"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Compartilha informações pessoais, persegue usuários ou coordena abuso de privacidade."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Tempo restante do modo lento"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Insultos, linguagem desumanizadora ou ataques a grupos protegidos."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Comunidade de spam ou golpe"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Conta de spam, golpe ou phishing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, golpes ou phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Parar de ocultar canais silenciados por padrão?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Parar mensagens e pedidos de amizade."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Parar de tocar"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Parar de ver o conteúdo e os membros."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Toque para adicionar uma nota"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Segmenta pessoas por características protegidas."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL dos Termos"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorismo ou extremismo violento"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Este membro não está mais conectado ao chat de voz."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Esta mensagem já foi excluída."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Este usuário não tem cargos nesta comunidade."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Este usuário já foi banido da comunidade."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Esta janela é atualizada automaticamente depois que recebemos sua mensagem."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Ameaças, perseguição em diferentes espaços ou contato indesejado."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Ameaças, assédio ou danos"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Desativar o modo surdo"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Preocupação com menores ou segurança infantil"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "E-mail não verificado"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Conduta indesejada ou conteúdo adulto no lugar errado."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Conduta, comentários ou pedidos de teor adulto indesejados."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Usar barra de título nativa"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Use somente se violar claramente as regras do {productName} e não se encaixar nas opções acima."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuário"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "O usuário parece ser menor de idade ou está envolvido em aliciamento ou exploração infantil."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Categoria da violação"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "A violação está no perfil do usuário, não em uma mensagem específica."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violência ou ameaças de violência"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Boas-vindas, {username}! Sua próxima conversa começa aqui."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Boas-vindas, {username}. Estamos felizes em ter você aqui."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "O que você precisa?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Que tipo de regra foi quebrada?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Quais conversas"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Qual regra foi quebrada?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Date cont"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Contul există pentru spam, înșelătorii sau abuzuri pe platformă."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Încă o casetă de selectare"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Încălcare clară a regulilor"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Plecat(ă) acum"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Echilibrat"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Interzice"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Banare membri"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Banează acest utilizator"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Lățime de bandă"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Interzis"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blocare spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blochează acest utilizator"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Ștergere în masă"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Hărțuire, contact nedorit repetat, urmărire sau abuz țintit."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Hărțuire, amenințări, ură, violență, raiduri sau conținut care încurajează autovătămarea."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Apel"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Setări apeluri și chat de grup"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Schimbă ce pot vedea utilizatorii fără \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Schimbă cine te poate apela sau adăuga."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Schimbă cine te poate contacta."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Probleme legate de siguranța copiilor"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Siguranța copiilor sau exploatarea minorilor"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Siguranța copiilor sau conținut matur"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Revendică-ți contul"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Revendică-ți contul și verifică-ți e-mailul pentru a trimite rapoarte."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Activează-ți codul cadou pentru a beneficia de abonamentul tău {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Se dă drept o altă persoană, marcă sau organizație."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Închide fereastra pop-out"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Închide acest mesaj direct"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Închide fereastra"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Închide conversația curentă cu {dmDisplayName}. Aceasta nu blochează utilizatorul și poți redeschide conversația mai târziu."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Mesaj direct comunitate"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Comunitatea există pentru a trimite spam, a înșela sau a abuza de platformă."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Comunitatea facilitează atacurile în grup sau abuzurile direcționate."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Convertește conținutul primit în vorbire, indiferent dacă provine de la /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Coordonează raiduri, acțiuni de brigadă sau hărțuire împotriva unor persoane sau comunități."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL copiat în clipboard"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Copiază ID-ul mesajului"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Copiază linkul mesajului"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Invitația nu a putut fi trimisă. Încearcă din nou."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Nu s-a putut trimite. Încearcă din nou."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Acreditări"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Amenințări credibile, violență explicită sau glorificarea violenței."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Dezactivat implicit pe mobil pentru a economisi bateria și datele mobil
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Ștergi această invitație? Acțiunea nu poate fi anulată."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Șterge acest mesaj"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Ștergeți mesajele dvs. din această conversație?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Șters"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Scalare afișaj"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Distribuie malware, fură date de conectare sau fișiere dăunătoare."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Setări DM și cereri de prietenie"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Nu permite adăugarea la conversații de grup"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Nu blochează. Poți redeschide mai târziu."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Nu mai sugera {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Se descarcă actualizarea pentru desktop…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, expunerea de informații private sau hărțuirea."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, hărțuire, uzurpare de identitate sau un profil neadecvat."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Codorul, SVC, fluxul secundar și presetările de bitrate"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Încurajează auto-vătămarea"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Încurajează sinuciderea, auto-vătămarea sau tulburările de alimentație."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Criptarea end-to-end nu este disponibilă, deoarece un participant neacceptat se află pe acest canal vocal."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Pune în pericol minori sau găzduiește conținut de exploatare a copiilor."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Nu s-au putut încărca emoji-urile. Încearcă din nou."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Afirmații false care pot provoca daune în lumea reală."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Amprentă digitală"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Finalizați configurarea contului"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Finalizează mai întâi configurarea contului"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Vizualizare grilă"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Conținut de grooming sau exploatare a copiilor."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Hărțuire"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Hărțuire care implică conținut pentru adulți"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Hărțuire sau intimidare"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Hărțuire sau urmărire (stalking)"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Hărțuire sau abuz direcționat"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Hărțuire sau amenințări"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Accelerare hardware pe majoritatea sistemelor Windows și macOS. Fiabil pentru dispozitive mai vechi."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Dezinformare dăunătoare"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "A achiziționat vreodată (suprascriere)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Discurs instigator la ură"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Sunt un sfat util"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "M-am răzgândit"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Nu-mi place această comunitate"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Nu-mi place acest conținut"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Nu-mi place acest utilizator"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Dacă {pixPaymentMethod} nu este disponibil sau preferi prețurile standard, poți oricând să treci la USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Dacă este implicat un minor, folosește în schimb \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Dacă plata recurentă prin {upiPaymentMethod} nu este disponibilă sau preferi prețurile standard, poți oricând să treci la USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Dacă cineva este în pericol imediat, contactează serviciile de urgență locale, dacă o poți face în siguranță."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Dacă cineva v-a spus să copiați ceva aici, este o înșelătorie care le poate oferi acces la contul dvs. {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Dacă implică CSAM sau exploatarea unui minor, trimite acum și nu redistribui materialul."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Dacă aceasta este o amenințare credibilă și iminentă, contactează și serviciile locale de urgență."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Dacă aceasta este o amenințare teroristă iminentă, contactează și serviciile locale de urgență."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignoră virtualul"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Activitate ilegală"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Activitate ilegală sau altceva"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Vânzări ilegale, facilitarea infracțiunilor sau o încălcare clară a regulilor care nu se încadrează în categoriile de mai sus."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Vânzări ilegale, facilitarea infracțiunilor sau activități ilicite."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Imaginile copiate din clipboard sunt trimise ca atașamente, iar tu nu a

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Impersonare"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Impersonare sau conținut media înșelător"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Află mai multe"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Părăsește"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Părăsește în liniște"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Părăsește comunitatea"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribuire de malware"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Software rău intenționat sau linkuri periculoase"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Programe malware, furt de date de conectare sau fișiere dăunătoare."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Maschează Visionary ca abonament"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam în masă, fraudă, concursuri false sau abuz de cont."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Conținutul matur nu este permis"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Conținut matur sau hărțuire"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Conținut matur sau restricții de siguranță"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Încălcarea politicii privind conținutul matur"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Conținut matur fără restricții adecvate."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Durată minimă de viață (zile)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Minori în pericol, conținut matur în locuri nepotrivite sau comportament nedorit."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacitate"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Deschideți"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Deschide șablonul JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Deschide dialogul de interzicere pentru această comunitate."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Verificarea numărului nostru de telefon este momentan indisponibilă. Problema este la noi, nu la numărul tău. Așteaptă câteva minute și încearcă din nou cu același număr."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Echipa noastră de siguranță examinează raportul. Îți vom trimite un mesaj direct și un e-mail după ce vom ajunge la un verdict."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Phishing, fraudă, linkuri malițioase sau afirmații false care pot provoca daune în lumea reală."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Alege un furnizor de căutare web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Alege o opțiune pentru a continua."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Alege metoda pe care o poți finaliza acum."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Alege regula de revizuit."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "apăsați pentru a elimina reacția"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Se dă drept altcineva, inclusiv conținut înșelător generat de AI."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Confidențialitate"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Confidențialitate sau uzurpare de identitate"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL confidențialitate"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Încălcare a confidențialității"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Încălcare a confidențialității sau doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Încălcarea confidențialității sau hărțuire"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil actualizat"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Încălcarea profilului, a numelui de utilizator sau a avatarului"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Promovează ura împotriva grupurilor protejate."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Promovează, recrutează sau coordonează activități extremiste violente."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Promovarea sau instrucțiunile care încurajează autovătămarea sau tulburările de alimentație."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Grup de butoane radio"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Coordonare raid"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Elimină pictograma"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Elimină-l de pe canal pentru toată lumea."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Raportează o comunitate"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Raportează un mesaj"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Raportează o încălcare a regulilor platformei"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Raportează o încălcare a regulilor sau găsește instrumente pentru a-ți gestiona contactele și preferințele."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Raportează mesajul"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Raport trimis"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Raportează moderatorilor acestei comunități"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Scală"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Înșelătorii, malware sau dezinformare"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Selecții"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Auto-vătămare sau sinucidere"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Trimiterea mesajelor dezactivată"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Trimite raportul"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Trimiterea unui SMS către acest număr de telefon este prea costisitoare pentru {PRODUCT_NAME}, așa că trebuie să ne trimiți tu un SMS. Știm că nu este ideal. Poți contacta și <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> pentru a-ți elimina această cerință din cont."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Trimiterea de malware sau linkuri periculoase"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Trimite unui prieten"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Trimite moderatorilor comunității."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Audio fereastră partajată"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Partajează informații personale, urmărește utilizatori sau coordonează abuzuri de confidențialitate."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Timp rămas pentru modul lent"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Jigniri, limbaj dezumanizant sau atacuri la adresa grupurilor protejate."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Comunitate spam sau înșelătorie"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Cont de spam, înșelătorie sau phishing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, înșelătorii sau phishing"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Nu mai ascunzi canalele dezactivate în mod implicit?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Oprește mesajele și cererile de prietenie."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Oprește soneria"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Nu vei mai vedea conținutul și membrii săi."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Atinge pentru a adăuga o notă"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Vizează persoane pe baza caracteristicilor protejate."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL termeni"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terorism sau extremism violent"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Acest membru nu mai este conectat la chatul vocal."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Acest mesaj a fost deja șters."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Acest utilizator nu are roluri în această comunitate."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Acest utilizator este deja interzis din comunitate."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Această fereastră se actualizează automat după ce primim mesajul tău."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Amenințări, urmărire pe diverse platforme sau contact nedorit."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Amenințări, hărțuire sau vătămare"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Anulează dezactivarea sunetului"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Îngrijorări legate de minori sau siguranța copiilor"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Email neverificat"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Comportament nedorit sau conținut matur într-un loc nepotrivit."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Comportament, comentarii sau solicitări mature nedorite."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Folosește bara de titlu nativă"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Folosește doar dacă încalcă în mod clar regulile {productName} și nu se încadrează în categoriile de mai sus."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilizator"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Utilizatorul pare minor sau este implicat în ademenirea sau exploatarea copiilor."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Categorie de încălcare"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Încălcarea este în profilul utilizatorului, nu într-un mesaj anume."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Violență sau amenințări violente"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Bun venit, {username}! Următoarea ta conversație începe aici."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Bun venit, {username}. Ne bucurăm să te avem alături."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Cu ce te pot ajuta?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Ce fel de regulă a fost încălcată?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Ce conversații"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Ce regulă a fost încălcată?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Данные аккаунта"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Аккаунт создан для рассылки спама, мошенничества или нарушения правил платформы."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Ещё один флажок"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Ещё одно явное нарушение правил"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Сейчас нет на месте"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Сбалансированное"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Заблокировать"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Банить участников"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Заблокировать пользователя"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Пропускная способность"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Заблокирован"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Скрыть спойлер"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Заблокировать пользователя"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Массовое удаление"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Запугивание, нежелательные повторяющиеся контакты, преследование или целенаправленные оскорбления."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Буллинг, угрозы, ненависть, насилие, рейды или контент, пропагандирующий членовредительство."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Звонок"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Настройки звонков и групповых чатов"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Изменить, что видят пользователи без разрешения \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Измените, кто может вам звонить или добавлять вас."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Измените, кто может с вами связаться."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Угроза безопасности детей"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Безопасность детей или эксплуатация несовершеннолетних"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Безопасность детей или контент для взрослых"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Заберите свой аккаунт"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Чтобы отправлять жалобы, подтвердите свою учётную запись и адрес электронной почты."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Активируйте свой подарок, чтобы получить подписку на {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Выдавать себя за другого человека, бренд или организацию."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Закрыть мини-окно"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Закрыть этот чат"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Закрыть окно"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Закройте текущий чат с {dmDisplayName}. Это не заблокирует пользователя, и вы сможете снова открыть чат позже."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Личные сообщения сообщества"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Сообщество существует для рассылки спама, мошенничества или злоупотребления платформой."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Сообщество способствует травле или целенаправленным оскорблениям."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Преобразует входящий контент в речь, независимо от того, отправлен ли он через /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Координирует рейды, травлю или преследование людей или сообществ."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "Ссылка скопирована"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Скопировать ID сообщения"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Скопировать ссылку на сообщение"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Не удалось отправить приглашение. Повторите попытку."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Не удалось отправить. Попробуйте ещё раз."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Учетные данные"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Реальные угрозы, откровенное насилие или его прославление."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "По умолчанию отключено на мобильных ус
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Удалить это приглашение? Действие нельзя отменить."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Удалить это сообщение"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Удалить свои сообщения в этом чате?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Удалено"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Масштаб отображения"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Распространяет вредоносное ПО, крадет учетные данные или вредоносные файлы."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Настройки личных сообщений и запросов в друзья"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Нельзя добавить в групповые чаты"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Не блокирует. Можно будет открыть позже."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Больше не предлагать {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Загрузка обновления для ПК…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Доксинг, раскрытие личной информации или преследование."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Доксинг, преследование, выдача себя за другое лицо или неприемлемый профиль."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Кодек, SVC, резервный поток и предустановки битрейта"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Призывы к селфхарму"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Пропаганда суицида, самоповреждений или расстройств пищевого поведения."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Сквозное шифрование недоступно, так как в этом голосовом канале есть неподдерживаемый участник."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Угрожает несовершеннолетним или содержит материалы с эксплуатацией детей."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Не удалось загрузить эмодзи. Повторите попытку."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Ложные заявления, которые могут причинить реальный вред."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Отпечаток пальца"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Завершите настройку аккаунта"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Сначала завершите настройку аккаунта"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Сетка"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Материалы, содержащие груминг или эксплуатацию детей."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Домогательства"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Домогательства, связанные с контентом для взрослых"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Домогательства или травля"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Домогательства или преследование"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Домогательства или целенаправленные оскорбления"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Домогательства или угрозы"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Аппаратное ускорение на большинстве систем Windows и macOS. Надёжно работает на старых устройствах."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Вредная дезинформация"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Когда-либо покупал (переопределение)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Разжигание ненависти"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Я — подсказка"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Я передумал(-а)"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Мне не нравится это сообщество"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Мне не нравится этот контент"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Мне не нравится этот пользователь"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Если {pixPaymentMethod} недоступен или вы предпочитаете стандартные цены, вы можете в любой момент переключиться на USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Если речь идет о несовершеннолетнем, используйте \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Если регулярный платёж через {upiPaymentMethod} недоступен или вы предпочитаете стандартные цены, вы можете в любой момент переключиться на оплату в долларах США."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Если кто-то находится в непосредственной опасности, свяжитесь с местными экстренными службами, если это безопасно."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Если кто-то попросил вас что-то сюда скопировать, это мошенничество, которое может привести к тому, что они получат доступ к вашей учетной записи {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Если это касается материалов о сексуальном насилии над детьми или эксплуатации несовершеннолетних, отправьте сообщение сейчас и не делитесь этими материалами повторно."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Если это реальная угроза, немедленно свяжитесь с местными экстренными службами."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Если это непосредственная террористическая угроза, также свяжитесь с местными экстренными службами."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Игнорировать виртуальные"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Незаконная деятельность"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Незаконная деятельность или другое"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Незаконная продажа, содействие преступлению или явное нарушение правил, не подходящее под другие категории."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Незаконные продажи, содействие преступности или противоправная деятельность."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Изображения, вставленные из буфера обм

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Выдача себя за другое лицо"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Выдача себя за другое лицо или обманные медиаматериалы"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Подробнее"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Выйти"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Выйти без уведомления"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Покинуть сообщество"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Мальта"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Распространение вредоносного ПО"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Вредоносное ПО или опасные ссылки"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Вредоносное ПО, кража учетных данных или опасные файлы."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Скрыть статус Premium"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Массовый спам, мошенничество, фейковые розыгрыши или злоупотребление аккаунтом."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Недопустимый контент для взрослых"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Контент для взрослых или домогательства"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Контент для взрослых или небезопасный контент"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Нарушение политики в отношении контента для взрослых"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Контент для взрослых без соответствующего возрастного ограничения."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Минимальный срок хранения (дней)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Несовершеннолетние в опасности, неприемлемый контент не по назначению или нежелательное поведение."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Непрозрачность"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Открыть JSON шаблона"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Открыть диалог блокировки для этого сообщества."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Проверка нашего номера телефона сейчас недоступна. Это наша вина, а не вашего номера. Подождите несколько минут и попробуйте снова с тем же номером."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Наша команда безопасности рассмотрит его. Мы отправим вам личное сообщение и электронное письмо, как только вынесем решение."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Фишинг, мошенничество, вредоносные ссылки или ложные заявления, которые могут причинить реальный вред."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Выбрать поисковик"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Выберите вариант, чтобы продолжить."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Выберите способ, который вы можете использовать сейчас."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Выберите правило для проверки."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "нажмите, чтобы удалить реакцию"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Выдавать себя за другое лицо, в том числе с помощью сгенерированного ИИ контента."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Конфиденциальность"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Нарушение конфиденциальности или выдача себя за другое лицо"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL конфиденциальности"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Нарушение конфиденциальности"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Нарушение конфиденциальности или доксинг"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Нарушение конфиденциальности или преследование"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Профиль обновлен"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Нарушение, связанное с профилем, именем пользователя или аватаром"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Разжигает ненависть к уязвимым группам."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Пропаганда, вербовка или координация насильственной экстремистской деятельности."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Продвижение или инструкции, поощряющие членовредительство или расстройства пищевого поведения."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Переключатели"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Координация рейдов"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Удалить значок"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Удалить его из канала для всех."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Пожаловаться на сообщество"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Пожаловаться на сообщение"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Сообщить о нарушении правил платформы"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Сообщить о нарушении правил или найти инструменты для управления контактами и настройками."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Пожаловаться на сообщение"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Жалоба отправлена"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Сообщить модераторам этого сообщества"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Масштаб"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Мошенничество, вредоносное ПО или дезинформация"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Выбранное"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Причинение вреда себе или суицид"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Отправка сообщений отключена"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Отправить отчёт"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Отправка SMS на этот номер слишком дорогая для {PRODUCT_NAME}, поэтому нам нужно, чтобы вы отправили SMS нам. Мы знаем, что это не очень удобно. Вы также можете написать на <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, чтобы мы сняли это ограничение с вашего аккаунта."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Отправка вредоносных программ или опасных ссылок"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Поделиться с другом"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Поделиться с модераторами сообщества."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Аудио общего окна"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Делится личной информацией, преследует пользователей или координирует нарушения конфиденциальности."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Осталось времени до конца медленного режима"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Оскорбления, дегуманизирующие высказывания или нападки на защищённые группы."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Спам или мошенническое сообщество"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Спам, мошенничество или фишинговый аккаунт"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Спам, мошенничество или фишинг"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Перестать скрывать заглушенные каналы по умолчанию?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Остановить сообщения и запросы на добавление в друзья."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Отключить звонок"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Перестать видеть его контент и участников."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Нажмите, чтобы добавить заметку"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Нацеливается на людей по защищенным признакам."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL-адрес условий"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Терроризм или насильственный экстремизм"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Этот участник больше не подключен к голосовому чату."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Это сообщение уже удалено."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "У этого пользователя нет ролей в этом сообществе."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Этот пользователь уже заблокирован в сообществе."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Это окно обновится автоматически, как только мы получим ваше сообщение."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Угрозы, преследование в разных местах или нежелательные контакты."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Угрозы, домогательства или причинение вреда"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Включить звук"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Несовершеннолетний или угроза безопасности ребёнка"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Эл. почта не подтверждена"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Нежелательное поведение или контент для взрослых не в том месте."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Нежелательное поведение, комментарии или запросы сексуального характера."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Использовать стандартную строку заголовка"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Используйте, только если это явно нарушает правила {productName} и не подходит под другие категории."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Пользователь"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Пользователь выглядит несовершеннолетним или причастен к склонению или эксплуатации детей."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Категория нарушения"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Нарушение в профиле пользователя, а не в конкретном сообщении."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Насилие или угрозы насилия"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Добро пожаловать, {username}! Ваша следующая
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Добро пожаловать, {username}. Мы рады, что вы с нами."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Что вам нужно?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Какое правило было нарушено?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Какие беседы"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Какое правило было нарушено?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Kontodata"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Kontot finns för att skräpposta, lura eller missbruka plattformen."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Ännu en kryssruta"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Ännu en tydlig regelöverträdelse"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Borta just nu"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Balanserad"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Banna"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Banna medlemmar"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Banna den här användaren"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bandbredd"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Bannad"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Blockera spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Blockera den här användaren"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Massradera"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Mobbning, upprepad oönskad kontakt, förföljelse eller riktade trakasserier."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Mobbning, hot, hat, våld, raider eller innehåll som uppmuntrar till självskadebeteende."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Samtal"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Samtals- och gruppchattinställningar"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Ändra vad användare utan \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" kan se"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Ändra vem som kan ringa eller lägga till dig."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Ändra vem som kan nå dig."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Oro för barns säkerhet"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Barnsäkerhet eller exploatering av minderåriga"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Barnsäkerhet eller vuxeninnehåll"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Gör anspråk på ditt konto"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Gör anspråk på ditt konto och verifiera din e-postadress för att skicka rapporter."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Aktivera din gåva för att få tillgång till ditt {premiumProductName}-abonnemang!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Utger sig för att vara en annan person, ett varumärke eller en organisation."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Stäng minispelaren"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Stäng den här chatten"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Stäng fönstret"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Stäng ditt nuvarande DM med {dmDisplayName}. Detta blockerar inte användaren, och du kan öppna DM:et igen senare."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "DM för community"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Gruppen finns för att spamma, lura eller missbruka plattformen."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Gemenskapen underlättar påhopp eller riktade trakasserier."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Konverterar inkommande innehåll till tal, oavsett om det kom från /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Koordinerar räder, brigader eller trakasserier mot personer eller grupper."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL kopierad till urklipp"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Kopiera meddelande-ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Kopiera meddelandelänk"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Kunde inte skicka inbjudan. Försök igen."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Kunde inte skicka. Försök igen."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Inloggningsuppgifter"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Trovärdiga hot, grafiskt våld eller förhärligande av våld."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Standardinställningen är av på mobila enheter för att spara batteri
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Ta bort den här inbjudan? Det går inte att ångra."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Ta bort det här meddelandet"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Ta bort dina meddelanden i den här konversationen?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Borttagen"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Skärmskalning"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Sprider skadlig programvara, stjäl inloggningsuppgifter eller skadliga filer."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Inställningar för DM och vänförfrågningar"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Kan inte läggas till i grupp-DM"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Blockerar inte. Du kan öppna igen senare."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Föreslå inte {deviceName} igen"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Laddar ner skrivbordsuppdatering…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxning, utlämnad privat information eller förföljelse."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxning, förföljelse, utge sig för att vara någon annan eller en olämplig profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Kodare, SVC, reservström och förinställningar för bithastighet"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Uppmuntrar till självskadebeteende"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Uppmuntrar till självmord, självskadebeteende eller ätstörningar."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "End-to-end-kryptering är inte tillgänglig eftersom en deltagare som inte stöds är med i röstkanalen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Utsätter minderåriga för fara eller innehåller barnexploaterande innehåll."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Det gick inte att ladda upp emojier. Försök igen."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Falska påståenden som sannolikt orsakar verklig skada."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Fingeravtryck"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Slutför kontoinställningarna"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Slutför kontoinställningen först"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Rutnätsvy"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Grooming eller innehåll som utnyttjar barn."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Trakasserier"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Trakasserier som involverar vuxet innehåll"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Trakasserier eller mobbning"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Trakasserier eller förföljelse"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Trakasserier eller riktade övergrepp"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Trakasserier eller hot"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Maskinvaruaccelererat på de flesta Windows- och macOS-system. Pålitligt för äldre enheter."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Skadlig desinformation"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Har någonsin köpt åsidosättning"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Hatret"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Jag är en knappbeskrivning"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Jag ångrade mig"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Jag gillar inte den här communityn"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Jag gillar inte det här innehållet"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Jag gillar inte den här användaren"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Om {pixPaymentMethod} inte är tillgängligt eller om du föredrar standardprissättning kan du när som helst byta till USD."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Om en minderårig är inblandad, använd \"{childSafetyReasonName}\" istället."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Om återkommande {upiPaymentMethod} inte är tillgängligt eller om du föredrar standardpriser kan du när som helst byta till USD."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Om någon kan vara i omedelbar fara, kontakta lokala räddningstjänster om du kan göra det på ett säkert sätt."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Om någon ber dig att klistra in något här är det en bluff som kan ge dem tillgång till ditt {productName}-konto."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Om detta involverar CSAM eller exploatering av en minderårig, skicka det nu och dela inte materialet igen."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Om detta är ett trovärdigt omedelbart hot, kontakta även lokal räddningstjänst."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Om det här är ett överhängande terrorhot, kontakta även lokala räddningstjänster."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ignorera virtuella"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Olaglig aktivitet"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Olaglig aktivitet eller något annat"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Olaga försäljning, medhjälp till brott eller en tydlig regelöverträdelse som inte passar in ovan."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Olaga försäljning, medhjälp till brott eller olaglig verksamhet."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Bilder som klistras in från urklipp skickas som bilagor, och du har int

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Imitation"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Imitation eller vilseledande media"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Läs mer"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Lämna"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Lämna tyst"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Lämna communityn"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Distribution av skadlig programvara"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Skadlig programvara eller farliga länkar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Skadlig programvara, stöld av inloggningsuppgifter eller skadliga filer."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Maskera Visionary som prenumeration"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Massutskick av spam, bedrägerier, falska utlottningar eller missbruk av konton."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Vuxeninnehåll är inte tillåtet"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Vuxet innehåll eller trakasserier"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Vuxet innehåll eller osäker åtkomstkontroll"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Brott mot policy för vuxet innehåll"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Vuxeninnehåll utan korrekt spärr."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimal livslängd (dagar)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Minderåriga i riskzonen, olämpligt innehåll på fel plats eller oönskat beteende."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opacitet"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Öppna mall-JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Öppna bannlysningsdialogen för den här communityn."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Vår kontroll av telefonnummer är nere just nu. Det är vårt fel, inte ditt nummer. Vänta några minuter och försök med samma nummer igen."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Vårt säkerhetsteam granskar det. Vi skickar ett DM och e-postmeddelande till dig när vi har fattat ett beslut."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Nätfiske, bedrägeri, skadliga länkar eller falska påståenden som sannolikt orsakar verklig skada."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Välj sökmotor"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Välj ett alternativ för att fortsätta."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Välj den metod du kan slutföra nu."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Välj regeln att granska."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "tryck för att ta bort reaktion"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Utger sig för att vara någon annan, inklusive vilseledande AI-genererat innehåll."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Integritet"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Integritet eller personifiering"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Sekretess-URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Integritetsbrott"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Integritetsbrott eller doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Integritetskränkning eller förföljelse"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profilen uppdaterad"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Brott mot profil, användarnamn eller avatar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Främjar hat mot skyddade grupper."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Främjar, rekryterar för eller samordnar våldsbejakande extremistisk verksamhet."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Marknadsföring eller instruktioner som uppmuntrar till självskadebeteende eller ätstörningar."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Radiogrupp"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Raidkoordinering"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Ta bort ikon"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Ta bort det från kanalen för alla."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Anmäl en community"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Anmäl ett meddelande"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Anmäl en överträdelse av plattformsreglerna"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Rapportera en regelöverträdelse eller hitta verktyg för att hantera kontakter och inställningar."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Anmäl meddelande"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Rapport skickad"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Rapportera till moderatorerna för den här communityn"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Skala"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Bedrägerier, skadlig programvara eller felaktig information"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Val"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Självskadebeteende eller självmord"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Skicka meddelanden inaktiverat"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Skicka rapport"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Att skicka ett SMS till det här telefonnumret är för dyrt för {PRODUCT_NAME}, så vi behöver att du skickar ett SMS till oss istället. Vi vet att det här inte är optimalt. Du kan också kontakta <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> för att få oss att ta bort det här kravet från ditt konto."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Skickar skadlig programvara eller farliga länkar"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Dela med en vän"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Dela med community-moderatorer."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Ljud från delat fönster"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Delar personlig information, förföljer användare eller samordnar integritetsbrott."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Återstående tid för långsamt läge"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Nedsättande språk, avhumaniserande språk eller attacker mot skyddade grupper."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam eller bedrägeri i gruppen"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam, bedrägeri eller nätfiske"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Skräppost, bedrägerier eller nätfiske"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Sluta dölja tystade kanaler som standard?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Stoppa meddelanden och vänförfrågningar."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Sluta ringa"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Sluta se dess innehåll och medlemmar."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Tryck för att lägga till en anteckning"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Riktar sig till personer baserat på skyddade egenskaper."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL för villkor"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terrorism eller våldsbejakande extremism"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Den här medlemmen är inte längre ansluten till röstkanalen."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Det här meddelandet har redan raderats."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Den här användaren har inga roller i den här gruppen."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Användaren är redan avstängd från communityn."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Det här fönstret uppdateras automatiskt när vi har tagit emot ditt meddelande."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Hot, förföljelse över olika utrymmen eller oönskad kontakt."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Hot, trakasserier eller skada"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Slå på ljudet för dig själv"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Minderårig eller oro för barnsäkerhet"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Overifierad e-post"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Oönskat beteende eller vuxeninnehåll på fel plats."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Oönskat vuxet beteende, kommentarer eller förfrågningar."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Använd systemets namnlist"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Använd endast om det tydligt bryter mot {productName}s regler och inte passar in ovan."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Användare"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Användaren verkar vara minderårig eller är inblandad i grooming eller barnexploatering."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Kategori för överträdelse"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Överträdelsen finns i användarens profil, inte i ett specifikt meddelande."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Våld eller våldsamma hot"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Välkommen, {username}! Din nästa konversation börjar här."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Välkommen, {username}. Vi är glada att du är här."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Vad behöver du?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Vilken typ av regel bröts?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Vilka konversationer"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Vilken regel bröts?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "ข้อมูลบัญชี"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "บัญชีนี้มีพฤติกรรมสแปม หลอกลวง หรือใช้แพลตฟอร์มในทางที่ผิด"

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "ช่องทำเครื่องหมายอื่น"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "การละเมิดกฎที่ชัดเจนอีกข้อ"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "ไม่อยู่ตอนนี้"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "สมดุล"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "แบน"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "แบนสมาชิก"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "แบนผู้ใช้นี้"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "แบนด์วิดท์"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "ถูกแบน"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "บล็อกสปอยล์"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "บล็อกผู้ใช้นี้"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "ลบหลายรายการ"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "การกลั่นแกล้ง การติดต่อที่ไม่พึงประสงค์ซ้ำๆ การสะกดรอยตาม หรือการคุกคามแบบเจาะจงเป้าหมาย"

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "การกลั่นแกล้ง, การคุกคาม, ความเกลียดชัง, ความรุนแรง, การโจมตี หรือเนื้อหาที่ส่งเสริมการทำร้ายตนเอง"

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "โทร"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "การตั้งค่าการโทรและแชทกลุ่ม"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "เปลี่ยนสิ่งที่ผู้ใช้ที่ไม่มี \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" สามารถเห็นได้"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "เปลี่ยนคนที่โทรหรือเพิ่มคุณได้"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "เปลี่ยนคนที่ติดต่อคุณได้"

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "ความกังวลด้านความปลอดภัยของเด็ก"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "ความปลอดภัยของเด็กหรือการแสวงหาประโยชน์จากผู้เยาว์"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "ความปลอดภัยของเด็กหรือเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "ยืนยันบัญชีของคุณ"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "ยืนยันบัญชีและอีเมลของคุณเพื่อส่งรายงาน"

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "รับรหัสของขวัญของคุณเพื่อเปิดใช้งานการสมัครสมาชิก {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น แบรนด์ หรือองค์กร"

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "ปิดหน้าต่างย่อย"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "ปิด DM นี้"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "ปิดหน้าต่าง"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "ปิด DM ปัจจุบันของคุณกับ {dmDisplayName} การดำเนินการนี้ไม่ได้บล็อกผู้ใช้ และคุณสามารถเปิด DM อีกครั้งได้ในภายหลัง"

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "DM ชุมชน"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "ชุมชนมีไว้เพื่อสแปม หลอกลวง หรือใช้แพลตฟอร์มในทางที่ผิด"

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "ชุมชนอาจนำไปสู่การรุมโจมตีหรือการกลั่นแกล้ง"

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "แปลงเนื้อหาที่เข้ามาเป็นเสียงพูด ไม่ว่าจะมาจาก /tts หรือไม่ก็ตาม"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "ประสานงานการโจมตี, การรวมกลุ่ม หรือการคุกคามต่อบุคคลหรือชุมชน"

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "คัดลอก URL ไปยังคลิปบอร์ดแล
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "คัดลอก ID ข้อความ"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "คัดลอกลิงก์ข้อความ"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "ส่งคำเชิญไม่ได้ ลองอีกครั้ง"

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "ส่งไม่ได้ ลองอีกครั้ง"

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "ข้อมูลรับรอง"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "การข่มขู่ที่น่าเชื่อถือ, ความรุนแรงที่โจ่งแจ้ง หรือการเชิดชูความรุนแรง"

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "ค่าเริ่มต้นคือปิดในมือถื
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "ลบคำเชิญนี้ใช่ไหม? เลิกทำไม่ได้นะ"

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "ลบข้อความนี้"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "ลบข้อความของคุณในการสนทนานี้ใช่หรือไม่"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "ลบแล้ว"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "การปรับขนาดการแสดงผล"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "เผยแพร่มัลแวร์, ขโมยข้อมูลประจำตัว หรือไฟล์อันตราย"

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "การตั้งค่า DM และคำขอเป็นเพื่อน"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "เพิ่มเข้ากลุ่มแชทไม่ได้"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "ไม่บล็อก คุณสามารถเปิดใหม่ได้ในภายหลัง"

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "ไม่ต้องแนะนำ {deviceName} อีก"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "กำลังดาวน์โหลดการอัปเดตเดสก์ท็อป…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "การเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว หรือการสะกดรอยตาม"

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "การเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว, การสะกดรอยตาม, การแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น หรือโปรไฟล์ที่ไม่เหมาะสม"

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "ตัวเข้ารหัส, SVC, สตรีมสำรอง และค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าสำหรับบิตเรต"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "ส่งเสริมการทำร้ายตัวเอง"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "สนับสนุนการฆ่าตัวตาย ทำร้ายตัวเอง หรือการกินที่ผิดปกติ"

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "การเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทางไม่พร้อมใช้งาน เนื่องจากมีผู้เข้าร่วมที่ไม่รองรับอยู่ในช่องเสียงนี้"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "เป็นอันตรายต่อผู้เยาว์หรือมีเนื้อหาเกี่ยวกับการแสวงหาประโยชน์จากเด็ก"

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "อัปโหลดอิโมจิไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "การกล่าวอ้างที่เป็นเท็จซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายในโลกแห่งความเป็นจริง"

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "ลายนิ้วมือ"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "ตั้งค่าบัญชีให้เสร็จสิ้น"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "ตั้งค่าบัญชีให้เสร็จก่อน"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "มุมมองตาราง"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "เนื้อหาเกี่ยวกับการล่อลวงหรือการแสวงหาประโยชน์จากเด็ก"

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "การคุกคาม"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "การคุกคามที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "การคุกคามหรือกลั่นแกล้ง"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "การคุกคามหรือการสะกดรอยตาม"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "การคุกคามหรือการกลั่นแกล้ง"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "การคุกคามหรือข่มขู่"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "เร่งความเร็วด้วยฮาร์ดแวร์บนระบบ Windows และ macOS ส่วนใหญ่ เชื่อถือได้สำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "ข้อมูลบิดเบือนที่เป็นอันตราย"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "เคยซื้อ (ตั้งค่าเอง)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "คำพูดที่สร้างความเกลียดชัง"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "ฉันคือคำแนะนำเครื่องมือ"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "เปลี่ยนใจแล้ว"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "ฉันไม่ชอบคอมมูนิตี้นี้"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "ฉันไม่ชอบเนื้อหานี้"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "ฉันไม่ชอบผู้ใช้นี้"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "หาก {pixPaymentMethod} ไม่พร้อมใช้งาน หรือคุณต้องการราคามาตรฐาน คุณสามารถเปลี่ยนเป็นสกุลเงิน USD ได้ทุกเมื่อ"

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "หากมีผู้เยาว์เกี่ยวข้อง ให้ใช้ \"{childSafetyReasonName}\" แทน"

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "หาก {upiPaymentMethod} แบบชำระเงินประจำไม่พร้อมใช้งาน หรือคุณต้องการราคามาตรฐาน คุณสามารถเปลี่ยนเป็น USD ได้ตลอดเวลา"

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "หากมีใครตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง ให้ติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินในพื้นที่ หากคุณสามารถทำได้อย่างปลอดภัย"

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "หากมีใครบอกให้คุณวางอะไรลงในช่องนี้ แสดงว่าเป็นกลโกงที่อาจทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงบัญชี {productName} ของคุณได้"

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "หากเกี่ยวข้องกับ CSAM หรือการแสวงหาประโยชน์จากผู้เยาว์ ให้ส่งตอนนี้และอย่าแชร์เนื้อหานั้นซ้ำ"

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "หากเป็นภัยคุกคามที่น่าเชื่อถือและใกล้จะเกิดขึ้น โปรดติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินในพื้นที่ด้วย"

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "หากเป็นภัยคุกคามจากการก่อการร้ายที่ใกล้จะเกิดขึ้น โปรดติดต่อบริการฉุกเฉินในพื้นที่ด้วย"

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "ไม่สนใจอุปกรณ์เสมือน"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "กิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรืออื่นๆ"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "การขายที่ผิดกฎหมาย, การอำนวยความสะดวกในการก่ออาชญากรรม หรือการละเมิดกฎที่ชัดเจนซึ่งไม่เข้าข่ายข้างต้น"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "การขายที่ผิดกฎหมาย การอำนวยความสะดวกในการก่ออาชญากรรม หรือกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย"

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "รูปภาพที่วางจากคลิปบอร์ด

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "การแอบอ้างเป็นบุคคลอื่นหรือสื่อที่หลอกลวง"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "ดูเพิ่มเติม"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "ออก"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "ออกจากกลุ่มแบบเงียบๆ"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "ออกจากคอมมูนิตี้"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "มอลตา"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "เผยแพร่มัลแวร์"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "มัลแวร์หรือลิงก์อันตราย"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "มัลแวร์, การขโมยข้อมูลประจำตัว หรือไฟล์อันตราย"

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "ซ่อนสถานะ Visionary จากการสมัครสมาชิก"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "สแปมจำนวนมาก, การฉ้อโกง, การแจกของปลอม หรือการใช้บัญชีในทางที่ผิด"

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "ไม่อนุญาตเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่หรือการคุกคาม"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่หรือไม่ปลอดภัย"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "ละเมิดนโยบายเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ที่ไม่มีการคัดกรองที่เหมาะสม"

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "อายุการใช้งานขั้นต่ำ (วัน)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "ผู้เยาว์ตกอยู่ในความเสี่ยง, เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ที่ไม่เหมาะสม หรือพฤติกรรมที่ไม่พึงประสงค์"

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "ความทึบ"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "เปิด"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "เปิดเทมเพลต JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "เปิดกล่องโต้ตอบการแบนสำหรับชุมชนนี้"

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "การตรวจสอบหมายเลขโทรศัพท์ของเราขัดข้องในขณะนี้ เป็นความผิดพลาดของเรา ไม่ใช่หมายเลขของคุณ โปรดรอสักครู่แล้วลองหมายเลขเดิมอีกครั้ง"

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "ทีมความปลอดภัยของเรากำลังตรวจสอบอยู่ เราจะส่งข้อความส่วนตัวและอีเมลถึงคุณเมื่อเราได้ข้อสรุปแล้ว"

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "ฟิชชิง, การฉ้อโกง, ลิงก์ที่เป็นอันตราย หรือการกล่าวอ้างที่เป็นเท็จซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายในโลกแห่งความเป็นจริง"

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "เลือกผู้ให้บริการค้นหาเว็บ"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "เลือกตัวเลือกเพื่อดำเนินการต่อ"

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "เลือกวิธีที่คุณสามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นได้ตอนนี้"

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "เลือกระบบที่จะตรวจสอบ"

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "กดเพื่อลบรีแอ็กชัน"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น รวมถึงเนื้อหาที่สร้างโดย AI ซึ่งอาจทำให้เข้าใจผิด"

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "ความเป็นส่วนตัว"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "ความเป็นส่วนตัวหรือการแอบอ้างเป็นบุคคลอื่น"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL ความเป็นส่วนตัว"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "ละเมิดความเป็นส่วนตัว"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "การละเมิดความเป็นส่วนตัวหรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "การละเมิดความเป็นส่วนตัวหรือการสะกดรอยตาม"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "อัปเดตโปรไฟล์แล้ว"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "โปรไฟล์, ชื่อผู้ใช้ หรือรูปโปรไฟล์ไม่เหมาะสม"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "ส่งเสริมความเกลียดชังต่อกลุ่มที่ได้รับการคุ้มครอง"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "ส่งเสริม ชักชวน หรือประสานงานกิจกรรมความรุนแรงสุดโต่ง"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "การโปรโมตหรือคำแนะนำที่สนับสนุนการทำร้ายตัวเองหรือความผิดปกติในการกิน"

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "กลุ่มปุ่มตัวเลือก"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "ประสานงานการโจมตี"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "ลบไอคอน"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "ลบออกจากช่องสำหรับทุกคน"

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "รายงานคอมมูนิตี้"
 msgid "Report a message"
 msgstr "รายงานข้อความ"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "รายงานการละเมิดกฎแพลตฟอร์ม"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "รายงานการละเมิดกฎ หรือค้นหาเครื่องมือเพื่อจัดการผู้ติดต่อและการตั้งค่า"

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "รายงานข้อความ"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "ส่งรายงานแล้ว"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "รายงานไปยังผู้ดูแลของชุมชนนี้"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "ขนาด"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "การหลอกลวง มัลแวร์ หรือข้อมูลที่บิดเบือน"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "รายการที่เลือก"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "ทำร้ายตัวเองหรือฆ่าตัวตาย"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "ปิดใช้งานการส่งข้อความแล้ว"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "ส่งรายงาน"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "การส่ง SMS ไปยังเบอร์นี้มีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปสำหรับ {PRODUCT_NAME} เราจึงอยากให้คุณส่ง SMS มาให้เราแทน เราทราบว่านี่อาจไม่สะดวก คุณสามารถติดต่อ <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> เพื่อให้เรายกเลิกข้อกำหนดนี้ออกจากบัญชีของคุณได้"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "ส่งมัลแวร์หรือลิงก์อันตราย"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "แชร์ให้เพื่อน"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "แชร์ให้ม็อดชุมชน"

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "เสียงหน้าต่างที่แชร์"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "แชร์ข้อมูลส่วนตัว, สะกดรอยตามผู้ใช้ หรือประสานงานการละเมิดความเป็นส่วนตัว"

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "เวลาที่เหลือในโหมดจำกัดข้อความ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "คำหยาบคาย, ภาษาที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ หรือการโจมตีกลุ่มที่ได้รับการคุ้มครอง"

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "สแปมหรือชุมชนหลอกลวง"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "บัญชีสแปม หลอกลวง หรือฟิชชิ่ง"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "สแปม, หลอกลวง หรือฟิชชิ่ง"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "หยุดซ่อนช่องที่ปิดเสียงไว้เป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "หยุดรับข้อความและคำขอเป็นเพื่อน"

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "หยุดเรียก"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "หยุดดูเนื้อหาและสมาชิกของห้องแชทนี้"

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "แตะเพื่อเพิ่มโน้ต"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "กำหนดเป้าหมายผู้คนตามลักษณะที่ได้รับการคุ้มครอง"

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL ข้อกำหนด"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "การก่อการร้ายหรือแนวคิดสุดโต่ง"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "สมาชิกนี้ไม่ได้เชื่อมต่อกับเสียงแล้ว"

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "ข้อความนี้ถูกลบไปแล้ว"

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "ผู้ใช้รายนี้ไม่มีบทบาทในคอมมูนิตี้นี้"

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "ผู้ใช้รายนี้ถูกแบนออกจากชุมชนแล้ว"

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "หน้าต่างนี้จะอัปเดตอัตโนมัติหลังจากเราได้รับข้อความของคุณ"

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "การคุกคาม, การติดตามข้ามพื้นที่ หรือการติดต่อที่ไม่พึงประสงค์"

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "การคุกคาม การก่อกวน หรือการทำร้าย"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "เลิกปิดเสียงตัวเอง"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "ความกังวลเกี่ยวกับผู้เยาว์หรือความปลอดภัยของเด็ก"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "อีเมลไม่ได้รับการยืนยัน"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมหรือเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ในที่ที่ไม่ควรอยู่"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "พฤติกรรม ความคิดเห็น หรือคำขอที่ไม่เหมาะสม"

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "ใช้แถบชื่อเรื่องของระบบ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "ใช้ในกรณีที่ละเมิดกฎของ {productName} อย่างชัดเจนและไม่เข้าข่ายตามที่กล่าวมาข้างต้นเท่านั้น"

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ผู้ใช้"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "ผู้ใช้อาจมีอายุน้อยกว่าเกณฑ์ หรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการล่อลวงหรือการแสวงหาประโยชน์จากเด็ก"

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "หมวดหมู่การละเมิด"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "การละเมิดอยู่ในโปรไฟล์ของผู้ใช้ ไม่ใช่ข้อความใดข้อความหนึ่ง"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "ความรุนแรงหรือการขู่ทำร้าย"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "ยินดีต้อนรับ, {username}! การสนทน
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "ยินดีต้อนรับ {username} พวกเราดีใจที่มีคุณอยู่ที่นี่"

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "มีอะไรให้ช่วยไหม?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "กฎข้อไหนที่ถูกละเมิด"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "การสนทนาใดบ้าง"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "ทำผิดกฎข้อไหน"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Hesap verileri"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Hesap, spam yapmak, dolandırıcılık yapmak veya platformu kötüye kullanmak için var."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Başka bir onay kutusu"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Başka bir açık kural ihlali"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Şu an çevrimdışı"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Dengeli"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Yasakla"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Üyeleri yasakla"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Bu kullanıcıyı yasakla"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Bant genişliği"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Yasaklandı"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Spoiler'ı engelle"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Bu kullanıcıyı engelle"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Toplu sil"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Zorbalık, tekrarlanan istenmeyen iletişim, taciz veya hedefli kötüye kullanım."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Zorbalık, tehditler, nefret, şiddet, baskınlar veya kendini yaralamayı teşvik eden içerik."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Ara"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Arama ve grup sohbeti ayarları"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "\"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" izni olmayan kullanıcıların ne görebileceğini değiştir"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Kimlerin seni arayabileceğini veya ekleyebileceğini değiştir."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Sana kimlerin ulaşabileceğini değiştir."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Çocuk güvenliği endişeleri"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Çocuk güvenliği veya reşit olmayanların istismarı"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Çocuk güvenliği veya yetişkinlere yönelik içerik"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Hesabını sahiplen"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Hesabınızı talep edin ve rapor göndermek için e-postanızı doğrulayın."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Hediye kodunuzu kullanarak {premiumProductName} aboneliğinizi etkinleştirin!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Başka biri, marka veya kuruluş gibi davranmak."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Küçük pencereyi kapat"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Bu DM'yi kapat"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Pencereyi kapat"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "{dmDisplayName} ile olan mevcut DM'inizi kapatın. Bu, kullanıcıyı engellemez ve DM'i daha sonra tekrar açabilirsiniz."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Topluluk DM'si"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Topluluk, platformu spam'lemek, dolandırmak veya kötüye kullanmak için var."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Topluluk, \"pile-on\" veya hedefli kötüye kullanımı kolaylaştırır."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "/tts komutuyla gelip gelmediğine bakılmaksızın gelen içeriği konuşmaya dönüştürür."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Kişilere veya topluluklara karşı baskınları, örgütlü tacizi veya tacizi koordine eder."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL panoya kopyalandı"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Mesaj kimliğini kopyala"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Mesaj bağlantısını kopyala"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Davet gönderilemedi. Tekrar deneyin."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Gönderilemedi. Tekrar dene."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Kimlik bilgileri"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Güvenilir tehditler, açık şiddet veya şiddetin yüceltilmesi."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Pil ömrünü ve veri kullanımını korumak için mobil cihazlarda vars
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Bu daveti silmek istiyor musunuz? Geri alınamaz."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Bu mesajı sil"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Bu konuşmadaki mesajlarını silmek istiyor musun?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Silindi"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Ekran ölçekleme"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Kötü amaçlı yazılım, kimlik bilgisi hırsızlığı veya zararlı dosyalar dağıtır."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "DM ve arkadaşlık isteği ayarları"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Grup DM'lerine eklenmeye izin vermiyor"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Engellemez. Daha sonra tekrar açabilirsiniz."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "{deviceName} cihazını bir daha önerme"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Masaüstü güncellemesi indiriliyor…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, ifşa edilmiş özel bilgiler veya takip."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, takip, başkası gibi davranma veya uygunsuz profil."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Kodlayıcı, SVC, yedek akış ve bit hızı ön ayarları"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Kendine zarar vermeyi teşvik ediyor"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "İntiharı, kendine zarar vermeyi veya yeme bozukluklarını teşvik ediyor."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Desteklenmeyen bir katılımcı bu sesli kanalda olduğu için uçtan uca şifreleme kullanılamıyor."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Küçüklere zarar veriyor veya çocuk istismarı içeriği barındırıyor."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Emojiler yüklenemedi. Tekrar deneyin."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Gerçek dünyada zarara yol açabilecek yanlış iddialar."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Parmak izi"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Hesap kurulumunu tamamla"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Önce hesap kurulumunu tamamla"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Izgara görünümü"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Çocuk istismarı veya çocukların cinsel istismarına yönelik içerik."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Taciz"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Yetişkinlere yönelik içerik içeren taciz"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Taciz veya zorbalık"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Taciz veya takip"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Taciz veya hedefli kötüye kullanım"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Taciz veya tehdit"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Çoğu Windows ve macOS sisteminde donanım hızlandırmalıdır. Eski cihazlar için güvenilirdir."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Zararlı yanlış bilgi"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Daha önce satın alma geçersiz kılma"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Nefret söylemi"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Ben bir araç ipucuyum"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Fikrimi değiştirdim"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Bu topluluğu beğenmiyorum"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Bu içeriği beğenmedim"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Bu kullanıcıyı beğenmedim"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "{pixPaymentMethod} kullanılamıyorsa veya standart fiyatlandırmayı tercih ediyorsanız dilediğiniz zaman USD'ye geçebilirsiniz."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Eğer bir çocuk söz konusuysa, bunun yerine \"{childSafetyReasonName}\" seçeneğini kullanın."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Yinelenen {upiPaymentMethod} kullanılamıyorsa veya standart fiyatlandırmayı tercih ediyorsanız istediğiniz zaman USD'ye geçebilirsiniz."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Biri acil tehlikede olabilecekse, güvenli bir şekilde yapabiliyorsanız yerel acil servislerle iletişime geçin."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Eğer birisi size buraya bir şey yapıştırmanızı söylerse, bu sizin {productName} hesabınıza erişimlerini sağlayabilecek bir dolandırıcılık girişimidir."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Çocuk istismarı materyali (CSAM) veya reşit olmayan birinin istismarı söz konusuysa, şimdi gönderin ve materyali yeniden paylaşmayın."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Bu, gerçek ve yakın bir tehditse yerel acil servislerle de iletişime geçin."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Bu, yakın bir terör tehdidiyse yerel acil servislerle de iletişime geçin."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Sanalı yok say"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Yasa dışı etkinlik"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Yasa dışı etkinlik veya başka bir şey"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Yasa dışı satışlar, suç teşkil eden eylemlere aracılık veya yukarıdakilere uymayan açık bir kural ihlali."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Yasa dışı satışlar, suç işlemeye yardım etme veya yasa dışı faaliyetler."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Panodan yapıştırdığınız görseller ek olarak gönderilir ve bu ka

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Kimliğe bürünme"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Kimliğe bürünme veya aldatıcı medya"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Daha fazla bilgi edinin"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Ayrıl"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Sessizce ayrıl"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Topluluktan ayrıl"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Kötü amaçlı yazılım dağıtımı"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Kötü amaçlı yazılım veya tehlikeli bağlantılar"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Kötü amaçlı yazılım, kimlik bilgisi hırsızlığı veya zararlı dosyalar."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Visionary'yi abonelik olarak maskele"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Toplu spam, dolandırıcılık, sahte çekilişler veya hesap suistimali."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Yetişkinlere uygun içeriklere izin verilmiyor"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Yetişkinlere yönelik içerik veya taciz"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Yetişkinlere yönelik içerik veya güvenli olmayan kısıtlama"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Yetişkinlere yönelik içerik politikası ihlali"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Uygun filtreleme olmadan yetişkinlere yönelik içerik."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Minimum kullanım ömrü (gün)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Risk altındaki küçükler, uygunsuz olgun içerik veya istenmeyen davranış."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Opaklık"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Aç"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Şablon JSON'ını aç"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Bu topluluk için engelleme iletişim kutusunu açın."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Telefon numarası kontrolümüz şu anda çalışmıyor. Bu bizim hatamız, numaranızın değil. Birkaç dakika bekleyip aynı numarayı tekrar deneyin."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Güvenlik ekibimiz inceliyor. Bir karara vardığımızda size bir DM ve e-posta göndereceğiz."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Sayfa Yukarı"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Kimlik avı, dolandırıcılık, kötü amaçlı bağlantılar veya gerçek dünyada zarara yol açabilecek yanlış iddialar."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Web arama sağlayıcısı seçin"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Devam etmek için bir seçenek belirleyin."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Şimdi tamamlayabileceğiniz yöntemi seçin."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "İncelemek için kuralı seçin."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "tepkiyi kaldırmak için basın"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Yanıltıcı yapay zeka içeriği de dahil olmak üzere başka biri gibi davranmak."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Gizlilik"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Gizlilik veya kimliğe bürünme"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "Gizlilik URL'si"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Gizlilik ihlali"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Gizlilik ihlali veya doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Gizlilik ihlali veya takip"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil güncellendi"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Profil, kullanıcı adı veya avatar ihlali"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Korumalı gruplara karşı nefreti teşvik eder."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Şiddet içeren aşırılık yanlısı faaliyetleri teşvik eder, bu faaliyetler için eleman toplar veya koordine eder."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Kendine zarar vermeyi veya yeme bozukluklarını teşvik eden tanıtım veya talimatlar."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Radyo grubu"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Saldırı koordinasyonu"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Simgeyi kaldır"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Herkes için kanaldan kaldırın."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Bir topluluğu bildir"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Bir mesajı şikayet et"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Platform kuralı ihlali bildir"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Kural ihlali bildirin veya kişi ve tercihleri yönetme araçlarını bulun."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Mesajı bildir"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Rapor gönderildi"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Bu topluluğun moderatörlerine bildir"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Ölçek"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Dolandırıcılık, kötü amaçlı yazılım veya yanlış bilgi"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Seçimler"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Kendine zarar verme veya intihar"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Mesaj gönderme devre dışı"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Rapor gönder"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Bu telefon numarasına SMS göndermek {PRODUCT_NAME} için çok pahalı, bu yüzden bunun yerine sizin bize bir SMS göndermeniz gerekiyor. Bunun ideal olmadığının farkındayız. Bu gereksinimi hesabınızdan kaldırmamız için <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> adresiyle de iletişime geçebilirsiniz."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Kötü amaçlı yazılım veya tehlikeli bağlantılar gönderme"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Bir arkadaşınla paylaş"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Topluluk moderatörleriyle paylaş."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Paylaşılan pencere sesi"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Kişisel bilgi paylaşıyor, kullanıcıları takip ediyor veya gizlilik ihlallerini koordine ediyor."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Yavaş mod için kalan süre"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Hakaretler, insanlık dışı dil veya korunan gruplara yönelik saldırılar."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Spam veya dolandırıcılık topluluğu"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Spam, dolandırıcılık veya kimlik avı hesabı"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "İstenmeyen mesajlar, dolandırıcılık veya kimlik avı"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Sessize alınmış kanalları gizlemeyi durdurulsun mu?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Mesajları ve arkadaşlık isteklerini durdur."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Çalmayı durdur"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "İçeriğini ve üyelerini görmeyi durdur."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Not eklemek için dokun"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Kişileri korunan özelliklerine göre hedefler."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "Şartlar URL'si"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Terörizm veya şiddet içeren aşırıcılık"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Bu üye artık sesli sohbete bağlı değil."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Bu mesaj zaten silinmiş."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Bu kullanıcının bu toplulukta hiçbir rolü yok."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Bu kullanıcı topluluktan zaten yasaklanmış."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Mesajınızı aldıktan sonra bu pencere otomatik olarak güncellenecektir."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Tehditler, alanlar arası takip veya istenmeyen iletişim."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Tehdit, taciz veya zarar verme"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Sesi aç"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Reşit olmayan veya çocuk güvenliği endişesi"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Doğrulanmamış e-posta"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Yanlış yerde istenmeyen davranış veya yetişkinlere yönelik içerik."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "İstenmeyen olgun içerikli davranış, yorum veya istekler."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Yerel başlık çubuğunu kullan"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Yalnızca {productName} kurallarını açıkça ihlal ediyorsa ve yukarıdakilere uymuyorsa kullanın."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Kullanıcı reşit değil veya çocuk istismarı ya da taciziyle bağlantılı görünüyor."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "İhlal kategorisi"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "İhlal, kullanıcının profilinde, belirli bir mesajda değil."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Şiddet veya şiddet tehditleri"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Hoş geldin, {username}! Bir sonraki sohbetin burada başlıyor."
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Hoş geldin, {username}. Aramıza katıldığın için mutluyuz."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Neye ihtiyacın var?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Ne tür bir kural ihlal edildi?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Hangi sohbetler"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Hangi kural çiğnendi?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Дані облікового запису"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Акаунт існує для розсилки спаму, шахрайства або зловживання платформою."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Інший прапорець"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Ще одне явне порушення правил"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Зараз відсутній"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Збалансована"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Заблокувати"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Блокувати учасників"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Заблокувати цього користувача"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Пропускна здатність"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Заблоковано"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Блокувати спойлер"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Заблокувати цього користувача"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Масове видалення"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Булінг, небажані повторювані контакти, переслідування або цілеспрямовані образи."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Булінг, погрози, ненависть, насильство, рейди або контент, що пропагує самогубство."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Виклик"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Налаштування дзвінків і групових чатів"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Змінити те, що можуть бачити користувачі без \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\""

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Змінити, хто може вам телефонувати або додавати вас."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Змінити, хто може з вами зв'язуватися."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Проблеми з безпекою дітей"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "Безпека дітей або експлуатація неповнолітніх"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "Безпека дітей або контент для дорослих"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Зареєструйте свій обліковий запис"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Щоб надсилати скарги, активуйте свій обліковий запис і підтвердьте електронну пошту."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Активуйте подарунок, щоб отримати підписку на {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Видає себе за іншу особу, бренд чи організацію."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Закрити вікно"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Закрити цей чат"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Закрити вікно"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Закрийте поточний приватний чат із {dmDisplayName}. Це не заблокує користувача, і ви зможете знову відкрити чат пізніше."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Особисті повідомлення спільноти"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Спільнота існує для спаму, шахрайства або зловживання платформою."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Спільнота сприяє цькуванню або цілеспрямованим образам."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Перетворює вхідний вміст на мовлення, незалежно від того, чи надійшов він з /tts."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Координує рейди, бригінг або утиски щодо людей чи спільнот."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "URL скопійовано в буфер обміну"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Копіювати ідентифікатор повідомлення"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Копіювати посилання на повідомлення"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Не вдалося надіслати запрошення. Спробуйте ще раз."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Не вдалося надіслати. Спробуйте ще раз."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Облікові дані"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Реальні погрози, відверте насильство або його глорифікація."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "За замовчуванням вимкнено на мобільних
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Видалити це запрошення? Цю дію не можна скасувати."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Видалити це повідомлення"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Видалити ваші повідомлення в цій бесіді?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Видалено"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Масштабування екрана"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Поширює шкідливі програми, викрадає облікові дані або шкідливі файли."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Налаштування особистих повідомлень і запитів на додавання в друзі"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Не можна додати до групових чатів"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Не блокує. Можна відкрити пізніше."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Більше не пропонувати {deviceName}"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Завантаження оновлення для комп’ютерної версії…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Доксинг, розкриття приватної інформації або переслідування."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Доксинг, переслідування, видавання себе за іншу особу або неприйнятний профіль."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Налаштування кодека, SVC, резервний потік і бітрейт."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Закликає до самоушкодження"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Пропагує самогубство, самоушкодження або розлади харчової поведінки."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Наскрізне шифрування недоступне, оскільки в цьому голосовому каналі є учасник із застарілою версією."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Загрожує неповнолітнім або містить матеріали щодо експлуатації дітей."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Не вдалося завантажити емодзі. Спробуйте ще раз."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Неправдиві заяви, що можуть завдати реальної шкоди."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Відбиток пальця"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Завершити налаштування облікового запису"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Спершу завершіть налаштування облікового запису"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Вигляд сіткою"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Матеріали, що стосуються грумінгу або експлуатації дітей."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Цькування"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Домагання, що містить контент для дорослих"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Переслідування або булінг"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Переслідування або сталкінг"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Переслідування або цілеспрямовані образи"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Переслідування або погрози"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Апаратне прискорення на більшості систем Windows і macOS. Надійно для старих пристроїв."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Шкідлива дезінформація"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Коли-небудь купував (перевизначити)"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Мова ворожнечі"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Я — підказка"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Я передумав(-ла)"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Мені не подобається ця спільнота"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Мені не подобається цей вміст"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Мені не подобається цей користувач"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Якщо {pixPaymentMethod} недоступний або ви віддаєте перевагу стандартним цінам, ви можете будь-коли переключитися на долари США."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Якщо йдеться про неповнолітнього, натомість використайте \"{childSafetyReasonName}\"."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Якщо регулярний платіж через {upiPaymentMethod} недоступний або ви віддаєте перевагу стандартним цінам, ви можете будь-коли переключитися на долари США."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Якщо хтось у безпосередній небезпеці, зверніться до місцевих екстрених служб, якщо можете зробити це безпечно."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Якщо хтось попросив вас вставити щось сюди, це шахрайство, яке може надати їм доступ до вашого облікового запису {productName}."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Якщо це стосується матеріалів про сексуальне насильство над дітьми або експлуатації неповнолітніх, надішліть це зараз і не поширюйте матеріал повторно."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Якщо це реальна неминуча загроза, також зверніться до місцевих екстрених служб."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Якщо це неминуча терористична загроза, також зверніться до місцевих екстрених служб."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Ігнорувати віртуальні"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Незаконна діяльність"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Незаконна діяльність або інше"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Незаконний продаж, сприяння злочинності або явне порушення правил, що не підпадає під інші категорії."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Незаконний продаж, сприяння злочинності або протиправна діяльність."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Зображення, вставлені з буфера обміну,

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Видавання себе за іншу особу"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Видавання себе за іншу особу або оманливі медіа"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Докладніше"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Вийти"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Вийти без сповіщення"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Залишити спільноту"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Мальта"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Розповсюдження шкідливого ПЗ"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Шкідливе ПЗ або небезпечні посилання"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Шкідливе програмне забезпечення, крадіжка облікових даних або небезпечні файли."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Маска \"Візіонер\" як підписка"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Масовий спам, шахрайство, фейкові розіграші або неправомірне використання облікового запису."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Контент для дорослих заборонено"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Контент для дорослих або домагання"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Контент для дорослих або небезпечний контент"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Порушення політики щодо контенту для дорослих"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Контент для дорослих без належного обмеження доступу."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Мінімальний термін дії (днів)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Неповнолітні в небезпеці, неприйнятний контент не за призначенням або небажана поведінка."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Непрозорість"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Відкрити шаблон JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Відкрити діалог блокування для цієї спільноти."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Перевірка нашого номера телефону зараз недоступна. Це наша помилка, а не вашого номера. Зачекайте кілька хвилин і спробуйте ще раз із тим самим номером."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Наша команда безпеки перевіряє це. Ми надішлемо вам особисте повідомлення та електронний лист, щойно винесемо рішення."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Фішинг, шахрайство, шкідливі посилання або неправдиві заяви, що можуть завдати реальної шкоди."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Виберіть постачальника вебпошуку"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Виберіть варіант, щоб продовжити."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Виберіть спосіб, який ви можете виконати зараз."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Виберіть правило для перегляду."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "натисніть, щоб видалити реакцію"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Видавання себе за іншу особу, включно з оманливим контентом, згенерованим ШІ."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Приватність"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Конфіденційність або видавання себе за іншу особу"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL політики конфіденційності"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Порушення конфіденційності"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Порушення конфіденційності або доксинг"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Порушення конфіденційності або переслідування"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Профіль оновлено"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Порушення профілю, імені користувача або аватара"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Пропагує ненависть до захищених груп."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Пропагує, вербує або координує насильницьку екстремістську діяльність."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Просування або інструкції, що заохочують до самоушкодження чи розладів харчової поведінки."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Група перемикачів"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Координація рейду"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Видалити іконку"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Видалити його з каналу для всіх."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Поскаржитись на спільноту"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Поскаржитись на повідомлення"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Повідомити про порушення правил платформи"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Повідомити про порушення правил або знайти інструменти для керування контактами та налаштуваннями."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Поскаржитись на повідомлення"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Звіт надіслано"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Повідомити модераторам цієї спільноти"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Масштаб"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Шахрайство, шкідливе ПЗ або дезінформація"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Вибране"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Заподіяння собі шкоди або самогубство"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Надсилання повідомлень вимкнено"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Надіслати звіт"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Надсилання SMS на цей номер телефону занадто дороге для {PRODUCT_NAME}, тому нам потрібно, щоб ви надіслали SMS нам. Ми знаємо, що це не ідеально. Ви також можете зв'язатися з <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, щоб ми зняли цю вимогу з вашого облікового запису."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Надсилання шкідливих програм або небезпечних посилань"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Поділитися з другом"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Поділитися з модераторами спільноти."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Аудіо спільного вікна"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Поширює особисту інформацію, переслідує користувачів або координує зловживання конфіденційністю."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Залишилося часу в повільному режимі"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Образи, дегуманізуючі висловлювання або нападки на захищені групи."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Спільнота зі спамом або шахрайством"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Спам, шахрайство або фішинговий обліковий запис"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Спам, шахрайство або фішинг"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Припинити приховувати вимкнені канали за замовчуванням?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Зупинити повідомлення та запити на додавання в друзі."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Зупинити дзвінок"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Більше не бачити його вміст і учасників."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Натисніть, щоб додати примітку"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Націлює людей за захищеними ознаками."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL-адреса умов"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Тероризм або насильницький екстремізм"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Цей учасник більше не підключений до голосового чату."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Це повідомлення вже видалено."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Цей користувач не має ролей у цій спільноті."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Цього користувача вже заблоковано в спільноті."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Це вікно автоматично оновиться після отримання вашого повідомлення."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Погрози, переслідування в різних просторах або небажані контакти."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Погрози, переслідування або шкода"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Увімкнути звук для себе"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Неповнолітні або питання безпеки дітей"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Непідтверджена ел. пошта"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Небажана поведінка або контент для дорослих не в тому місці."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Небажана поведінка, коментарі чи запити дорослого характеру."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Використовувати стандартний рядок заголовка"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Використовуйте, лише якщо це чітко порушує правила {productName} і не підпадає під жодну з перелічених вище категорій."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Користувач"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Користувач виглядає неповнолітнім або причетний до грумінгу чи експлуатації дітей."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Категорія порушення"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Порушення в профілі користувача, а не в конкретному повідомленні."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Насильство або погрози насильством"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Вітаємо, {username}! Ваша наступна розмова п
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Вітаємо, {username}. Ми раді, що ви з нами."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Що вам потрібно?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Яке правило було порушено?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Які бесіди"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Яке правило було порушено?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Dữ liệu tài khoản"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Tài khoản này được tạo ra để gửi tin rác, lừa đảo hoặc lạm dụng nền tảng."

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "Một ô chọn khác"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "Một vi phạm quy tắc rõ ràng khác"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "Đang vắng mặt"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "Cân bằng"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "Cấm"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "Cấm thành viên"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Cấm người dùng này"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Băng thông"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "Đã cấm"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "Chặn spoiler"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "Chặn người dùng này"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "Xóa hàng loạt"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "Bắt nạt, liên tục liên hệ không mong muốn, rình rập hoặc lạm dụng có chủ đích."

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "Bắt nạt, đe dọa, thù ghét, bạo lực, tấn công hoặc nội dung khuyến khích tự làm hại bản thân."

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "Cuộc gọi"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "Cài đặt cuộc gọi & trò chuyện nhóm"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "Thay đổi nội dung người dùng không có quyền \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" có thể xem"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "Thay đổi người có thể gọi hoặc thêm bạn."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "Thay đổi người có thể liên hệ với bạn."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "Lo ngại về an toàn của trẻ em"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "An toàn cho trẻ em hoặc bóc lột trẻ vị thành niên"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "An toàn cho trẻ em hoặc nội dung người lớn"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "Xác nhận tài khoản"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "Xác nhận tài khoản và email của bạn để gửi báo cáo."

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "Nhận quà của bạn để kích hoạt gói đăng ký {premiumProductName}!"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "Mạo danh người, thương hiệu hoặc tổ chức khác."

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "Đóng cửa sổ nổi"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "Đóng tin nhắn này"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "Đóng cửa sổ"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "Đóng tin nhắn trực tiếp hiện tại với {dmDisplayName}. Thao tác này không chặn người dùng và bạn có thể mở lại tin nhắn sau."

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "Tin nhắn cộng đồng"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "Cộng đồng tồn tại để spam, lừa đảo hoặc lạm dụng nền tảng."

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "Cộng đồng tạo điều kiện cho các cuộc tấn công hoặc lạm dụng có chủ đích."

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "Chuyển đổi nội dung đến thành giọng nói, bất kể nội dung đó có đến từ /tts hay không."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "Điều phối các cuộc tấn công, quấy rối hoặc gây rối có tổ chức nhắm vào người hoặc cộng đồng."

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "Đã sao chép URL vào bảng nhớ tạm"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Sao chép ID tin nhắn"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "Sao chép liên kết tin nhắn"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "Không gửi được lời mời. Vui lòng thử lại."

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "Không gửi được. Thử lại."

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "Thông tin đăng nhập"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "Các mối đe dọa đáng tin cậy, bạo lực ghê rợn hoặc cổ súy bạo lực."

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Mặc định tắt trên di động để tiết kiệm pin và dữ li
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "Xóa lời mời này? Không thể hoàn tác."

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "Xóa tin nhắn này"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "Xóa tin nhắn của bạn trong cuộc trò chuyện này?"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "Đã xóa"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "Tỉ lệ hiển thị"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Phân phối phần mềm độc hại, đánh cắp thông tin đăng nhập hoặc các tệp độc hại."

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "Cài đặt DM & lời mời kết bạn"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "Không cho phép thêm vào tin nhắn nhóm"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "Không chặn. Bạn có thể mở lại sau."

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Không gợi ý {deviceName} nữa"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "Đang tải bản cập nhật cho máy tính…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "Doxxing, lộ thông tin cá nhân hoặc quấy rối."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "Doxxing, rình rập, mạo danh hoặc hồ sơ không phù hợp."

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "Bộ mã hóa, SVC, luồng dự phòng và cài đặt tốc độ bit."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "Khuyến khích tự làm hại bản thân"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "Khuyến khích tự tử, tự làm hại bản thân hoặc rối loạn ăn uống."

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "Không có mã hóa đầu cuối vì có người tham gia không được hỗ trợ trong kênh thoại này."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "Gây nguy hiểm cho trẻ vị thành niên hoặc chứa nội dung bóc lột trẻ em."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "Không thể tải emoji lên. Vui lòng thử lại."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Tuyên bố sai sự thật có khả năng gây hại trong thế giới thực."

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "Vân tay"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Hoàn tất thiết lập tài khoản"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "Hoàn tất thiết lập tài khoản trước"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "Chế độ xem lưới"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "Nội dung có hành vi dụ dỗ hoặc bóc lột trẻ em."

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "Quấy rối"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "Quấy rối liên quan đến nội dung người lớn"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "Quấy rối hoặc bắt nạt"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "Quấy rối hoặc rình rập"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "Quấy rối hoặc nhắm mục tiêu lạm dụng"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "Quấy rối hoặc đe dọa"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "Tăng tốc phần cứng trên hầu hết các hệ thống Windows và macOS. Đáng tin cậy cho các thiết bị cũ hơn."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "Thông tin sai lệch có hại"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "Đã từng mua ghi đè"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "Lời lẽ gây thù ghét"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "Tôi là một chú giải công cụ"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "Tôi đã đổi ý"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "Tôi không thích cộng đồng này"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "Tôi không thích nội dung này"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "Tôi không thích người dùng này"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "Nếu {pixPaymentMethod} không khả dụng hoặc bạn muốn dùng giá tiêu chuẩn, bạn có thể chuyển sang USD bất cứ lúc nào."

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "Nếu có trẻ vị thành niên liên quan, hãy dùng \"{childSafetyReasonName}\" thay thế."

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "Nếu {upiPaymentMethod} định kỳ không khả dụng hoặc bạn muốn dùng giá tiêu chuẩn, bạn có thể chuyển sang USD bất cứ lúc nào."

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "Nếu có ai đó đang gặp nguy hiểm tức thì, hãy liên hệ với dịch vụ khẩn cấp địa phương nếu bạn có thể làm điều đó một cách an toàn."

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "Nếu ai đó yêu cầu bạn dán thứ gì đó vào đây, thì đó là một trò lừa đảo có thể giúp họ chiếm quyền kiểm soát tài khoản {productName} của bạn."

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "Nếu báo cáo này liên quan đến CSAM hoặc hành vi bóc lột trẻ vị thành niên, hãy gửi ngay và không chia sẻ lại tài liệu này."

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Nếu đây là mối đe dọa đáng tin cậy và sắp xảy ra, hãy liên hệ với các dịch vụ khẩn cấp địa phương nữa."

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "Nếu đây là mối đe dọa khủng bố sắp xảy ra, hãy liên hệ với dịch vụ khẩn cấp địa phương nữa."

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "Bỏ qua thiết bị ảo"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "Hoạt động trái phép"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "Hoạt động trái phép hoặc nội dung khác"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "Mua bán trái phép, tiếp tay cho tội phạm hoặc vi phạm quy tắc rõ ràng không thuộc các mục trên."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "Hoạt động mua bán trái phép, tiếp tay cho tội phạm hoặc các hành vi phi pháp khác."

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "Ảnh dán từ bảng nhớ tạm sẽ được gửi dưới dạng t

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "Mạo danh"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "Mạo danh hoặc nội dung lừa đảo"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "Tìm hiểu thêm"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "Rời đi"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "Rời đi trong im lặng"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "Rời khỏi cộng đồng"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "Malta"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "Phân phối phần mềm độc hại"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "Phần mềm độc hại hoặc liên kết nguy hiểm"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "Phần mềm độc hại, đánh cắp thông tin đăng nhập hoặc các tệp độc hại."

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "Ẩn danh hiệu Visionary (gói đăng ký)"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "Spam hàng loạt, lừa đảo, tặng quà giả mạo hoặc lạm dụng tài khoản."

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "Nội dung nhạy cảm không được phép"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "Nội dung người lớn hoặc quấy rối"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "Nội dung người lớn hoặc kiểm duyệt không an toàn"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "Vi phạm chính sách nội dung người lớn"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "Nội dung người lớn không được kiểm soát đúng cách."

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "Thời gian tồn tại tối thiểu (ngày)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "Trẻ vị thành niên gặp rủi ro, nội dung người lớn không phù hợp hoặc hành vi không mong muốn."

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "Độ mờ"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "Mở"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "Mở JSON mẫu"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "Mở hộp thoại cấm cho cộng đồng này."

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "Kiểm tra số điện thoại của chúng tôi hiện đang bị lỗi. Lỗi này là do chúng tôi, không phải do số của bạn. Vui lòng đợi vài phút và thử lại với cùng một số."

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "Đội ngũ an toàn của chúng tôi đang xem xét báo cáo. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn tin nhắn trực tiếp và email sau khi có kết quả."

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "PgUp"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "Lừa đảo, gian lận, liên kết độc hại hoặc thông tin sai lệch có khả năng gây hại trong thế giới thực."

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "Chọn nhà cung cấp tìm kiếm web"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "Chọn một tùy chọn để tiếp tục."

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "Chọn phương thức bạn có thể hoàn tất ngay."

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "Chọn quy tắc để xem lại."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "nhấn để gỡ cảm xúc"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "Mạo danh người khác, bao gồm cả nội dung do AI tạo ra nhằm mục đích lừa đảo."

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "Quyền riêng tư"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "Quyền riêng tư hoặc mạo danh"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "URL quyền riêng tư"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "Vi phạm quyền riêng tư"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "Vi phạm quyền riêng tư hoặc doxxing"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "Vi phạm quyền riêng tư hoặc quấy rối"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "Đã cập nhật hồ sơ"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "Vi phạm ảnh đại diện, tên người dùng hoặc hồ sơ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "Cổ súy thù ghét các nhóm được bảo vệ."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "Quảng bá, tuyển mộ hoặc điều phối hoạt động cực đoan bạo lực."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "Quảng bá hoặc hướng dẫn tự làm hại bản thân hoặc rối loạn ăn uống."

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "Nhóm nút chọn"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "Phối hợp tấn công"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "Xóa biểu tượng"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "Xóa tin nhắn này khỏi kênh đối với mọi người."

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "Báo cáo một cộng đồng"
 msgid "Report a message"
 msgstr "Báo cáo tin nhắn"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "Báo cáo vi phạm quy tắc nền tảng"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "Báo cáo vi phạm quy tắc hoặc tìm công cụ để quản lý liên hệ và tùy chọn."

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "Báo cáo tin nhắn"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "Đã gửi báo cáo"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "Báo cáo cho người kiểm duyệt của cộng đồng này"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Tỷ lệ"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "Lừa đảo, phần mềm độc hại hoặc thông tin sai lệch"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "Lựa chọn"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "Tự làm hại bản thân hoặc tự tử"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "Đã tắt gửi tin nhắn"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "Gửi báo cáo"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "Việc gửi SMS đến số điện thoại này quá tốn kém đối với {PRODUCT_NAME}, vì vậy bạn cần gửi SMS cho chúng tôi. Chúng tôi biết điều này không lý tưởng. Bạn cũng có thể liên hệ <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> để chúng tôi gỡ bỏ yêu cầu này khỏi tài khoản của bạn."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "Gửi phần mềm độc hại hoặc liên kết nguy hiểm"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "Chia sẻ với bạn bè"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "Chia sẻ với người kiểm duyệt cộng đồng."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "Âm thanh cửa sổ được chia sẻ"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "Chia sẻ thông tin cá nhân, theo dõi người dùng hoặc phối hợp lạm dụng quyền riêng tư."

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "Thời gian còn lại của chế độ chậm"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "Lời lẽ xúc phạm, phi nhân tính hoặc công kích các nhóm được bảo vệ."

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "Cộng đồng spam hoặc lừa đảo"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "Tài khoản spam, lừa đảo hoặc lừa đảo chiếm đoạt thông tin"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "Spam, lừa đảo hoặc lừa đảo chiếm đoạt thông tin"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "Dừng ẩn các kênh đã tắt tiếng theo mặc định?"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "Dừng tin nhắn và lời mời kết bạn."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "Dừng đổ chuông"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "Ngừng xem nội dung và thành viên của nhóm này."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "Nhấn để thêm ghi chú"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "Nhắm mục tiêu người dùng theo các đặc điểm được bảo vệ."

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "URL điều khoản"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "Khủng bố hoặc cực đoan bạo lực"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "Thành viên này không còn kết nối với kênh thoại nữa."

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "Tin nhắn này đã bị xóa."

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "Người dùng này không có vai trò nào trong cộng đồng này."

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "Người dùng này đã bị cấm khỏi cộng đồng."

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "Cửa sổ này sẽ tự động cập nhật sau khi chúng tôi nhận được tin nhắn của bạn."

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "Các mối đe dọa, theo dõi trên nhiều không gian hoặc liên hệ không mong muốn."

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "Đe dọa, quấy rối hoặc gây hại"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "Bật tiếng của bạn"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "Mối lo ngại về trẻ vị thành niên hoặc an toàn của trẻ em"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "Email chưa xác minh"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "Hành vi không mong muốn hoặc nội dung người lớn không đúng chỗ."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "Hành vi, bình luận hoặc yêu cầu không phù hợp, có tính chất người lớn."

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "Dùng thanh tiêu đề gốc"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "Chỉ sử dụng tùy chọn này nếu nội dung vi phạm rõ ràng các quy tắc của {productName} và không thuộc các danh mục trên."

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Người dùng"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "Người dùng có vẻ chưa đủ tuổi, hoặc có hành vi dụ dỗ, bóc lột trẻ em."

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "Danh mục vi phạm"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "Vi phạm nằm trong hồ sơ người dùng, không phải tin nhắn cụ thể."

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "Bạo lực hoặc đe dọa bạo lực"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "Chào mừng, {username}! Cuộc trò chuyện tiếp theo của bạn b
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "Chào mừng, {username}. Rất vui được gặp bạn tại đây."

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "Bạn cần gì?"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "Quy tắc nào đã bị vi phạm?"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "Những cuộc trò chuyện nào"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "Quy tắc nào đã bị vi phạm?"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "账号数据"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "此账号用于发送垃圾信息、诈骗或滥用平台。"

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "另一个复选框"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "又一个明显违规"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "当前离开"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "均衡"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "封禁"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "封禁成员"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "封禁此用户"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "带宽"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "已封禁"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "剧透遮挡"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "屏蔽此用户"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "批量删除"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "霸凌、反复骚扰、跟踪或恶意人身攻击。"

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "欺凌、威胁、仇恨、暴力、突袭或宣扬自残的内容。"

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "通话"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "通话与群聊设置"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "更改没有\"{readMessageHistoryPermissionLabel}\"权限的用户可见内容"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "更改谁可以给你打电话或加你为好友."

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "更改谁可以联系你."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "儿童安全问题"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "儿童安全或未成年人剥削"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "儿童安全或成人内容"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "认领你的账号"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "请先认领账号并验证邮箱，然后才能发送报告。"

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "领取礼品，激活您的 {premiumProductName} 订阅！"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "冒充他人、品牌或组织。"

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "关闭浮窗"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "关闭此私聊"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "关闭窗口"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "关闭你与 {dmDisplayName} 的当前私聊。这不会屏蔽对方，你之后可以重新开启私聊。"

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "社群私信"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "社群存在是为了发送垃圾信息、诈骗或滥用平台。"

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "社群容易出现群起攻击或恶意骚扰。"

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "将收到的内容转为语音，无论是否来自 /tts。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "协调针对个人或社群的突袭、围攻或骚扰行为。"

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "已将网址复制到剪贴板"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "复制消息ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "复制消息链接"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "无法发送邀请。请重试。"

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "发送失败。请重试。"

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "凭据"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "可信的威胁、露骨的暴力或美化暴力。"

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "移动设备上默认关闭，以节省电量和流量。"
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "删除此邀请？此操作无法撤消。"

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "删除此消息"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "删除您在此对话中的消息？"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "已删除"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "显示缩放"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "传播恶意软件、窃取凭据或有害文件。"

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "私信和好友请求设置"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "无法被添加到群聊"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "不会屏蔽。你可以稍后重新打开。"

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "不再推荐此设备（{deviceName}）"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "正在下载桌面版更新…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "人肉搜索、泄露隐私或跟踪骚扰."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "人肉搜索、跟踪、冒充他人或使用不当的个人资料。"

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "编码器、SVC、备用流和比特率预设。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "鼓励自残"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "宣扬自杀、自残或饮食失调。"

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "由于此语音频道中有不受支持的参与者，端到端加密不可用。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "危害未成年人或包含儿童色情内容."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "表情包上传失败。请重试。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "可能造成现实世界伤害的虚假信息。"

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "指纹"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "完成账号设置"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "请先完成账号设置"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "网格视图"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "诱骗或儿童剥削内容。"

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "骚扰"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "骚扰（含成人内容）"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "骚扰或欺凌"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "骚扰或跟踪"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "骚扰或恶意辱骂"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "骚扰或威胁"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "在大多数 Windows 和 macOS 系统上支持硬件加速。在旧设备上也能稳定运行。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "有害不实信息"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "曾购买商品（强制）"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "仇恨言论"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "我是一个工具提示"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "我改变主意了"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "我不喜欢这个社群"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "我不喜欢此内容"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "我不喜欢此用户"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "如果{pixPaymentMethod}不可用，或者您更喜欢标准定价，您可以随时切换到美元。"

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "如果涉及未成年人，请改用\"{childSafetyReasonName}\"。"

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "如果定期 {upiPaymentMethod} 不可用，或者您偏好标准定价，您可以随时切换到美元。"

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "如果有人可能处于紧急危险中，请在安全的情况下联系当地紧急服务。"

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "如果有人让你在这里粘贴内容，那是一个骗局，他们可能会因此获取你的 {productName} 帐户。"

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "如果涉及儿童性虐待材料或剥削未成年人，请立即发送，不要再次分享该材料。"

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "如果这是可信的紧急威胁，请同时联系当地紧急服务部门。"

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "如果这是迫在眉睫的恐怖威胁，请同时联系当地紧急服务部门。"

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "忽略虚拟设备"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "违法活动"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "违法活动或其他"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "非法销售、协助犯罪或不属于上述类别的明显违规行为。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "非法销售、协助犯罪或非法活动。"

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "从剪贴板粘贴的图片将作为附件发送，但您没有在该频

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "冒充"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "冒充或欺骗性媒体内容"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "了解详情"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "退出"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "静默退出"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "退出社群"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "马耳他"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "分发恶意软件"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "恶意软件或危险链接"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "恶意软件、凭据盗窃或有害文件。"

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "将 Visionary 订阅设为隐藏"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "大量垃圾信息、欺诈、虚假赠品或滥用帐户。"

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "不允许发布成人内容"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "成人内容或骚扰"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "成人内容或不安全的分级"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "违反成人内容政策"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "未正确设置门槛的成人内容。"

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "最小保留天数"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "未成年人风险、不当的成人内容或不当行为。"

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "不透明度"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "打开模板 JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "打开此社区的封禁对话框。"

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "我们的电话号码验证服务暂时不可用。这是我们的问题，不是您号码的问题。请稍等几分钟后重试同一个号码。"

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "我们的安全团队正在审核。一旦有结果，我们会通过私信和电子邮件通知您。"

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "上翻页"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "网络钓鱼、欺诈、恶意链接或可能造成实际危害的虚假信息。"

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "选择网页搜索提供方"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "选择一个选项以继续。"

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "选择您现在可以完成的方式。"

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "选择要查看的规则."

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "轻触可移除表情"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "冒充他人，包括使用AI生成内容进行欺骗。"

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "隐私"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "隐私或冒充"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "隐私网址"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "侵犯隐私"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "侵犯隐私或人肉搜索"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "侵犯隐私或骚扰"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "个人资料已更新"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "个人资料、用户名或头像违规"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "宣扬对受保护群体的仇恨。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "宣扬、招募或协调暴力极端主义活动。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "宣传或指导自残或饮食失调。"

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "单选按钮组"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "组织突袭"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "移除图标"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "从频道中为所有人移除。"

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "举报社群"
 msgid "Report a message"
 msgstr "举报消息"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "举报违反平台规则的行为"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "举报违规行为，或查找管理联系人和偏好设置的工具。"

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "举报消息"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "举报已发送"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "举报给此社群的管理员"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "缩放"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "诈骗、恶意软件或虚假信息"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "选择"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "自残或自杀"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "已禁用发送消息"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "发送报告"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "向此手机号发送短信对 {PRODUCT_NAME} 来说费用太高，因此我们需要您向我们发送短信。我们知道这不太理想。您也可以联系 <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>，让我们取消您账户的此项要求。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "发送恶意软件或危险链接"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "分享给好友"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "分享给社群版主."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "共享窗口音频"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "分享个人信息、跟踪用户或协同侵犯隐私。"

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "慢速模式剩余时间"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "辱骂、非人化言论或攻击受保护群体。"

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "垃圾信息或诈骗群组"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "垃圾、诈骗或钓鱼账号"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "垃圾信息、诈骗或钓鱼"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "要停止默认隐藏已静音的频道吗？"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "停止接收消息和好友请求."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "停止响铃"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "不再看到其内容和成员."

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "轻触添加备注"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "根据受保护特征定位用户。"

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "条款 URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "恐怖主义或暴力极端主义"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "该成员已不在语音频道中。"

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "此消息已删除。"

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "该用户在此社群中没有角色。"

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "该用户已被社群封禁。"

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "收到您的消息后，此窗口将自动更新。"

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "威胁、跨平台跟踪或不必要的联系。"

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "威胁、骚扰或伤害"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "解除静音"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "未成年人或儿童安全问题"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "邮箱未验证"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "不当行为或不适宜内容出现在不恰当的位置。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "不当的成人内容、评论或请求。"

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "使用原生标题栏"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "仅当它明确违反 {productName} 规则且不符合上述任何选项时使用。"

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "用户"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "用户可能未成年，或涉嫌诱骗、剥削儿童。"

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "违规类别"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "违规内容在用户资料中，而非特定消息内。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "暴力或暴力威胁"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "欢迎，{username}！你的新对话从这里开始。"
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "欢迎你，{username}。很高兴你加入。"

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "有什么可以帮您？"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "违反了哪种规定？"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "哪些对话"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "违反了哪条规则？"

@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgid "Account data"
 msgstr "帳號資料"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:279
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:253
 msgid "Account exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "此帳號用於發送垃圾訊息、詐騙或濫用平台。"

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Another checkbox"
 msgstr "另一個核取方塊"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:383
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:357
 msgid "Another clear rule violation"
 msgstr "另一個明顯違反規定的行為"

@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "目前不在線上"
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:354
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:375
 #: src/features/guild/components/modals/add_guild_modal/TemplateImportForm.tsx:395
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:89
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:86
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepDetails.tsx:312
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:411
 #: src/features/user/components/modals/PhoneAddModal.tsx:430
@@ -4732,7 +4732,7 @@ msgstr "平衡"

 #. IAR modal: quick-action card button label for opening the ban dialog.
 #. Short moderation action label. Ban a member from a community by removing them and preventing rejoining.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:155
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:129
 #: src/features/moderation/utils/ModerationMessageDescriptors.ts:5
 msgid "Ban"
 msgstr "停權"
@@ -4778,7 +4778,7 @@ msgid "Ban members"
 msgstr "停權成員"

 #. IAR modal: quick-action card title for banning the reported user (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:147
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:121
 msgid "Ban this user"
 msgstr "停用此使用者"

@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "頻寬"

 #. IAR modal: disabled-state label on the ban card after the user is banned from this community.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:159
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:133
 msgid "Banned"
 msgstr "已停權"

@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgid "Block spoiler"
 msgstr "隱藏內容"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:407
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:381
 msgid "Block this user"
 msgstr "封鎖此用戶"

@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid "Bulk delete"
 msgstr "批次刪除"

 #. IAR modal: rule description for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:171
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:145
 msgid "Bullying, repeated unwanted contact, stalking, or targeted abuse."
 msgstr "霸凌、重複騷擾、跟蹤或針對性騷擾。"

 #. IAR modal: rule-category description for the targeted-harm group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:62
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:44
 msgid "Bullying, threats, hate, violence, raids, or content that pushes self-harm."
 msgstr "霸凌、威脅、仇恨、暴力、突襲，或助長自殘的內容。"

@@ -5464,7 +5464,7 @@ msgid "Call"
 msgstr "通話"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:459
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:433
 msgid "Call & group chat settings"
 msgstr "通話與群組聊天設定"

@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgid "Change what users without \"{readMessageHistoryPermissionLabel}\" can see
 msgstr "變更沒有「{readMessageHistoryPermissionLabel}」權限的使用者能看見的內容"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:463
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:437
 msgid "Change who can call or add you."
 msgstr "變更誰可以打電話或加你為好友。"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:451
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:425
 msgid "Change who can reach you."
 msgstr "變更誰可以聯絡你."

@@ -6524,12 +6524,12 @@ msgid "Child safety concerns"
 msgstr "兒童安全疑慮"

 #. IAR modal: child-safety rule label (message and guild reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:98
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:80
 msgid "Child safety or exploitation of minors"
 msgstr "兒童安全或未成年人剝削"

 #. IAR modal: rule-category label grouping child-safety and mature-content reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:66
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:48
 msgid "Child safety or mature content"
 msgstr "兒童安全或成人內容"

@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "Claim your account"
 msgstr "領取你的帳號"

 #. IAR modal: body of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:45
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:27
 msgid "Claim your account and verify your email to send reports."
 msgstr "請先認領帳號並驗證電子郵件，才能傳送檢舉。"

@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "Claim your gift to activate your {premiumProductName} subscription!"
 msgstr "兌換您的禮品以啟用您的 {premiumProductName} 訂閱！"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:339
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:313
 msgid "Claiming to be another person, brand, or organization."
 msgstr "假冒他人、品牌或組織。"

@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgid "Close popout"
 msgstr "關閉子母畫面"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:427
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:401
 msgid "Close this DM"
 msgstr "關閉此私訊"

@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgid "Close window"
 msgstr "關閉視窗"

 #. Confirmation copy in the IAR modal for the Close DM quick action. Reassures the user the action is not destructive.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:68
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:65
 msgid "Close your current DM with {dmDisplayName}. This does not block the user, and you can reopen the DM later."
 msgstr "關閉您與 {dmDisplayName} 的目前私訊。這不會封鎖該用戶，而且您之後可以重新開啟私訊。"

@@ -7680,12 +7680,12 @@ msgid "Community DM"
 msgstr "社群私訊"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:283
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:257
 msgid "Community exists to spam, scam, or abuse the platform."
 msgstr "社群的存在是為了濫發訊息、詐騙或濫用平台。"

 #. IAR modal: rule description for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:187
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:161
 msgid "Community facilitates pile-ons or targeted abuse."
 msgstr "社群容易出現群體攻擊或針對性騷擾。"

@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgid "Converts incoming content to speech, regardless of whether it came from /
 msgstr "將收到的內容轉換為語音，無論是否來自 /tts。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:363
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:337
 msgid "Coordinates raids, brigading, or harassment against people or communities."
 msgstr "協調對個人或社群的突襲、集體騷擾或騷擾行為。"

@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "已複製網址"
 #: src/features/app/components/dialogs/shared/CopyLinkSection.tsx:11
 #: src/features/auth/components/modals/BackupCodesModal.tsx:96
 #: src/features/channel/components/textarea/TextareaContextMenu.tsx:50
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:423
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:397
 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:214
 #: src/features/ui/action_menu/MessageContextMenu.tsx:71
 #: src/features/user/components/modals/tabs/applications_tab/application_detail/OAuthBuilderSection.tsx:228
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "複製訊息 ID"
 #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case.
 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:518
 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:273
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:415
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:389
 msgid "Copy message link"
 msgstr "複製訊息連結"

@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgid "Couldn't send invite. Try again."
 msgstr "無法傳送邀請。請再試一次。"

 #. Error toast in the IAR modal when the report submission fails. Keep tone plain and short.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:81
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:78
 msgid "Couldn't send it. Try again."
 msgstr "傳送失敗。請再試一次。"

@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr "憑證"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:211
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:185
 msgid "Credible threats, graphic violence, or glorification of violence."
 msgstr "可信的威脅、露骨的暴力內容或美化暴力。"

@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "為節省電力與數據用量，行動裝置預設為關閉。"
 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:216
 #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:35
 #: src/features/messaging/commands/MessageCommands.tsx:77
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:135
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:109
 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:514
 #: src/features/user/components/modals/tabs/account_security_tab/SecurityTab.tsx:399
 #: src/features/user/components/modals/tabs/component_gallery_tab/ComponentGalleryTabButtonsTab.tsx:117
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgid "Delete this invite? Can't be undone."
 msgstr "要刪除此邀請嗎？此動作無法復原。"

 #. IAR modal: quick-action card title for deleting the reported message (moderator-only).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:127
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:101
 msgid "Delete this message"
 msgstr "刪除此訊息"

@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgid "Delete your messages in this conversation?"
 msgstr "要刪除您在此對話中的所有訊息嗎？"

 #. IAR modal: disabled-state label on the delete card after the message has been deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:139
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:113
 msgid "Deleted"
 msgstr "已刪除"

@@ -11529,7 +11529,7 @@ msgid "Display scaling"
 msgstr "顯示比例"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:303
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:277
 msgid "Distributes malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "散佈惡意軟體、竊取憑證或有害檔案。"

@@ -11539,7 +11539,7 @@ msgid "DM"
 msgstr "DM"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:447
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:421
 msgid "DM & friend request settings"
 msgstr "私訊和好友邀請設定"

@@ -11665,7 +11665,7 @@ msgid "Doesn't allow being added to group DMs"
 msgstr "不允許被加到群組私訊"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:431
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:405
 msgid "Doesn't block. You can reopen later."
 msgstr "不會封鎖。您可以稍後再重新開啟。"

@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "不要再推薦此裝置 ({deviceName})"
 #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthSuccessState.tsx:44
 #: src/features/channel/components/pickers/gif/ImportFavoriteGifsModal.tsx:54
 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:470
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:97
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:94
 #: src/features/moderation/components/report/ReportBreadcrumbs.tsx:31
 #: src/features/search/components/search/ChannelFilterSheet.tsx:165
 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:206
@@ -11879,12 +11879,12 @@ msgid "Downloading desktop update…"
 msgstr "正在下載桌面版更新…"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:311
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:285
 msgid "Doxxing, exposed private info, or stalking."
 msgstr "人肉搜索、洩漏個人資訊或跟蹤騷擾."

 #. IAR modal: rule-category description for the privacy / impersonation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:78
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:60
 msgid "Doxxing, stalking, pretending to be someone, or an inappropriate profile."
 msgstr "人肉搜索、跟蹤、冒充他人或不當的個人檔案。"

@@ -12890,12 +12890,12 @@ msgid "Encoder, SVC, backup stream, and bitrate presets"
 msgstr "編碼器、SVC、備份串流和位元速率預設值"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:375
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:349
 msgid "Encourages self-harm"
 msgstr "鼓勵自殘"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:379
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:353
 msgid "Encourages suicide, self-harm, or eating disorders."
 msgstr "鼓勵自殺、自殘或飲食失調。"

@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgid "End-to-end encryption is unavailable because an unsupported participant i
 msgstr "由於語音頻道中有不支援的參與者，因此無法使用端對端加密。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:255
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:229
 msgid "Endangers minors or hosts child-exploitation content."
 msgstr "危害未成年人或含有兒童剝削內容."

@@ -14042,7 +14042,7 @@ msgid "Failed to upload emojis. Try again."
 msgstr "表情符號上傳失敗。請再試一次。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:263
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:237
 msgid "False claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "不實指控可能導致現實世界的傷害。"

@@ -14326,12 +14326,12 @@ msgid "Fingerprint"
 msgstr "指紋"

 #. Button label in the IAR modal that opens the account-setup flow.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:85
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:82
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "完成帳號設定"

 #. IAR modal: title of the account-not-ready notice.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:41
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:23
 msgid "Finish account setup first"
 msgstr "請先完成帳號設定"

@@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Grid view"
 msgstr "格狀顯示"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:247
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:221
 msgid "Grooming or child-exploitation content."
 msgstr "誘騙或兒童剝削內容。"

@@ -15706,7 +15706,7 @@ msgid "Harassment"
 msgstr "騷擾"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:231
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:205
 msgid "Harassment involving mature content"
 msgstr "涉及成人內容的騷擾"

@@ -15716,17 +15716,17 @@ msgid "Harassment or bullying"
 msgstr "騷擾或霸凌"

 #. IAR modal: rule label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:175
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:149
 msgid "Harassment or stalking"
 msgstr "騷擾或跟蹤"

 #. IAR modal: rule label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:183
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:157
 msgid "Harassment or targeted abuse"
 msgstr "騷擾或針對性霸凌"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:167
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:141
 msgid "Harassment or threats"
 msgstr "騷擾或威脅"

@@ -15760,7 +15760,7 @@ msgid "Hardware-accelerated on most Windows and macOS systems. Reliable for olde
 msgstr "在多數 Windows 和 macOS 系統上支援硬體加速。在舊裝置上也能穩定運作。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:259
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:233
 msgid "Harmful misinformation"
 msgstr "有害不實資訊"

@@ -15785,7 +15785,7 @@ msgstr "曾購買商品覆寫"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for hate speech. Keep tone plain and neutral.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:191
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:165
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:28
 msgid "Hate speech"
 msgstr "仇恨言論"
@@ -16311,21 +16311,6 @@ msgstr "這是一個工具提示"
 msgid "I changed my mind"
 msgstr "我改變心意了"

-#. IAR modal: preference path option label for a community report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:32
-msgid "I don't like this community"
-msgstr "我不喜歡這個社群"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a message report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:24
-msgid "I don't like this content"
-msgstr "我不喜歡此內容"
-
-#. IAR modal: preference path option label for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:28
-msgid "I don't like this user"
-msgstr "我不喜歡這個使用者"
-
 #. Secondary button in the required-action modal. Opens recovery options for the current verification step.
 #: src/features/auth/components/modals/required_action/RequiredActionDescriptors.ts:166
 msgid "I need another way"
@@ -16388,7 +16373,7 @@ msgid "If {pixPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pricing, you
 msgstr "如果 {pixPaymentMethod} 無法使用，或您偏好標準定價，您可以隨時切換為美元。"

 #. IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:106
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:88
 msgid "If a minor is involved, use \"{childSafetyReasonName}\" instead."
 msgstr "如果涉及未成年人，請改用「{childSafetyReasonName}」。"

@@ -16398,7 +16383,7 @@ msgid "If recurring {upiPaymentMethod} is unavailable or you prefer standard pri
 msgstr "如果重複的 {upiPaymentMethod} 無法使用，或您偏好標準定價，您可以隨時切換為美元。"

 #. IAR modal: inline safety note for self-harm reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:395
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:369
 msgid "If someone may be in immediate danger, contact local emergency services if you can do so safely."
 msgstr "如果有人可能處於立即危險中，請在安全的情況下聯絡當地緊急服務。"

@@ -16408,17 +16393,17 @@ msgid "If someone told you to paste something here, it is a scam that can hand t
 msgstr "如果有人告訴您要將某段文字貼在這裡，那是一個詐騙行為，可能會讓他們取得您的 {productName} 帳戶。"

 #. IAR modal: inline safety note shown for child-safety reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:391
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:365
 msgid "If this involves CSAM or exploitation of a minor, send it now and don't reshare the material."
 msgstr "如果這涉及兒童性虐待材料 (CSAM) 或剝削未成年人，請立即傳送，且不要再次分享該材料。"

 #. IAR modal: inline safety note for violence reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:399
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:373
 msgid "If this is a credible imminent threat, contact local emergency services too."
 msgstr "如果這是可信的緊急威脅，請同時聯絡當地緊急服務單位。"

 #. IAR modal: inline safety note for terrorism reports.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:403
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:377
 msgid "If this is an imminent terrorist threat, contact local emergency services too."
 msgstr "如果這是迫在眉睫的恐怖威脅，請同時聯絡當地緊急服務單位。"

@@ -16545,23 +16530,23 @@ msgstr "忽略虛擬裝置"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content describing or coordinating illegal activity. Keep tone plain.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:351
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:325
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:44
 msgid "Illegal activity"
 msgstr "非法活動"

 #. IAR modal: rule-category label grouping illegal activity and the catch-all "Other" option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:90
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:72
 msgid "Illegal activity or something else"
 msgstr "非法活動或其他"

 #. IAR modal: rule-category description for the illegal / other group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:94
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:76
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or a clear rule violation that doesn't fit above."
 msgstr "非法銷售、協助犯罪，或明顯違反上述未提及的規定。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:355
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:329
 msgid "Illegal sales, criminal facilitation, or unlawful activity."
 msgstr "非法銷售、協助犯罪或非法活動。"

@@ -16660,13 +16645,13 @@ msgstr "從剪貼簿貼上的圖片會以附件形式傳送，但您沒有權限

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a user impersonating another person or brand.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:327
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:301
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:66
 msgid "Impersonation"
 msgstr "冒充"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:331
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:305
 msgid "Impersonation or deceptive media"
 msgstr "冒充或詐騙媒體內容"

@@ -18095,7 +18080,7 @@ msgid "Learn more"
 msgstr "瞭解詳情"

 #. IAR modal: quick-action card button label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:443
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:417
 msgid "Leave"
 msgstr "離開"

@@ -18140,7 +18125,7 @@ msgid "Leave silently"
 msgstr "靜音離開"

 #. IAR modal: quick-action card title.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:435
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:409
 msgid "Leave the community"
 msgstr "離開社群"

@@ -18805,18 +18790,18 @@ msgstr "馬爾他"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community distributing malware or malicious software.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:299
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:273
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:103
 msgid "Malware distribution"
 msgstr "散佈惡意軟體"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:287
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:261
 msgid "Malware or dangerous links"
 msgstr "惡意軟體或危險連結"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:291
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:265
 msgid "Malware, credential theft, or harmful files."
 msgstr "惡意軟體、憑證竊盜或有害檔案。"

@@ -19088,7 +19073,7 @@ msgid "Mask Visionary as subscription"
 msgstr "將 Visionary 設為訂閱"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:271
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:245
 msgid "Mass spam, fraud, fake giveaways, or account abuse."
 msgstr "大量垃圾訊息、詐騙、假贈品或濫用帳號。"

@@ -19170,12 +19155,12 @@ msgid "Mature content not allowed"
 msgstr "不允許成人內容"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:223
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:197
 msgid "Mature content or harassment"
 msgstr "成人內容或騷擾"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:239
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:213
 msgid "Mature content or unsafe gating"
 msgstr "成人內容或不安全內容篩選"

@@ -19190,7 +19175,7 @@ msgid "Mature content policy violation"
 msgstr "違反成人內容政策"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:243
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:217
 msgid "Mature content without proper gating."
 msgstr "未經適當把關的成人內容。"

@@ -20000,7 +19985,7 @@ msgid "Minimum lifetime (days)"
 msgstr "附件最短保留期限 (天)"

 #. IAR modal: rule-category description for the child-safety / mature-content group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:70
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:52
 msgid "Minors at risk, mature content in the wrong place, or unwanted conduct."
 msgstr "未成年人風險、不當的成人內容或不必要的行為。"

@@ -22172,7 +22157,7 @@ msgstr "不透明度"
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:21
 #: src/features/app/components/dialogs/components/plutonium/InvoiceList.tsx:159
 #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:154
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:455
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:429
 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingRow.tsx:22
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
@@ -22572,7 +22557,7 @@ msgid "Open template JSON"
 msgstr "開啟範本 JSON"

 #. IAR modal: quick-action card description for banning the reported user.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:151
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:125
 msgid "Open the ban dialog for this community."
 msgstr "開啟此社群的停權對話框。"

@@ -22816,7 +22801,7 @@ msgid "Our phone number check is down right now. This is on us, not your number.
 msgstr "我們的電話號碼驗證目前暫停服務。這是我們的問題，不是您的號碼有問題。請稍候幾分鐘後再試一次相同的號碼。"

 #. IAR modal: body copy on the success step shown after a platform report is submitted. Reassures the user about follow-up.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:122
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:96
 msgid "Our safety team is reviewing it. We'll send you a DM and email once we've reached a verdict."
 msgstr "我們的安全團隊正在審核。一旦有結果，我們會透過私訊和電子郵件通知您。"

@@ -23331,7 +23316,7 @@ msgid "PgUp"
 msgstr "Page Up"

 #. IAR modal: rule-category description for the scams / malware / misinformation group.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:86
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:68
 msgid "Phishing, fraud, malicious links, or false claims likely to cause real-world harm."
 msgstr "網路釣魚、詐騙、惡意連結或可能造成實際危害的虛假聲明。"

@@ -23409,7 +23394,7 @@ msgid "Pick a web search provider"
 msgstr "選擇網路搜尋服務"

 #. Validation hint in the IAR modal when the user tries to advance without picking a radio option.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:73
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:70
 msgid "Pick an option to continue."
 msgstr "請選擇一個選項以繼續。"

@@ -23434,7 +23419,7 @@ msgid "Pick the method you can complete now."
 msgstr "選擇您現在可以完成的方法。"

 #. Validation hint in the IAR modal on the rule selection step.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:77
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:74
 msgid "Pick the rule to review."
 msgstr "選擇要審查的規則。"

@@ -23913,7 +23898,7 @@ msgid "press to remove reaction"
 msgstr "按一下即可移除心情"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:335
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:309
 msgid "Pretending to be someone else, including deceptive AI-generated content."
 msgstr "假冒他人，包括欺騙性 AI 生成內容。"

@@ -24105,7 +24090,7 @@ msgid "Privacy"
 msgstr "隱私"

 #. IAR modal: rule-category label grouping privacy violations and impersonation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:74
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:56
 msgid "Privacy or impersonation"
 msgstr "隱私或冒充"

@@ -24125,17 +24110,17 @@ msgid "Privacy URL"
 msgstr "隱私權政策網址"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:307
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:281
 msgid "Privacy violation"
 msgstr "侵犯隱私"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:319
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:293
 msgid "Privacy violation or doxxing"
 msgstr "侵犯隱私或人肉搜索"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:315
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:289
 msgid "Privacy violation or stalking"
 msgstr "侵犯隱私或跟蹤騷擾"

@@ -24292,22 +24277,22 @@ msgid "Profile updated"
 msgstr "個人檔案已更新"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:343
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:317
 msgid "Profile, username, or avatar violation"
 msgstr "個人檔案、使用者名稱或大頭貼違規"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:203
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:177
 msgid "Promotes hatred against protected groups."
 msgstr "宣揚對受保護族群的仇恨."

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:219
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:193
 msgid "Promotes, recruits for, or coordinates violent extremist activity."
 msgstr "宣傳、招募或協調暴力極端主義活動。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:371
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:345
 msgid "Promotion or instructions encouraging self-harm or eating disorders."
 msgstr "宣傳或指示自殘或飲食失調。"

@@ -24653,7 +24638,7 @@ msgstr "選項"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for a community coordinating raids (mass harassment of other communities or users). "Raid" is product jargon.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:359
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:333
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:94
 msgid "Raid coordination"
 msgstr "群體攻擊協調"
@@ -25354,7 +25339,7 @@ msgid "Remove icon"
 msgstr "移除圖示"

 #. IAR modal: quick-action card description for deleting the reported message.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:131
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:105
 msgid "Remove it from the channel for everyone."
 msgstr "從頻道中為所有人移除。"

@@ -25708,13 +25693,8 @@ msgstr "檢舉社群"
 msgid "Report a message"
 msgstr "檢舉訊息"

-#. IAR modal: primary path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:110
-msgid "Report a platform rule violation"
-msgstr "檢舉平台規則違規行為"
-
 #. IAR modal: screen-reader description for the whole modal.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:467
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:441
 msgid "Report a rule violation, or find tools to manage contact and preferences."
 msgstr "檢舉違規行為，或尋找工具來管理聯絡人和偏好設定。"

@@ -25751,16 +25731,11 @@ msgid "Report message"
 msgstr "檢舉訊息"

 #. IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:118
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:92
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepComplete.tsx:31
 msgid "Report sent"
 msgstr "已送出檢舉"

-#. IAR modal: community-mod path label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:114
-msgid "Report to the moderators of this community"
-msgstr "向此社群的版主檢舉"
-
 #. Button or menu action label in the moderation report step selection. Keep it concise. Keep the tone plain and specific.
 #: src/features/moderation/components/report/ReportStepSelection.tsx:11
 msgid "Report type"
@@ -26897,7 +26872,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "縮放"

 #. IAR modal: rule-category label grouping spam/scams, malware, and harmful misinformation.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:82
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:64
 msgid "Scams, malware, or misinformation"
 msgstr "詐騙、惡意軟體或不實資訊"

@@ -27765,7 +27740,7 @@ msgstr "選擇"

 #. IAR modal: rule label.
 #. Report category label for content that promotes or depicts self-harm or suicide. Keep tone calm and respectful; this is a safety surface.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:367
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:341
 #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:52
 msgid "Self-harm or suicide"
 msgstr "自殘或自殺"
@@ -27915,7 +27890,7 @@ msgid "Send messages disabled"
 msgstr "無法傳送訊息"

 #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:93
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90
 msgid "Send report"
 msgstr "傳送報告"

@@ -27997,7 +27972,7 @@ msgid "Sending an SMS to this phone number is too expensive for {PRODUCT_NAME},
 msgstr "由於傳送簡訊到此電話號碼的費用對 {PRODUCT_NAME} 來說太高了，因此我們需要您傳送簡訊給我們。我們知道這不太理想。您也可以聯絡 <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>，要求我們解除您帳號的此項限制。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:295
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:269
 msgid "Sending malware or dangerous links"
 msgstr "傳送惡意軟體或危險連結"

@@ -28473,7 +28448,7 @@ msgid "Share with a friend"
 msgstr "分享給朋友"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:419
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:393
 msgid "Share with community mods."
 msgstr "分享給社群版主."

@@ -28516,7 +28491,7 @@ msgid "Shared window audio"
 msgstr "分享的視窗音訊"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:323
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:297
 msgid "Shares personal info, stalks users, or coordinates privacy abuse."
 msgstr "分享個人資訊、跟蹤使用者或協調濫用隱私。"

@@ -29489,7 +29464,7 @@ msgid "Slowmode time remaining"
 msgstr "慢速模式剩餘時間"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:195
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:169
 msgid "Slurs, dehumanizing language, or attacks on protected groups."
 msgstr "誹謗、非人化言論或攻擊受保護群體。"

@@ -29889,12 +29864,12 @@ msgid "Spam or scam community"
 msgstr "垃圾訊息或詐騙社群"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:275
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:249
 msgid "Spam, scam, or phishing account"
 msgstr "垃圾訊息、詐騙或網路釣魚帳號"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:267
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:241
 msgid "Spam, scams, or phishing"
 msgstr "垃圾訊息、詐騙或網路釣魚"

@@ -30467,7 +30442,7 @@ msgid "Stop hiding muted channels by default?"
 msgstr "要停止預設隱藏已設為靜音的頻道嗎？"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:411
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:385
 msgid "Stop messages and friend requests."
 msgstr "停止接收訊息和好友邀請."

@@ -30482,7 +30457,7 @@ msgid "Stop ringing"
 msgstr "停止響鈴"

 #. IAR modal: quick-action card description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:439
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:413
 msgid "Stop seeing its content and members."
 msgstr "停止看到它的內容和成員。"

@@ -31191,7 +31166,7 @@ msgid "Tap to add a note"
 msgstr "點擊以新增記事"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:199
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:173
 msgid "Targets people by protected characteristics."
 msgstr "根據受保護特徵指定目標對象。"

@@ -31271,7 +31246,7 @@ msgid "Terms URL"
 msgstr "條款 URL"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:215
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:189
 msgid "Terrorism or violent extremism"
 msgstr "恐怖主義或暴力極端主義"

@@ -32309,7 +32284,7 @@ msgid "This member isn't connected to voice anymore."
 msgstr "此成員已不在語音連線中。"

 #. IAR modal: tooltip on the delete card when the reported message is already deleted.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:143
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:117
 msgid "This message has already been deleted."
 msgstr "此訊息已遭刪除。"

@@ -32482,7 +32457,7 @@ msgid "This user has no roles in this community."
 msgstr "此用戶在此社群中沒有任何角色。"

 #. IAR modal: tooltip on the ban card when the reported user is already banned.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:163
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:137
 msgid "This user is already banned from the community."
 msgstr "此使用者已被社群停權。"

@@ -32610,12 +32585,12 @@ msgid "This window updates automatically after we receive your message."
 msgstr "我們收到您的訊息後，此視窗會自動更新。"

 #. IAR modal: rule description for a user report.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:179
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:153
 msgid "Threats, following across spaces, or unwanted contact."
 msgstr "威脅、跨空間跟蹤或不必要的接觸。"

 #. IAR modal: rule-category label grouping harassment, hate, violence, terrorism, raids, and self-harm content.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:57
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:39
 msgid "Threats, harassment, or harm"
 msgstr "威脅、騷擾或傷害"

@@ -33677,7 +33652,7 @@ msgid "Undeafen yourself"
 msgstr "解除靜音"

 #. IAR modal: child-safety rule label (user reports).
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:102
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:84
 msgid "Underage or child-safety concern"
 msgstr "未成年或兒童安全疑慮"

@@ -34290,12 +34265,12 @@ msgid "Unverified email"
 msgstr "未驗證的電子郵件"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:227
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:201
 msgid "Unwanted conduct or mature content in the wrong place."
 msgstr "不當行為或不適合的成人內容。"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:235
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:209
 msgid "Unwanted mature conduct, comments, or requests."
 msgstr "不必要的成人行為、評論或要求。"

@@ -34902,7 +34877,7 @@ msgid "Use native title bar"
 msgstr "使用原生標題列"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:387
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:361
 msgid "Use only if it clearly breaks {productName}'s rules and doesn't fit above."
 msgstr "僅在內容明確違反 {productName} 規則且不符合上述任何選項時使用。"

@@ -35058,7 +35033,7 @@ msgid "User"
 msgstr "用戶"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:251
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:225
 msgid "User appears underage, or is involved in grooming or child exploitation."
 msgstr "使用者疑似未成年，或涉及誘騙、剝削兒童。"

@@ -35952,12 +35927,12 @@ msgid "Violation category"
 msgstr "違規類別"

 #. IAR modal: rule description.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:347
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:321
 msgid "Violation is in the user's profile, not a specific message."
 msgstr "違規內容在用戶的個人檔案中，而非特定訊息。"

 #. IAR modal: rule label.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:207
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:181
 msgid "Violence or violent threats"
 msgstr "暴力或暴力威脅"

@@ -36796,13 +36771,8 @@ msgstr "歡迎，{username}！您的下一段對話即將展開。"
 msgid "Welcome, {username}. We're happy to have you here."
 msgstr "歡迎，{username}。很高興你在這裡。"

-#. IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:36
-msgid "What do you need?"
-msgstr "請問您需要什麼？"
-
 #. IAR modal: category-step title for the platform-report path. User picks a broad area before drilling in.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:49
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:31
 msgid "What kind of rule was broken?"
 msgstr "違反了哪種規定？"

@@ -36909,7 +36879,7 @@ msgid "Which conversations"
 msgstr "哪些對話"

 #. IAR modal: reason-step title for the platform-report path after a category has been picked.
-#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:53
+#: src/features/moderation/components/report_modal/IARModalCopy.ts:35
 msgid "Which rule was broken?"
 msgstr "違反了哪條規則？"

@@ -13,6 +13,7 @@ import {modal} from '@app/features/ui/commands/ModalCommands';
 import * as ToastCommands from '@app/features/ui/commands/ToastCommands';
 import Users from '@app/features/user/state/Users';
 import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
+import {SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE} from '@fluxer/constants/src/LimitConstants';
 import type {I18n} from '@lingui/core';
 import {msg} from '@lingui/core/macro';

@@ -31,8 +32,14 @@ interface SaveMessageRequest {
 	message_id: string;
 }

-async function requestSavedMessages(): Promise<Array<SavedMessageEntryWire>> {
-	const response = await http.get<Array<SavedMessageEntryWire>>(Endpoints.USER_SAVED_MESSAGES);
+interface SavedMessagesFetchOptions {
+	before?: string;
+}
+
+async function requestSavedMessages(options: SavedMessagesFetchOptions = {}): Promise<Array<SavedMessageEntryWire>> {
+	const response = await http.get<Array<SavedMessageEntryWire>>(Endpoints.USER_SAVED_MESSAGES, {
+		query: {limit: SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE, ...options},
+	});
 	return response.body ?? [];
 }

@@ -78,20 +85,37 @@ function showMaxBookmarksModal(): boolean {
 	return true;
 }

-export async function fetch(): Promise<Array<SavedMessageEntry>> {
+async function runSavedMessagesFetch(
+	label: string,
+	append: boolean,
+	options: SavedMessagesFetchOptions = {},
+): Promise<Array<SavedMessageEntry>> {
+	const requestId = SavedMessages.handleFetchPending();
 	try {
-		logger.debug('Fetching saved messages');
-		const entries = savedMessageEntries(await requestSavedMessages());
-		SavedMessages.fetchSuccess(entries);
+		logger.debug(label);
+		const entries = savedMessageEntries(await requestSavedMessages(options));
+		SavedMessages.fetchSuccess(requestId, entries, append);
 		logger.debug(`Successfully fetched ${entries.length} saved messages`);
 		return entries;
 	} catch (error) {
-		SavedMessages.fetchError();
-		logger.error('Failed to fetch saved messages:', error);
+		SavedMessages.fetchError(requestId, append);
+		logger.error(`${label} failed:`, error);
 		throw error;
 	}
 }

+export async function fetch(): Promise<Array<SavedMessageEntry>> {
+	return runSavedMessagesFetch('Fetching saved messages', false);
+}
+
+export async function loadMore(): Promise<Array<SavedMessageEntry>> {
+	const before = SavedMessages.getCursor();
+	if (!before || !SavedMessages.getHasMore() || SavedMessages.getIsLoadingMore()) {
+		return [];
+	}
+	return runSavedMessagesFetch(`Loading more saved messages before ${before}`, true, {before});
+}
+
 export async function create(i18n: I18n, channelId: string, messageId: string): Promise<void> {
 	try {
 		logger.debug(`Saving message ${messageId} from channel ${channelId}`);
@@ -15,13 +15,14 @@ import {focusChannelTextareaAfterNavigation} from '@app/features/messaging/utils
 import {goToMessage} from '@app/features/messaging/utils/MessageNavigator';
 import * as RouterUtils from '@app/features/navigation/utils/RouterUtils';
 import {Scroller, type ScrollerHandle} from '@app/features/ui/components/Scroller';
+import {Spinner} from '@app/features/ui/components/Spinner';
 import {MessagePreviewContext} from '@fluxer/constants/src/ChannelConstants';
 import {msg} from '@lingui/core/macro';
 import {useLingui} from '@lingui/react/macro';
 import {FlagCheckeredIcon, SparkleIcon} from '@phosphor-icons/react';
 import {observer} from 'mobx-react-lite';
 import type React from 'react';
-import {useMemo, useRef} from 'react';
+import {useCallback, useMemo, useRef} from 'react';

 const YOU_VE_REACHED_THE_END_DESCRIPTOR = msg({
 	message: "You've reached the end",
@@ -37,6 +38,9 @@ interface MessageListPageProps {
 	endStateDescription: string;
 	renderActionButtons: (message: Message) => React.ReactNode;
 	renderMissingMessage?: (message: Message) => React.ReactNode;
+	hasMore?: boolean;
+	isLoadingMore?: boolean;
+	onLoadMore?: () => void;
 }

 export const MessageListPage = observer(
@@ -49,6 +53,9 @@ export const MessageListPage = observer(
 		endStateDescription,
 		renderActionButtons,
 		renderMissingMessage,
+		hasMore = false,
+		isLoadingMore = false,
+		onLoadMore,
 	}: MessageListPageProps) => {
 		const {i18n} = useLingui();
 		const scrollerRef = useRef<ScrollerHandle | null>(null);
@@ -66,6 +73,16 @@ export const MessageListPage = observer(
 			containerRef: scrollerRef,
 			allowWhenInactive: true,
 		});
+		const handleScroll = useCallback(
+			(event: React.UIEvent<HTMLDivElement>) => {
+				const target = event.currentTarget;
+				const scrollPercentage = (target.scrollTop + target.offsetHeight) / target.scrollHeight;
+				if (scrollPercentage > 0.8 && hasMore && !isLoadingMore) {
+					onLoadMore?.();
+				}
+			},
+			[hasMore, isLoadingMore, onLoadMore],
+		);
 		return (
 			<div className={styles.container} data-flx="messaging.message-list-page.container">
 				<ChannelHeader
@@ -78,6 +95,7 @@ export const MessageListPage = observer(
 						<NearViewportSurfaceContext.Provider value={resolveListPageScrollSurface}>
 							<Scroller
 								className={styles.scroller}
+								onScroll={handleScroll}
 								key="message-list-page-scroller"
 								ref={scrollerRef}
 								onCopy={onCopySelectedMessages}
@@ -127,25 +145,32 @@ export const MessageListPage = observer(
 										</div>
 									);
 								})}
-								<div className={styles.endState} data-flx="messaging.message-list-page.end-state">
-									<div className={styles.endStateContent} data-flx="messaging.message-list-page.end-state-content">
-										<FlagCheckeredIcon
-											className={styles.endStateIcon}
-											data-flx="messaging.message-list-page.end-state-icon"
-										/>
-										<div className={styles.endStateText} data-flx="messaging.message-list-page.end-state-text">
-											<h3 className={styles.endStateTitle} data-flx="messaging.message-list-page.end-state-title">
-												{i18n._(YOU_VE_REACHED_THE_END_DESCRIPTOR)}
-											</h3>
-											<p
-												className={styles.endStateDescription}
-												data-flx="messaging.message-list-page.end-state-description"
-											>
-												{endStateDescription}
-											</p>
+								{isLoadingMore && (
+									<div className={previewStyles.loadingState} data-flx="messaging.message-list-page.loading-state">
+										<Spinner data-flx="messaging.message-list-page.spinner" />
+									</div>
+								)}
+								{!hasMore && !isLoadingMore && (
+									<div className={styles.endState} data-flx="messaging.message-list-page.end-state">
+										<div className={styles.endStateContent} data-flx="messaging.message-list-page.end-state-content">
+											<FlagCheckeredIcon
+												className={styles.endStateIcon}
+												data-flx="messaging.message-list-page.end-state-icon"
+											/>
+											<div className={styles.endStateText} data-flx="messaging.message-list-page.end-state-text">
+												<h3 className={styles.endStateTitle} data-flx="messaging.message-list-page.end-state-title">
+													{i18n._(YOU_VE_REACHED_THE_END_DESCRIPTOR)}
+												</h3>
+												<p
+													className={styles.endStateDescription}
+													data-flx="messaging.message-list-page.end-state-description"
+												>
+													{endStateDescription}
+												</p>
+											</div>
 										</div>
 									</div>
-								</div>
+								)}
 							</Scroller>
 						</NearViewportSurfaceContext.Provider>
 					) : (
@@ -39,6 +39,8 @@ const THERE_S_NOTHING_MORE_TO_SEE_HERE_DESCRIPTOR = msg({
 export const SavedMessagesPage = observer(() => {
 	const {i18n} = useLingui();
 	const {savedMessages, missingSavedMessages, fetched} = SavedMessages;
+	const hasMore = SavedMessages.getHasMore();
+	const isLoadingMore = SavedMessages.getIsLoadingMore();
 	useEffect(() => {
 		if (!fetched) {
 			SavedMessageCommands.fetch();
@@ -91,6 +93,9 @@ export const SavedMessagesPage = observer(() => {
 				emptyStateDescription={i18n._(BOOKMARK_MESSAGES_TO_SAVE_THEM_FOR_LATER_DESCRIPTOR)}
 				endStateDescription={i18n._(THERE_S_NOTHING_MORE_TO_SEE_HERE_DESCRIPTOR)}
 				renderActionButtons={renderActionButtons}
+				hasMore={hasMore}
+				isLoadingMore={isLoadingMore}
+				onLoadMore={SavedMessageCommands.loadMore}
 				data-flx="messaging.saved-messages-page.message-list-page"
 			/>
 		</div>
@@ -49,6 +49,8 @@ const readonlyBehaviorOverrides = {
 export const SavedMessagesContent = observer(() => {
 	const {i18n} = useLingui();
 	const {savedMessages, missingSavedMessages, fetched} = SavedMessages;
+	const hasMore = SavedMessages.getHasMore();
+	const isLoadingMore = SavedMessages.getIsLoadingMore();
 	const scrollerRef = useRef<ScrollerHandle | null>(null);
 	const resolveSavedScrollSurface = useMemo(() => () => scrollerRef.current?.getViewportElement() ?? null, []);
 	const onCopySelectedMessages = useMessageSelectionCopyForMessages<HTMLDivElement>(savedMessages);
@@ -79,6 +81,16 @@ export const SavedMessagesContent = observer(() => {
 		goToMessage(channelId, messageId);
 		InboxCommands.closeInboxAndFocusChannelTextarea(channelId);
 	}, []);
+	const handleScroll = useCallback(
+		(event: React.UIEvent<HTMLDivElement>) => {
+			const target = event.currentTarget;
+			const scrollPercentage = (target.scrollTop + target.offsetHeight) / target.scrollHeight;
+			if (scrollPercentage > 0.8 && hasMore && !isLoadingMore) {
+				SavedMessageCommands.loadMore();
+			}
+		},
+		[hasMore, isLoadingMore],
+	);
 	if (!fetched) {
 		return (
 			<div className={previewStyles.emptyState} data-flx="messaging.saved-messages-content.div">
@@ -110,6 +122,7 @@ export const SavedMessagesContent = observer(() => {
 		<NearViewportSurfaceContext.Provider value={resolveSavedScrollSurface}>
 			<Scroller
 				className={styles.scroller}
+				onScroll={handleScroll}
 				key="saved-messages-scroller"
 				ref={scrollerRef}
 				onCopy={onCopySelectedMessages}
@@ -189,22 +202,29 @@ export const SavedMessagesContent = observer(() => {
 						</div>
 					);
 				})}
-				<div className={previewStyles.endState} data-flx="messaging.saved-messages-content.div--7">
-					<div className={previewStyles.endStateContent} data-flx="messaging.saved-messages-content.div--8">
-						<FlagCheckeredIcon
-							className={previewStyles.endStateIcon}
-							data-flx="messaging.saved-messages-content.flag-checkered-icon"
-						/>
-						<div className={previewStyles.endStateTextContainer} data-flx="messaging.saved-messages-content.div--9">
-							<h3 className={previewStyles.endStateTitle} data-flx="messaging.saved-messages-content.h3--2">
-								{i18n._(YOU_VE_REACHED_THE_END_DESCRIPTOR)}
-							</h3>
-							<p className={previewStyles.endStateDescription} data-flx="messaging.saved-messages-content.p--2">
-								{i18n._(THERE_S_NOTHING_MORE_TO_SEE_HERE_DESCRIPTOR)}
-							</p>
+				{isLoadingMore && (
+					<div className={previewStyles.loadingState} data-flx="messaging.saved-messages-content.div--10">
+						<Spinner data-flx="messaging.saved-messages-content.spinner--2" />
+					</div>
+				)}
+				{!hasMore && !isLoadingMore && (
+					<div className={previewStyles.endState} data-flx="messaging.saved-messages-content.div--7">
+						<div className={previewStyles.endStateContent} data-flx="messaging.saved-messages-content.div--8">
+							<FlagCheckeredIcon
+								className={previewStyles.endStateIcon}
+								data-flx="messaging.saved-messages-content.flag-checkered-icon"
+							/>
+							<div className={previewStyles.endStateTextContainer} data-flx="messaging.saved-messages-content.div--9">
+								<h3 className={previewStyles.endStateTitle} data-flx="messaging.saved-messages-content.h3--2">
+									{i18n._(YOU_VE_REACHED_THE_END_DESCRIPTOR)}
+								</h3>
+								<p className={previewStyles.endStateDescription} data-flx="messaging.saved-messages-content.p--2">
+									{i18n._(THERE_S_NOTHING_MORE_TO_SEE_HERE_DESCRIPTOR)}
+								</p>
+							</div>
 						</div>
 					</div>
-				</div>
+				)}
 			</Scroller>
 		</NearViewportSurfaceContext.Provider>
 	);
@@ -0,0 +1,80 @@
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+
+import {SavedMessageEntry} from '@app/features/messaging/models/SavedMessageEntry';
+import SavedMessages from '@app/features/messaging/state/SavedMessages';
+import {SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE} from '@fluxer/constants/src/LimitConstants';
+import {beforeEach, describe, expect, it, vi} from 'vitest';
+
+vi.mock('@app/features/messaging/models/MessagingMessage', () => ({
+	Message: class {
+		readonly id: string;
+		constructor(data: {id: string}) {
+			this.id = data.id;
+		}
+	},
+}));
+
+function entryPage(startId: number, count: number): Array<SavedMessageEntry> {
+	return Array.from({length: count}, (_unused, index) =>
+		SavedMessageEntry.fromResponse({
+			id: String(startId - index),
+			channel_id: '10',
+			message_id: String(startId - index),
+			status: 'missing_permissions',
+			message: null,
+		}),
+	);
+}
+
+describe('SavedMessages pagination', () => {
+	beforeEach(() => {
+		SavedMessages.handleGatewayReady();
+	});
+
+	it('reports more pages while a full page comes back and tracks the oldest entry', () => {
+		const requestId = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchSuccess(requestId, entryPage(1000, SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE), false);
+		expect(SavedMessages.getHasMore()).toBe(true);
+		expect(SavedMessages.getIsLoadingMore()).toBe(false);
+		expect(SavedMessages.getCursor()).toBe(String(1000 - (SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE - 1)));
+	});
+
+	it('appends the next page instead of replacing the loaded one', () => {
+		const first = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchSuccess(first, entryPage(1000, SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE), false);
+		const second = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchSuccess(second, entryPage(900, 10), true);
+		expect(SavedMessages.getMissingEntries()).toHaveLength(SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE + 10);
+		expect(SavedMessages.getHasMore()).toBe(false);
+		expect(SavedMessages.getCursor()).toBe('891');
+	});
+
+	it('ignores a page that a newer request has superseded', () => {
+		const stale = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchSuccess(stale, entryPage(1000, 5), false);
+		expect(SavedMessages.fetched).toBe(false);
+		expect(SavedMessages.getMissingEntries()).toHaveLength(0);
+	});
+
+	it('keeps the loaded pages when loading more fails', () => {
+		const first = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchSuccess(first, entryPage(1000, SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE), false);
+		const second = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchError(second, true);
+		expect(SavedMessages.getMissingEntries()).toHaveLength(SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE);
+		expect(SavedMessages.getIsLoadingMore()).toBe(false);
+		expect(SavedMessages.fetched).toBe(true);
+	});
+
+	it('clears everything when the first page fails', () => {
+		const first = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchSuccess(first, entryPage(1000, 5), false);
+		const retry = SavedMessages.handleFetchPending();
+		SavedMessages.fetchError(retry, false);
+		expect(SavedMessages.getMissingEntries()).toHaveLength(0);
+		expect(SavedMessages.fetched).toBe(false);
+		expect(SavedMessages.getCursor()).toBeNull();
+		expect(SavedMessages.getHasMore()).toBe(true);
+	});
+});
@@ -2,14 +2,23 @@

 import {Message} from '@app/features/messaging/models/MessagingMessage';
 import type {SavedMessageEntry, SavedMessageMissingEntry} from '@app/features/messaging/models/SavedMessageEntry';
+import {SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE} from '@fluxer/constants/src/LimitConstants';
 import type {Channel} from '@fluxer/schema/src/domains/channel/ChannelSchemas';
 import type {Message as WireMessage} from '@fluxer/schema/src/domains/message/MessageResponseSchemas';
 import {makeAutoObservable} from 'mobx';

+function byIdDescending(a: {id: string}, b: {id: string}): number {
+	return b.id > a.id ? 1 : a.id > b.id ? -1 : 0;
+}
+
 class SavedMessages {
 	savedMessages: Array<Message> = [];
 	missingSavedMessages: Array<SavedMessageMissingEntry> = [];
 	fetched = false;
+	hasMore = true;
+	isLoadingMore = false;
+	cursor: string | null = null;
+	private fetchGeneration = 0;

 	constructor() {
 		makeAutoObservable(this, {}, {autoBind: true});
@@ -26,27 +35,74 @@ class SavedMessages {
 		return this.missingSavedMessages.slice();
 	}

-	fetchSuccess(entries: ReadonlyArray<SavedMessageEntry>): void {
-		this.savedMessages = entries
+	getHasMore(): boolean {
+		return this.hasMore;
+	}
+
+	getIsLoadingMore(): boolean {
+		return this.isLoadingMore;
+	}
+
+	getCursor(): string | null {
+		return this.cursor;
+	}
+
+	handleFetchPending(): number {
+		this.isLoadingMore = true;
+		this.fetchGeneration++;
+		return this.fetchGeneration;
+	}
+
+	fetchSuccess(requestId: number, entries: ReadonlyArray<SavedMessageEntry>, append: boolean): void {
+		if (requestId !== this.fetchGeneration) return;
+		const available = entries
 			.filter((entry) => entry.status === 'available' && entry.message)
-			.map((entry) => entry.message!)
-			.sort((a, b) => (b.id > a.id ? 1 : a.id > b.id ? -1 : 0));
-		this.missingSavedMessages = entries
+			.map((entry) => entry.message!);
+		const missing = entries
 			.filter((entry) => entry.status === 'missing_permissions' || entry.message === null)
 			.map((entry) => entry.toMissingEntry());
+		if (append) {
+			const knownMessageIds = new Set(this.savedMessages.map((message) => message.id));
+			const knownMissingIds = new Set(this.missingSavedMessages.map((entry) => entry.id));
+			this.savedMessages = [
+				...this.savedMessages,
+				...available.filter((message) => !knownMessageIds.has(message.id)),
+			].sort(byIdDescending);
+			this.missingSavedMessages = [
+				...this.missingSavedMessages,
+				...missing.filter((entry) => !knownMissingIds.has(entry.id)),
+			];
+		} else {
+			this.savedMessages = available.sort(byIdDescending);
+			this.missingSavedMessages = missing;
+		}
+		if (entries.length > 0) {
+			this.cursor = entries[entries.length - 1].messageId;
+		}
+		this.hasMore = entries.length === SAVED_MESSAGES_PAGE_SIZE;
+		this.isLoadingMore = false;
 		this.fetched = true;
 	}

-	fetchError(): void {
+	fetchError(requestId: number, append: boolean): void {
+		if (requestId !== this.fetchGeneration) return;
+		this.isLoadingMore = false;
+		if (append) return;
+		this.reset();
+	}
+
+	private reset(): void {
 		this.savedMessages = [];
 		this.missingSavedMessages = [];
 		this.fetched = false;
+		this.hasMore = true;
+		this.isLoadingMore = false;
+		this.cursor = null;
 	}

 	handleGatewayReady(): void {
-		this.savedMessages = [];
-		this.missingSavedMessages = [];
-		this.fetched = false;
+		this.reset();
+		this.fetchGeneration++;
 	}

 	handleChannelDelete(channel: Channel): void {
@@ -7,7 +7,6 @@ import type {
 } from '@fluxer/schema/src/domains/report/ReportSchemas';

 export type IARReportContextType = 'message' | 'user' | 'guild';
-export type IARPrimaryPath = 'platform' | 'community' | 'preference';
 export type IARRuleReasonId =
 	| 'harassment'
 	| 'hate'
@@ -22,7 +22,6 @@ import {BanMemberModal} from '@app/features/moderation/components/modals/BanMemb
 import {IARActionCards} from '@app/features/moderation/components/report_modal/IARActionCards';
 import {
 	getReportCategoryForReason,
-	type IARPrimaryPath,
 	type IARRuleCategoryId,
 	type IARRuleReasonId,
 } from '@app/features/moderation/components/report_modal/IARFlowUtils';
@@ -33,8 +32,6 @@ import {
 	getIARCategoryTitle,
 	getIARChildSafetyRoutingNote,
 	getIARModalDescription,
-	getIARPathTitle,
-	getIARPrimaryOptions,
 	getIARReasonTitle,
 	getIARReportEligibilityCopy,
 	getIARRuleCategoryOptions,
@@ -104,18 +101,16 @@ interface IARModalProps {
 }

 const logger = new Logger('IARModal');
-const STEP_ORDER: ReadonlyArray<IARStep> = ['path', 'category', 'reason', 'guidance', 'success'];
+const STEP_ORDER: ReadonlyArray<IARStep> = ['category', 'reason', 'success'];
 export const IARModal: React.FC<IARModalProps> = observer(({context}) => {
 	const {i18n} = useLingui();
 	const leaveGuild = useLeaveGuild();
-	const [step, setStep] = useState<IARStep>('path');
-	const [selectedPath, setSelectedPath] = useState<IARPrimaryPath | null>(null);
+	const [step, setStep] = useState<IARStep>('category');
 	const [selectedCategory, setSelectedCategory] = useState<IARRuleCategoryId | null>(null);
 	const [selectedReason, setSelectedReason] = useState<IARRuleReasonId | null>(null);
 	const [submitting, setSubmitting] = useState(false);
 	const canSubmitPlatformReport = canSubmitReport();
 	const resolvedContext = resolveIARModalContext(i18n, context);
-	const primaryOptions = getIARPrimaryOptions(i18n, context, resolvedContext);
 	const ruleCategoryOptions = getIARRuleCategoryOptions(i18n);
 	const ruleReasonOptions = getIARRuleReasonOptions(i18n, context.type, selectedCategory);
 	const childSafetyRoutingNote = getIARChildSafetyRoutingNote(i18n, context.type, selectedReason);
@@ -241,67 +236,38 @@ export const IARModal: React.FC<IARModalProps> = observer(({context}) => {
 		onDeleteMessage: handleDeleteMessage,
 		onBanUser: handleBanUser,
 	};
-	const guidanceActionCards = getIARActionCards(i18n, context, resolvedContext, actionHandlers, {
-		includeModerationActions: false,
-	});
 	const successActionCards = getIARActionCards(i18n, context, resolvedContext, actionHandlers, {
 		isMessageDeleted,
 		isUserBanned: isUserKnownBanned,
-		includeModerationActions: true,
 	});
 	const handleBack = useCallback(() => {
 		switch (step) {
-			case 'path':
-				closeModal();
-				return;
 			case 'category':
-			case 'guidance':
-				setStep('path');
+			case 'success':
+				closeModal();
 				return;
 			case 'reason':
 				setSelectedReason(null);
 				setStep('category');
 				return;
-			case 'success':
-				closeModal();
-				return;
 		}
 	}, [closeModal, step]);
 	const handleContinue = useCallback(() => {
-		if (step === 'path') {
-			if (selectedPath === null) {
-				showModerationErrorModal(
-					i18n,
-					() => i18n._(PICK_AN_OPTION_TO_CONTINUE_DESCRIPTOR),
-					'moderation.iar-modal.path-required-error-modal',
-				);
-				return;
-			}
-			if (selectedPath === 'platform') {
-				if (!canSubmitPlatformReport) {
-					showReportRestrictionDialog();
-					return;
-				}
-				setStep('category');
-				return;
-			}
-			setStep('guidance');
+		if (selectedCategory === null) {
+			showModerationErrorModal(
+				i18n,
+				() => i18n._(PICK_AN_OPTION_TO_CONTINUE_DESCRIPTOR),
+				'moderation.iar-modal.category-required-error-modal',
+			);
 			return;
 		}
-		if (step === 'category') {
-			if (selectedCategory === null) {
-				showModerationErrorModal(
-					i18n,
-					() => i18n._(PICK_AN_OPTION_TO_CONTINUE_DESCRIPTOR),
-					'moderation.iar-modal.category-required-error-modal',
-				);
-				return;
-			}
-			setSelectedReason(null);
-			setStep('reason');
+		if (!canSubmitPlatformReport) {
+			showReportRestrictionDialog();
 			return;
 		}
-	}, [canSubmitPlatformReport, i18n, selectedCategory, selectedPath, step]);
+		setSelectedReason(null);
+		setStep('reason');
+	}, [canSubmitPlatformReport, i18n, selectedCategory]);
 	const handleSubmit = useCallback(async () => {
 		if (!canSubmitPlatformReport) {
 			showReportRestrictionDialog();
@@ -336,49 +302,6 @@ export const IARModal: React.FC<IARModalProps> = observer(({context}) => {
 			setSubmitting(false);
 		}
 	}, [canSubmitPlatformReport, context, i18n, reportCategory, selectedReason]);
-	const renderPathStep = () => (
-		<div className={styles.step} data-flx="moderation.iar-modal.render-path-step.step">
-			<IARModalPreview
-				context={context}
-				currentChannel={resolvedContext.currentChannel}
-				data-flx="moderation.iar-modal.render-path-step.iar-modal-preview"
-			/>
-			{!canSubmitPlatformReport && (
-				<div className={styles.notice} data-flx="moderation.iar-modal.render-path-step.notice">
-					<div
-						className={styles.noticeTitle}
-						data-flx="moderation.report-modal.iar-modal.render-path-step.notice-title"
-					>
-						{reportEligibilityCopy.title}
-					</div>
-					<div className={styles.noticeText} data-flx="moderation.report-modal.iar-modal.render-path-step.notice-text">
-						{reportEligibilityCopy.body}
-					</div>
-					<div
-						className={styles.noticeActions}
-						data-flx="moderation.report-modal.iar-modal.render-path-step.notice-actions"
-					>
-						<Button
-							variant="secondary"
-							small
-							fitContent
-							onClick={handleOpenReportEligibility}
-							data-flx="moderation.iar-modal.render-path-step.button.open-report-eligibility"
-						>
-							{i18n._(FINISH_ACCOUNT_SETUP_DESCRIPTOR)}
-						</Button>
-					</div>
-				</div>
-			)}
-			<RadioGroup<IARPrimaryPath>
-				options={primaryOptions}
-				value={selectedPath}
-				onChange={setSelectedPath}
-				aria-label={getIARPathTitle(i18n)}
-				data-flx="moderation.iar-modal.render-path-step.radio-group.set-selected-path"
-			/>
-		</div>
-	);
 	const renderCategoryStep = () => (
 		<div className={styles.step} data-flx="moderation.iar-modal.render-category-step.step">
 			<h2 className={styles.stepTitle} data-flx="moderation.iar-modal.render-category-step.step-title">
@@ -389,6 +312,36 @@ export const IARModal: React.FC<IARModalProps> = observer(({context}) => {
 				currentChannel={resolvedContext.currentChannel}
 				data-flx="moderation.iar-modal.render-category-step.iar-modal-preview"
 			/>
+			{!canSubmitPlatformReport && (
+				<div className={styles.notice} data-flx="moderation.iar-modal.render-category-step.notice">
+					<div
+						className={styles.noticeTitle}
+						data-flx="moderation.report-modal.iar-modal.render-category-step.notice-title"
+					>
+						{reportEligibilityCopy.title}
+					</div>
+					<div
+						className={styles.noticeText}
+						data-flx="moderation.report-modal.iar-modal.render-category-step.notice-text"
+					>
+						{reportEligibilityCopy.body}
+					</div>
+					<div
+						className={styles.noticeActions}
+						data-flx="moderation.report-modal.iar-modal.render-category-step.notice-actions"
+					>
+						<Button
+							variant="secondary"
+							small
+							fitContent
+							onClick={handleOpenReportEligibility}
+							data-flx="moderation.iar-modal.render-category-step.button.open-report-eligibility"
+						>
+							{i18n._(FINISH_ACCOUNT_SETUP_DESCRIPTOR)}
+						</Button>
+					</div>
+				</div>
+			)}
 			<RadioGroup<IARRuleCategoryId>
 				options={ruleCategoryOptions}
 				value={selectedCategory}
@@ -427,17 +380,6 @@ export const IARModal: React.FC<IARModalProps> = observer(({context}) => {
 			)}
 		</div>
 	);
-	const renderGuidanceStep = () => {
-		if (selectedPath === null || selectedPath === 'platform') return null;
-		return (
-			<div className={styles.step} data-flx="moderation.iar-modal.render-guidance-step.step">
-				<IARActionCards
-					cards={guidanceActionCards}
-					data-flx="moderation.iar-modal.render-guidance-step.iar-action-cards"
-				/>
-			</div>
-		);
-	};
 	const renderSuccessStep = () => {
 		const successCopy = getIARSuccessCopy(i18n);
 		return (
@@ -457,40 +399,26 @@ export const IARModal: React.FC<IARModalProps> = observer(({context}) => {
 	};
 	const renderStep = (): React.ReactNode => {
 		switch (step) {
-			case 'path':
-				return renderPathStep();
 			case 'category':
 				return renderCategoryStep();
 			case 'reason':
 				return renderReasonStep();
-			case 'guidance':
-				return renderGuidanceStep();
 			case 'success':
 				return renderSuccessStep();
 		}
 	};
 	const getSecondaryFooterLabel = (): string => {
-		return step === 'path' ? i18n._(CANCEL_DESCRIPTOR) : i18n._(BACK_DESCRIPTOR);
+		return step === 'category' ? i18n._(CANCEL_DESCRIPTOR) : i18n._(BACK_DESCRIPTOR);
 	};
 	const showSecondaryFooterButton = step !== 'success';
 	const renderPrimaryFooterButton = () => {
 		switch (step) {
-			case 'path':
-				return (
-					<Button
-						onClick={handleContinue}
-						disabled={selectedPath === null || submitting}
-						data-flx="moderation.iar-modal.render-primary-footer-button.button.continue"
-					>
-						{i18n._(CONTINUE_DESCRIPTOR)}
-					</Button>
-				);
 			case 'category':
 				return (
 					<Button
 						onClick={handleContinue}
 						disabled={selectedCategory === null || submitting}
-						data-flx="moderation.iar-modal.render-primary-footer-button.button.continue-category"
+						data-flx="moderation.iar-modal.render-primary-footer-button.button.continue"
 					>
 						{i18n._(CONTINUE_DESCRIPTOR)}
 					</Button>
@@ -506,7 +434,6 @@ export const IARModal: React.FC<IARModalProps> = observer(({context}) => {
 						{i18n._(SEND_REPORT_DESCRIPTOR)}
 					</Button>
 				);
-			case 'guidance':
 			case 'success':
 				return (
 					<Button
@@ -3,7 +3,6 @@
 import {PRODUCT_NAME} from '@app/features/app/config/I18nDisplayConstants';
 import {CLOSE_DM_DESCRIPTOR} from '@app/features/channel/utils/ChannelMessageDescriptors';
 import {
-	type IARPrimaryPath,
 	type IARReportContextType,
 	type IARRuleCategoryId,
 	type IARRuleReasonId,
@@ -21,23 +20,6 @@ import {BLOCK_DESCRIPTOR} from '@app/features/moderation/utils/ModerationMessage
 import type {I18n} from '@lingui/core';
 import {msg} from '@lingui/core/macro';

-const I_DON_T_LIKE_THIS_CONTENT_DESCRIPTOR = msg({
-	message: "I don't like this content",
-	comment: 'IAR modal: preference path option label for a message report.',
-});
-const I_DON_T_LIKE_THIS_USER_DESCRIPTOR = msg({
-	message: "I don't like this user",
-	comment: 'IAR modal: preference path option label for a user report.',
-});
-const I_DON_T_LIKE_THIS_COMMUNITY_DESCRIPTOR = msg({
-	message: "I don't like this community",
-	comment: 'IAR modal: preference path option label for a community report.',
-});
-const WHAT_DO_YOU_NEED_DESCRIPTOR = msg({
-	message: 'What do you need?',
-	comment:
-		'IAR modal: accessible label (aria-label only — not shown visually) for the primary-path radio group on step 1.',
-});
 const FINISH_ACCOUNT_SETUP_FIRST_DESCRIPTOR = msg({
 	message: 'Finish account setup first',
 	comment: 'IAR modal: title of the account-not-ready notice.',
@@ -107,14 +89,6 @@ const USE_CHILD_SAFETY_INSTEAD_DESCRIPTOR = msg({
 	message: 'If a minor is involved, use "{childSafetyReasonName}" instead.',
 	comment: 'IAR modal: inline routing hint shown under reasons that overlap with child safety.',
 });
-const REPORT_A_PLATFORM_RULE_VIOLATION_DESCRIPTOR = msg({
-	message: 'Report a platform rule violation',
-	comment: 'IAR modal: primary path label.',
-});
-const REPORT_TO_COMMUNITY_MODS_PATH_DESCRIPTOR = msg({
-	message: 'Report to the moderators of this community',
-	comment: 'IAR modal: community-mod path label.',
-});
 const REPORT_SENT_TITLE_DESCRIPTOR = msg({
 	message: 'Report sent',
 	comment: 'IAR modal: title on the success step shown after a platform report is submitted.',
@@ -473,25 +447,10 @@ function shouldShowContactSettings(context: IARContext): boolean {
 	return context.type !== 'guild';
 }

-function getPreferenceOptionName(i18n: I18n, context: IARContext): string {
-	switch (context.type) {
-		case 'message':
-			return i18n._(I_DON_T_LIKE_THIS_CONTENT_DESCRIPTOR);
-		case 'user':
-			return i18n._(I_DON_T_LIKE_THIS_USER_DESCRIPTOR);
-		case 'guild':
-			return i18n._(I_DON_T_LIKE_THIS_COMMUNITY_DESCRIPTOR);
-	}
-}
-
 export function getIARModalDescription(i18n: I18n): string {
 	return i18n._(MODAL_DESCRIPTION_DESCRIPTOR);
 }

-export function getIARPathTitle(i18n: I18n): string {
-	return i18n._(WHAT_DO_YOU_NEED_DESCRIPTOR);
-}
-
 export function getIARReportEligibilityCopy(i18n: I18n): IARCopyBlock {
 	return {
 		title: i18n._(FINISH_ACCOUNT_SETUP_FIRST_DESCRIPTOR),
@@ -579,30 +538,6 @@ export function getIARChildSafetyRoutingNote(
 	}
 }

-export function getIARPrimaryOptions(
-	i18n: I18n,
-	context: IARContext,
-	resolvedContext: IARResolvedContext,
-): Array<IARRadioOption<IARPrimaryPath>> {
-	const options: Array<IARRadioOption<IARPrimaryPath>> = [
-		{
-			value: 'platform',
-			name: i18n._(REPORT_A_PLATFORM_RULE_VIOLATION_DESCRIPTOR),
-		},
-	];
-	if (resolvedContext.hasCommunityContext) {
-		options.push({
-			value: 'community',
-			name: i18n._(REPORT_TO_COMMUNITY_MODS_PATH_DESCRIPTOR),
-		});
-	}
-	options.push({
-		value: 'preference',
-		name: getPreferenceOptionName(i18n, context),
-	});
-	return options;
-}
-
 function getMessageRuleReasonOptions(i18n: I18n): Array<IARRadioOption<IARRuleReasonId>> {
 	return [
 		{
@@ -781,7 +716,6 @@ export function getIARSpecialSafetyNote(i18n: I18n, selectedReason: IARRuleReaso
 export interface IARActionCardsOptions {
 	isMessageDeleted?: boolean;
 	isUserBanned?: boolean;
-	includeModerationActions?: boolean;
 }

 export function getIARActionCards(
@@ -792,7 +726,7 @@ export function getIARActionCards(
 	options: IARActionCardsOptions = {},
 ): Array<IARActionCardConfig> {
 	const cards: Array<IARActionCardConfig> = [];
-	const {isMessageDeleted = false, isUserBanned = false, includeModerationActions = true} = options;
+	const {isMessageDeleted = false, isUserBanned = false} = options;
 	if (!resolvedContext.isReportedUserBlocked && resolvedContext.reportedUser !== null) {
 		cards.push({
 			id: 'block-user',
@@ -833,7 +767,7 @@ export function getIARActionCards(
 			onClick: handlers.onLeaveCommunity,
 		});
 	}
-	if (includeModerationActions && resolvedContext.canDeleteReportedMessage) {
+	if (resolvedContext.canDeleteReportedMessage) {
 		const deleteDisabled = isMessageDeleted;
 		cards.push({
 			id: 'delete-message',
@@ -846,7 +780,7 @@ export function getIARActionCards(
 			disabledTooltip: deleteDisabled ? i18n._(ALREADY_DELETED_TOOLTIP_DESCRIPTOR) : undefined,
 		});
 	}
-	if (includeModerationActions && resolvedContext.canBanReportedUser) {
+	if (resolvedContext.canBanReportedUser) {
 		const banDisabled = isUserBanned;
 		cards.push({
 			id: 'ban-user',
@@ -37,7 +37,7 @@ export type IARRadioOption<T> = RadioOption<T> & {
 	name: string;
 	desc?: string;
 };
-export type IARStep = 'path' | 'category' | 'reason' | 'guidance' | 'success';
+export type IARStep = 'category' | 'reason' | 'success';
 export type IARContext =
 	| {
 			type: 'message';
@@ -428,6 +428,7 @@
 	max-inline-size: none;
 	overflow: visible;
 	white-space: nowrap;
+	unicode-bidi: plaintext;
 	user-select: text;
 	-webkit-user-select: text;
 }
@@ -505,6 +506,7 @@
 	font-weight: 400;
 	color: var(--message-timestamp-color);
 	line-height: var(--message-line-height);
+	unicode-bidi: isolate;
 }

 .messageTimestamp {
@@ -557,6 +559,7 @@
 	font-size: var(--message-timestamp-compact-font-size);
 	font-weight: 500;
 	line-height: var(--message-line-height);
+	unicode-bidi: isolate;
 }

 .messageTimestampHover {
@@ -948,6 +951,7 @@
 	white-space: nowrap;
 	max-width: 30%;
 	vertical-align: baseline;
+	unicode-bidi: plaintext;
 	font-weight: 500;
 	color: color-mix(
 		in srgb,
@@ -0,0 +1,58 @@
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+
+import {readFileSync} from 'node:fs';
+import {fileURLToPath} from 'node:url';
+import {describe, expect, it} from 'vitest';
+
+const MESSAGE_CSS = readFileSync(fileURLToPath(new URL('./Message.module.css', import.meta.url)), 'utf8');
+
+const ISOLATED_NAMES = ['.messageUsername', '.repliedUsername'];
+const ISOLATED_TIMESTAMPS = [
+	'.messageTimestamp',
+	'.messageTimestampCompact',
+	'.messageTimestampHover',
+	'.messageTimestampCompactHover',
+];
+
+function rules(css: string): Array<{selector: string; declarations: string}> {
+	const source = css.replace(/\/\*[\s\S]*?\*\//g, '');
+	const out: Array<{selector: string; declarations: string}> = [];
+	const chain: Array<string> = [];
+	let buffer = '';
+	for (const char of source) {
+		if (char === '{') {
+			chain.push(buffer.split(/[;}]/).pop()?.trim().replace(/\s+/g, ' ') ?? '');
+			buffer = '';
+		} else if (char === '}') {
+			if (chain.length > 0) {
+				out.push({selector: chain.join(' '), declarations: buffer});
+				chain.pop();
+			}
+			buffer = '';
+		} else {
+			buffer += char;
+		}
+	}
+	return out;
+}
+
+function declaredBidi(className: string): Array<string> {
+	const selectorPattern = new RegExp(`\\${className}(?![\\w-])`);
+	const out: Array<string> = [];
+	for (const rule of rules(MESSAGE_CSS)) {
+		if (!rule.selector.split(',').some((selector) => selectorPattern.test(selector))) continue;
+		const match = rule.declarations.match(/unicode-bidi\s*:\s*([^;]+)/);
+		if (match) out.push(match[1].trim());
+	}
+	return out;
+}
+
+describe('message bidi isolation', () => {
+	it.each(ISOLATED_NAMES)('resolves %s in its own bidi paragraph', (className) => {
+		expect(declaredBidi(className)).toContain('plaintext');
+	});
+
+	it.each(ISOLATED_TIMESTAMPS)('keeps %s out of a neighbouring right-to-left run', (className) => {
+		expect(declaredBidi(className)).toContain('isolate');
+	});
+});
@@ -0,0 +1,23 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+
+import {scopePortalHostToDocument} from '@app/features/ui/overlay/PortalHostContext';
+import {describe, expect, it} from 'vitest';
+
+describe('scopePortalHostToDocument', () => {
+	it('keeps a host that belongs to the scoped document', () => {
+		const host = document.createElement('div');
+		expect(scopePortalHostToDocument(host, document)).toBe(host);
+	});
+
+	it('drops a host owned by another document', () => {
+		const popoutDocument = document.implementation.createHTMLDocument('popout');
+		const popoutHost = popoutDocument.createElement('div');
+		expect(scopePortalHostToDocument(popoutHost, document)).toBeNull();
+		expect(scopePortalHostToDocument(popoutHost, popoutDocument)).toBe(popoutHost);
+	});
+
+	it('passes a missing host through', () => {
+		expect(scopePortalHostToDocument(null, document)).toBeNull();
+	});
+});
@@ -39,3 +39,8 @@ export function usePortalHost(): PortalHostElement {
 export function resolvePortalHost(host: PortalHostElement): HTMLElement {
 	return host ?? document.body;
 }
+
+export function scopePortalHostToDocument(host: PortalHostElement, scopeDocument: Document): PortalHostElement {
+	if (host == null) return null;
+	return host.ownerDocument === scopeDocument ? host : null;
+}
@@ -4,7 +4,7 @@ import Accessibility from '@app/features/accessibility/state/Accessibility';
 import {useAntiShiftFloating} from '@app/features/app/hooks/useAntiShiftFloating';
 import {shouldDisableAutofocusOnMobile} from '@app/features/platform/utils/AutofocusUtils';
 import * as PopoutCommands from '@app/features/ui/commands/PopoutCommands';
-import {usePortalHost} from '@app/features/ui/overlay/PortalHostContext';
+import {scopePortalHostToDocument, usePortalHost} from '@app/features/ui/overlay/PortalHostContext';
 import {type Popout, PopoutKeyContext, type PopoutReferenceRect} from '@app/features/ui/popover';
 import {PopoutResizePositionContext} from '@app/features/ui/popover/PopoutResizePositionContext';
 import {getPopoutFocusManagerInsideElements} from '@app/features/ui/popover/PopoverFocusManagerUtils';
@@ -426,10 +426,11 @@ interface PopoutsProps {

 export const Popouts: React.FC<PopoutsProps> = observer(({ownerDocument}) => {
 	const prevPopoutKeysRef = useRef<Set<string>>(new Set());
-	const portalHost = usePortalHost();
+	const activePortalHost = usePortalHost();
 	let scopeDocument = document;
-	if (portalHost != null) scopeDocument = portalHost.ownerDocument;
+	if (activePortalHost != null) scopeDocument = activePortalHost.ownerDocument;
 	if (ownerDocument != null) scopeDocument = ownerDocument;
+	const portalHost = scopePortalHostToDocument(activePortalHost, scopeDocument);
 	const popouts = PopoutState.getPopouts(scopeDocument);
 	const topPopout = popouts.length ? popouts[popouts.length - 1] : null;
 	const needsBackdrop = Boolean(topPopout && !topPopout.disableBackdrop);
@@ -0,0 +1,99 @@
+// @vitest-environment happy-dom
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+
+import {afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi} from 'vitest';
+
+const IDLE_DURATION_MS = 600_000;
+const IDLE_CHECK_INTERVAL_MS = 30_000;
+
+vi.mock('@app/features/platform/types/Env', () => ({
+	IS_DEV: false,
+	IS_PROD: true,
+	MODE: 'test',
+}));
+
+vi.mock('@app/features/presence/state/LocalPresence', () => ({
+	default: {updatePresence: vi.fn()},
+}));
+
+async function loadIdle(getSystemIdleTimeMs?: () => Promise<number>) {
+	vi.resetModules();
+	if (getSystemIdleTimeMs) {
+		Object.defineProperty(window, 'electron', {value: {getSystemIdleTimeMs}, configurable: true, writable: true});
+	} else {
+		Reflect.deleteProperty(window as unknown as Record<string, unknown>, 'electron');
+	}
+	const {default: Idle} = await import('@app/features/ui/state/Idle');
+	return Idle;
+}
+
+describe('Idle', () => {
+	beforeEach(() => {
+		vi.useFakeTimers();
+	});
+
+	afterEach(() => {
+		Reflect.deleteProperty(window as unknown as Record<string, unknown>, 'electron');
+		vi.useRealTimers();
+	});
+
+	it('goes idle once nothing has reported activity for the idle duration', async () => {
+		const Idle = await loadIdle();
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_DURATION_MS - IDLE_CHECK_INTERVAL_MS);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(false);
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_CHECK_INTERVAL_MS);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(true);
+	});
+
+	it('stays active while the app keeps seeing input', async () => {
+		const Idle = await loadIdle();
+		for (let elapsed = 0; elapsed < IDLE_DURATION_MS * 2; elapsed += IDLE_CHECK_INTERVAL_MS) {
+			Idle.recordActivity();
+			await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_CHECK_INTERVAL_MS);
+		}
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(false);
+	});
+
+	it('stays active while the app sees input even when the system idle clock keeps climbing', async () => {
+		const startedAt = Date.now();
+		const Idle = await loadIdle(async () => Date.now() - startedAt);
+		for (let elapsed = 0; elapsed < IDLE_DURATION_MS * 2; elapsed += IDLE_CHECK_INTERVAL_MS) {
+			Idle.recordActivity();
+			await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_CHECK_INTERVAL_MS);
+		}
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(false);
+	});
+
+	it('leaves idle as soon as the app sees input again', async () => {
+		const startedAt = Date.now();
+		const Idle = await loadIdle(async () => Date.now() - startedAt);
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_DURATION_MS);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(true);
+		Idle.recordActivity();
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(false);
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_CHECK_INTERVAL_MS);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(false);
+	});
+
+	it('stays active while the system reports input the app never sees', async () => {
+		const Idle = await loadIdle(async () => 0);
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_DURATION_MS * 2);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(false);
+	});
+
+	it('goes idle when neither the app nor the system reports activity', async () => {
+		const startedAt = Date.now();
+		const Idle = await loadIdle(async () => Date.now() - startedAt);
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_DURATION_MS);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(true);
+	});
+
+	it('falls back to app activity when the system idle clock is unreadable', async () => {
+		const Idle = await loadIdle(async () => Number.NaN);
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_DURATION_MS);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(true);
+		Idle.recordActivity();
+		await vi.advanceTimersByTimeAsync(IDLE_CHECK_INTERVAL_MS);
+		expect(Idle.isIdle()).toBe(false);
+	});
+});
@@ -30,11 +30,11 @@ function normalizeIdleTimeMs(value: number): number | null {

 class Idle {
 	idle = false;
-	private lastActivityTime = Date.now();
+	private lastLocalActivityTime = Date.now();
+	private lastSystemActivityTime = 0;
 	private checkInterval: NodeJS.Timeout | null = null;
 	private systemIdleCheckInFlight = false;
 	private lastSystemIdleFailureAt = 0;
-	private activityVersion = 0;

 	constructor() {
 		makeAutoObservable(this, {}, {autoBind: true});
@@ -56,16 +56,15 @@ class Idle {
 	}

 	recordActivity(): void {
-		this.lastActivityTime = Date.now();
-		this.activityVersion++;
+		this.lastLocalActivityTime = Date.now();
 		if (this.idle) {
 			this.applyIdleState(false);
 		}
 	}

 	markBackground(): void {
-		this.lastActivityTime = 0;
-		this.activityVersion++;
+		this.lastLocalActivityTime = 0;
+		this.lastSystemActivityTime = 0;
 		this.applyIdleState(true);
 	}

@@ -74,16 +73,24 @@ class Idle {
 	}

 	getIdleSince(): number {
-		return this.idle ? this.lastActivityTime : 0;
+		return this.idle ? this.getLastActivityTime() : 0;
 	}

 	getInactiveDurationMs(now = Date.now()): number {
-		return Math.max(0, now - this.lastActivityTime);
+		return Math.max(0, now - this.getLastActivityTime());
+	}
+
+	private getLastActivityTime(): number {
+		return Math.max(this.lastLocalActivityTime, this.lastSystemActivityTime);
 	}

 	private updateIdleState(): void {
 		const desktopIdleApi = getDesktopIdleApi();
-		if (desktopIdleApi && Date.now() - this.lastSystemIdleFailureAt >= SYSTEM_IDLE_RETRY_DELAY_MS) {
+		if (
+			desktopIdleApi &&
+			!this.systemIdleCheckInFlight &&
+			Date.now() - this.lastSystemIdleFailureAt >= SYSTEM_IDLE_RETRY_DELAY_MS
+		) {
 			void this.updateIdleStateFromSystem(desktopIdleApi);
 			return;
 		}
@@ -96,29 +103,20 @@ class Idle {
 	}

 	private async updateIdleStateFromSystem(desktopIdleApi: Required<DesktopIdleApi>): Promise<void> {
-		if (this.systemIdleCheckInFlight) return;
 		this.systemIdleCheckInFlight = true;
-		const activityVersion = this.activityVersion;
-		const requestedAt = Date.now();
 		try {
 			const idleTimeMs = normalizeIdleTimeMs(await desktopIdleApi.getSystemIdleTimeMs());
 			if (idleTimeMs === null) {
 				this.lastSystemIdleFailureAt = Date.now();
-				this.updateIdleStateFromLocalActivity();
-				return;
+			} else {
+				this.lastSystemActivityTime = Math.max(this.lastSystemActivityTime, Date.now() - idleTimeMs);
 			}
-			if (activityVersion !== this.activityVersion && this.lastActivityTime >= requestedAt) {
-				return;
-			}
-			const now = Date.now();
-			this.lastActivityTime = Math.max(0, now - idleTimeMs);
-			this.applyIdleState(idleTimeMs >= IDLE_DURATION_MS);
 		} catch {
 			this.lastSystemIdleFailureAt = Date.now();
-			this.updateIdleStateFromLocalActivity();
 		} finally {
 			this.systemIdleCheckInFlight = false;
 		}
+		this.updateIdleStateFromLocalActivity();
 	}

 	private applyIdleState(idle: boolean): void {
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later */

-.modalRoot {
+.modalRoot.modalRoot {
 	--profile-popout-content-width: 18.75rem;
 	--profile-popout-border-width: 0.15625rem;
 	--profile-card-width: calc(
@@ -9,9 +9,16 @@
 		var(--profile-popout-border-width)
 	);
 	--custom-status-modal-padding-inline: 2rem;
+	--custom-status-modal-card-gutter: 3.75rem;
+	--custom-status-modal-width: calc(
+		var(--profile-card-width) +
+		var(--custom-status-modal-padding-inline) +
+		var(--custom-status-modal-card-gutter) +
+		var(--custom-status-modal-card-gutter)
+	);

-	width: min(calc(var(--profile-card-width) + var(--custom-status-modal-padding-inline)), 90vw);
-	max-width: calc(var(--profile-card-width) + var(--custom-status-modal-padding-inline));
+	width: min(var(--custom-status-modal-width), 90vw);
+	max-width: var(--custom-status-modal-width);
 }

 .previewSection {
@@ -31,8 +38,6 @@

 .statusInputWrapper {
 	width: 100%;
-	max-width: var(--profile-card-width);
-	margin-inline: auto;
 	display: flex;
 	flex-direction: column;
 	gap: 0.35rem;
@@ -24,26 +24,30 @@ class UserProfile {
 	}

 	handleGatewayReady(): void {
-		Object.values(this.profileTimeouts).forEach(clearTimeout);
-		this.profiles = {};
-		this.profileTimeouts = {};
+		this.clearAllProfiles();
 	}

 	handleProfileInvalidate(userId: string, guildId?: string): void {
 		const targetGuildId = guildId ?? ME;
 		this.clearProfileTimeout(userId, targetGuildId);
-		const userProfiles = this.profiles[userId];
-		if (!userProfiles) return;
-		const {[targetGuildId]: _, ...remainingGuildProfiles} = userProfiles;
-		if (Object.keys(remainingGuildProfiles).length === 0) {
-			const {[userId]: __, ...remainingProfiles} = this.profiles;
-			this.profiles = remainingProfiles;
-		} else {
-			this.profiles = {
-				...this.profiles,
-				[userId]: remainingGuildProfiles,
-			};
-		}
+		this.removeProfile(userId, targetGuildId);
+	}
+
+	handleGuildMemberAdd(userId: string): void {
+		this.clearUserProfiles(userId);
+	}
+
+	handleGuildMemberRemove(userId: string): void {
+		this.clearUserProfiles(userId);
+	}
+
+	handleGuildCreate(): void {
+		this.clearAllProfiles();
+	}
+
+	handleGuildDelete(unavailable?: boolean): void {
+		if (unavailable) return;
+		this.clearAllProfiles();
 	}

 	handleProfileCreate(profile: Profile): void {
@@ -82,6 +86,37 @@ class UserProfile {
 		this.profileTimeouts = updatedTimeouts;
 	}

+	private clearAllProfiles(): void {
+		Object.values(this.profileTimeouts).forEach(clearTimeout);
+		this.profiles = {};
+		this.profileTimeouts = {};
+	}
+
+	private clearUserProfiles(userId: string): void {
+		const userProfiles = this.profiles[userId];
+		if (!userProfiles) return;
+		for (const guildId of Object.keys(userProfiles)) {
+			this.clearProfileTimeout(userId, guildId);
+		}
+		const {[userId]: _, ...remainingProfiles} = this.profiles;
+		this.profiles = remainingProfiles;
+	}
+
+	private removeProfile(userId: string, guildId: string): void {
+		const userProfiles = this.profiles[userId];
+		if (!userProfiles) return;
+		const {[guildId]: _, ...remainingGuildProfiles} = userProfiles;
+		if (Object.keys(remainingGuildProfiles).length === 0) {
+			const {[userId]: __, ...remainingProfiles} = this.profiles;
+			this.profiles = remainingProfiles;
+		} else {
+			this.profiles = {
+				...this.profiles,
+				[userId]: remainingGuildProfiles,
+			};
+		}
+	}
+
 	private createTimeoutKey(userId: string, guildId: string): string {
 		return `${userId}:${guildId}`;
 	}
@@ -101,23 +136,8 @@ class UserProfile {
 		this.clearProfileTimeout(userId, guildId);
 		const timeout = setTimeout(() => {
 			runInAction(() => {
-				const userProfiles = this.profiles[userId];
-				if (!userProfiles) {
-					const {[timeoutKey]: _, ...remainingTimeouts} = this.profileTimeouts;
-					this.profileTimeouts = remainingTimeouts;
-					return;
-				}
-				const {[guildId]: _, ...remainingGuildProfiles} = userProfiles;
-				if (Object.keys(remainingGuildProfiles).length === 0) {
-					const {[userId]: __, ...remainingProfiles} = this.profiles;
-					this.profiles = remainingProfiles;
-				} else {
-					this.profiles = {
-						...this.profiles,
-						[userId]: remainingGuildProfiles,
-					};
-				}
-				const {[timeoutKey]: ___, ...remainingTimeouts} = this.profileTimeouts;
+				this.removeProfile(userId, guildId);
+				const {[timeoutKey]: _, ...remainingTimeouts} = this.profileTimeouts;
 				this.profileTimeouts = remainingTimeouts;
 			});
 		}, PROFILE_TIMEOUT_MS);
@@ -0,0 +1,66 @@
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+
+import type {Profile} from '@app/features/user/models/Profile';
+import {afterEach, describe, expect, it, vi} from 'vitest';
+
+vi.mock('@app/features/auth/state/Authentication', () => ({default: {currentUserId: null}}));
+
+const {default: UserProfile} = await import('@app/features/user/state/UserProfile');
+
+const GUILD_ID = '1000';
+const TARGET_ID = '2000';
+
+function cache(userId: string = TARGET_ID, guildId?: string): void {
+	UserProfile.handleProfileCreate({
+		userId,
+		guildId: guildId ?? null,
+		mutualGuilds: [{id: GUILD_ID, nick: null}],
+	} as unknown as Profile);
+}
+
+describe('UserProfile cache invalidation', () => {
+	afterEach(() => {
+		UserProfile.handleGatewayReady();
+	});
+
+	it('drops every cached scope for a member removed from a community', () => {
+		cache();
+		cache(TARGET_ID, GUILD_ID);
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID)?.mutualGuilds).toHaveLength(1);
+		UserProfile.handleGuildMemberRemove(TARGET_ID);
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID)).toBeNull();
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID, GUILD_ID)).toBeNull();
+	});
+
+	it('drops every cached scope for a member who joined a community', () => {
+		cache();
+		UserProfile.handleGuildMemberAdd(TARGET_ID);
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID)).toBeNull();
+	});
+
+	it('keeps other users cached when one member is removed', () => {
+		cache();
+		cache('3000');
+		UserProfile.handleGuildMemberRemove(TARGET_ID);
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID)).toBeNull();
+		expect(UserProfile.getProfile('3000')).not.toBeNull();
+	});
+
+	it('drops cached profiles when the viewer leaves a community', () => {
+		cache();
+		UserProfile.handleGuildDelete(false);
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID)).toBeNull();
+	});
+
+	it('keeps cached profiles when a community only goes unavailable', () => {
+		cache();
+		UserProfile.handleGuildDelete(true);
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID)).not.toBeNull();
+	});
+
+	it('drops cached profiles when the viewer joins a community', () => {
+		cache();
+		UserProfile.handleGuildCreate();
+		expect(UserProfile.getProfile(TARGET_ID)).toBeNull();
+	});
+});
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
HampusandGitHub	f00c6ee47a	docs(http-api): name the endpoint a third-party client reads (#2564 )	2026-09-06 23:50:52 +02:00
HampusandGitHub	82859dc2f6	fix(api): keep a deferral while the phone gate state is unknown (#2554 )	2026-09-06 23:41:29 +02:00
HampusandGitHub	328dc06ab0	feat(installer): drive podman as well as docker (#2563 )	2026-09-06 23:28:40 +02:00
HampusandGitHub	ea6e4a75db	fix(markdown): let a backslash escape a code fence (#2562 )	2026-09-06 22:45:29 +02:00
HampusandGitHub	69ca462930	fix(app): keep popouts in the window they were opened in (#2561 )	2026-09-06 22:42:32 +02:00
HampusandGitHub	f38619d974	fix(app): isolate bidi usernames from message timestamps (#2560 )	2026-09-06 22:41:57 +02:00
HampusandGitHub	6c0ce9369b	fix(app): refresh mutual communities on membership change (#2559 )	2026-09-06 22:38:31 +02:00
HampusandGitHub	00c1b19809	fix(app): inherit category mute when hiding muted channels (#2558 )	2026-09-06 22:10:09 +02:00
HampusandGitHub	2fd5daf104	fix(app): keep the client active while the user is typing (#2557 )	2026-09-06 21:29:06 +02:00
HampusandGitHub	fbf0f6adfe	fix(app): load more bookmarks as the list scrolls (#2556 )	2026-09-06 21:05:57 +02:00
HampusandGitHub	d91b5bec66	fix(app): show unread channels in muted collapsed categories (#2555 )	2026-09-06 20:45:11 +02:00
HampusandGitHub	0f24cfb6ef	ci(docs): check the installer upgrade key lists for drift (#2553 )	2026-09-06 20:43:50 +02:00
HampusandGitHub	7a6691cdbe	fix(installer): make the record and rollback paths trustworthy (#2552 )	2026-09-06 20:36:59 +02:00
HampusandGitHub	73d3a4f843	fix(app): widen the custom status modal (#2551 )	2026-09-06 20:19:28 +02:00
HampusandGitHub	091755fe78	fix(self-hosting): adapt the upgrade to existing instances (#2550 )	2026-09-06 19:40:32 +02:00
HampusandGitHub	1fb2790bb9	fix(api): stop bounding the pin listing by the wall clock (#2549 )	2026-09-06 19:03:15 +02:00
HampusandGitHub	798e64b224	refactor(app): remove the report modal path selection step (#2548 )	2026-09-06 18:49:35 +02:00
HampusandGitHub	a2d6477b42	fix(admin): route the bulk user deletion action correctly (#2545 )	2026-09-06 18:42:37 +02:00
HampusandGitHub	a2ca24eeb4	fix(admin): search archives across both subject types (#2542 )	2026-09-06 18:42:33 +02:00
HampusandGitHub	8dcd00a8fe	fix(admin): batch user id lookups on the users page (#2547 )	2026-09-06 18:41:46 +02:00
HampusandGitHub	be8a52c823	fix(admin): bound the reports page offset (#2546 )	2026-09-06 18:41:18 +02:00
HampusandGitHub	43e420b0ab	fix(admin): require paired voice server coordinates (#2544 )	2026-09-06 18:40:50 +02:00
HampusandGitHub	f8947adf62	fix(admin): map the index refresh status response union (#2543 )	2026-09-06 18:40:20 +02:00
HampusandGitHub	81fccaf0ab	docs(media-proxy): stop documenting literal response bodies (#2541 )	2026-09-06 18:39:50 +02:00
HampusandGitHub	7a42291baf	fix(api): search all reports when no status filter is given (#2540 )	2026-09-06 18:39:18 +02:00
HampusandGitHub	d9f983b08e	fix(api): return the terminated count from terminate sessions (#2539 )	2026-09-06 18:38:46 +02:00
HampusandGitHub	2f159852a7	fix(api): make an empty admin guild patch apply no change (#2538 )	2026-09-06 18:38:13 +02:00
HampusandGitHub	5ef402b8ee	fix(api): apply the nsfw and content warning guild settings (#2537 )	2026-09-06 18:37:38 +02:00
HampusandGitHub	a8d6e5ab73	refactor(api): remove premium-based voice track muting (#2536 )	2026-09-06 18:37:01 +02:00
HampusandGitHub	e805a3797f	fix(api): stop entrance sound play probing channel existence (#2535 )	2026-09-06 18:36:24 +02:00
HampusandGitHub	8f4fa82a9e	fix(api): always return the page total when listing reports (#2534 )	2026-09-06 17:38:21 +02:00
HampusandGitHub	d2438b2fdd	docs(operator): note the upload relay secret an upgrade now needs (#2533 )	2026-09-06 17:21:06 +02:00
HampusandGitHub	133640ef2b	fix(docs): allow unused pnpm patches in the docs image deploy (#2531 )	2026-09-06 16:19:46 +02:00
HampusandGitHub	8e0516a8c3	feat(api): drop explicit media classification on asset uploads (#2530 )	2026-09-06 16:12:25 +02:00