feat: add announcement channels, publishing and following (#3090)

This commit is contained in:
Hampus authored and GitHub committed 2026-10-01 16:57:21 +02:00
1 parent 376afd2ad6
commit 7e4d5137f8
381 files changed
+45650 -14076

No files matched your search

@@ -0,0 +1,48 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {HttpStatus} from '@fluxer/constants/src/HttpConstants';
import {AnnouncementChannelRequiredError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/AnnouncementChannelRequiredError';
import {ChannelAlreadyFollowedError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/ChannelAlreadyFollowedError';
import {ChannelHasFollowedChannelsError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/ChannelHasFollowedChannelsError';
import {ChannelTypeConversionNotSupportedError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/ChannelTypeConversionNotSupportedError';
import {FollowTargetContentWarningRequiredError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/FollowTargetContentWarningRequiredError';
import {FollowTargetNotAgeRestrictedError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/FollowTargetNotAgeRestrictedError';
import {InvalidFollowTargetChannelError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/InvalidFollowTargetChannelError';
import {MessageAlreadyCrosspostedError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/MessageAlreadyCrosspostedError';
import {MessageNotCrosspostableError} from '@fluxer/errors/src/domains/channel/MessageNotCrosspostableError';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
import {getErrorMessageUnsafe} from '@fluxer/errors/src/i18n/ErrorI18n';
import {describe, expect, it} from 'vitest';
describe.each([
[APIErrorCodes.ANNOUNCEMENT_CHANNEL_REQUIRED, AnnouncementChannelRequiredError],
[APIErrorCodes.CHANNEL_ALREADY_FOLLOWED, ChannelAlreadyFollowedError],
[APIErrorCodes.CHANNEL_HAS_FOLLOWED_CHANNELS, ChannelHasFollowedChannelsError],
[APIErrorCodes.CHANNEL_TYPE_CONVERSION_NOT_SUPPORTED, ChannelTypeConversionNotSupportedError],
[APIErrorCodes.FOLLOW_TARGET_CONTENT_WARNING_REQUIRED, FollowTargetContentWarningRequiredError],
[APIErrorCodes.FOLLOW_TARGET_NOT_AGE_RESTRICTED, FollowTargetNotAgeRestrictedError],
[APIErrorCodes.INVALID_FOLLOW_TARGET_CHANNEL, InvalidFollowTargetChannelError],
[APIErrorCodes.MESSAGE_ALREADY_CROSSPOSTED, MessageAlreadyCrosspostedError],
[APIErrorCodes.MESSAGE_NOT_CROSSPOSTABLE, MessageNotCrosspostableError],
] as const)('%s', (code, ErrorClass) => {
it('is a 400 with its own code', async () => {
const error = new ErrorClass();
expect(error).toBeInstanceOf(BadRequestError);
expect(error).toMatchObject({status: HttpStatus.BAD_REQUEST, code});
expect(await error.getResponse().json()).toEqual({code, message: code});
});
it('has an English message', () => {
expect(getErrorMessageUnsafe(code, 'en-US')).not.toBe(code);
});
});
describe.each([APIErrorCodes.MESSAGE_CROSSPOST_RATE_LIMITED, APIErrorCodes.PUBLISHED_MESSAGE_EDIT_RATE_LIMITED])(
'%s',
(code) => {
it('has an English message', () => {
expect(getErrorMessageUnsafe(code, 'en-US')).not.toBe(code);
});
},
);
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class AnnouncementChannelRequiredError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.ANNOUNCEMENT_CHANNEL_REQUIRED,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class ChannelAlreadyFollowedError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.CHANNEL_ALREADY_FOLLOWED,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class ChannelHasFollowedChannelsError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.CHANNEL_HAS_FOLLOWED_CHANNELS,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class ChannelTypeConversionNotSupportedError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.CHANNEL_TYPE_CONVERSION_NOT_SUPPORTED,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class FollowTargetContentWarningRequiredError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.FOLLOW_TARGET_CONTENT_WARNING_REQUIRED,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class FollowTargetNotAgeRestrictedError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.FOLLOW_TARGET_NOT_AGE_RESTRICTED,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class InvalidFollowTargetChannelError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.INVALID_FOLLOW_TARGET_CHANNEL,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class MessageAlreadyCrosspostedError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.MESSAGE_ALREADY_CROSSPOSTED,
});
}
}
@@ -0,0 +1,12 @@
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {APIErrorCodes} from '@fluxer/constants/src/ApiErrorCodes';
import {BadRequestError} from '@fluxer/errors/src/domains/core/BadRequestError';
export class MessageNotCrosspostableError extends BadRequestError {
constructor() {
super({
code: APIErrorCodes.MESSAGE_NOT_CROSSPOSTABLE,
});
}
}
@@ -16,11 +16,22 @@ export const ErrorCodeToI18nKey = {
[APIErrorCodes.ACCOUNT_TOO_NEW_FOR_GUILD]: 'account.too_new_for_guild',
[APIErrorCodes.ACLS_MUST_BE_NON_EMPTY]: 'admin_and_system.acls_must_be_non_empty',
[APIErrorCodes.ADMIN_API_KEY_NOT_FOUND]: 'admin_and_system.admin_api_key_not_found',
[APIErrorCodes.ANNOUNCEMENT_CHANNEL_REQUIRED]: 'channels_and_guilds.announcement_channel_required',
[APIErrorCodes.APPLICATION_NOT_OWNED]: 'auth_and_oauth.application_not_owned',
[APIErrorCodes.ALREADY_FRIENDS]: 'friends_and_dms.already_friends',
[APIErrorCodes.CHANNEL_ALREADY_FOLLOWED]: 'channels_and_guilds.channel_already_followed',
[APIErrorCodes.CHANNEL_HAS_FOLLOWED_CHANNELS]: 'channels_and_guilds.channel_has_followed_channels',
[APIErrorCodes.CHANNEL_TYPE_CONVERSION_NOT_SUPPORTED]: 'channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported',
[APIErrorCodes.DIRECT_MESSAGES_DISABLED]: 'friends_and_dms.direct_messages_disabled',
[APIErrorCodes.BOTS_CANNOT_CREATE_GUILDS]: 'channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds',
[APIErrorCodes.FOLLOW_TARGET_CONTENT_WARNING_REQUIRED]: 'channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required',
[APIErrorCodes.FOLLOW_TARGET_NOT_AGE_RESTRICTED]: 'channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted',
[APIErrorCodes.GUILD_CREATION_PERMISSION_REQUIRED]: 'channels_and_guilds.guild_creation_permission_required',
[APIErrorCodes.INVALID_FOLLOW_TARGET_CHANNEL]: 'channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel',
[APIErrorCodes.MESSAGE_ALREADY_CROSSPOSTED]: 'messages.message_already_crossposted',
[APIErrorCodes.MESSAGE_CROSSPOST_RATE_LIMITED]: 'rate_limits.message_crosspost_rate_limited',
[APIErrorCodes.MESSAGE_NOT_CROSSPOSTABLE]: 'messages.message_not_crosspostable',
[APIErrorCodes.PUBLISHED_MESSAGE_EDIT_RATE_LIMITED]: 'rate_limits.published_message_edit_rate_limited',
[APIErrorCodes.SINGLE_COMMUNITY_CANNOT_CREATE_GUILDS]: 'channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds',
[APIErrorCodes.SINGLE_COMMUNITY_CANNOT_DELETE]: 'channels_and_guilds.single_community_cannot_delete',
[APIErrorCodes.SINGLE_COMMUNITY_CANNOT_LEAVE]: 'channels_and_guilds.single_community_cannot_leave',
@@ -168,7 +168,19 @@ export const ERROR_I18N_MESSAGES = {
'channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild': 'All channels must belong to this community.',
'channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature':
'Animated community banner requires ANIMATED_BANNER feature.',
'channels_and_guilds.announcement_channel_required': 'This action is only available in announcement channels.',
'channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds': "Bots can't create communities.",
'channels_and_guilds.channel_already_followed':
'This channel already receives updates from that announcement channel.',
'channels_and_guilds.channel_has_followed_channels':
'Remove the followed channels posting here before converting it to an announcement channel.',
'channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported':
'Only text and announcement channels can be converted into each other.',
'channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required':
'Updates from a channel with a content warning can only go to a channel with a content warning or an age restriction.',
'channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted':
'Updates from an age-restricted channel can only go to an age-restricted channel.',
'channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel': 'Followed channels can only post into text channels.',
'channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds':
'This instance is a single community, so additional communities cannot be created.',
'channels_and_guilds.single_community_cannot_delete': 'The community for this instance cannot be deleted.',
@@ -377,7 +389,9 @@ export const ERROR_I18N_MESSAGES = {
'messages.forward_reference_requires_channel_and_message':
'Forward message reference must include `channel_id` and `message_id`.',
'messages.invalid_message_data': 'Invalid message data.',
'messages.message_already_crossposted': 'This message has already been published.',
'messages.message_ids_cannot_be_empty': "`message_ids` can't be empty.",
'messages.message_not_crosspostable': 'This message cannot be published.',
'messages.messages_array_required': '`messages` array is required and must not be empty.',
'messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited': "Messages with snapshots can't be edited.",
'messages.voice_messages_attachment_must_be_audio': 'Voice message attachments must be audio files.',
@@ -485,9 +499,13 @@ export const ERROR_I18N_MESSAGES = {
"You've changed your bio too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
'rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown': 'IP authorization resend is on cooldown.',
'rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded': 'IP authorization resend limit exceeded.',
'rate_limits.message_crosspost_rate_limited':
'This channel has reached its publishing limit. It can publish 10 messages in a row, then one more every 6 minutes.',
'rate_limits.phone_rate_limit_exceeded': 'Phone rate limit exceeded.',
'rate_limits.pronouns_changed_too_often':
"You've changed your pronouns too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
'rate_limits.published_message_edit_rate_limited':
'This published message has reached its editing limit. It allows 3 quick edits, then 1 every 20 minutes.',
'rate_limits.rate_limited': "You're being rate limited.",
'rate_limits.slowmode_rate_limited': 'Slowmode rate limited.',
'rate_limits.username_changed_too_often':
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_AR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "يجب أن تكون قناة AFK قناة صوتية.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "يجب أن تكون جميع القنوات تابعة لهذا المجتمع.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "تتطلب لافتة المجتمع المتحركة ميزة ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "هذا الإجراء متاح فقط في قنوات الإعلانات.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "لا يمكن للبوتات إنشاء مجتمعات.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "لا يمكن تنفيذ هذا الإجراء في رسالة مباشرة.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "لا يمكنك مغادرة المجتمع بصفتك المالك. انقل الملكية أو احذف المجتمع بدلاً من ذلك.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_AR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "لا يمكن نقل ملكية المجتمع إلى بوت.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "لا يمكن أن يكون للفئات قناة أصل.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "لا يمكن أن يكون للفئات قناة أصل.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "هذه القناة تتلقى التحديثات من قناة الإعلانات تلك بالفعل.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "أزِل القنوات المتابَعة التي تنشر هنا قبل تحويلها إلى قناة إعلانات.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` مطلوب.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "يجب أن تكون القناة رسالة مباشرة أو محادثة جماعية.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "يجب أن تكون القناة قناة صوتية.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "لم يتم العثور على القناة.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "يمكن التحويل بين القنوات النصية وقنوات الإعلانات فقط.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "مطلوب معرف قناة السياق أو معرف المجتمع.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "يجب أن يكون مستوى التحقق في المجتمعات القابلة للاكتشاف \"منخفض\" على الأقل.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "لا يمكن إرسال التحديثات من قناة عليها تحذير محتوى إلا إلى قناة عليها تحذير محتوى أو مقيدة بالعمر.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "لا يمكن إرسال التحديثات من قناة مقيدة بالعمر إلا إلى قناة مقيدة بالعمر.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "لا يمكن إضافة واحد أو أكثر من المستخدمين المحددين إلى هذه المحادثة الجماعية.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "تتطلب لافتة المجتمع ميزة BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "لا تملك إذنًا لإنشاء مجتمعات على هذا المثيل. تواصل مع مسؤول المثيل لطلب الوصول.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_AR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "معرف قناة غير صالح: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "نوع قناة غير صالح.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "لا يمكن إجراء المكالمات إلا في الرسائل المباشرة أو المحادثات الجماعية.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "لا يمكن للقنوات المتابَعة النشر إلا في القنوات النصية.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "القناة الأم غير صالحة.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "شاشة الدعوة تتطلب ميزة INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "الدعوات معطلة.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_AR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "لا يمكن أن تحتوي الرسائل المعاد توجيهها على محتوى أو تضمينات أو مرفقات أو ملصقات.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "يجب أن يتضمن مرجع الرسالة المعاد توجيهها `channel_id` و`message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "بيانات الرسالة غير صالحة.",
"messages.message_already_crossposted": "تم نشر هذه الرسالة بالفعل.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "لا يمكن أن تكون `message_ids` فارغة.",
"messages.message_not_crosspostable": "لا يمكن نشر هذه الرسالة.",
"messages.messages_array_required": "مصفوفة `messages` مطلوبة ولا يمكن أن تكون فارغة.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "لا يمكن تعديل الرسائل التي تحتوي على لقطات.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "يجب أن تكون مرفقات الرسائل الصوتية ملفات صوتية.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_AR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "لقد غيّرت سيرتك الذاتية مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes, plural, zero {# دقيقة} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {# دقائق} many {# دقيقة} other {# دقيقة}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "يجب الانتظار قبل إعادة إرسال تفويض IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "تم تجاوز حد إعادة إرسال تفويض IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "وصلت هذه القناة إلى حد النشر. يمكنها نشر 10 رسائل متتالية، ثم رسالة واحدة إضافية كل 6 دقائق.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "تم تجاوز حد طلبات الهاتف.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "لقد غيّرت ضمائرك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes, plural, zero {# دقيقة} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {# دقائق} many {# دقيقة} other {# دقيقة}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "وصلت هذه الرسالة المنشورة إلى حد التعديل. يمكن تعديلها 3 مرات متتالية، ثم مرة واحدة إضافية كل 20 دقيقة.",
"rate_limits.rate_limited": "يتم تقييد معدل طلباتك.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "تم تقييدك بسبب الوضع البطيء.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "لقد غيّرت اسم المستخدم الخاص بك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes, plural, zero {# دقيقة} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {# دقائق} many {# دقيقة} other {# دقيقة}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_BG_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK каналът трябва да е гласов канал.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Всички канали трябва да принадлежат на тази общност.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Анимираният банер на общността изисква функцията ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Това действие е достъпно само в канали за обяви.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Ботовете не могат да създават общности.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Това действие не може да се изпълни в DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Не можеш да напуснеш общността като собственик. Вместо това прехвърли собствеността или изтрий общността.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_BG_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Собствеността върху общността не може да се прехвърли на бот.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Категориите не могат да имат родителски канал.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Категориите не могат да имат родители.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Този канал вече получава актуализации от този канал за обяви.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Премахни следваните канали, които публикуват тук, преди да го превърнеш в канал за обяви.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` е задължително.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Каналът трябва да е DM или групово DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Каналът трябва да е гласов канал.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Каналът не е намерен.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Само текстови канали и канали за обяви могат да се превръщат един в друг.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Изисква се ID на контекстен канал или общност.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Откриваемите общности трябва да имат ниво на потвърждение поне „Ниско“.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Актуализациите от канал с предупреждение за съдържание могат да отиват само в канал с предупреждение за съдържание или възрастово ограничение.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Актуализациите от канал с възрастово ограничение могат да отиват само в канал с възрастово ограничение.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Един или повече избрани потребители не могат да бъдат добавени към това групово DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Банерът на общността изисква функцията BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Нямаш разрешение да създаваш общности в тази инстанция. Свържи се с администратора на инстанцията, за да поискаш достъп.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_BG_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Невалидно ID на канал: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Невалиден тип канал.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Обаждания могат да се правят само в директни съобщения или групови DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Следваните канали могат да публикуват само в текстови канали.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Невалиден родителски канал.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Изображението на поканата изисква функцията INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Поканите са изключени.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_BG_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Препратените съобщения не могат да съдържат текст, вградени елементи, прикачени файлове или стикери.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Препратката към съобщението трябва да съдържа `channel_id` и `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Невалидни данни на съобщението.",
"messages.message_already_crossposted": "Това съобщение вече е публикувано.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "Полето `message_ids` не може да е празно.",
"messages.message_not_crosspostable": "Това съобщение не може да бъде публикувано.",
"messages.messages_array_required": "Масивът `messages` е задължителен и не може да е празен.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Съобщения с моментни снимки не могат да бъдат редактирани.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Прикачените файлове към гласови съобщения трябва да бъдат аудио файлове.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_BG_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Сменяш биографията си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Повторното изпращане на IP оторизация е в период на изчакване.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Лимитът за повторно изпращане на IP оторизация е надвишен.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Този канал достигна лимита си за публикуване. Може да публикува 10 съобщения подред, след което още едно на всеки 6 минути.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Лимитът на заявките за телефон е надвишен.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Сменяш местоименията си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Това публикувано съобщение достигна лимита си за редакции. Може да бъде редактирано 3 пъти подред, след което още веднъж на всеки 20 минути.",
"rate_limits.rate_limited": "Достигна лимита на заявките.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Ограничение от бавния режим.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Сменяш потребителското си име твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_CS_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanál musí být hlasový kanál.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Všechny kanály musí být v této komunitě.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animovaný banner komunity vyžaduje funkci ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Tato akce je dostupná jen v oznamovacích kanálech.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Boti nemohou vytvářet komunity.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tuto akci nelze provést v soukromé konverzaci.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Jako vlastník nemůžete komunitu opustit. Převeďte vlastnictví nebo komunitu smažte.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_CS_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Vlastnictví komunity nelze převést na bota.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorie nemohou mít nadřazený kanál.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorie nemohou mít nadřazený kanál.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Tento kanál už dostává aktualizace z daného oznamovacího kanálu.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Než kanál převedete na oznamovací, odeberte sledované kanály, které do něj přispívají.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` je povinný.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanál musí být soukromá nebo skupinová konverzace.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanál musí být hlasový kanál.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanál nenalezen.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Navzájem lze převádět jen textové a oznamovací kanály.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Je vyžadováno ID kontextového kanálu nebo komunity.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Komunity v Objevování musí mít úroveň ověření alespoň Nízká.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Aktualizace z kanálu s upozorněním na obsah lze posílat jen do kanálu s upozorněním na obsah nebo s věkovým omezením.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Aktualizace z kanálu s věkovým omezením lze posílat jen do kanálu s věkovým omezením.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Jednoho nebo více vybraných uživatelů nelze přidat do této skupinové konverzace.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Banner komunity vyžaduje funkci BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nemáte oprávnění vytvářet komunity na této instanci. Požádejte o přístup správce instance.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_CS_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Neplatné ID kanálu: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Neplatný typ kanálu.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Hovory lze uskutečňovat pouze v soukromých nebo skupinových konverzacích.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Sledované kanály mohou přispívat jen do textových kanálů.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Neplatný nadřazený kanál.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Pozadí pozvánky vyžaduje funkci INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Pozvánky jsou zakázány.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_CS_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Přeposlané zprávy nemohou obsahovat vlastní text, vložený obsah, přílohy ani samolepky.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Odkaz na přeposlanou zprávu musí obsahovat `channel_id` a `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Neplatná data zprávy.",
"messages.message_already_crossposted": "Tato zpráva už byla zveřejněna.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` nemohou být prázdné.",
"messages.message_not_crosspostable": "Tuto zprávu nelze zveřejnit.",
"messages.messages_array_required": "Pole `messages` je nutné a nesmí být prázdné.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Zprávy se snímky přeposlaného obsahu nelze upravovat.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Přílohy hlasových zpráv musí být zvukové soubory.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_CS_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "V poslední době jste měnili své bio příliš často. Zkuste to znovu za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Před opětovným odesláním autorizace IP adresy je nutné počkat.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Byl překročen limit opětovného odesílání autorizace IP adresy.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Tento kanál dosáhl limitu pro zveřejňování. Může zveřejnit 10 zpráv za sebou a potom jednu další každých 6 minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Byl překročen limit četnosti požadavků pro telefonní číslo.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "V poslední době jste měnili svá zájmena příliš často. Zkuste to znovu za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Tato zveřejněná zpráva dosáhla limitu úprav. Lze ji upravit 3krát za sebou a potom jednou každých 20 minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Byl překročen limit četnosti požadavků.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Je nutné počkat kvůli pomalému režimu.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "V poslední době jste měnili své uživatelské jméno příliš často. Zkuste to znovu za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_DA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen skal være en talekanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle kanaler skal tilhøre dette fællesskab.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Et animeret fællesskabsbanner kræver funktionen ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Denne handling er kun tilgængelig i meddelelseskanaler.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots kan ikke oprette fællesskaber.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Denne handling kan ikke udføres i en DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan ikke forlade et fællesskab, du ejer. Overfør ejerskabet, eller slet fællesskabet i stedet.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_DA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Ejerskabet af et fællesskab kan ikke overføres til en bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan ikke have en overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan ikke have overordnede.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Denne kanal modtager allerede opdateringer fra den meddelelseskanal.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Fjern de fulgte kanaler, der poster her, før du konverterer den til en meddelelseskanal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` er påkrævet.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen skal være en DM eller en gruppe-DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen skal være en talekanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal ikke fundet.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Kun tekst- og meddelelseskanaler kan konverteres til hinanden.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Et kanal- eller fællesskabs-id til konteksten er påkrævet.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Fællesskaber i Opdag skal have et verificeringsniveau på mindst Lavt.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Opdateringer fra en kanal med en indholdsadvarsel kan kun sendes til en kanal med en indholdsadvarsel eller en aldersbegrænsning.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Opdateringer fra en aldersbegrænset kanal kan kun sendes til en aldersbegrænset kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "En eller flere valgte brugere kan ikke tilføjes til denne gruppe-DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Et fællesskabsbanner kræver funktionen BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har ikke tilladelse til at oprette fællesskaber på denne instans. Kontakt administratoren af instansen for at anmode om adgang.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_DA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ugyldigt kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ugyldig kanaltype.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Opkald kan kun foretages i direkte beskeder eller gruppe-DM'er.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Fulgte kanaler kan kun poste i tekstkanaler.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ugyldig overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "En invitationsbaggrund kræver funktionen INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invitationer er deaktiveret.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_DA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Videresendte beskeder kan ikke indeholde indhold, indlejringer, vedhæftede filer eller klistermærker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referencen til den videresendte besked skal indeholde `channel_id` og `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Ugyldige beskeddata.",
"messages.message_already_crossposted": "Denne besked er allerede offentliggjort.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` må ikke være tomme.",
"messages.message_not_crosspostable": "Denne besked kan ikke offentliggøres.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-arrayet skal være angivet og må ikke være tomt.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Beskeder med snapshots kan ikke redigeres.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Vedhæftede filer til talebeskeder skal være lydfiler.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_DA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har ændret din bio for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du skal vente, før du kan få godkendelsen af IP-adressen sendt igen.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Du har nået grænsen for at få godkendelsen af IP-adressen sendt igen.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Denne kanal har nået sin grænse for offentliggørelser. Den kan offentliggøre 10 beskeder i træk og derefter én mere hvert 6. minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Grænsen for telefonanmodninger er overskredet.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har ændret dine pronominer for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minutter}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Denne offentliggjorte besked har nået sin grænse for redigeringer. Den kan redigeres 3 gange i træk og derefter én gang mere hvert 20. minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Du sender for mange anmodninger.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Du sender beskeder for hurtigt til langsom tilstand.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du har ændret dit brugernavn for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_DE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Der AFK-Kanal muss ein Sprachkanal sein.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle Kanäle müssen sich in dieser Community befinden.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Für ein animiertes Community-Banner ist die Funktion ANIMATED_BANNER erforderlich.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Diese Aktion ist nur in Ankündigungskanälen verfügbar.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots können keine Communitys erstellen.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Diese Aktion kann in einer DM nicht ausgeführt werden.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kannst eine Community nicht als Eigentümer verlassen. Übertrage stattdessen das Eigentum oder lösche die Community.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_DE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Community-Eigentum kann nicht an einen Bot übertragen werden.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorien können keinen übergeordneten Kanal haben.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorien können kein übergeordnetes Element haben.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Dieser Kanal erhält bereits Updates von diesem Ankündigungskanal.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Entferne die gefolgten Kanäle, die hier posten, bevor du ihn in einen Ankündigungskanal umwandelst.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` ist erforderlich.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Der Kanal muss eine DM oder eine Gruppen-DM sein.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Der Kanal muss ein Sprachkanal sein.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal nicht gefunden.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Nur Text- und Ankündigungskanäle können ineinander umgewandelt werden.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Eine Kontextkanal- oder Community-ID ist erforderlich.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Auffindbare Communitys müssen mindestens die Verifizierungsstufe \"Niedrig\" haben.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Updates aus einem Kanal mit Inhaltswarnung können nur in einen Kanal mit Inhaltswarnung oder Altersbeschränkung gehen.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Updates aus einem altersbeschränkten Kanal können nur in einen altersbeschränkten Kanal gehen.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Ein oder mehrere ausgewählte Benutzer können dieser Gruppen-DM nicht hinzugefügt werden.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Community-Banner erfordert die BANNER-Funktion.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du hast keine Berechtigung, auf dieser Instanz Communitys zu erstellen. Wende dich an den Administrator der Instanz, um Zugriff anzufragen.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_DE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ungültige Kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ungültiger Kanaltyp.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Anrufe sind nur in Direktnachrichten oder Gruppen-DMs möglich.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Gefolgte Kanäle können nur in Textkanäle posten.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ungültiger übergeordneter Kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Einladungs-Splash erfordert die INVITE_SPLASH-Funktion.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Einladungen sind deaktiviert.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_DE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Weitergeleitete Nachrichten dürfen keine zusätzlichen Inhalte, eingebetteten Inhalte, Anhänge oder Sticker enthalten.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Die Referenz für weitergeleitete Nachrichten muss `channel_id` und `message_id` enthalten.",
"messages.invalid_message_data": "Ungültige Nachrichtendaten.",
"messages.message_already_crossposted": "Diese Nachricht wurde bereits veröffentlicht.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` darf nicht leer sein.",
"messages.message_not_crosspostable": "Diese Nachricht kann nicht veröffentlicht werden.",
"messages.messages_array_required": "Das `messages`-Array ist erforderlich und darf nicht leer sein.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Nachrichten mit Snapshots können nicht bearbeitet werden.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Sprachnachrichten-Anhänge müssen Audiodateien sein.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_DE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du hast deine Bio in letzter Zeit zu oft geändert. Bitte versuche es in {minutes, plural, one {# Minute} other {# Minuten}} erneut.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Die Anfrage zur IP-Autorisierung kann noch nicht erneut gesendet werden.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Das Limit für das erneute Senden von IP-Autorisierungsanfragen wurde überschritten.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Dieser Kanal hat sein Veröffentlichungslimit erreicht. Er kann 10 Nachrichten am Stück veröffentlichen und danach alle 6 Minuten eine weitere.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Das Anfragelimit für die Telefonverifizierung wurde überschritten.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du hast deine Pronomen in letzter Zeit zu oft geändert. Bitte versuche es in {minutes, plural, one {# Minute} other {# Minuten}} erneut.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Diese veröffentlichte Nachricht hat ihr Bearbeitungslimit erreicht. Sie kann 3-mal am Stück bearbeitet werden und danach alle 20 Minuten ein weiteres Mal.",
"rate_limits.rate_limited": "Du stellst zu viele Anfragen.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Im Slow-Modus musst du warten, bevor du die nächste Nachricht senden kannst.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du hast deinen Benutzernamen in letzter Zeit zu oft geändert. Bitte versuche es in {minutes, plural, one {# Minute} other {# Minuten}} erneut.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_EL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Το κανάλι AFK πρέπει να είναι φωνητικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Όλα τα κανάλια πρέπει να βρίσκονται σε αυτήν την κοινότητα.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Το κινούμενο banner κοινότητας απαιτεί τη λειτουργία ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Αυτή η ενέργεια είναι διαθέσιμη μόνο σε κανάλια ανακοινώσεων.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Τα bot δεν μπορούν να δημιουργήσουν κοινότητες.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να γίνει σε ένα DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Δεν μπορείς να αποχωρήσεις από μια κοινότητα ως ιδιοκτήτης. Μετέφερε την ιδιοκτησία ή διέγραψε την κοινότητα.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_EL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Η ιδιοκτησία της κοινότητας δεν μπορεί να μεταφερθεί σε ένα bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Οι κατηγορίες δεν μπορούν να έχουν γονικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Οι κατηγορίες δεν μπορούν να έχουν γονικά κανάλια.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Αυτό το κανάλι λαμβάνει ήδη ενημερώσεις από εκείνο το κανάλι ανακοινώσεων.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Αφαίρεσε τα κανάλια που ακολουθείς και δημοσιεύουν εδώ πριν το μετατρέψεις σε κανάλι ανακοινώσεων.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Απαιτείται το `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Το κανάλι πρέπει να είναι DM ή ομαδικό DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Το κανάλι πρέπει να είναι φωνητικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Το κανάλι δεν βρέθηκε.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Μόνο τα κανάλια κειμένου και ανακοινώσεων μπορούν να μετατραπούν το ένα στο άλλο.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Απαιτείται αναγνωριστικό καναλιού ή κοινότητας για το πλαίσιο.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Οι κοινότητες προς ανακάλυψη πρέπει να έχουν επίπεδο επαλήθευσης τουλάχιστον «Χαμηλό».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Οι ενημερώσεις από κανάλι με προειδοποίηση περιεχομένου μπορούν να πάνε μόνο σε κανάλι με προειδοποίηση περιεχομένου ή ηλικιακό περιορισμό.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Οι ενημερώσεις από κανάλι με ηλικιακό περιορισμό μπορούν να πάνε μόνο σε κανάλι με ηλικιακό περιορισμό.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Ένας ή περισσότεροι επιλεγμένοι χρήστες δεν μπορούν να προστεθούν σε αυτό το ομαδικό DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Το banner της κοινότητας απαιτεί τη λειτουργία BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Δεν έχεις το δικαίωμα να δημιουργείς κοινότητες σε αυτή την εγκατάσταση. Επικοινώνησε με τον διαχειριστή της εγκατάστασης για να ζητήσεις πρόσβαση.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_EL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Μη έγκυρο αναγνωριστικό καναλιού: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Μη έγκυρος τύπος καναλιού.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Οι κλήσεις μπορούν να γίνονται μόνο σε άμεσα μηνύματα ή ομαδικά DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Τα κανάλια που ακολουθείς μπορούν να δημοσιεύουν μόνο σε κανάλια κειμένου.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Μη έγκυρο γονικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Η εικόνα splash της πρόσκλησης απαιτεί τη λειτουργία INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Οι προσκλήσεις είναι απενεργοποιημένες.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_EL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Τα προωθημένα μηνύματα δεν μπορούν να περιλαμβάνουν περιεχόμενο, ενσωματώσεις, συνημμένα ή sticker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Η αναφορά προώθησης μηνύματος πρέπει να περιλαμβάνει `channel_id` και `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Μη έγκυρα δεδομένα μηνύματος.",
"messages.message_already_crossposted": "Αυτό το μήνυμα έχει ήδη δημοσιευτεί.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "Το `message_ids` δεν μπορεί να είναι άδειο.",
"messages.message_not_crosspostable": "Αυτό το μήνυμα δεν μπορεί να δημοσιευτεί.",
"messages.messages_array_required": "Ο πίνακας `messages` απαιτείται και δεν μπορεί να είναι άδειος.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Δεν μπορείς να επεξεργαστείς μηνύματα με στιγμιότυπα.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Τα συνημμένα των φωνητικών μηνυμάτων πρέπει να είναι αρχεία ήχου.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_EL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Άλλαξες το βιογραφικό σου πολύ συχνά πρόσφατα. Δοκίμασε ξανά μετά από {minutes} {minutes, plural, one {λεπτό} other {λεπτά}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Πρέπει να περιμένεις πριν στείλεις ξανά την εξουσιοδότηση IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Το όριο εκ νέου αποστολής εξουσιοδότησης IP έχει ξεπεραστεί.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Αυτό το κανάλι έφτασε το όριο δημοσιεύσεών του. Μπορεί να δημοσιεύσει 10 μηνύματα στη σειρά και μετά ένα ακόμα κάθε 6 λεπτά.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Το όριο αιτημάτων τηλεφώνου έχει ξεπεραστεί.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Άλλαξες τις αντωνυμίες σου πολύ συχνά πρόσφατα. Δοκίμασε ξανά μετά από {minutes} {minutes, plural, one {λεπτό} other {λεπτά}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Αυτό το δημοσιευμένο μήνυμα έφτασε το όριο επεξεργασιών του. Μπορεί να επεξεργαστεί 3 φορές στη σειρά και μετά μία ακόμα φορά κάθε 20 λεπτά.",
"rate_limits.rate_limited": "Έχεις ξεπεράσει το όριο αιτημάτων.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Περιορισμός αιτημάτων λόγω αργής λειτουργίας.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Άλλαξες το όνομα χρήστη σου πολύ συχνά πρόσφατα. Δοκίμασε ξανά μετά από {minutes} {minutes, plural, one {λεπτό} other {λεπτά}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_EN_GB_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK channel must be a voice channel.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "All channels must belong to this community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animated community banner requires ANIMATED_BANNER feature.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "This action is only available in announcement channels.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots can't create communities.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "This action can't be performed in a DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "You can't leave a community as the owner. Transfer ownership or delete the community instead.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_EN_GB_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Community ownership can't be transferred to a bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categories can't have a parent channel.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categories can't have parents.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "This channel already receives updates from that announcement channel.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Remove the followed channels posting here before converting it to an announcement channel.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` is required.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Channel must be a DM or a group DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Channel must be a voice channel.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Channel not found.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Only text and announcement channels can be converted into each other.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "A context channel or community ID is required.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Discoverable communities must have a verification level of at least Low.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Updates from a channel with a content warning can only go to a channel with a content warning or an age restriction.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Updates from an age-restricted channel can only go to an age-restricted channel.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "One or more selected users can't be added to this group DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Community banner requires BANNER feature.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "You don't have permission to create communities on this instance. Contact your instance administrator to request access.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_EN_GB_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Invalid channel ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Invalid channel type.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Calls can only be made in direct messages or group DMs.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Followed channels can only post into text channels.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Invalid parent channel.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Invite splash requires INVITE_SPLASH feature.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invites are disabled.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_EN_GB_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Forwarded messages can't include content, embeds, attachments, or stickers.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Forward message reference must include `channel_id` and `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Invalid message data.",
"messages.message_already_crossposted": "This message has already been published.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` can't be empty.",
"messages.message_not_crosspostable": "This message cannot be published.",
"messages.messages_array_required": "`messages` array is required and must not be empty.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Messages with snapshots can't be edited.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Voice message attachments must be audio files.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_EN_GB_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "You've changed your bio too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP authorisation resend is on cooldown.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP authorisation resend limit exceeded.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "This channel has reached its publishing limit. It can publish 10 messages in a row, then one more every 6 minutes.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Phone rate limit exceeded.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "You've changed your pronouns too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "This published message has reached its editing limit. It allows 3 quick edits, then 1 every 20 minutes.",
"rate_limits.rate_limited": "You're being rate limited.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Slowmode rate limited.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "You've changed your username too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_ES_419_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "El canal AFK debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Todos los canales deben pertenecer a esta comunidad.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "El banner animado de la comunidad requiere la función ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Esta acción solo está disponible en canales de anuncios.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Los bots no pueden crear comunidades.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Esta acción no se puede realizar en un MD.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "No puedes salir de una comunidad siendo el propietario. Transfiere la propiedad o elimínala.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_ES_419_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La propiedad de la comunidad no se puede transferir a un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Las categorías no pueden tener un canal principal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Las categorías no pueden tener canales principales.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Este canal ya recibe actualizaciones de ese canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Quita los canales seguidos que publican aquí antes de convertirlo en un canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Se requiere `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "El canal debe ser un MD o un MD de grupo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "El canal debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canal no encontrado.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo los canales de texto y de anuncios pueden convertirse entre sí.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Se requiere un canal de contexto o un ID de comunidad.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Las comunidades que aparecen en Descubrir deben tener un nivel de verificación de al menos bajo.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Las actualizaciones de un canal con advertencia de contenido solo pueden ir a un canal con advertencia de contenido o restricción de edad.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Las actualizaciones de un canal con restricción de edad solo pueden ir a un canal con restricción de edad.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Uno o más usuarios seleccionados no se pueden agregar a este MD de grupo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "El banner de la comunidad requiere la función BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "No tienes permiso para crear comunidades en esta instancia. Contacta al administrador de la instancia para solicitar acceso.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_ES_419_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal no válido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo de canal no válido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Las llamadas solo se pueden hacer en mensajes directos o MD de grupo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Los canales seguidos solo pueden publicar en canales de texto.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal principal no válido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "El fondo de invitación requiere la función INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Las invitaciones están desactivadas.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_ES_419_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Los mensajes reenviados no pueden incluir contenido, elementos incrustados, archivos adjuntos o stickers.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "La referencia del mensaje reenviado debe incluir `channel_id` y `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Mensaje con datos no válidos.",
"messages.message_already_crossposted": "Este mensaje ya se publicó.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` no puede estar vacío.",
"messages.message_not_crosspostable": "Este mensaje no se puede publicar.",
"messages.messages_array_required": "El arreglo `messages` es requerido y no puede estar vacío.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Los mensajes con instantáneas no se pueden editar.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Los archivos adjuntos de los mensajes de voz deben ser archivos de audio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_ES_419_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Has cambiado tu biografía con demasiada frecuencia últimamente. Inténtalo de nuevo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "El reenvío de autorización IP está en espera.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Se excedió el límite de reenvío de autorización IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Este canal alcanzó su límite de publicaciones. Puede publicar 10 mensajes seguidos y luego uno más cada 6 minutos.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Se excedió el límite de solicitudes del teléfono.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Has cambiado tus pronombres con demasiada frecuencia últimamente. Inténtalo de nuevo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Este mensaje publicado alcanzó su límite de ediciones. Puede editarse 3 veces seguidas y luego una vez más cada 20 minutos.",
"rate_limits.rate_limited": "Has alcanzado el límite de solicitudes.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Debes esperar antes de enviar otro mensaje debido al modo lento.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Has cambiado tu nombre de usuario con demasiada frecuencia últimamente. Inténtalo de nuevo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_ES_ES_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "El canal AFK debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Todos los canales deben pertenecer a esta comunidad.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "El banner animado de la comunidad requiere la característica ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Esta acción solo está disponible en canales de anuncios.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Los bots no pueden crear comunidades.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Esta acción no se puede realizar en un MD.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "No puedes salir de una comunidad siendo el propietario. Transfiere la propiedad o elimina la comunidad.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_ES_ES_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La propiedad de la comunidad no se puede transferir a un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Las categorías no pueden tener un canal principal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Las categorías no pueden tener canales principales.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Este canal ya recibe actualizaciones de ese canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Quita los canales seguidos que publican aquí antes de convertirlo en un canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Se requiere `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "El canal debe ser un MD o un MD de grupo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "El canal debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canal no encontrado.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo los canales de texto y de anuncios pueden convertirse entre sí.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Se requiere un canal de contexto o un ID de comunidad.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Las comunidades que aparecen en Descubrir deben tener un nivel de verificación de al menos bajo.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Las actualizaciones de un canal con advertencia de contenido solo pueden ir a un canal con advertencia de contenido o restricción de edad.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Las actualizaciones de un canal con restricción de edad solo pueden ir a un canal con restricción de edad.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "No se puede añadir a uno o más usuarios seleccionados a este MD de grupo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "El banner de la comunidad requiere la característica BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "No tienes permiso para crear comunidades en esta instancia. Ponte en contacto con el administrador de la instancia para solicitar acceso.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_ES_ES_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal no válido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo de canal no válido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Las llamadas solo se pueden hacer en mensajes directos o MD de grupo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Los canales seguidos solo pueden publicar en canales de texto.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal principal no válido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "El fondo de invitación requiere la función INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Las invitaciones están desactivadas.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_ES_ES_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Los mensajes reenviados no pueden incluir contenido, elementos incrustados, archivos adjuntos o pegatinas.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "La referencia del mensaje reenviado debe incluir `channel_id` y `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Datos de mensaje no válidos.",
"messages.message_already_crossposted": "Este mensaje ya se ha publicado.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` no puede estar vacío.",
"messages.message_not_crosspostable": "Este mensaje no se puede publicar.",
"messages.messages_array_required": "El array `messages` es necesario y no puede estar vacío.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Los mensajes con instantáneas no se pueden editar.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Los adjuntos de los mensajes de voz deben ser archivos de audio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_ES_ES_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Has cambiado tu biografía demasiadas veces últimamente. Vuelve a intentarlo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "El reenvío de autorización IP está en período de espera.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Límite de reenvío de autorización de IP superado.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Este canal ha alcanzado su límite de publicaciones. Puede publicar 10 mensajes seguidos y después uno más cada 6 minutos.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Límite de solicitudes del teléfono superado.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Has cambiado tus pronombres demasiadas veces últimamente. Vuelve a intentarlo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Este mensaje publicado ha alcanzado su límite de ediciones. Puede editarse 3 veces seguidas y después una vez más cada 20 minutos.",
"rate_limits.rate_limited": "Has alcanzado el límite de solicitudes.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Debes esperar antes de enviar otro mensaje debido al modo lento.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Has cambiado tu nombre de usuario demasiadas veces últimamente. Vuelve a intentarlo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_FI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanavan on oltava äänikanava.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Kaikkien kanavien on kuuluttava tähän yhteisöön.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animoidun yhteisöbannerin käyttö edellyttää ANIMATED_BANNER-ominaisuutta.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Tämä toiminto on käytettävissä vain tiedotekanavilla.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botit eivät voi luoda yhteisöjä.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tätä toimintoa ei voi suorittaa suoraviestikeskustelussa.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Et voi poistua yhteisöstä omistajana. Siirrä omistajuus tai poista yhteisö sen sijaan.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_FI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Yhteisön omistajuutta ei voi siirtää botille.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Luokilla ei voi olla ylätason kanavaa.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Luokilla ei voi olla ylätason kanavaa.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Tämä kanava saa jo päivityksiä kyseiseltä tiedotekanavalta.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Poista tänne julkaisevat seuratut kanavat ennen kuin muutat tämän tiedotekanavaksi.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` vaaditaan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanavan on oltava kahdenkeskinen tai ryhmäkeskustelu.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanavan täytyy olla äänikanava.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanavaa ei löydy.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Vain teksti- ja tiedotekanavia voi muuttaa toisikseen.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Kontekstikanavan tai -yhteisön tunnus vaaditaan.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Löydettävien yhteisöjen vahvistustason on oltava vähintään matala.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Päivitykset kanavalta, jolla on sisältövaroitus, voivat mennä vain kanavalle, jolla on sisältövaroitus tai ikäraja.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Päivitykset ikärajoitetulta kanavalta voivat mennä vain ikärajoitetulle kanavalle.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Yhtä tai useampaa valittua käyttäjää ei voi lisätä tähän ryhmäkeskusteluun.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Yhteisön banneri vaatii BANNER-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Sinulla ei ole oikeutta luoda yhteisöjä tässä instanssissa. Pyydä käyttöoikeutta instanssin ylläpitäjältä.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_FI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Virheellinen kanavan ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Virheellinen kanavatyyppi.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Puheluita voi soittaa vain kahdenkeskisissä tai ryhmäkeskusteluissa.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Seuratut kanavat voivat julkaista vain tekstikanaville.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Virheellinen ylätason kanava.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Kutsun taustakuva vaatii INVITE_SPLASH-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Kutsut on poistettu käytöstä.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_FI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Edelleenlähetettyihin viesteihin ei voi lisätä sisältöä, upotteita, liitteitä tai tarroja.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Edelleenlähetetyn viestin viitteen on sisällettävä `channel_id` ja `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Virheellinen viestidata.",
"messages.message_already_crossposted": "Tämä viesti on jo julkaistu.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ei voi olla tyhjä.",
"messages.message_not_crosspostable": "Tätä viestiä ei voi julkaista.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-taulukko on pakollinen eikä se saa olla tyhjä.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Viestit, joissa on tilannekuvia, eivät ole muokattavissa.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Ääniviestin liitteiden täytyy olla äänitiedostoja.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_FI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Olet muuttanut esittelytekstiäsi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Odota ennen kuin pyydät IP-osoitteen valtuutusviestin uudelleenlähetystä.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP-osoitteen valtuutusviestin uudelleenlähetyksen enimmäismäärä on ylitetty.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Tämä kanava on saavuttanut julkaisurajansa. Se voi julkaista 10 viestiä peräkkäin ja sen jälkeen yhden lisää 6 minuutin välein.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Liian monta puhelinvahvistuspyyntöä.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Olet vaihtanut pronominejasi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Tämä julkaistu viesti on saavuttanut muokkausrajansa. Sitä voi muokata 3 kertaa peräkkäin ja sen jälkeen kerran lisää 20 minuutin välein.",
"rate_limits.rate_limited": "Olet tehnyt liian monta pyyntöä liian nopeasti.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Hidas tila rajoittaa viestien lähettämistä.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Olet vaihtanut käyttäjänimeäsi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_FR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Le salon AFK doit être un salon vocal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tous les salons doivent appartenir à cette communauté.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "La bannière de communauté animée nécessite la fonctionnalité ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Cette action n'est disponible que dans les salons d'annonces.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Les bots ne peuvent pas créer de communautés.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Cette action ne peut pas être effectuée dans un MP.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Vous ne pouvez pas quitter une communauté dont vous êtes propriétaire. Transférez sa propriété ou supprimez-la.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_FR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La propriété de la communauté ne peut pas être transférée à un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Les catégories ne peuvent pas avoir de salon parent.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Les catégories ne peuvent pas avoir de parent.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ce salon reçoit déjà les mises à jour de ce salon d'annonces.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Retirez les salons suivis qui publient ici avant de le convertir en salon d'annonces.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` est requis.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Le salon doit être un MP ou un MP de groupe.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Le salon doit être un salon vocal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Salon introuvable.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Seuls les salons textuels et les salons d'annonces peuvent être convertis l'un en l'autre.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Un ID de salon ou de communauté est requis pour définir le contexte.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Les communautés présentes dans Découverte doivent avoir un niveau de vérification au moins égal à Faible.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Les mises à jour d'un salon avec un avertissement de contenu ne peuvent aller que dans un salon avec un avertissement de contenu ou une restriction d'âge.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Les mises à jour d'un salon soumis à une restriction d'âge ne peuvent aller que dans un salon soumis à une restriction d'âge.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Un ou plusieurs utilisateurs sélectionnés ne peuvent pas être ajoutés à ce MP de groupe.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "La bannière de la communauté nécessite la fonctionnalité BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Vous n’avez pas la permission de créer des communautés sur cette instance. Contactez l’administrateur de l’instance pour demander l’accès.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_FR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de salon invalide : {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Type de salon invalide.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Les appels ne peuvent être passés que dans les messages privés ou les messages privés de groupe.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Les salons suivis ne peuvent publier que dans des salons textuels.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Salon parent invalide.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "L’arrière-plan d’invitation nécessite la fonctionnalité INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Les invitations sont désactivées.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_FR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Les messages transférés ne peuvent pas inclure de contenu, d'éléments intégrés, de pièces jointes ou de stickers.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "La référence du message à transférer doit inclure `channel_id` et `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Données de message non valides.",
"messages.message_already_crossposted": "Ce message a déjà été publié.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "Le champ `message_ids` ne peut pas être vide.",
"messages.message_not_crosspostable": "Ce message ne peut pas être publié.",
"messages.messages_array_required": "Le tableau `messages` est obligatoire et ne doit pas être vide.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Les messages contenant un instantané ne peuvent pas être modifiés.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Les pièces jointes des messages vocaux doivent être des fichiers audio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_FR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Vous avez changé votre bio trop souvent récemment. Réessayez dans {minutes, plural, =1 {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Veuillez patienter avant de renvoyer l’autorisation IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "La limite de renvois d’autorisation IP a été dépassée.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ce salon a atteint sa limite de publication. Il peut publier 10 messages d'affilée, puis un de plus toutes les 6 minutes.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "La limite de tentatives de vérification téléphonique a été dépassée.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Vous avez changé vos pronoms trop souvent récemment. Réessayez dans {minutes, plural, =1 {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ce message publié a atteint sa limite de modification. Il peut être modifié 3 fois d'affilée, puis une fois de plus toutes les 20 minutes.",
"rate_limits.rate_limited": "Vous avez atteint la limite de requêtes.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "La limite du mode lent a été atteinte.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Vous avez changé votre nom d’utilisateur trop souvent récemment. Réessayez dans {minutes, plural, =1 {# minute} other {# minutes}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_HE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "ערוץ AFK חייב להיות ערוץ קולי.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "כל הערוצים חייבים להשתייך לקהילה זו.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "באנר קהילה מונפש דורש את התכונה ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "הפעולה הזו זמינה רק בערוצי הכרזות.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "בוטים לא יכולים ליצור קהילות.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "לא ניתן לבצע פעולה זו ב-DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "לא ניתן לעזוב קהילה בתור הבעלים שלה. יש להעביר את הבעלות או למחוק את הקהילה במקום זאת.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_HE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "לא ניתן להעביר בעלות על קהילה לבוט.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "לקטגוריות לא יכול להיות ערוץ אב.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "לקטגוריות לא יכולים להיות ערוצי אב.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "הערוץ הזה כבר מקבל עדכונים מערוץ ההכרזות הזה.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "יש להסיר את הערוצים הנעקבים שמפרסמים כאן לפני המרתו לערוץ הכרזות.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "נדרש `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "הערוץ חייב להיות DM או DM קבוצתי.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "הערוץ חייב להיות ערוץ קולי.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "הערוץ לא נמצא.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "רק ערוצי טקסט וערוצי הכרזות ניתנים להמרה זה לזה.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "נדרש מזהה ערוץ הקשר או מזהה קהילה.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "קהילות הניתנות לגילוי חייבות להיות ברמת אימות \"נמוכה\" לפחות.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "עדכונים מערוץ עם אזהרת תוכן יכולים להישלח רק לערוץ עם אזהרת תוכן או הגבלת גיל.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "עדכונים מערוץ עם הגבלת גיל יכולים להישלח רק לערוץ עם הגבלת גיל.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "לא ניתן להוסיף ל-DM הקבוצתי הזה חלק מהמשתמשים שנבחרו.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "באנר הקהילה דורש את התכונה BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "אין לך הרשאה ליצור קהילות במופע זה. יש לפנות למנהל המופע כדי לבקש גישה.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_HE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "מזהה ערוץ שגוי: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "סוג ערוץ שגוי.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "ניתן לבצע שיחות רק בהודעות פרטיות או ב-DM קבוצתי.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "ערוצים נעקבים יכולים לפרסם רק בערוצי טקסט.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "ערוץ אב שגוי.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "תמונת הרקע להזמנה דורשת את התכונה INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "הזמנות מושבתות.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_HE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "הודעות מועברות לא יכולות לכלול תוכן, הטמעות, קבצים מצורפים או סטיקרים.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "הפניית הודעה מועברת חייבת לכלול `channel_id` ו-`message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "נתוני הודעה שגויים.",
"messages.message_already_crossposted": "ההודעה הזו כבר פורסמה.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` לא יכול להיות ריק.",
"messages.message_not_crosspostable": "לא ניתן לפרסם את ההודעה הזו.",
"messages.messages_array_required": "מערך `messages` נדרש ולא יכול להיות ריק.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "לא ניתן לערוך הודעות שכוללות הודעות מועברות.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "קבצים מצורפים בהודעות קוליות חייבים להיות קובצי שמע.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_HE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "שינית את הביוגרפיה יותר מדי פעמים לאחרונה. ניתן לנסות שוב בעוד {minutes} {minutes, plural, one {דקה} other {דקות}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "שליחה חוזרת של הרשאת IP נמצאת בהשהיה.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "חריגה ממגבלת שליחה חוזרת של הרשאת IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "הערוץ הזה הגיע למגבלת הפרסום שלו. הוא יכול לפרסם 10 הודעות ברצף, ואז הודעה אחת נוספת כל 6 דקות.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "חריגה ממגבלת קצב הטלפון.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "שינית את כינויי הגוף יותר מדי פעמים לאחרונה. ניתן לנסות שוב בעוד {minutes} {minutes, plural, one {דקה} other {דקות}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "ההודעה המפורסמת הזו הגיעה למגבלת העריכה שלה. אפשר לערוך אותה 3 פעמים ברצף, ואז פעם אחת נוספת כל 20 דקות.",
"rate_limits.rate_limited": "הגעת למגבלת קצב.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "מגבלת קצב במצב איטי.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "שינית את שם המשתמש יותר מדי פעמים לאחרונה. ניתן לנסות שוב בעוד {minutes} {minutes, plural, one {דקה} other {דקות}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_HI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK चैनल एक वॉइस चैनल होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "सभी चैनल इस कम्युनिटी के होने चाहिए।",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "एनिमेटेड कम्युनिटी बैनर के लिए ANIMATED_BANNER फ़ीचर ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "यह कार्रवाई केवल घोषणा चैनलों में उपलब्ध है।",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "बॉट कम्युनिटी नहीं बना सकते।",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "यह एक्शन DM में नहीं किया जा सकता।",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "आप ओनर होने के नाते कम्युनिटी नहीं छोड़ सकते। इसके बजाय ओनरशिप ट्रांसफ़र करें या कम्युनिटी डिलीट करें।",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_HI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "कम्युनिटी की ओनरशिप किसी बॉट को ट्रांसफ़र नहीं की जा सकती।",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "कैटेगरी का पैरेंट चैनल नहीं हो सकता।",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "कैटेगरी का पैरेंट नहीं हो सकता।",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "यह चैनल पहले से ही उस घोषणा चैनल से अपडेट प्राप्त करता है।",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "इसे घोषणा चैनल में बदलने से पहले यहाँ पोस्ट करने वाले फ़ॉलो किए गए चैनल हटाएँ।",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "चैनल DM या ग्रुप DM होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "चैनल वॉइस चैनल होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "चैनल नहीं मिला।",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "केवल टेक्स्ट और घोषणा चैनल एक-दूसरे में बदले जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "एक कॉन्टेक्स्ट चैनल या कम्युनिटी ID ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "डिस्कवरेबल कम्युनिटी का वेरिफ़िकेशन लेवल कम से कम \"कम\" होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "कंटेंट चेतावनी वाले चैनल के अपडेट केवल कंटेंट चेतावनी या आयु प्रतिबंध वाले चैनल में जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "आयु-प्रतिबंधित चैनल के अपडेट केवल आयु-प्रतिबंधित चैनल में जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "चुने गए एक या ज़्यादा यूज़र को इस ग्रुप DM में नहीं जोड़ा जा सकता।",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "कम्युनिटी बैनर के लिए BANNER फ़ीचर ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "आपके पास इस इंस्टेंस पर कम्युनिटी बनाने की अनुमति नहीं है। एक्सेस के लिए अपने इंस्टेंस एडमिन से संपर्क करें।",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_HI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "अमान्य चैनल ID: {channelId}।",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "अमान्य चैनल टाइप।",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "कॉल केवल डायरेक्ट मैसेज या ग्रुप DM में ही किए जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "फ़ॉलो किए गए चैनल केवल टेक्स्ट चैनलों में पोस्ट कर सकते हैं।",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "अमान्य पैरेंट चैनल।",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "इनवाइट स्प्लैश के लिए INVITE_SPLASH फ़ीचर ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "इनवाइट डिसेबल हैं।",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_HI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "फ़ॉरवर्ड किए गए मैसेज में कंटेंट, एम्बेड, अटैचमेंट या स्टीकर शामिल नहीं हो सकते हैं।",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "फ़ॉरवर्ड मैसेज रेफ़रेंस में `channel_id` और `message_id` शामिल होने चाहिए।",
"messages.invalid_message_data": "अमान्य मैसेज डेटा।",
"messages.message_already_crossposted": "यह मैसेज पहले ही प्रकाशित हो चुका है।",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` खाली नहीं हो सकते।",
"messages.message_not_crosspostable": "यह मैसेज प्रकाशित नहीं किया जा सकता।",
"messages.messages_array_required": "`messages` एरे ज़रूरी है और खाली नहीं होना चाहिए।",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "स्नैपशॉट वाले मैसेज एडिट नहीं किए जा सकते।",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "वॉइस मैसेज अटैचमेंट सिर्फ़ ऑडियो फ़ाइल होने चाहिए।",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_HI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "आपने हाल ही में अपना बायो बहुत बार बदला है। कृपया {minutes} {minutes, plural, one {मिनट} other {मिनट}} में फिर से प्रयास करें।",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP ऑथराइज़ेशन दोबारा भेजने के लिए कूलडाउन चल रहा है।",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP ऑथराइज़ेशन दोबारा भेजने की सीमा पार हो गई।",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "यह चैनल अपनी प्रकाशन सीमा तक पहुँच गया है। यह लगातार 10 मैसेज प्रकाशित कर सकता है, फिर हर 6 मिनट में एक और।",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "फ़ोन रेट लिमिट पार हो गई।",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "आपने हाल ही में अपने प्रोनाउंस बहुत बार बदले हैं। कृपया {minutes} {minutes, plural, one {मिनट} other {मिनट}} में फिर से प्रयास करें।",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "यह प्रकाशित मैसेज अपनी संपादन सीमा तक पहुँच गया है। इसे लगातार 3 बार संपादित किया जा सकता है, फिर हर 20 मिनट में एक बार और।",
"rate_limits.rate_limited": "आप पर रेट लिमिट लागू है।",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "स्लोमोड की रेट लिमिट लागू है।",
"rate_limits.username_changed_too_often": "आपने हाल ही में अपना यूज़रनेम बहुत बार बदला है। कृपया {minutes} {minutes, plural, one {मिनट} other {मिनट}} में फिर से प्रयास करें।",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_HR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanal mora biti glasovni kanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Svi kanali moraju pripadati ovoj zajednici.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animirani banner zajednice zahtijeva značajku ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ova radnja dostupna je samo u kanalima za obavijesti.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botovi ne mogu stvarati zajednice.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Ova radnja ne može se izvesti u privatnoj poruci.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Ne možeš napustiti zajednicu kao vlasnik. Umjesto toga prenesi vlasništvo ili izbriši zajednicu.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_HR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Vlasništvo nad zajednicom ne može se prenijeti na bota.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorije ne mogu imati nadređeni kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorije ne mogu imati nadređene elemente.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ovaj kanal već prima ažuriranja iz tog kanala za obavijesti.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Ukloni praćene kanale koji ovdje objavljuju prije nego što ga pretvoriš u kanal za obavijesti.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` je obavezan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanal mora biti izravna poruka ili grupna izravna poruka.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanal mora biti glasovni kanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal nije pronađen.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Samo se tekstualni kanali i kanali za obavijesti mogu pretvarati jedni u druge.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Potreban je kontekstni kanal ili ID zajednice.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Zajednice za otkrivanje moraju imati barem nisku razinu provjere.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Ažuriranja iz kanala s upozorenjem o sadržaju mogu ići samo u kanal s upozorenjem o sadržaju ili dobnim ograničenjem.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Ažuriranja iz dobno ograničenog kanala mogu ići samo u dobno ograničen kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Jedan ili više odabranih korisnika ne može se dodati u ovu grupnu izravnu poruku.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Banner zajednice zahtijeva značajku BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nemaš dopuštenje za stvaranje zajednica na ovoj instanci. Javi se administratoru instance da zatražiš pristup.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_HR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Nevažeći ID kanala: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Nevažeća vrsta kanala.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Pozivi su mogući samo u izravnim porukama ili grupnim izravnim porukama.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Praćeni kanali mogu objavljivati samo u tekstualnim kanalima.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Neispravan nadređeni kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Naslovna slika pozivnice zahtijeva značajku INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Pozivnice su onemogućene.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_HR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Proslijeđene poruke ne mogu imati tekst, ugrađene sadržaje, privitke ni naljepnice.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referenca proslijeđene poruke mora sadržavati `channel_id` i `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Neispravni podaci poruke.",
"messages.message_already_crossposted": "Ova poruka je već objavljena.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ne može biti prazan.",
"messages.message_not_crosspostable": "Ova poruka ne može se objaviti.",
"messages.messages_array_required": "Polje `messages` je obavezno i ne smije biti prazno.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Poruke sa snimkama ne mogu se uređivati.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Privitci glasovnih poruka moraju biti audio datoteke.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_HR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "U zadnje vrijeme prečesto mijenjaš opis profila. Pokušaj ponovno za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minute} other {# minuta}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Pričekaj prije ponovnog slanja IP autorizacije.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Prekoračeno je ograničenje ponovnog slanja IP autorizacije.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ovaj kanal dosegnuo je ograničenje objavljivanja. Može objaviti 10 poruka zaredom, a zatim još jednu svakih 6 minuta.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Prekoračeno je ograničenje broja zahtjeva za telefon.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "U zadnje vrijeme prečesto mijenjaš zamjenice. Pokušaj ponovno za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minute} other {# minuta}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ova objavljena poruka dosegnula je ograničenje uređivanja. Može se urediti 3 puta zaredom, a zatim još jednom svakih 20 minuta.",
"rate_limits.rate_limited": "Šalješ previše zahtjeva.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Ograničeno usporenim načinom rada.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "U zadnje vrijeme prečesto mijenjaš korisničko ime. Pokušaj ponovno za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minute} other {# minuta}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_HU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Az AFK-csatornának hangcsatornának kell lennie.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Minden csatornának ehhez a közösséghez kell tartoznia.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Az animált közösségi borítóképhez az ANIMATED_BANNER funkció szükséges.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ez a művelet csak bejelentési csatornákon érhető el.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botok nem hozhatnak létre közösségeket.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Ez a művelet nem végezhető el közvetlen beszélgetésben.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Tulajdonosként nem hagyhatod el a közösséget. Helyette add át a tulajdonjogot, vagy töröld a közösséget.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_HU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "A közösség tulajdonjogát nem lehet átruházni egy botra.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "A kategóriáknak nem lehet szülőcsatornája.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "A kategóriáknak nem lehet szülőcsatornájuk.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ez a csatorna már kap frissítéseket attól a bejelentési csatornától.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Mielőtt bejelentési csatornává alakítod, távolítsd el az ide posztoló követett csatornákat.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "A `channel_id` megadása kötelező.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "A csatornának közvetlen vagy csoportos beszélgetésnek kell lennie.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "A csatornának hangcsatornának kell lennie.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "A csatorna nem található.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Csak a szöveges és a bejelentési csatornák alakíthatók át egymásba.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Meg kell adni a kontextusul szolgáló csatorna vagy közösség azonosítóját.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "A felfedezhető közösségek ellenőrzési szintjének legalább Alacsonynak kell lennie.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "A tartalmi figyelmeztetéssel rendelkező csatorna frissítései csak tartalmi figyelmeztetéssel vagy korhatárral rendelkező csatornába kerülhetnek.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "A korhatáros csatorna frissítései csak korhatáros csatornába kerülhetnek.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Legalább egy kiválasztott felhasználó nem adható hozzá ehhez a csoportos beszélgetéshez.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "A közösségi borítóképhez a BANNER funkció szükséges.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nincs jogosultságod közösségeket létrehozni ezen a példányon. A hozzáférésért fordulj a példány adminisztrátorához.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_HU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Érvénytelen csatornaazonosító: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Érvénytelen csatornatípus.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Hívásokat csak közvetlen vagy csoportos beszélgetésekben lehet indítani.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "A követett csatornák csak szöveges csatornákba posztolhatnak.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Érvénytelen szülőcsatorna.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "A meghívó hátteréhez az INVITE_SPLASH funkció szükséges.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "A meghívók le vannak tiltva.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_HU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "A továbbított üzenetekhez nem adható szöveg, beágyazott tartalom, melléklet vagy matrica.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "A továbbított üzenet hivatkozásának tartalmaznia kell a `channel_id` és a `message_id` azonosítót.",
"messages.invalid_message_data": "Érvénytelen üzenetadatok.",
"messages.message_already_crossposted": "Ez az üzenet már közzé lett téve.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "A `message_ids` nem maradhat üresen.",
"messages.message_not_crosspostable": "Ez az üzenet nem tehető közzé.",
"messages.messages_array_required": "A `messages` tömb szükséges és nem maradhat üresen.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "A pillanatképet tartalmazó üzenetek nem szerkeszthetők.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "A hangüzenetek mellékleteinek hangfájloknak kell lenniük.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_HU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Mostanában túl gyakran változtattad meg a bemutatkozásodat. Próbáld újra {minutes, plural, one {# perc} other {# perc}} múlva.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Várnod kell, mielőtt újra kérheted az IP-cím engedélyezését.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Túllépted az IP-engedélyezés újraküldési korlátját.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ez a csatorna elérte a közzétételi korlátját. Egymás után 10 üzenetet tehet közzé, utána 6 percenként még egyet.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Túl sok telefonos kérést küldtél.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Mostanában túl gyakran változtattad meg a névmásaidat. Próbáld újra {minutes, plural, one {# perc} other {# perc}} múlva.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ez a közzétett üzenet elérte a szerkesztési korlátját. Egymás után 3-szor szerkeszthető, utána 20 percenként még egyszer.",
"rate_limits.rate_limited": "Túl sok kérést küldtél.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "A lassú mód miatt várnod kell az üzenetküldéssel.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Mostanában túl gyakran változtattad meg a felhasználónevedet. Próbáld újra {minutes, plural, one {# perc} other {# perc}} múlva.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_ID_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Saluran AFK harus berupa saluran suara.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Semua saluran harus ada di komunitas ini.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Banner komunitas animasi memerlukan fitur ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Tindakan ini hanya tersedia di saluran pengumuman.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bot tidak bisa membuat komunitas.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tindakan ini tidak bisa dilakukan di DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Kamu tidak bisa keluar dari komunitas sebagai pemilik. Pindahkan kepemilikan atau hapus komunitasnya.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_ID_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Kepemilikan komunitas tidak bisa dipindahkan ke bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategori tidak bisa memiliki saluran induk.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategori tidak bisa memiliki induk.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Saluran ini sudah menerima pembaruan dari saluran pengumuman tersebut.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Hapus saluran yang diikuti yang memposting di sini sebelum mengubahnya menjadi saluran pengumuman.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` diperlukan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Saluran harus berupa DM atau DM grup.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Saluran harus berupa saluran suara.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Saluran tidak ditemukan.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Hanya saluran teks dan saluran pengumuman yang bisa diubah satu sama lain.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Diperlukan saluran konteks atau ID komunitas.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Komunitas yang bisa ditemukan harus memiliki tingkat verifikasi minimal Rendah.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Pembaruan dari saluran dengan peringatan konten hanya bisa dikirim ke saluran dengan peringatan konten atau batasan usia.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Pembaruan dari saluran dengan batasan usia hanya bisa dikirim ke saluran dengan batasan usia.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Satu atau lebih pengguna yang dipilih tidak bisa ditambahkan ke DM grup ini.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Banner komunitas memerlukan fitur BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Kamu tidak punya izin untuk membuat komunitas di instance ini. Hubungi admin instance untuk meminta akses.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_ID_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID saluran tidak valid: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Jenis saluran tidak valid.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Panggilan hanya bisa dilakukan di DM atau DM grup.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Saluran yang diikuti hanya bisa memposting ke saluran teks.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Saluran induk tidak valid.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Splash undangan memerlukan fitur INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Undangan dinonaktifkan.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_ID_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Pesan yang diteruskan tidak bisa menyertakan konten, sematan, lampiran, atau stiker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referensi pesan yang diteruskan harus menyertakan `channel_id` dan `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Data pesan tidak valid.",
"messages.message_already_crossposted": "Pesan ini sudah dipublikasikan.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` tidak boleh kosong.",
"messages.message_not_crosspostable": "Pesan ini tidak bisa dipublikasikan.",
"messages.messages_array_required": "Array `messages` diperlukan dan tidak boleh kosong.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Pesan dengan snapshot tidak dapat diedit.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Lampiran pesan suara harus berupa file audio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_ID_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Kamu terlalu sering mengubah bio belakangan ini. Coba lagi dalam {minutes} {minutes, plural, other {menit}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Kirim ulang otorisasi IP sedang dalam masa tunggu.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Batas kirim ulang otorisasi IP terlampaui.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Saluran ini sudah mencapai batas publikasinya. Saluran ini bisa memublikasikan 10 pesan berturut-turut, lalu satu lagi setiap 6 menit.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Batas laju permintaan telepon terlampaui.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Kamu terlalu sering mengubah kata ganti belakangan ini. Coba lagi dalam {minutes} {minutes, plural, other {menit}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Pesan yang dipublikasikan ini sudah mencapai batas pengeditannya. Pesan ini bisa diedit 3 kali berturut-turut, lalu sekali lagi setiap 20 menit.",
"rate_limits.rate_limited": "Kamu terkena batas laju.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Kamu terkena batas laju mode lambat.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Kamu terlalu sering mengubah nama pengguna belakangan ini. Coba lagi dalam {minutes} {minutes, plural, other {menit}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_IT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Il canale AFK deve essere un canale vocale.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tutti i canali devono appartenere a questa Community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Il banner animato della community richiede la funzionalità ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Questa azione è disponibile solo nei canali annunci.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "I bot non possono creare community.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Questa azione non può essere eseguita in un DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Non puoi lasciare una community come proprietario. Trasferisci la proprietà o elimina la community.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_IT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La proprietà della community non può essere trasferita a un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Le categorie non possono avere un canale padre.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Le categorie non possono avere elementi padre.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Questo canale riceve già gli aggiornamenti da quel canale annunci.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Rimuovi i canali seguiti che pubblicano qui prima di convertirlo in un canale annunci.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` è obbligatorio.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Il canale deve essere un DM o un DM di gruppo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Il canale deve essere un canale vocale.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canale non trovato.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo i canali testuali e i canali annunci possono essere convertiti l'uno nell'altro.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "È richiesto l’ID di un canale o di una community di contesto.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Le community presenti in Scopri devono avere un livello di verifica almeno basso.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Gli aggiornamenti da un canale con un avviso sui contenuti possono andare solo in un canale con un avviso sui contenuti o una limitazione di età.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Gli aggiornamenti da un canale con limitazione di età possono andare solo in un canale con limitazione di età.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Uno o più utenti selezionati non possono essere aggiunti a questo DM di gruppo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Il banner della community richiede la funzionalità BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Non hai il permesso di creare community su questa istanza. Contatta l'amministratore dell'istanza per richiedere l'accesso.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_IT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID canale non valido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo di canale non valido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Le chiamate possono essere effettuate solo nei DM o nei DM di gruppo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "I canali seguiti possono pubblicare solo nei canali testuali.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canale padre non valido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Lo sfondo dell’invito richiede la funzionalità INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Gli inviti sono disabilitati.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_IT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "I messaggi inoltrati non possono includere contenuti, contenuti incorporati, allegati o sticker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Il riferimento per l'inoltro del messaggio deve includere `channel_id` e `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Dati messaggio non validi.",
"messages.message_already_crossposted": "Questo messaggio è già stato pubblicato.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` non deve essere vuoto.",
"messages.message_not_crosspostable": "Questo messaggio non può essere pubblicato.",
"messages.messages_array_required": "L'array `messages` è obbligatorio e non deve essere vuoto.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "I messaggi con istantanee non possono essere modificati.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Gli allegati dei messaggi vocali devono essere file audio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_IT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Hai cambiato la biografia troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Devi attendere prima di richiedere un nuovo invio dell’email di autorizzazione IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Il limite di reinvio dell'autorizzazione IP è stato superato.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Questo canale ha raggiunto il limite di pubblicazione. Può pubblicare 10 messaggi di fila, poi uno in più ogni 6 minuti.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Hai superato il limite di richieste di verifica telefonica.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Hai cambiato i tuoi pronomi troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Questo messaggio pubblicato ha raggiunto il limite di modifiche. Può essere modificato 3 volte di fila, poi un'altra volta ogni 20 minuti.",
"rate_limits.rate_limited": "Hai superato il limite di richieste.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "La modalità lenta richiede di attendere prima di inviare un altro messaggio.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Hai cambiato il nome utente troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_JA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFKチャンネルはボイスチャンネルである必要があります。",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "すべてのチャンネルはこのコミュニティに属している必要があります。",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "コミュニティのアニメーションバナーにはANIMATED_BANNER機能が必要です。",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "この操作はアナウンスチャンネルでのみ利用できます。",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "ボットはコミュニティを作成できません。",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "この操作はDMでは実行できません。",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "オーナーはコミュニティから退出できません。所有権を譲渡するか、コミュニティを削除してください。",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_JA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "コミュニティの所有権はボットに譲渡できません。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "カテゴリーは親チャンネルを持つことができません。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "カテゴリーは親を持つことができません。",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "このチャンネルはすでにそのアナウンスチャンネルから更新を受け取っています。",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "アナウンスチャンネルに変換する前に、ここに投稿しているフォロー中のチャンネルを削除してください。",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id`は必須です。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "チャンネルはDMまたはグループDMである必要があります。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "チャンネルはボイスチャンネルである必要があります。",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "チャンネルが見つかりませんでした。",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "相互に変換できるのはテキストチャンネルとアナウンスチャンネルのみです。",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "コンテキストチャンネルまたはコミュニティIDが必要です。",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "「見つける」に掲載されるコミュニティは、認証レベルが「低」以上である必要があります。",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "コンテンツ警告のあるチャンネルからの更新は、コンテンツ警告または年齢制限のあるチャンネルにのみ送信できます。",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "年齢制限のあるチャンネルからの更新は、年齢制限のあるチャンネルにのみ送信できます。",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "選択したユーザーの一部をこのグループDMに追加できません。",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "コミュニティバナーにはBANNER機能が必要です。",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "このインスタンスでコミュニティを作成する権限がありません。アクセスをリクエストするには、インスタンスの管理者にお問い合わせください。",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_JA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "チャンネルIDが無効です:{channelId}。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "チャンネルタイプが無効です。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通話はダイレクトメッセージまたはグループDMでのみ発信できます。",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "フォロー中のチャンネルはテキストチャンネルにのみ投稿できます。",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "親チャンネルが無効です。",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "招待スプラッシュにはINVITE_SPLASH機能が必要です。",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "招待は無効になっています。",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_JA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "転送メッセージにはコンテンツ、埋め込み、添付ファイル、スタンプを含められません。",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "転送メッセージの参照には`channel_id`と`message_id`を含める必要があります。",
"messages.invalid_message_data": "メッセージデータが無効です。",
"messages.message_already_crossposted": "このメッセージはすでに公開されています。",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids`は空にできません。",
"messages.message_not_crosspostable": "このメッセージは公開できません。",
"messages.messages_array_required": "`messages`配列は必須であり、空にできません。",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "スナップショット付きメッセージは編集できません。",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "音声メッセージの添付ファイルは音声ファイルのみです。",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_JA_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "自己紹介の変更回数が多すぎます。{minutes, plural, other {#分}}後にもう一度お試しください。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP認証の再送信はクールダウン中です。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP認証の再送信制限を超えました。",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "このチャンネルは公開の上限に達しました。連続で10件まで公開でき、その後は6分ごとに1件ずつ公開できます。",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "電話番号のレート制限を超えました。",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "代名詞の変更回数が多すぎます。{minutes, plural, other {#分}}後にもう一度お試しください。",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "この公開済みメッセージは編集の上限に達しました。連続で3回まで編集でき、その後は20分ごとに1回ずつ編集できます。",
"rate_limits.rate_limited": "レート制限がかかっています。",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "スローモードのレート制限がかかっています。",
"rate_limits.username_changed_too_often": "ユーザー名の変更回数が多すぎます。{minutes, plural, other {#分}}後にもう一度お試しください。",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_KO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "자리 비움 채널은 음성 채널이어야 해요.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "모든 채널은 이 커뮤니티에 속해야 해요.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "애니메이션 커뮤니티 배너에는 ANIMATED_BANNER 기능이 필요해요.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "이 작업은 공지 채널에서만 사용할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "봇은 커뮤니티를 만들 수 없어요.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "DM에서는 이 작업을 수행할 수 없어요.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "커뮤니티 소유자는 커뮤니티를 나갈 수 없어요. 대신 소유권을 이전하거나 커뮤니티를 삭제해 주세요.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_KO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "커뮤니티 소유권은 봇에게 이전할 수 없어요.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "카테고리는 상위 채널을 가질 수 없어요.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "카테고리는 상위 채널을 가질 수 없어요.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "이 채널은 이미 해당 공지 채널에서 업데이트를 받고 있어요.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "공지 채널로 전환하기 전에 여기에 게시하는 팔로우 중인 채널을 제거하세요.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id`가 필요해요.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "채널은 DM 또는 그룹 DM이어야 해요.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "채널은 음성 채널이어야 해요.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "채널을 찾을 수 없어요.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "텍스트 채널과 공지 채널끼리만 서로 전환할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "컨텍스트 채널 또는 커뮤니티 ID가 필요해요.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "검색 가능한 커뮤니티는 인증 수준이 \"낮음\" 이상이어야 해요.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "콘텐츠 경고가 있는 채널의 업데이트는 콘텐츠 경고나 연령 제한이 있는 채널로만 보낼 수 있어요.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "연령 제한 채널의 업데이트는 연령 제한 채널로만 보낼 수 있어요.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "선택한 사용자 중 한 명 이상을 이 그룹 DM에 추가할 수 없어요.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "커뮤니티 배너에는 BANNER 기능이 필요해요.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "이 인스턴스에서 커뮤니티를 만들 권한이 없어요. 접근 권한을 요청하려면 인스턴스 관리자에게 문의해 주세요.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_KO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "잘못된 채널 ID예요: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "잘못된 채널 유형이에요.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "통화는 DM 또는 그룹 DM에서만 할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "팔로우한 채널은 텍스트 채널에만 게시할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "잘못된 상위 채널이에요.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "초대 스플래시는 INVITE_SPLASH 기능이 필요해요.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "초대가 비활성화되었어요.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_KO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "전달된 메시지에는 콘텐츠, 임베드, 첨부 파일 또는 스티커를 포함할 수 없어요.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "메시지 전달 참조에는 `channel_id`와 `message_id`가 포함되어야 해요.",
"messages.invalid_message_data": "유효하지 않은 메시지 데이터예요.",
"messages.message_already_crossposted": "이 메시지는 이미 발행되었어요.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids`는 비워둘 수 없어요.",
"messages.message_not_crosspostable": "이 메시지는 발행할 수 없어요.",
"messages.messages_array_required": "`messages` 배열은 필수 항목이며 비워둘 수 없어요.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "스냅샷이 있는 메시지는 수정할 수 없어요.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "음성 메시지 첨부 파일은 오디오 파일이어야 해요.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_KO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "최근에 소개글을 너무 자주 변경했어요. {minutes, plural, other {#분}} 후에 다시 시도해 주세요.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP 인증을 다시 보내려면 잠시 기다려 주세요.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP 인증 재전송 한도를 초과했어요.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "이 채널의 발행 한도에 도달했어요. 연속으로 10개의 메시지를 발행할 수 있고, 그 후에는 6분마다 1개씩 더 발행할 수 있어요.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "전화번호 요청 한도를 초과했어요.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "최근에 대명사를 너무 자주 변경했어요. {minutes, plural, other {#분}} 후에 다시 시도해 주세요.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "이 발행된 메시지의 수정 한도에 도달했어요. 연속으로 3번 수정할 수 있고, 그 후에는 20분마다 1번씩 더 수정할 수 있어요.",
"rate_limits.rate_limited": "요청이 제한되고 있어요.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "슬로우 모드가 적용 중이에요.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "최근에 사용자 이름을 너무 자주 변경했어요. {minutes, plural, other {#분}} 후에 다시 시도해 주세요.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_LT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanalas turi būti balso kanalas.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Visi kanalai turi būti šioje bendruomenėje.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animuotam bendruomenės baneriui reikia ANIMATED_BANNER funkcijos.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Šis veiksmas galimas tik pranešimų kanaluose.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botai negali kurti bendruomenių.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Šio veiksmo negalima atlikti DM pokalbyje.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Negali išeiti iš bendruomenės, kol esi jos savininkas. Perduok nuosavybę arba ištrink bendruomenę.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_LT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Bendruomenės nuosavybė negali būti perduota botui.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorijos negali turėti pirminio kanalo.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorijos negali turėti pirminių kanalų.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Šis kanalas jau gauna atnaujinimus iš to pranešimų kanalo.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Prieš paversdamas jį pranešimų kanalu, pašalink sekamus kanalus, kurie čia skelbia.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Reikalingas `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalas turi būti DM arba grupės DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalas turi būti balso kanalas.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalas nerastas.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Vienas į kitą galima paversti tik teksto ir pranešimų kanalus.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Reikalingas konteksto kanalo arba bendruomenės ID.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Atradimo sąraše rodomų bendruomenių patvirtinimo lygis turi būti bent žemas.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Atnaujinimai iš kanalo su turinio įspėjimu gali būti siunčiami tik į kanalą su turinio įspėjimu arba amžiaus apribojimu.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Atnaujinimai iš kanalo su amžiaus apribojimu gali būti siunčiami tik į kanalą su amžiaus apribojimu.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Vieno ar daugiau pasirinktų naudotojų negalima pridėti prie šios grupės DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Bendruomenės baneriui reikalinga BANNER funkcija.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Neturi leidimo kurti bendruomenių šioje instancijoje. Norėdamas gauti prieigą, susisiek su instancijos administratoriumi.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_LT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Neteisingas kanalo ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Neteisingas kanalo tipas.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Skambučius galima atlikti tik asmeninėse žinutėse arba grupės DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Sekami kanalai gali skelbti tik teksto kanaluose.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Neteisingas pirminis kanalas.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Kvietimo ekrano fonui reikalinga INVITE_SPLASH funkcija.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Kvietimai išjungti.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_LT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Persiųstose žinutėse negali būti turinio, įterptųjų elementų, priedų ar lipdukų.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Persiųstos žinutės nuoroda turi apimti `channel_id` ir `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Neteisingi žinutės duomenys.",
"messages.message_already_crossposted": "Ši žinutė jau paskelbta.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` negali būti tuščias.",
"messages.message_not_crosspostable": "Šios žinutės paskelbti negalima.",
"messages.messages_array_required": "Masyvas `messages` yra privalomas ir negali būti tuščias.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Žinučių su momentinėmis nuotraukomis negalima redaguoti.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Balso žinučių priedai turi būti garso failai.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_LT_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Pastaruoju metu per dažnai keitei biografiją. Bandyk dar kartą po {minutes, plural, one {# minutės} few {# minučių} many {# minutės} other {# minučių}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP autorizacijos pakartotinis siuntimas yra apribotas.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Viršyta IP autorizacijos pakartotinio siuntimo riba.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Šis kanalas pasiekė skelbimo ribą. Jis gali paskelbti 10 žinučių iš eilės, o paskui dar po vieną kas 6 minutes.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Viršyta telefono užklausų riba.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Pastaruoju metu per dažnai keitei įvardžius. Bandyk dar kartą po {minutes, plural, one {# minutės} few {# minučių} many {# minutės} other {# minučių}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ši paskelbta žinutė pasiekė redagavimo ribą. Ją galima redaguoti 3 kartus iš eilės, o paskui dar kartą kas 20 minučių.",
"rate_limits.rate_limited": "Tavo veiksmai ribojami.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Viršyta lėtojo režimo riba.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Pastaruoju metu per dažnai keitei naudotojo vardą. Bandyk dar kartą po {minutes, plural, one {# minutės} few {# minučių} many {# minutės} other {# minučių}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_NL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Het AFK-kanaal moet een spraakkanaal zijn.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle kanalen moeten deel uitmaken van deze community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Een geanimeerde communitybanner vereist de functie ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Deze actie is alleen beschikbaar in aankondigingskanalen.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots kunnen geen communities aanmaken.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Deze actie kan niet worden uitgevoerd in een DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Je kunt een community niet verlaten als eigenaar. Draag het eigendom over of verwijder de community.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_NL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Eigenaarschap van een community kan niet worden overgedragen aan een bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categorieën kunnen geen bovenliggend kanaal hebben.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categorieën kunnen geen bovenliggende kanalen hebben.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Dit kanaal ontvangt al updates van dat aankondigingskanaal.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Verwijder de gevolgde kanalen die hier posten voordat je het omzet naar een aankondigingskanaal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` is vereist.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanaal moet een DM of een groeps-DM zijn.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanaal moet een spraakkanaal zijn.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanaal niet gevonden.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Alleen tekst- en aankondigingskanalen kunnen in elkaar worden omgezet.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Een contextkanaal of community-ID is vereist.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Communities in Ontdekken moeten minstens het verificatieniveau Laag hebben.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Updates uit een kanaal met een inhoudswaarschuwing kunnen alleen naar een kanaal met een inhoudswaarschuwing of leeftijdsbeperking gaan.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Updates uit een kanaal met leeftijdsbeperking kunnen alleen naar een kanaal met leeftijdsbeperking gaan.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Een of meer geselecteerde gebruikers kunnen niet worden toegevoegd aan deze groeps-DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Een communitybanner vereist de functie BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Je hebt geen toestemming om communities aan te maken op deze instantie. Neem contact op met de beheerder van de instantie om toegang aan te vragen.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_NL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ongeldige kanaal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ongeldig kanaaltype.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Gesprekken kunnen alleen worden gevoerd in DM's of groeps-DM's.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Gevolgde kanalen kunnen alleen in tekstkanalen posten.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ongeldig bovenliggend kanaal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Een uitnodigingsachtergrond vereist de functie INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Uitnodigingen zijn uitgeschakeld.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_NL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Doorgestuurde berichten kunnen geen inhoud, embeds, bijlagen of stickers bevatten.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "De referentie van een doorgestuurd bericht moet `channel_id` en `message_id` bevatten.",
"messages.invalid_message_data": "Ongeldige berichtgegevens.",
"messages.message_already_crossposted": "Dit bericht is al gepubliceerd.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` mag niet leeg zijn.",
"messages.message_not_crosspostable": "Dit bericht kan niet worden gepubliceerd.",
"messages.messages_array_required": "De `messages`-array is vereist en mag niet leeg zijn.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Berichten met snapshots kunnen niet worden bewerkt.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Bijlagen bij spraakberichten moeten audiobestanden zijn.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_NL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Je hebt je bio de laatste tijd te vaak gewijzigd. Probeer het over {minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}} opnieuw.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Wacht even voordat je de e-mail voor IP-autorisatie opnieuw verstuurt.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "De limiet voor het opnieuw versturen van IP-autorisatie is overschreden.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Dit kanaal heeft zijn publicatielimiet bereikt. Het kan 10 berichten achter elkaar publiceren en daarna elke 6 minuten één extra.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "De limiet voor telefoonaanvragen is overschreden.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Je hebt je voornaamwoorden de laatste tijd te vaak gewijzigd. Probeer het over {minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}} opnieuw.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Dit gepubliceerde bericht heeft zijn bewerkingslimiet bereikt. Het kan 3 keer achter elkaar worden bewerkt en daarna elke 20 minuten nog één keer.",
"rate_limits.rate_limited": "Je hebt te veel verzoeken in korte tijd verstuurd.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "De wachttijd van de slowmodus is nog niet verstreken.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Je hebt je gebruikersnaam de laatste tijd te vaak gewijzigd. Probeer het over {minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}} opnieuw.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_NO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen må være en talekanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle kanaler må tilhøre dette fellesskapet.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Et animert fellesskapsbanner krever funksjonen ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Denne handlingen er bare tilgjengelig i kunngjøringskanaler.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botter kan ikke opprette fellesskap.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Denne handlingen kan ikke utføres i en direktemeldingssamtale.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan ikke forlate et fellesskap som eier. Overfør eierskapet eller slett fellesskapet i stedet.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_NO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Eierskapet til et fellesskap kan ikke overføres til en bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan ikke ha en overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan ikke ha overordnede kanaler.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Denne kanalen mottar allerede oppdateringer fra den kunngjøringskanalen.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Fjern de fulgte kanalene som poster her, før du gjør den om til en kunngjøringskanal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` er påkrevd.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen må være en direktemeldingssamtale eller en gruppechat.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen må være en talekanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalen ble ikke funnet.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Bare tekst- og kunngjøringskanaler kan gjøres om til hverandre.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "En kontekstkanal eller fellesskaps-ID er nødvendig.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Fellesskap i Oppdag må ha et verifiseringsnivå på minst «Lav».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Oppdateringer fra en kanal med innholdsadvarsel kan bare gå til en kanal med innholdsadvarsel eller aldersgrense.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Oppdateringer fra en aldersbegrenset kanal kan bare gå til en aldersbegrenset kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Én eller flere valgte brukere kan ikke legges til i denne gruppechatten.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Et fellesskapsbanner krever funksjonen BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har ikke tillatelse til å opprette fellesskap på denne instansen. Kontakt administratoren for instansen for å be om tilgang.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_NO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ugyldig kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ugyldig kanaltype.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Samtaler kan bare startes i direktemeldingssamtaler eller gruppechatter.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Fulgte kanaler kan bare poste i tekstkanaler.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ugyldig overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Et invitasjonsbilde krever funksjonen INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invitasjoner er deaktivert.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_NO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Videresendte meldinger kan ikke inneholde innhold, innebygde elementer, vedlegg eller klistremerker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "En referanse til en videresendt melding må inneholde `channel_id` og `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Ugyldige meldingsdata.",
"messages.message_already_crossposted": "Denne meldingen er allerede publisert.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` kan ikke være tomme.",
"messages.message_not_crosspostable": "Denne meldingen kan ikke publiseres.",
"messages.messages_array_required": "Listen `messages` er påkrevd og kan ikke være tom.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Meldinger med øyeblikkskopier kan ikke redigeres.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Vedlegg til talemeldinger må være lydfiler.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_NO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har endret bioen din for ofte nylig. Prøv igjen om {minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du må vente før du kan be om å få tilsendt IP-autorisasjonen på nytt.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Grensen for å sende IP-autorisasjonen på nytt er overskredet.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Denne kanalen har nådd publiseringsgrensen sin. Den kan publisere 10 meldinger på rad, og deretter én til hvert 6. minutt.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Grensen for telefonforespørsler er overskredet.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har endret pronomenene dine for ofte nylig. Prøv igjen om {minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Denne publiserte meldingen har nådd redigeringsgrensen sin. Den kan redigeres 3 ganger på rad, og deretter én gang til hvert 20. minutt.",
"rate_limits.rate_limited": "Du har sendt for mange forespørsler på kort tid.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Sakte modus gjør at du må vente før du sender en ny melding.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du har endret brukernavnet ditt for ofte nylig. Prøv igjen om {minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_PL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Kanał AFK musi być kanałem głosowym.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Wszystkie kanały muszą znajdować się w tej społeczności.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animowany baner społeczności wymaga funkcji ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ta akcja jest dostępna tylko na kanałach ogłoszeń.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Boty nie mogą tworzyć społeczności.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Nie można wykonać tej czynności w rozmowie prywatnej.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Nie możesz opuścić społeczności jako jej właściciel. Zamiast tego przekaż własność lub usuń społeczność.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_PL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Nie można przekazać własności społeczności botowi.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorie nie mogą mieć kanału nadrzędnego.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorie nie mogą mieć elementów nadrzędnych.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ten kanał już otrzymuje aktualizacje z tego kanału ogłoszeń.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Usuń obserwowane kanały, które tu publikują, zanim przekształcisz go w kanał ogłoszeń.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` jest wymagane.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanał musi być rozmową prywatną lub czatem grupowym.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanał musi być kanałem głosowym.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Nie znaleziono kanału.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Tylko kanały tekstowe i kanały ogłoszeń można przekształcać między sobą.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Wymagane jest ID kanału kontekstowego lub społeczności.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Społeczności widoczne w sekcji Odkrywanie muszą mieć poziom weryfikacji co najmniej Niski.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Aktualizacje z kanału z ostrzeżeniem o treści mogą trafiać tylko na kanał z ostrzeżeniem o treści lub ograniczeniem wiekowym.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Aktualizacje z kanału z ograniczeniem wiekowym mogą trafiać tylko na kanał z ograniczeniem wiekowym.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Co najmniej jednego z wybranych użytkowników nie można dodać do tego czatu grupowego.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Baner społeczności wymaga funkcji BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nie masz uprawnień do tworzenia społeczności w tej instancji. Skontaktuj się z administratorem instancji, aby poprosić o dostęp.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_PL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Nieprawidłowe ID kanału: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Nieprawidłowy typ kanału.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Połączenia można wykonywać tylko w rozmowach prywatnych lub czatach grupowych.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Obserwowane kanały mogą publikować tylko na kanałach tekstowych.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Nieprawidłowy kanał nadrzędny.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Ekran powitalny dla zaproszeń wymaga funkcji INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Zaproszenia są wyłączone.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_PL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Przekazane wiadomości nie mogą zawierać treści, osadzonych treści, załączników ani naklejek.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Odwołanie do przekazanej wiadomości musi zawierać `channel_id` i `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Nieprawidłowe dane wiadomości.",
"messages.message_already_crossposted": "Ta wiadomość została już opublikowana.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` nie może być puste.",
"messages.message_not_crosspostable": "Tej wiadomości nie można opublikować.",
"messages.messages_array_required": "Tablica `messages` jest wymagana i nie może być pusta.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Wiadomości z migawkami nie mogą być edytowane.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Załączniki wiadomości głosowych muszą być plikami audio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_PL_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Ostatnio zbyt często zmieniasz biogram. Spróbuj ponownie za {minutes, plural, one {# minutę} few {# minuty} many {# minut} other {# minuty}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Musisz odczekać przed ponownym wysłaniem wiadomości autoryzującej adres IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Przekroczono limit ponownego wysyłania wiadomości autoryzujących adres IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ten kanał osiągnął limit publikowania. Może opublikować 10 wiadomości z rzędu, a potem jedną więcej co 6 minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Przekroczono limit częstotliwości żądań dla numeru telefonu.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Ostatnio zbyt często zmieniasz zaimki. Spróbuj ponownie za {minutes, plural, one {# minutę} few {# minuty} many {# minut} other {# minuty}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ta opublikowana wiadomość osiągnęła limit edycji. Można ją edytować 3 razy z rzędu, a potem jeszcze raz co 20 minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Przekroczono limit żądań.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Tryb wolny wymaga odczekania przed wysłaniem kolejnej wiadomości.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Ostatnio zbyt często zmieniasz nazwę użytkownika. Spróbuj ponownie za {minutes, plural, one {# minutę} few {# minuty} many {# minut} other {# minuty}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_PT_BR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "O canal AFK deve ser um canal de voz.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Todos os canais devem pertencer a esta comunidade.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "O banner animado da comunidade requer o recurso ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Esta ação só está disponível em canais de anúncios.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots não podem criar comunidades.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Esta ação não pode ser realizada em uma mensagem direta.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Você não pode sair de uma comunidade se você é o dono. Transfira a propriedade ou exclua a comunidade.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_PT_BR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "A propriedade da comunidade não pode ser transferida para um bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categorias não podem ter um canal pai.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categorias não podem ter um elemento pai.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Este canal já recebe atualizações desse canal de anúncios.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Remova os canais seguidos que publicam aqui antes de convertê-lo em um canal de anúncios.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` é obrigatório.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "O canal deve ser uma conversa por mensagem direta, individual ou em grupo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "O canal deve ser um canal de voz.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canal não encontrado.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Só canais de texto e canais de anúncios podem ser convertidos um no outro.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Um canal de contexto ou ID da comunidade é obrigatório.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "As comunidades exibidas em Descobrir devem ter um nível de verificação de, no mínimo, Baixo.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Atualizações de um canal com aviso de conteúdo só podem ir para um canal com aviso de conteúdo ou restrição de idade.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Atualizações de um canal com restrição de idade só podem ir para um canal com restrição de idade.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Um ou mais usuários selecionados não podem ser adicionados a esta conversa em grupo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "O banner da comunidade requer o recurso BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Você não tem permissão para criar comunidades nesta instância. Entre em contato com o administrador da instância para solicitar acesso.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_PT_BR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal inválido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo de canal inválido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "As chamadas só podem ser feitas em conversas por mensagem direta, individuais ou em grupo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Canais seguidos só podem publicar em canais de texto.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal pai inválido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "A tela de convite requer o recurso INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Convites estão desativados.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_PT_BR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Mensagens encaminhadas não podem incluir conteúdo, elementos incorporados, anexos ou figurinhas.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "A referência de encaminhamento de mensagem precisa incluir `channel_id` e `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Dados da mensagem inválidos.",
"messages.message_already_crossposted": "Esta mensagem já foi publicada.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` não pode ser vazio.",
"messages.message_not_crosspostable": "Esta mensagem não pode ser publicada.",
"messages.messages_array_required": "O array `messages` é necessário e não pode ser vazio.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Mensagens com snapshots não podem ser editadas.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Anexos de mensagens de voz precisam ser arquivos de áudio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_PT_BR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Você alterou a biografia muitas vezes recentemente. Tente novamente em {minutes, plural, =1 {# minuto} other {# minutos}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Aguarde antes de reenviar a autorização de IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Limite de reenvio de autorização IP excedido.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Este canal atingiu o limite de publicações. Ele pode publicar 10 mensagens seguidas e depois mais uma a cada 6 minutos.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "O limite de solicitações de telefone foi excedido.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Você alterou seus pronomes muitas vezes recentemente. Tente novamente em {minutes, plural, =1 {# minuto} other {# minutos}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Esta mensagem publicada atingiu o limite de edições. Ela pode ser editada 3 vezes seguidas e depois mais uma vez a cada 20 minutos.",
"rate_limits.rate_limited": "Você atingiu o limite de solicitações.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Aguarde o intervalo do modo lento antes de enviar outra mensagem.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Você alterou seu nome de usuário muitas vezes recentemente. Tente novamente em {minutes, plural, =1 {# minuto} other {# minutos}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_RO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Canalul AFK trebuie să fie un canal vocal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Toate canalele trebuie să facă parte din această comunitate.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Bannerul animat al comunității necesită funcția ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Această acțiune este disponibilă doar în canalele de anunțuri.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Boții nu pot crea comunități.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Această acțiune nu poate fi efectuată într-un DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Nu poți părăsi o comunitate ca proprietar. Transferă proprietatea sau șterge comunitatea.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_RO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Proprietatea comunității nu poate fi transferată unui bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categoriile nu pot avea un canal părinte.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categoriile nu pot avea părinți.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Acest canal primește deja actualizări de la acel canal de anunțuri.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Elimină canalele urmărite care publică aici înainte de a-l transforma în canal de anunțuri.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` este obligatoriu.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Canalul trebuie să fie un DM sau un DM de grup.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Canalul trebuie să fie un canal vocal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canalul nu a fost găsit.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Doar canalele text și canalele de anunțuri pot fi transformate unele în altele.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Este necesar un canal de context sau un ID de comunitate.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Comunitățile listate în Discovery trebuie să aibă un nivel de verificare de cel puțin Scăzut.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Actualizările dintr-un canal cu avertisment de conținut pot merge doar într-un canal cu avertisment de conținut sau restricție de vârstă.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Actualizările dintr-un canal cu restricție de vârstă pot merge doar într-un canal cu restricție de vârstă.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Unul sau mai mulți utilizatori selectați nu pot fi adăugați la acest DM de grup.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Bannerul comunității necesită funcția BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nu ai permisiunea de a crea comunități pe această instanță. Contactează administratorul instanței pentru a solicita acces.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_RO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal invalid: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tip de canal invalid.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Apelurile pot fi făcute doar în mesaje directe sau DM-uri de grup.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Canalele urmărite pot publica doar în canale text.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal părinte invalid.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Ecranul de întâmpinare al invitației necesită funcția INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invitațiile sunt dezactivate.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_RO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Mesajele redirecționate nu pot include conținut, încorporări, atașamente sau stickere.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referința mesajului redirecționat trebuie să includă `channel_id` și `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Datele mesajului sunt invalide.",
"messages.message_already_crossposted": "Acest mesaj a fost deja publicat.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` nu poate fi gol.",
"messages.message_not_crosspostable": "Acest mesaj nu poate fi publicat.",
"messages.messages_array_required": "Câmpul `messages` este obligatoriu și nu trebuie să fie gol.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Mesajele cu instantanee nu pot fi editate.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Atașamentele mesajelor vocale trebuie să fie fișiere audio.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_RO_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Ți-ai schimbat biografia prea des recent. Încearcă din nou peste {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Trebuie să aștepți înainte de a retrimite autorizarea IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "S-a depășit limita de retrimitere a autorizării IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Acest canal a atins limita de publicare. Poate publica 10 mesaje la rând, apoi încă unul la fiecare 6 minute.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "S-a depășit limita de rată pentru telefon.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Ți-ai schimbat pronumele prea des recent. Încearcă din nou peste {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Acest mesaj publicat a atins limita de editare. Poate fi editat de 3 ori la rând, apoi încă o dată la fiecare 20 de minute.",
"rate_limits.rate_limited": "Ai atins limita de rată.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Ai atins limita pentru modul lent.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Ți-ai schimbat numele de utilizator prea des recent. Încearcă din nou peste {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_RU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Канал AFK должен быть голосовым.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Все каналы должны принадлежать этому сообществу.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Для анимированного баннера сообщества требуется функция ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Это действие доступно только в каналах объявлений.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Боты не могут создавать сообщества.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Это действие нельзя выполнить в ЛС.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Ты не можешь покинуть сообщество, пока являешься его владельцем. Передай владение или удали сообщество.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_RU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Право владения сообществом нельзя передать боту.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "У категорий не может быть родительского канала.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "У категорий не может быть родителей.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Этот канал уже получает обновления из этого канала объявлений.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Перед преобразованием в канал объявлений удалите отслеживаемые каналы, которые публикуют сюда.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Необходим `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Канал должен быть личным или групповым чатом.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Канал должен быть голосовым.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Канал не найден.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Друг в друга можно преобразовывать только текстовые каналы и каналы объявлений.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Необходим ID канала или сообщества для контекста.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Видимые в каталоге сообщества должны иметь уровень проверки не ниже «Низкий».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Обновления из канала с предупреждением о содержимом можно отправлять только в канал с предупреждением о содержимом или возрастным ограничением.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Обновления из канала с возрастным ограничением можно отправлять только в канал с возрастным ограничением.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Одного или нескольких выбранных пользователей нельзя добавить в этот групповой чат.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Для баннера сообщества требуется функция BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "У тебя нет прав на создание сообществ в этом экземпляре. Обратись к администратору экземпляра, чтобы запросить доступ.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_RU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Неверный ID канала: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Неверный тип канала.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Звонки можно совершать только в личных сообщениях или групповых чатах.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Отслеживаемые каналы могут публиковать только в текстовые каналы.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Неверный родительский канал.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Для заставки приглашения требуется функция INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Приглашения отключены.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_RU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Пересланные сообщения не могут содержать контент, встраиваемые элементы, вложения или стикеры.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Ссылка на пересылаемое сообщение должна включать `channel_id` и `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Неверные данные сообщения.",
"messages.message_already_crossposted": "Это сообщение уже опубликовано.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` не может быть пустым.",
"messages.message_not_crosspostable": "Это сообщение нельзя опубликовать.",
"messages.messages_array_required": "Массив `messages` обязателен и не должен быть пустым.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Сообщения с пересланным содержимым нельзя редактировать.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Вложения голосовых сообщений должны быть аудиофайлами.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_RU_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Ты слишком часто меняешь биографию. Попробуй ещё раз через {minutes} {minutes, plural, one {минуту} few {минуты} many {минут} other {минуты}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Повторная отправка авторизации по IP пока недоступна. Подожди немного.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Превышен лимит повторных отправок авторизации по IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Этот канал достиг лимита публикаций. Он может опубликовать 10 сообщений подряд, а затем ещё одно каждые 6 минут.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Превышен лимит отправок на телефон.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Ты слишком часто меняешь местоимения. Попробуй ещё раз через {minutes} {minutes, plural, one {минуту} few {минуты} many {минут} other {минуты}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Это опубликованное сообщение достигло лимита правок. Его можно отредактировать 3 раза подряд, а затем ещё раз каждые 20 минут.",
"rate_limits.rate_limited": "Слишком много запросов. Подожди немного.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Медленный режим: превышен лимит.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Ты слишком часто меняешь имя пользователя. Попробуй ещё раз через {minutes} {minutes, plural, one {минуту} few {минуты} many {минут} other {минуты}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_SV_SE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen måste vara en röstkanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alla kanaler måste tillhöra denna community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "En animerad communitybanner kräver funktionen ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Den här åtgärden är bara tillgänglig i meddelandekanaler.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botar kan inte skapa communities.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Den här åtgärden kan inte utföras i en DM-konversation.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan inte lämna en community så länge du är dess ägare. Överför ägarskapet eller radera communityn i stället.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_SV_SE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Ägarskapet av communityn kan inte överföras till en bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan inte ha en överordnad kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan inte ha överordnade kanaler.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Den här kanalen får redan uppdateringar från den meddelandekanalen.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Ta bort de följda kanalerna som publicerar här innan du gör om den till en meddelandekanal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` krävs.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen måste vara en DM-konversation eller grupp-DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen måste vara en röstkanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalen hittades inte.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Bara text- och meddelandekanaler kan göras om till varandra.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Ett kanal-ID eller community-ID krävs som kontext.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Communities som visas i Upptäck måste ha verifieringsnivån Låg eller högre.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Uppdateringar från en kanal med innehållsvarning kan bara gå till en kanal med innehållsvarning eller åldersgräns.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Uppdateringar från en åldersbegränsad kanal kan bara gå till en åldersbegränsad kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "En eller flera av de valda användarna kan inte läggas till i den här grupp-DM:n.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "En communitybanner kräver funktionen BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har inte behörighet att skapa communities på den här instansen. Kontakta instansens administratör för att begära åtkomst.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_SV_SE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ogiltigt kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ogiltig kanaltyp.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Samtal kan bara startas i DM-konversationer eller grupp-DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Följda kanaler kan bara publicera i textkanaler.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ogiltig överordnad kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Inbjudningsbakgrunden kräver funktionen INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Inbjudningar är inaktiverade.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_SV_SE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Vidarebefordrade meddelanden kan inte ha textinnehåll, inbäddningar, bilagor eller klistermärken.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referensen till ett vidarebefordrat meddelande måste innehålla `channel_id` och `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Ogiltiga meddelandedata.",
"messages.message_already_crossposted": "Det här meddelandet har redan publicerats.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` kan inte vara tomma.",
"messages.message_not_crosspostable": "Det här meddelandet kan inte publiceras.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-arrayen krävs och får inte vara tom.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Meddelanden med ögonblicksbilder kan inte redigeras.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Bilagor till röstmeddelanden måste vara ljudfiler.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_SV_SE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har ändrat din presentation för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du måste vänta innan du kan skicka ett nytt mejl för att godkänna IP-adressen.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Gränsen för att skicka nya mejl för godkännande av IP-adressen har överskridits.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Den här kanalen har nått sin publiceringsgräns. Den kan publicera 10 meddelanden i rad och därefter ett till var 6:e minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Gränsen för telefonförfrågningar har överskridits.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har ändrat dina pronomen för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Det här publicerade meddelandet har nått sin redigeringsgräns. Det kan redigeras 3 gånger i rad och därefter en gång till var 20:e minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Du har nått maxgränsen för förfrågningar.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Du har nått gränsen för långsamt läge.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du har ändrat ditt användarnamn för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_TH_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "ช่อง AFK ต้องเป็นช่องเสียง",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "ทุกช่องต้องอยู่ในคอมมูนิตี้นี้เท่านั้น",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "แบนเนอร์คอมมูนิตี้แบบเคลื่อนไหวต้องมีฟีเจอร์ ANIMATED_BANNER",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "การดำเนินการนี้ใช้ได้เฉพาะในช่องประกาศเท่านั้น",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "บอทไม่สามารถสร้างคอมมูนิตี้ได้",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "ไม่สามารถดำเนินการนี้ในข้อความส่วนตัวได้",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "เจ้าของไม่สามารถออกจากคอมมูนิตี้ได้ โปรดโอนความเป็นเจ้าของหรือลบคอมมูนิตี้แทน",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_TH_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "ไม่สามารถโอนความเป็นเจ้าของคอมมูนิตี้ให้บอทได้",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "หมวดหมู่ไม่สามารถมีช่องแม่ได้",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "หมวดหมู่ไม่สามารถมีช่องแม่ได้",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "ช่องนี้ได้รับอัปเดตจากช่องประกาศนั้นอยู่แล้ว",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "ลบช่องที่ติดตามซึ่งโพสต์มาที่นี่ก่อนแปลงเป็นช่องประกาศ",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "จำเป็นต้องใช้ `channel_id`",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "ช่องต้องเป็นข้อความส่วนตัวหรือแชตกลุ่ม",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "ช่องต้องเป็นช่องเสียง",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "ไม่พบช่อง",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "แปลงระหว่างกันได้เฉพาะช่องข้อความและช่องประกาศเท่านั้น",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "จำเป็นต้องระบุ ID ช่องบริบทหรือ ID คอมมูนิตี้",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "คอมมูนิตี้ที่เปิดให้ค้นพบได้ต้องมีระดับการยืนยันอย่างน้อยระดับต่ำ",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "อัปเดตจากช่องที่มีคำเตือนเนื้อหาจะส่งไปได้เฉพาะช่องที่มีคำเตือนเนื้อหาหรือจำกัดอายุเท่านั้น",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "อัปเดตจากช่องที่จำกัดอายุจะส่งไปได้เฉพาะช่องที่จำกัดอายุเท่านั้น",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "ไม่สามารถเพิ่มผู้ใช้ที่เลือกไว้อย่างน้อยหนึ่งคนเข้าแชตกลุ่มนี้ได้",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "แบนเนอร์คอมมูนิตี้ต้องมีฟีเจอร์ BANNER",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "คุณไม่มีสิทธิ์สร้างคอมมูนิตี้บนอินสแตนซ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลอินสแตนซ์เพื่อขอสิทธิ์เข้าถึง",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_TH_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID ช่องไม่ถูกต้อง: {channelId}",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "ประเภทช่องไม่ถูกต้อง",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "สามารถโทรได้เฉพาะในข้อความส่วนตัวหรือแชตกลุ่มเท่านั้น",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "ช่องที่ติดตามโพสต์ได้เฉพาะในช่องข้อความเท่านั้น",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "ช่องแม่ไม่ถูกต้อง",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "ภาพปกคำเชิญต้องมีฟีเจอร์ INVITE_SPLASH",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "ปิดใช้คำเชิญแล้ว",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_TH_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "ข้อความที่ส่งต่อไม่สามารถมีเนื้อหา, เอมเบด, ไฟล์แนบ หรือสติกเกอร์ได้",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "การอ้างอิงข้อความที่ส่งต่อต้องมี `channel_id` และ `message_id`",
"messages.invalid_message_data": "ข้อมูลข้อความไม่ถูกต้อง",
"messages.message_already_crossposted": "ข้อความนี้เผยแพร่แล้ว",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ต้องไม่ว่างเปล่า",
"messages.message_not_crosspostable": "ไม่สามารถเผยแพร่ข้อความนี้ได้",
"messages.messages_array_required": "ต้องระบุอาร์เรย์ `messages` และต้องไม่ว่างเปล่า",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "ข้อความที่มีสแนปช็อตไม่สามารถแก้ไขได้",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "ไฟล์แนบข้อความเสียงต้องเป็นไฟล์เสียง",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_TH_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "คุณเปลี่ยนประวัติส่วนตัวบ่อยเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดลองอีกครั้งใน {minutes} {minutes, plural, other {นาที}}",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "การส่งการอนุญาต IP อีกครั้งยังอยู่ในช่วงคูลดาวน์",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "เกินขีดจำกัดการส่งการอนุญาต IP อีกครั้ง",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "ช่องนี้ถึงขีดจำกัดการเผยแพร่แล้ว สามารถเผยแพร่ได้ 10 ข้อความติดต่อกัน จากนั้นเพิ่มได้อีกหนึ่งข้อความทุก 6 นาที",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "เกินขีดจำกัดคำขอเกี่ยวกับหมายเลขโทรศัพท์",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "คุณเปลี่ยนคำสรรพนามบ่อยเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดลองอีกครั้งใน {minutes} {minutes, plural, other {นาที}}",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "ข้อความที่เผยแพร่นี้ถึงขีดจำกัดการแก้ไขแล้ว สามารถแก้ไขได้ 3 ครั้งติดต่อกัน จากนั้นแก้ไขได้อีกหนึ่งครั้งทุก 20 นาที",
"rate_limits.rate_limited": "คุณถูกจำกัดอัตราการใช้งาน",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "ถูกจำกัดอัตราการส่งในโหมดช้า",
"rate_limits.username_changed_too_often": "คุณเปลี่ยนชื่อผู้ใช้บ่อยเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดลองอีกครั้งใน {minutes} {minutes, plural, other {นาที}}",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_TR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanalı bir sesli kanal olmalı.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tüm kanallar bu toplulukta olmalı.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Hareketli topluluk banner'ı için ANIMATED_BANNER özelliği gerekli.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Bu işlem yalnızca duyuru kanallarında kullanılabilir.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botlar topluluk oluşturamaz.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Bu işlem bir DM'de yapılamaz.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Sahip olarak bir topluluktan ayrılamazsın. Bunun yerine sahipliği devret veya topluluğu sil.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_TR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Topluluk sahipliği bir bota devredilemez.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorilerin üst kanalı olamaz.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorilerin üst öğesi olamaz.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Bu kanal zaten o duyuru kanalından güncelleme alıyor.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Duyuru kanalına dönüştürmeden önce buraya gönderi yapan takip edilen kanalları kaldır.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` gerekli.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanal bir DM veya grup DM olmalı.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanal bir sesli kanal olmalı.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal bulunamadı.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Yalnızca metin ve duyuru kanalları birbirine dönüştürülebilir.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Bir bağlam kanalı veya topluluk kimliği gerekli.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Keşfedilebilir topluluklar en az düşük doğrulama seviyesine sahip olmalı.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "İçerik uyarısı olan bir kanalın güncellemeleri yalnızca içerik uyarısı veya yaş sınırlaması olan bir kanala gidebilir.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Yaş sınırlamalı bir kanalın güncellemeleri yalnızca yaş sınırlamalı bir kanala gidebilir.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Seçilen bir veya daha fazla kullanıcı bu grup DM'sine eklenemiyor.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Topluluk banner'ı BANNER özelliği gerektirir.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Bu kurulumda topluluk oluşturma yetkin yok. Erişim istemek için kurulumun yöneticisiyle iletişime geç.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_TR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Geçersiz kanal kimliği: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Geçersiz kanal türü.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Aramalar yalnızca DM'lerde veya grup DM'lerinde yapılabilir.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Takip edilen kanallar yalnızca metin kanallarına gönderi yapabilir.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Geçersiz üst kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Davet açılış görseli, INVITE_SPLASH özelliği gerektirir.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Davetler devre dışı.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_TR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "İletilen mesajlar içerik, gömülü içerik, ek veya çıkartma içeremez.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "İletilen mesaj referansı `channel_id` ve `message_id` içermeli.",
"messages.invalid_message_data": "Geçersiz mesaj verisi.",
"messages.message_already_crossposted": "Bu mesaj zaten yayınlandı.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` boş olamaz.",
"messages.message_not_crosspostable": "Bu mesaj yayınlanamaz.",
"messages.messages_array_required": "`messages` dizisi gerekli ve boş olamaz.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Anlık görüntülü mesajlar düzenlenemez.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Sesli mesaj ekleri ses dosyası türünde olmalı.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_TR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Son zamanlarda biyografini çok sık değiştirdin. Lütfen {minutes, plural, one {# dakika} other {# dakika}} sonra tekrar dene.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP yetkilendirme yeniden gönderme bekleme süresinde.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP yetkilendirme yeniden gönderme limiti aşıldı.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Bu kanal yayınlama sınırına ulaştı. Arka arkaya 10 mesaj yayınlayabilir, ardından her 6 dakikada bir tane daha.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Telefon hız sınırı aşıldı.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Son zamanlarda zamirlerini çok sık değiştirdin. Lütfen {minutes, plural, one {# dakika} other {# dakika}} sonra tekrar dene.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Bu yayınlanmış mesaj düzenleme sınırına ulaştı. Arka arkaya 3 kez düzenlenebilir, ardından her 20 dakikada bir kez daha.",
"rate_limits.rate_limited": "Hız sınırlamasına takıldın.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Yavaş mod hız sınırı.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Son zamanlarda kullanıcı adını çok sık değiştirdin. Lütfen {minutes, plural, one {# dakika} other {# dakika}} sonra tekrar dene.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_UK_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-канал має бути голосовим каналом.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Усі канали мають належати цій спільноті.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Для анімованого банера спільноти потрібна функція ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ця дія доступна лише в каналах оголошень.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Боти не можуть створювати спільноти.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Цю дію не можна виконати в особистому повідомленні.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Ти не можеш покинути спільноту, якщо ти її власник. Натомість передай права власника або видали спільноту.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_UK_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Права власника спільноти не можна передати боту.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Категорії не можуть мати батьківського каналу.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Категорії не можуть мати батьківських елементів.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Цей канал уже отримує оновлення з цього каналу оголошень.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Перш ніж перетворити його на канал оголошень, видали відстежувані канали, які сюди публікують.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` є обов'язковим.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Канал має бути особистим повідомленням або груповим чатом.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Канал має бути голосовим.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Канал не знайдено.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Одне в одне можна перетворювати лише текстові канали та канали оголошень.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Потрібен контекстний канал або ID спільноти.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "У спільнот, відкритих для пошуку, рівень перевірки має бути щонайменше «Низький».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Оновлення з каналу з попередженням про вміст можна надсилати лише в канал із попередженням про вміст або віковим обмеженням.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Оновлення з каналу з віковим обмеженням можна надсилати лише в канал із віковим обмеженням.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Одного або кількох вибраних користувачів не можна додати до цього групового чату.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Для банера спільноти потрібна функція BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "У тебе немає дозволу створювати спільноти в цьому екземплярі. Звернись до адміністратора екземпляра, щоб запросити доступ.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_UK_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Недійсний ID каналу: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Недійсний тип каналу.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Дзвінки доступні лише в особистих повідомленнях або групових чатах.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Відстежувані канали можуть публікувати лише в текстові канали.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Недійсний батьківський канал.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Для заставки запрошення потрібна функція INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Запрошення вимкнено.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_UK_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Переслані повідомлення не можуть містити вміст, ембеди, вкладення або стікери.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Посилання на переслане повідомлення має містити `channel_id` та `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Недійсні дані повідомлення.",
"messages.message_already_crossposted": "Це повідомлення вже опубліковано.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` не може бути порожнім.",
"messages.message_not_crosspostable": "Це повідомлення не можна опублікувати.",
"messages.messages_array_required": "Масив `messages` обов'язковий і не може бути порожнім.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Повідомлення зі знімками не можна редагувати.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Вкладення голосових повідомлень мають бути аудіофайлами.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_UK_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Останнім часом ти занадто часто змінюєш біо. Спробуй ще раз за {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Повторне надсилання авторизації IP тимчасово недоступне.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Перевищено ліміт повторного надсилання авторизації IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Цей канал досяг ліміту публікацій. Він може опублікувати 10 повідомлень поспіль, а потім ще одне кожні 6 хвилин.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Перевищено ліміт запитів на підтвердження телефону.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Останнім часом ти занадто часто змінюєш займенники. Спробуй ще раз за {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Це опубліковане повідомлення досягло ліміту редагувань. Його можна відредагувати 3 рази поспіль, а потім ще раз кожні 20 хвилин.",
"rate_limits.rate_limited": "Застосовано обмеження частоти запитів.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Обмеження повільного режиму.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Останнім часом ти занадто часто змінюєш ім'я користувача. Спробуй ще раз за {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_VI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Kênh AFK phải là kênh thoại.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tất cả các kênh phải thuộc cộng đồng này.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Ảnh bìa động của cộng đồng yêu cầu tính năng ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Hành động này chỉ khả dụng trong kênh thông báo.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bot không thể tạo cộng đồng.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Không thể thực hiện hành động này trong tin nhắn trực tiếp.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Bạn không thể rời cộng đồng khi là chủ sở hữu. Hãy chuyển quyền sở hữu hoặc xóa cộng đồng.",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_VI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Không thể chuyển quyền sở hữu cộng đồng cho bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Danh mục không thể có kênh cha.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Danh mục không thể có cha.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Kênh này đã nhận cập nhật từ kênh thông báo đó.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Hãy gỡ các kênh đang theo dõi đăng vào đây trước khi chuyển nó thành kênh thông báo.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` là bắt buộc.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kênh phải là tin nhắn trực tiếp hoặc tin nhắn nhóm.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kênh phải là kênh thoại.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Không tìm thấy kênh.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Chỉ kênh văn bản và kênh thông báo mới có thể chuyển đổi qua lại.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Yêu cầu ID kênh ngữ cảnh hoặc ID cộng đồng.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Cộng đồng có trong danh sách Khám phá phải có mức xác minh tối thiểu là Thấp.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Cập nhật từ kênh có cảnh báo nội dung chỉ có thể gửi tới kênh có cảnh báo nội dung hoặc giới hạn độ tuổi.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Cập nhật từ kênh giới hạn độ tuổi chỉ có thể gửi tới kênh giới hạn độ tuổi.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Không thể thêm một hoặc nhiều người dùng đã chọn vào tin nhắn nhóm này.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Ảnh bìa cộng đồng yêu cầu tính năng BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Bạn không có quyền tạo cộng đồng trên phiên bản này. Vui lòng liên hệ quản trị viên của phiên bản để yêu cầu quyền truy cập.",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_VI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID kênh không hợp lệ: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Loại kênh không hợp lệ.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Chỉ có thể thực hiện cuộc gọi trong tin nhắn trực tiếp hoặc tin nhắn nhóm.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Kênh đang theo dõi chỉ có thể đăng vào kênh văn bản.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Kênh cha không hợp lệ.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Ảnh bìa lời mời yêu cầu tính năng INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Lời mời đã bị tắt.",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_VI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Tin nhắn chuyển tiếp không được chứa nội dung, embed, tệp đính kèm hoặc sticker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Tham chiếu tin nhắn chuyển tiếp phải bao gồm `channel_id` và `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Dữ liệu tin nhắn không hợp lệ.",
"messages.message_already_crossposted": "Tin nhắn này đã được xuất bản.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` không được để trống.",
"messages.message_not_crosspostable": "Không thể xuất bản tin nhắn này.",
"messages.messages_array_required": "Mảng `messages` là bắt buộc và không được để trống.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Không thể chỉnh sửa tin nhắn có snapshot.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Tệp đính kèm tin nhắn thoại phải là tệp âm thanh.",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_VI_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Bạn đã thay đổi tiểu sử quá thường xuyên gần đây. Vui lòng thử lại sau {minutes} {minutes, plural, other {phút}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Gửi lại ủy quyền IP đang trong thời gian chờ.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Đã vượt quá giới hạn gửi lại ủy quyền IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Kênh này đã đạt giới hạn xuất bản. Kênh có thể xuất bản 10 tin nhắn liên tiếp, sau đó thêm một tin mỗi 6 phút.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Đã vượt quá giới hạn tốc độ đối với số điện thoại.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Bạn đã thay đổi đại từ nhân xưng quá thường xuyên gần đây. Vui lòng thử lại sau {minutes} {minutes, plural, other {phút}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Tin nhắn đã xuất bản này đã đạt giới hạn chỉnh sửa. Tin nhắn có thể được chỉnh sửa 3 lần liên tiếp, sau đó thêm một lần mỗi 20 phút.",
"rate_limits.rate_limited": "Bạn đang bị giới hạn tốc độ.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Bị giới hạn tốc độ do chế độ chậm.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Bạn đã thay đổi tên người dùng quá thường xuyên gần đây. Vui lòng thử lại sau {minutes} {minutes, plural, other {phút}}.",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_ZH_CN_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK 频道必须是语音频道。",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "所有频道必须属于此社区。",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "社区动态横幅需要启用 ANIMATED_BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "此操作仅在公告频道中可用。",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "机器人无法创建社区。",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "此操作不能在私信中执行。",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "作为所有者,你不能直接退出社区。请先转移所有权或删除社区。",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_ZH_CN_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "社区所有权无法转让给机器人。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "分类频道不能有父频道。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "分类频道不能有上级频道。",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "此频道已在接收该公告频道的更新。",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "将其转换为公告频道前,请先移除向此处发布内容的已关注频道。",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "需要提供 `channel_id`。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "频道必须是私信或群聊。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "频道必须是语音频道。",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "未找到频道。",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "只有文字频道和公告频道可以相互转换。",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "需要提供上下文频道或社区 ID。",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "可发现的社区验证等级至少要设为“低”。",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "来自带有内容警告的频道的更新只能发送到带有内容警告或年龄限制的频道。",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "来自年龄限制频道的更新只能发送到年龄限制频道。",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "某些选中的用户无法添加到该群聊。",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "社区横幅需要启用 BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "你没有在此实例上创建社区的权限。请联系实例管理员申请访问权限。",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_ZH_CN_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "无效的频道 ID:{channelId}。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "无效的频道类型。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通话只能在私信或群聊中进行。",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "已关注的频道只能发布到文字频道。",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "无效的父频道。",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "邀请封面需要启用 INVITE_SPLASH 功能。",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "邀请已禁用。",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_ZH_CN_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "转发消息不能包含内容、嵌入内容、附件或贴纸。",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "转发消息引用必须包含 `channel_id` 和 `message_id`。",
"messages.invalid_message_data": "消息数据无效。",
"messages.message_already_crossposted": "此消息已发布。",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` 不能为空。",
"messages.message_not_crosspostable": "此消息无法发布。",
"messages.messages_array_required": "`messages` 数组是必需的,且不能为空。",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "带有快照的消息无法编辑。",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "语音消息附件必须是音频文件。",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_ZH_CN_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "你最近修改个人简介过于频繁。请在 {minutes, plural, other {# 分钟}}后重试。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP 授权重新发送冷却中。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP 授权重新发送已达上限。",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "此频道已达到发布上限。它可以连续发布 10 条消息,之后每 6 分钟可再发布 1 条。",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "手机号请求频率过高。",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "你最近修改人称代词过于频繁。请在 {minutes, plural, other {# 分钟}}后重试。",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "此已发布消息已达到编辑上限。它可以连续编辑 3 次,之后每 20 分钟可再编辑 1 次。",
"rate_limits.rate_limited": "你的操作频率受限。",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "慢速模式频率受限。",
"rate_limits.username_changed_too_often": "你最近修改用户名过于频繁。请在 {minutes, plural, other {# 分钟}}后重试。",
+11
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ const ERROR_I18N_ZH_TW_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK 頻道必須為語音頻道。",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "所有頻道都必須屬於此社群。",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "社群動畫橫幅需要 ANIMATED_BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "此操作僅能在公告頻道中使用。",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "機器人無法建立社群。",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "此動作無法在私訊中執行。",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "身為擁有者,你無法離開社群。請轉移擁有權或刪除社群。",
@@ -155,12 +156,17 @@ const ERROR_I18N_ZH_TW_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "無法將社群擁有權轉移給機器人。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "類別頻道不能有上層頻道。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "類別頻道不能有上層項目。",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "此頻道已在接收該公告頻道的更新。",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "將其轉換為公告頻道前,請先移除在此發布內容的已追蹤頻道。",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "需要 `channel_id`。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "頻道必須是私訊或群組私訊。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "頻道必須是語音頻道。",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "找不到頻道。",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "只有文字頻道和公告頻道可以互相轉換。",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "需要提供相關頻道或社群 ID。",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "可探索社群的驗證等級至少須為「低」。",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "來自具有內容警告頻道的更新,只能傳送到具有內容警告或年齡限制的頻道。",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "來自年齡限制頻道的更新,只能傳送到年齡限制頻道。",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "有一或多個選取的使用者無法加入此群組私訊。",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "社群橫幅需要 BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "你沒有在此實例上建立社群的權限。請聯絡實例管理員以申請存取權限。",
@@ -170,6 +176,7 @@ const ERROR_I18N_ZH_TW_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "無效的頻道 ID:{channelId}。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "無效的頻道類型。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通話僅能在私訊或群組私訊中進行。",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "已追蹤的頻道只能發布到文字頻道。",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "無效的上層頻道。",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "邀請啟動畫面需要 INVITE_SPLASH 功能。",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "邀請功能已停用。",
@@ -328,7 +335,9 @@ const ERROR_I18N_ZH_TW_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "轉傳的訊息不能包含內容、嵌入、附件或貼圖。",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "轉傳訊息的參考必須包含 `channel_id` 和 `message_id`。",
"messages.invalid_message_data": "無效的訊息資料。",
"messages.message_already_crossposted": "此訊息已發布。",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` 不能為空。",
"messages.message_not_crosspostable": "此訊息無法發布。",
"messages.messages_array_required": "`messages` 陣列為必填,且不能為空。",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "包含快照的訊息無法編輯。",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "語音訊息附件必須是音訊檔案。",
@@ -412,8 +421,10 @@ const ERROR_I18N_ZH_TW_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"rate_limits.bio_changed_too_often": "你最近太常變更個人簡介。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP 授權重新傳送正在冷卻中。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "已超過 IP 授權重新傳送次數限制。",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "此頻道已達發布上限。它可以連續發布 10 則訊息,之後每 6 分鐘可再發布 1 則。",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "已超過電話頻率限制。",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "你最近太常變更代名詞。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "此已發布訊息已達編輯上限。它可以連續編輯 3 次,之後每 20 分鐘可再編輯 1 次。",
"rate_limits.rate_limited": "你受到頻率限制。",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "你受到慢速模式的頻率限制。",
"rate_limits.username_changed_too_often": "你最近太常變更使用者名稱。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "يجب أن تكون قناة AFK قناة صوتية.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "يجب أن تكون جميع القنوات تابعة لهذا المجتمع.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "تتطلب لافتة المجتمع المتحركة ميزة ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "هذا الإجراء متاح فقط في قنوات الإعلانات.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "لا يمكن للبوتات إنشاء مجتمعات.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "لا يمكن تنفيذ هذا الإجراء في رسالة مباشرة.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "لا يمكنك مغادرة المجتمع بصفتك المالك. انقل الملكية أو احذف المجتمع بدلاً من ذلك.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "لا يمكن نقل ملكية المجتمع إلى بوت.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "لا يمكن أن يكون للفئات قناة أصل.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "لا يمكن أن يكون للفئات قناة أصل.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "هذه القناة تتلقى التحديثات من قناة الإعلانات تلك بالفعل.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "أزِل القنوات المتابَعة التي تنشر هنا قبل تحويلها إلى قناة إعلانات.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` مطلوب.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "يجب أن تكون القناة رسالة مباشرة أو محادثة جماعية.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "يجب أن تكون القناة قناة صوتية.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "لم يتم العثور على القناة.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "يمكن التحويل بين القنوات النصية وقنوات الإعلانات فقط.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "مطلوب معرف قناة السياق أو معرف المجتمع.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "يجب أن يكون مستوى التحقق في المجتمعات القابلة للاكتشاف \"منخفض\" على الأقل.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "لا يمكن إرسال التحديثات من قناة عليها تحذير محتوى إلا إلى قناة عليها تحذير محتوى أو مقيدة بالعمر.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "لا يمكن إرسال التحديثات من قناة مقيدة بالعمر إلا إلى قناة مقيدة بالعمر.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "لا يمكن إضافة واحد أو أكثر من المستخدمين المحددين إلى هذه المحادثة الجماعية.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "تتطلب لافتة المجتمع ميزة BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "لا تملك إذنًا لإنشاء مجتمعات على هذا المثيل. تواصل مع مسؤول المثيل لطلب الوصول.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "معرف قناة غير صالح: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "نوع قناة غير صالح.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "لا يمكن إجراء المكالمات إلا في الرسائل المباشرة أو المحادثات الجماعية.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "لا يمكن للقنوات المتابَعة النشر إلا في القنوات النصية.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "القناة الأم غير صالحة.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "شاشة الدعوة تتطلب ميزة INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "الدعوات معطلة.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "لا يمكن أن تحتوي الرسائل المعاد توجيهها على محتوى أو تضمينات أو مرفقات أو ملصقات.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "يجب أن يتضمن مرجع الرسالة المعاد توجيهها `channel_id` و`message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "بيانات الرسالة غير صالحة.",
"messages.message_already_crossposted": "تم نشر هذه الرسالة بالفعل.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "لا يمكن أن تكون `message_ids` فارغة.",
"messages.message_not_crosspostable": "لا يمكن نشر هذه الرسالة.",
"messages.messages_array_required": "مصفوفة `messages` مطلوبة ولا يمكن أن تكون فارغة.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "لا يمكن تعديل الرسائل التي تحتوي على لقطات.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "يجب أن تكون مرفقات الرسائل الصوتية ملفات صوتية.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "لقد غيّرت سيرتك الذاتية مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes, plural, zero {# دقيقة} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {# دقائق} many {# دقيقة} other {# دقيقة}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "يجب الانتظار قبل إعادة إرسال تفويض IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "تم تجاوز حد إعادة إرسال تفويض IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "وصلت هذه القناة إلى حد النشر. يمكنها نشر 10 رسائل متتالية، ثم رسالة واحدة إضافية كل 6 دقائق.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "تم تجاوز حد طلبات الهاتف.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "لقد غيّرت ضمائرك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes, plural, zero {# دقيقة} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {# دقائق} many {# دقيقة} other {# دقيقة}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "وصلت هذه الرسالة المنشورة إلى حد التعديل. يمكن تعديلها 3 مرات متتالية، ثم مرة واحدة إضافية كل 20 دقيقة.",
"rate_limits.rate_limited": "يتم تقييد معدل طلباتك.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "تم تقييدك بسبب الوضع البطيء.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "لقد غيّرت اسم المستخدم الخاص بك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes, plural, zero {# دقيقة} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {# دقائق} many {# دقيقة} other {# دقيقة}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK каналът трябва да е гласов канал.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Всички канали трябва да принадлежат на тази общност.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Анимираният банер на общността изисква функцията ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Това действие е достъпно само в канали за обяви.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Ботовете не могат да създават общности.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Това действие не може да се изпълни в DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Не можеш да напуснеш общността като собственик. Вместо това прехвърли собствеността или изтрий общността.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Собствеността върху общността не може да се прехвърли на бот.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Категориите не могат да имат родителски канал.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Категориите не могат да имат родители.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Този канал вече получава актуализации от този канал за обяви.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Премахни следваните канали, които публикуват тук, преди да го превърнеш в канал за обяви.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` е задължително.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Каналът трябва да е DM или групово DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Каналът трябва да е гласов канал.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Каналът не е намерен.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Само текстови канали и канали за обяви могат да се превръщат един в друг.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Изисква се ID на контекстен канал или общност.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Откриваемите общности трябва да имат ниво на потвърждение поне „Ниско“.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Актуализациите от канал с предупреждение за съдържание могат да отиват само в канал с предупреждение за съдържание или възрастово ограничение.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Актуализациите от канал с възрастово ограничение могат да отиват само в канал с възрастово ограничение.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Един или повече избрани потребители не могат да бъдат добавени към това групово DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Банерът на общността изисква функцията BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Нямаш разрешение да създаваш общности в тази инстанция. Свържи се с администратора на инстанцията, за да поискаш достъп.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Невалидно ID на канал: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Невалиден тип канал.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Обаждания могат да се правят само в директни съобщения или групови DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Следваните канали могат да публикуват само в текстови канали.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Невалиден родителски канал.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Изображението на поканата изисква функцията INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Поканите са изключени.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Препратените съобщения не могат да съдържат текст, вградени елементи, прикачени файлове или стикери.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Препратката към съобщението трябва да съдържа `channel_id` и `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Невалидни данни на съобщението.",
"messages.message_already_crossposted": "Това съобщение вече е публикувано.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "Полето `message_ids` не може да е празно.",
"messages.message_not_crosspostable": "Това съобщение не може да бъде публикувано.",
"messages.messages_array_required": "Масивът `messages` е задължителен и не може да е празен.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Съобщения с моментни снимки не могат да бъдат редактирани.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Прикачените файлове към гласови съобщения трябва да бъдат аудио файлове.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Сменяш биографията си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Повторното изпращане на IP оторизация е в период на изчакване.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Лимитът за повторно изпращане на IP оторизация е надвишен.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Този канал достигна лимита си за публикуване. Може да публикува 10 съобщения подред, след което още едно на всеки 6 минути.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Лимитът на заявките за телефон е надвишен.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Сменяш местоименията си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Това публикувано съобщение достигна лимита си за редакции. Може да бъде редактирано 3 пъти подред, след което още веднъж на всеки 20 минути.",
"rate_limits.rate_limited": "Достигна лимита на заявките.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Ограничение от бавния режим.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Сменяш потребителското си име твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanál musí být hlasový kanál.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Všechny kanály musí být v této komunitě.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animovaný banner komunity vyžaduje funkci ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Tato akce je dostupná jen v oznamovacích kanálech.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Boti nemohou vytvářet komunity.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tuto akci nelze provést v soukromé konverzaci.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Jako vlastník nemůžete komunitu opustit. Převeďte vlastnictví nebo komunitu smažte.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Vlastnictví komunity nelze převést na bota.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorie nemohou mít nadřazený kanál.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorie nemohou mít nadřazený kanál.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Tento kanál už dostává aktualizace z daného oznamovacího kanálu.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Než kanál převedete na oznamovací, odeberte sledované kanály, které do něj přispívají.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` je povinný.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanál musí být soukromá nebo skupinová konverzace.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanál musí být hlasový kanál.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanál nenalezen.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Navzájem lze převádět jen textové a oznamovací kanály.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Je vyžadováno ID kontextového kanálu nebo komunity.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Komunity v Objevování musí mít úroveň ověření alespoň Nízká.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Aktualizace z kanálu s upozorněním na obsah lze posílat jen do kanálu s upozorněním na obsah nebo s věkovým omezením.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Aktualizace z kanálu s věkovým omezením lze posílat jen do kanálu s věkovým omezením.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Jednoho nebo více vybraných uživatelů nelze přidat do této skupinové konverzace.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Banner komunity vyžaduje funkci BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nemáte oprávnění vytvářet komunity na této instanci. Požádejte o přístup správce instance.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Neplatné ID kanálu: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Neplatný typ kanálu.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Hovory lze uskutečňovat pouze v soukromých nebo skupinových konverzacích.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Sledované kanály mohou přispívat jen do textových kanálů.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Neplatný nadřazený kanál.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Pozadí pozvánky vyžaduje funkci INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Pozvánky jsou zakázány.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Přeposlané zprávy nemohou obsahovat vlastní text, vložený obsah, přílohy ani samolepky.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Odkaz na přeposlanou zprávu musí obsahovat `channel_id` a `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Neplatná data zprávy.",
"messages.message_already_crossposted": "Tato zpráva už byla zveřejněna.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` nemohou být prázdné.",
"messages.message_not_crosspostable": "Tuto zprávu nelze zveřejnit.",
"messages.messages_array_required": "Pole `messages` je nutné a nesmí být prázdné.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Zprávy se snímky přeposlaného obsahu nelze upravovat.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Přílohy hlasových zpráv musí být zvukové soubory.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "V poslední době jste měnili své bio příliš často. Zkuste to znovu za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Před opětovným odesláním autorizace IP adresy je nutné počkat.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Byl překročen limit opětovného odesílání autorizace IP adresy.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Tento kanál dosáhl limitu pro zveřejňování. Může zveřejnit 10 zpráv za sebou a potom jednu další každých 6 minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Byl překročen limit četnosti požadavků pro telefonní číslo.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "V poslední době jste měnili svá zájmena příliš často. Zkuste to znovu za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Tato zveřejněná zpráva dosáhla limitu úprav. Lze ji upravit 3krát za sebou a potom jednou každých 20 minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Byl překročen limit četnosti požadavků.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Je nutné počkat kvůli pomalému režimu.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "V poslední době jste měnili své uživatelské jméno příliš často. Zkuste to znovu za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen skal være en talekanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle kanaler skal tilhøre dette fællesskab.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Et animeret fællesskabsbanner kræver funktionen ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Denne handling er kun tilgængelig i meddelelseskanaler.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots kan ikke oprette fællesskaber.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Denne handling kan ikke udføres i en DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan ikke forlade et fællesskab, du ejer. Overfør ejerskabet, eller slet fællesskabet i stedet.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Ejerskabet af et fællesskab kan ikke overføres til en bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan ikke have en overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan ikke have overordnede.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Denne kanal modtager allerede opdateringer fra den meddelelseskanal.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Fjern de fulgte kanaler, der poster her, før du konverterer den til en meddelelseskanal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` er påkrævet.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen skal være en DM eller en gruppe-DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen skal være en talekanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal ikke fundet.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Kun tekst- og meddelelseskanaler kan konverteres til hinanden.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Et kanal- eller fællesskabs-id til konteksten er påkrævet.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Fællesskaber i Opdag skal have et verificeringsniveau på mindst Lavt.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Opdateringer fra en kanal med en indholdsadvarsel kan kun sendes til en kanal med en indholdsadvarsel eller en aldersbegrænsning.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Opdateringer fra en aldersbegrænset kanal kan kun sendes til en aldersbegrænset kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "En eller flere valgte brugere kan ikke tilføjes til denne gruppe-DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Et fællesskabsbanner kræver funktionen BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har ikke tilladelse til at oprette fællesskaber på denne instans. Kontakt administratoren af instansen for at anmode om adgang.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ugyldigt kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ugyldig kanaltype.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Opkald kan kun foretages i direkte beskeder eller gruppe-DM'er.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Fulgte kanaler kan kun poste i tekstkanaler.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ugyldig overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "En invitationsbaggrund kræver funktionen INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invitationer er deaktiveret.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Videresendte beskeder kan ikke indeholde indhold, indlejringer, vedhæftede filer eller klistermærker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referencen til den videresendte besked skal indeholde `channel_id` og `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Ugyldige beskeddata.",
"messages.message_already_crossposted": "Denne besked er allerede offentliggjort.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` må ikke være tomme.",
"messages.message_not_crosspostable": "Denne besked kan ikke offentliggøres.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-arrayet skal være angivet og må ikke være tomt.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Beskeder med snapshots kan ikke redigeres.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Vedhæftede filer til talebeskeder skal være lydfiler.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har ændret din bio for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du skal vente, før du kan få godkendelsen af IP-adressen sendt igen.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Du har nået grænsen for at få godkendelsen af IP-adressen sendt igen.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Denne kanal har nået sin grænse for offentliggørelser. Den kan offentliggøre 10 beskeder i træk og derefter én mere hvert 6. minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Grænsen for telefonanmodninger er overskredet.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har ændret dine pronominer for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minutter}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Denne offentliggjorte besked har nået sin grænse for redigeringer. Den kan redigeres 3 gange i træk og derefter én gang mere hvert 20. minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Du sender for mange anmodninger.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Du sender beskeder for hurtigt til langsom tilstand.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du har ændret dit brugernavn for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Der AFK-Kanal muss ein Sprachkanal sein.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle Kanäle müssen sich in dieser Community befinden.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Für ein animiertes Community-Banner ist die Funktion ANIMATED_BANNER erforderlich.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Diese Aktion ist nur in Ankündigungskanälen verfügbar.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots können keine Communitys erstellen.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Diese Aktion kann in einer DM nicht ausgeführt werden.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kannst eine Community nicht als Eigentümer verlassen. Übertrage stattdessen das Eigentum oder lösche die Community.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Community-Eigentum kann nicht an einen Bot übertragen werden.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorien können keinen übergeordneten Kanal haben.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorien können kein übergeordnetes Element haben.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Dieser Kanal erhält bereits Updates von diesem Ankündigungskanal.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Entferne die gefolgten Kanäle, die hier posten, bevor du ihn in einen Ankündigungskanal umwandelst.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` ist erforderlich.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Der Kanal muss eine DM oder eine Gruppen-DM sein.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Der Kanal muss ein Sprachkanal sein.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal nicht gefunden.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Nur Text- und Ankündigungskanäle können ineinander umgewandelt werden.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Eine Kontextkanal- oder Community-ID ist erforderlich.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Auffindbare Communitys müssen mindestens die Verifizierungsstufe \"Niedrig\" haben.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Updates aus einem Kanal mit Inhaltswarnung können nur in einen Kanal mit Inhaltswarnung oder Altersbeschränkung gehen.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Updates aus einem altersbeschränkten Kanal können nur in einen altersbeschränkten Kanal gehen.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Ein oder mehrere ausgewählte Benutzer können dieser Gruppen-DM nicht hinzugefügt werden.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Community-Banner erfordert die BANNER-Funktion.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du hast keine Berechtigung, auf dieser Instanz Communitys zu erstellen. Wende dich an den Administrator der Instanz, um Zugriff anzufragen.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ungültige Kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ungültiger Kanaltyp.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Anrufe sind nur in Direktnachrichten oder Gruppen-DMs möglich.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Gefolgte Kanäle können nur in Textkanäle posten.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ungültiger übergeordneter Kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Einladungs-Splash erfordert die INVITE_SPLASH-Funktion.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Einladungen sind deaktiviert.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Weitergeleitete Nachrichten dürfen keine zusätzlichen Inhalte, eingebetteten Inhalte, Anhänge oder Sticker enthalten.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Die Referenz für weitergeleitete Nachrichten muss `channel_id` und `message_id` enthalten.",
"messages.invalid_message_data": "Ungültige Nachrichtendaten.",
"messages.message_already_crossposted": "Diese Nachricht wurde bereits veröffentlicht.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` darf nicht leer sein.",
"messages.message_not_crosspostable": "Diese Nachricht kann nicht veröffentlicht werden.",
"messages.messages_array_required": "Das `messages`-Array ist erforderlich und darf nicht leer sein.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Nachrichten mit Snapshots können nicht bearbeitet werden.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Sprachnachrichten-Anhänge müssen Audiodateien sein.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du hast deine Bio in letzter Zeit zu oft geändert. Bitte versuche es in {minutes, plural, one {# Minute} other {# Minuten}} erneut.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Die Anfrage zur IP-Autorisierung kann noch nicht erneut gesendet werden.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Das Limit für das erneute Senden von IP-Autorisierungsanfragen wurde überschritten.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Dieser Kanal hat sein Veröffentlichungslimit erreicht. Er kann 10 Nachrichten am Stück veröffentlichen und danach alle 6 Minuten eine weitere.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Das Anfragelimit für die Telefonverifizierung wurde überschritten.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du hast deine Pronomen in letzter Zeit zu oft geändert. Bitte versuche es in {minutes, plural, one {# Minute} other {# Minuten}} erneut.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Diese veröffentlichte Nachricht hat ihr Bearbeitungslimit erreicht. Sie kann 3-mal am Stück bearbeitet werden und danach alle 20 Minuten ein weiteres Mal.",
"rate_limits.rate_limited": "Du stellst zu viele Anfragen.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Im Slow-Modus musst du warten, bevor du die nächste Nachricht senden kannst.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du hast deinen Benutzernamen in letzter Zeit zu oft geändert. Bitte versuche es in {minutes, plural, one {# Minute} other {# Minuten}} erneut.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Το κανάλι AFK πρέπει να είναι φωνητικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Όλα τα κανάλια πρέπει να βρίσκονται σε αυτήν την κοινότητα.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Το κινούμενο banner κοινότητας απαιτεί τη λειτουργία ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Αυτή η ενέργεια είναι διαθέσιμη μόνο σε κανάλια ανακοινώσεων.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Τα bot δεν μπορούν να δημιουργήσουν κοινότητες.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να γίνει σε ένα DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Δεν μπορείς να αποχωρήσεις από μια κοινότητα ως ιδιοκτήτης. Μετέφερε την ιδιοκτησία ή διέγραψε την κοινότητα.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Η ιδιοκτησία της κοινότητας δεν μπορεί να μεταφερθεί σε ένα bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Οι κατηγορίες δεν μπορούν να έχουν γονικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Οι κατηγορίες δεν μπορούν να έχουν γονικά κανάλια.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Αυτό το κανάλι λαμβάνει ήδη ενημερώσεις από εκείνο το κανάλι ανακοινώσεων.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Αφαίρεσε τα κανάλια που ακολουθείς και δημοσιεύουν εδώ πριν το μετατρέψεις σε κανάλι ανακοινώσεων.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Απαιτείται το `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Το κανάλι πρέπει να είναι DM ή ομαδικό DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Το κανάλι πρέπει να είναι φωνητικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Το κανάλι δεν βρέθηκε.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Μόνο τα κανάλια κειμένου και ανακοινώσεων μπορούν να μετατραπούν το ένα στο άλλο.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Απαιτείται αναγνωριστικό καναλιού ή κοινότητας για το πλαίσιο.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Οι κοινότητες προς ανακάλυψη πρέπει να έχουν επίπεδο επαλήθευσης τουλάχιστον «Χαμηλό».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Οι ενημερώσεις από κανάλι με προειδοποίηση περιεχομένου μπορούν να πάνε μόνο σε κανάλι με προειδοποίηση περιεχομένου ή ηλικιακό περιορισμό.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Οι ενημερώσεις από κανάλι με ηλικιακό περιορισμό μπορούν να πάνε μόνο σε κανάλι με ηλικιακό περιορισμό.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Ένας ή περισσότεροι επιλεγμένοι χρήστες δεν μπορούν να προστεθούν σε αυτό το ομαδικό DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Το banner της κοινότητας απαιτεί τη λειτουργία BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Δεν έχεις το δικαίωμα να δημιουργείς κοινότητες σε αυτή την εγκατάσταση. Επικοινώνησε με τον διαχειριστή της εγκατάστασης για να ζητήσεις πρόσβαση.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Μη έγκυρο αναγνωριστικό καναλιού: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Μη έγκυρος τύπος καναλιού.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Οι κλήσεις μπορούν να γίνονται μόνο σε άμεσα μηνύματα ή ομαδικά DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Τα κανάλια που ακολουθείς μπορούν να δημοσιεύουν μόνο σε κανάλια κειμένου.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Μη έγκυρο γονικό κανάλι.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Η εικόνα splash της πρόσκλησης απαιτεί τη λειτουργία INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Οι προσκλήσεις είναι απενεργοποιημένες.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Τα προωθημένα μηνύματα δεν μπορούν να περιλαμβάνουν περιεχόμενο, ενσωματώσεις, συνημμένα ή sticker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Η αναφορά προώθησης μηνύματος πρέπει να περιλαμβάνει `channel_id` και `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Μη έγκυρα δεδομένα μηνύματος.",
"messages.message_already_crossposted": "Αυτό το μήνυμα έχει ήδη δημοσιευτεί.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "Το `message_ids` δεν μπορεί να είναι άδειο.",
"messages.message_not_crosspostable": "Αυτό το μήνυμα δεν μπορεί να δημοσιευτεί.",
"messages.messages_array_required": "Ο πίνακας `messages` απαιτείται και δεν μπορεί να είναι άδειος.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Δεν μπορείς να επεξεργαστείς μηνύματα με στιγμιότυπα.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Τα συνημμένα των φωνητικών μηνυμάτων πρέπει να είναι αρχεία ήχου.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Άλλαξες το βιογραφικό σου πολύ συχνά πρόσφατα. Δοκίμασε ξανά μετά από {minutes} {minutes, plural, one {λεπτό} other {λεπτά}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Πρέπει να περιμένεις πριν στείλεις ξανά την εξουσιοδότηση IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Το όριο εκ νέου αποστολής εξουσιοδότησης IP έχει ξεπεραστεί.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Αυτό το κανάλι έφτασε το όριο δημοσιεύσεών του. Μπορεί να δημοσιεύσει 10 μηνύματα στη σειρά και μετά ένα ακόμα κάθε 6 λεπτά.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Το όριο αιτημάτων τηλεφώνου έχει ξεπεραστεί.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Άλλαξες τις αντωνυμίες σου πολύ συχνά πρόσφατα. Δοκίμασε ξανά μετά από {minutes} {minutes, plural, one {λεπτό} other {λεπτά}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Αυτό το δημοσιευμένο μήνυμα έφτασε το όριο επεξεργασιών του. Μπορεί να επεξεργαστεί 3 φορές στη σειρά και μετά μία ακόμα φορά κάθε 20 λεπτά.",
"rate_limits.rate_limited": "Έχεις ξεπεράσει το όριο αιτημάτων.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Περιορισμός αιτημάτων λόγω αργής λειτουργίας.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Άλλαξες το όνομα χρήστη σου πολύ συχνά πρόσφατα. Δοκίμασε ξανά μετά από {minutes} {minutes, plural, one {λεπτό} other {λεπτά}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK channel must be a voice channel.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "All channels must belong to this community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animated community banner requires ANIMATED_BANNER feature.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "This action is only available in announcement channels.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots can't create communities.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "This action can't be performed in a DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "You can't leave a community as the owner. Transfer ownership or delete the community instead.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Community ownership can't be transferred to a bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categories can't have a parent channel.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categories can't have parents.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "This channel already receives updates from that announcement channel.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Remove the followed channels posting here before converting it to an announcement channel.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` is required.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Channel must be a DM or a group DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Channel must be a voice channel.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Channel not found.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Only text and announcement channels can be converted into each other.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "A context channel or community ID is required.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Discoverable communities must have a verification level of at least Low.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Updates from a channel with a content warning can only go to a channel with a content warning or an age restriction.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Updates from an age-restricted channel can only go to an age-restricted channel.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "One or more selected users can't be added to this group DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Community banner requires BANNER feature.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "You don't have permission to create communities on this instance. Contact your instance administrator to request access.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Invalid channel ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Invalid channel type.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Calls can only be made in direct messages or group DMs.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Followed channels can only post into text channels.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Invalid parent channel.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Invite splash requires INVITE_SPLASH feature.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invites are disabled.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Forwarded messages can't include content, embeds, attachments, or stickers.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Forward message reference must include `channel_id` and `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Invalid message data.",
"messages.message_already_crossposted": "This message has already been published.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` can't be empty.",
"messages.message_not_crosspostable": "This message cannot be published.",
"messages.messages_array_required": "`messages` array is required and must not be empty.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Messages with snapshots can't be edited.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Voice message attachments must be audio files.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "You've changed your bio too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP authorisation resend is on cooldown.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP authorisation resend limit exceeded.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "This channel has reached its publishing limit. It can publish 10 messages in a row, then one more every 6 minutes.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Phone rate limit exceeded.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "You've changed your pronouns too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "This published message has reached its editing limit. It allows 3 quick edits, then 1 every 20 minutes.",
"rate_limits.rate_limited": "You're being rate limited.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Slowmode rate limited.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "You've changed your username too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "El canal AFK debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Todos los canales deben pertenecer a esta comunidad.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "El banner animado de la comunidad requiere la función ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Esta acción solo está disponible en canales de anuncios.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Los bots no pueden crear comunidades.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Esta acción no se puede realizar en un MD.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "No puedes salir de una comunidad siendo el propietario. Transfiere la propiedad o elimínala.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La propiedad de la comunidad no se puede transferir a un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Las categorías no pueden tener un canal principal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Las categorías no pueden tener canales principales.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Este canal ya recibe actualizaciones de ese canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Quita los canales seguidos que publican aquí antes de convertirlo en un canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Se requiere `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "El canal debe ser un MD o un MD de grupo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "El canal debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canal no encontrado.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo los canales de texto y de anuncios pueden convertirse entre sí.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Se requiere un canal de contexto o un ID de comunidad.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Las comunidades que aparecen en Descubrir deben tener un nivel de verificación de al menos bajo.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Las actualizaciones de un canal con advertencia de contenido solo pueden ir a un canal con advertencia de contenido o restricción de edad.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Las actualizaciones de un canal con restricción de edad solo pueden ir a un canal con restricción de edad.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Uno o más usuarios seleccionados no se pueden agregar a este MD de grupo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "El banner de la comunidad requiere la función BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "No tienes permiso para crear comunidades en esta instancia. Contacta al administrador de la instancia para solicitar acceso.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal no válido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo de canal no válido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Las llamadas solo se pueden hacer en mensajes directos o MD de grupo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Los canales seguidos solo pueden publicar en canales de texto.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal principal no válido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "El fondo de invitación requiere la función INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Las invitaciones están desactivadas.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Los mensajes reenviados no pueden incluir contenido, elementos incrustados, archivos adjuntos o stickers.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "La referencia del mensaje reenviado debe incluir `channel_id` y `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Mensaje con datos no válidos.",
"messages.message_already_crossposted": "Este mensaje ya se publicó.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` no puede estar vacío.",
"messages.message_not_crosspostable": "Este mensaje no se puede publicar.",
"messages.messages_array_required": "El arreglo `messages` es requerido y no puede estar vacío.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Los mensajes con instantáneas no se pueden editar.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Los archivos adjuntos de los mensajes de voz deben ser archivos de audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Has cambiado tu biografía con demasiada frecuencia últimamente. Inténtalo de nuevo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "El reenvío de autorización IP está en espera.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Se excedió el límite de reenvío de autorización IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Este canal alcanzó su límite de publicaciones. Puede publicar 10 mensajes seguidos y luego uno más cada 6 minutos.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Se excedió el límite de solicitudes del teléfono.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Has cambiado tus pronombres con demasiada frecuencia últimamente. Inténtalo de nuevo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Este mensaje publicado alcanzó su límite de ediciones. Puede editarse 3 veces seguidas y luego una vez más cada 20 minutos.",
"rate_limits.rate_limited": "Has alcanzado el límite de solicitudes.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Debes esperar antes de enviar otro mensaje debido al modo lento.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Has cambiado tu nombre de usuario con demasiada frecuencia últimamente. Inténtalo de nuevo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "El canal AFK debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Todos los canales deben pertenecer a esta comunidad.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "El banner animado de la comunidad requiere la característica ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Esta acción solo está disponible en canales de anuncios.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Los bots no pueden crear comunidades.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Esta acción no se puede realizar en un MD.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "No puedes salir de una comunidad siendo el propietario. Transfiere la propiedad o elimina la comunidad.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La propiedad de la comunidad no se puede transferir a un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Las categorías no pueden tener un canal principal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Las categorías no pueden tener canales principales.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Este canal ya recibe actualizaciones de ese canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Quita los canales seguidos que publican aquí antes de convertirlo en un canal de anuncios.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Se requiere `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "El canal debe ser un MD o un MD de grupo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "El canal debe ser un canal de voz.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canal no encontrado.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo los canales de texto y de anuncios pueden convertirse entre sí.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Se requiere un canal de contexto o un ID de comunidad.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Las comunidades que aparecen en Descubrir deben tener un nivel de verificación de al menos bajo.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Las actualizaciones de un canal con advertencia de contenido solo pueden ir a un canal con advertencia de contenido o restricción de edad.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Las actualizaciones de un canal con restricción de edad solo pueden ir a un canal con restricción de edad.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "No se puede añadir a uno o más usuarios seleccionados a este MD de grupo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "El banner de la comunidad requiere la característica BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "No tienes permiso para crear comunidades en esta instancia. Ponte en contacto con el administrador de la instancia para solicitar acceso.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal no válido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo de canal no válido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Las llamadas solo se pueden hacer en mensajes directos o MD de grupo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Los canales seguidos solo pueden publicar en canales de texto.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal principal no válido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "El fondo de invitación requiere la función INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Las invitaciones están desactivadas.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Los mensajes reenviados no pueden incluir contenido, elementos incrustados, archivos adjuntos o pegatinas.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "La referencia del mensaje reenviado debe incluir `channel_id` y `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Datos de mensaje no válidos.",
"messages.message_already_crossposted": "Este mensaje ya se ha publicado.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` no puede estar vacío.",
"messages.message_not_crosspostable": "Este mensaje no se puede publicar.",
"messages.messages_array_required": "El array `messages` es necesario y no puede estar vacío.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Los mensajes con instantáneas no se pueden editar.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Los adjuntos de los mensajes de voz deben ser archivos de audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Has cambiado tu biografía demasiadas veces últimamente. Vuelve a intentarlo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "El reenvío de autorización IP está en período de espera.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Límite de reenvío de autorización de IP superado.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Este canal ha alcanzado su límite de publicaciones. Puede publicar 10 mensajes seguidos y después uno más cada 6 minutos.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Límite de solicitudes del teléfono superado.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Has cambiado tus pronombres demasiadas veces últimamente. Vuelve a intentarlo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Este mensaje publicado ha alcanzado su límite de ediciones. Puede editarse 3 veces seguidas y después una vez más cada 20 minutos.",
"rate_limits.rate_limited": "Has alcanzado el límite de solicitudes.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Debes esperar antes de enviar otro mensaje debido al modo lento.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Has cambiado tu nombre de usuario demasiadas veces últimamente. Vuelve a intentarlo en {minutes} {minutes, plural, one {minuto} other {minutos}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanavan on oltava äänikanava.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Kaikkien kanavien on kuuluttava tähän yhteisöön.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animoidun yhteisöbannerin käyttö edellyttää ANIMATED_BANNER-ominaisuutta.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Tämä toiminto on käytettävissä vain tiedotekanavilla.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botit eivät voi luoda yhteisöjä.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tätä toimintoa ei voi suorittaa suoraviestikeskustelussa.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Et voi poistua yhteisöstä omistajana. Siirrä omistajuus tai poista yhteisö sen sijaan.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Yhteisön omistajuutta ei voi siirtää botille.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Luokilla ei voi olla ylätason kanavaa.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Luokilla ei voi olla ylätason kanavaa.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Tämä kanava saa jo päivityksiä kyseiseltä tiedotekanavalta.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Poista tänne julkaisevat seuratut kanavat ennen kuin muutat tämän tiedotekanavaksi.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` vaaditaan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanavan on oltava kahdenkeskinen tai ryhmäkeskustelu.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanavan täytyy olla äänikanava.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanavaa ei löydy.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Vain teksti- ja tiedotekanavia voi muuttaa toisikseen.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Kontekstikanavan tai -yhteisön tunnus vaaditaan.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Löydettävien yhteisöjen vahvistustason on oltava vähintään matala.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Päivitykset kanavalta, jolla on sisältövaroitus, voivat mennä vain kanavalle, jolla on sisältövaroitus tai ikäraja.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Päivitykset ikärajoitetulta kanavalta voivat mennä vain ikärajoitetulle kanavalle.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Yhtä tai useampaa valittua käyttäjää ei voi lisätä tähän ryhmäkeskusteluun.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Yhteisön banneri vaatii BANNER-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Sinulla ei ole oikeutta luoda yhteisöjä tässä instanssissa. Pyydä käyttöoikeutta instanssin ylläpitäjältä.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Virheellinen kanavan ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Virheellinen kanavatyyppi.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Puheluita voi soittaa vain kahdenkeskisissä tai ryhmäkeskusteluissa.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Seuratut kanavat voivat julkaista vain tekstikanaville.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Virheellinen ylätason kanava.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Kutsun taustakuva vaatii INVITE_SPLASH-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Kutsut on poistettu käytöstä.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Edelleenlähetettyihin viesteihin ei voi lisätä sisältöä, upotteita, liitteitä tai tarroja.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Edelleenlähetetyn viestin viitteen on sisällettävä `channel_id` ja `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Virheellinen viestidata.",
"messages.message_already_crossposted": "Tämä viesti on jo julkaistu.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ei voi olla tyhjä.",
"messages.message_not_crosspostable": "Tätä viestiä ei voi julkaista.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-taulukko on pakollinen eikä se saa olla tyhjä.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Viestit, joissa on tilannekuvia, eivät ole muokattavissa.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Ääniviestin liitteiden täytyy olla äänitiedostoja.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Olet muuttanut esittelytekstiäsi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Odota ennen kuin pyydät IP-osoitteen valtuutusviestin uudelleenlähetystä.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP-osoitteen valtuutusviestin uudelleenlähetyksen enimmäismäärä on ylitetty.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Tämä kanava on saavuttanut julkaisurajansa. Se voi julkaista 10 viestiä peräkkäin ja sen jälkeen yhden lisää 6 minuutin välein.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Liian monta puhelinvahvistuspyyntöä.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Olet vaihtanut pronominejasi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Tämä julkaistu viesti on saavuttanut muokkausrajansa. Sitä voi muokata 3 kertaa peräkkäin ja sen jälkeen kerran lisää 20 minuutin välein.",
"rate_limits.rate_limited": "Olet tehnyt liian monta pyyntöä liian nopeasti.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Hidas tila rajoittaa viestien lähettämistä.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Olet vaihtanut käyttäjänimeäsi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Le salon AFK doit être un salon vocal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tous les salons doivent appartenir à cette communauté.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "La bannière de communauté animée nécessite la fonctionnalité ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Cette action n'est disponible que dans les salons d'annonces.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Les bots ne peuvent pas créer de communautés.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Cette action ne peut pas être effectuée dans un MP.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Vous ne pouvez pas quitter une communauté dont vous êtes propriétaire. Transférez sa propriété ou supprimez-la.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La propriété de la communauté ne peut pas être transférée à un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Les catégories ne peuvent pas avoir de salon parent.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Les catégories ne peuvent pas avoir de parent.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ce salon reçoit déjà les mises à jour de ce salon d'annonces.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Retirez les salons suivis qui publient ici avant de le convertir en salon d'annonces.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` est requis.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Le salon doit être un MP ou un MP de groupe.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Le salon doit être un salon vocal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Salon introuvable.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Seuls les salons textuels et les salons d'annonces peuvent être convertis l'un en l'autre.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Un ID de salon ou de communauté est requis pour définir le contexte.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Les communautés présentes dans Découverte doivent avoir un niveau de vérification au moins égal à Faible.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Les mises à jour d'un salon avec un avertissement de contenu ne peuvent aller que dans un salon avec un avertissement de contenu ou une restriction d'âge.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Les mises à jour d'un salon soumis à une restriction d'âge ne peuvent aller que dans un salon soumis à une restriction d'âge.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Un ou plusieurs utilisateurs sélectionnés ne peuvent pas être ajoutés à ce MP de groupe.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "La bannière de la communauté nécessite la fonctionnalité BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Vous n’avez pas la permission de créer des communautés sur cette instance. Contactez l’administrateur de l’instance pour demander l’accès.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de salon invalide : {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Type de salon invalide.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Les appels ne peuvent être passés que dans les messages privés ou les messages privés de groupe.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Les salons suivis ne peuvent publier que dans des salons textuels.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Salon parent invalide.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "L’arrière-plan d’invitation nécessite la fonctionnalité INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Les invitations sont désactivées.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Les messages transférés ne peuvent pas inclure de contenu, d'éléments intégrés, de pièces jointes ou de stickers.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "La référence du message à transférer doit inclure `channel_id` et `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Données de message non valides.",
"messages.message_already_crossposted": "Ce message a déjà été publié.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "Le champ `message_ids` ne peut pas être vide.",
"messages.message_not_crosspostable": "Ce message ne peut pas être publié.",
"messages.messages_array_required": "Le tableau `messages` est obligatoire et ne doit pas être vide.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Les messages contenant un instantané ne peuvent pas être modifiés.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Les pièces jointes des messages vocaux doivent être des fichiers audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Vous avez changé votre bio trop souvent récemment. Réessayez dans {minutes, plural, =1 {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Veuillez patienter avant de renvoyer l’autorisation IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "La limite de renvois d’autorisation IP a été dépassée.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ce salon a atteint sa limite de publication. Il peut publier 10 messages d'affilée, puis un de plus toutes les 6 minutes.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "La limite de tentatives de vérification téléphonique a été dépassée.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Vous avez changé vos pronoms trop souvent récemment. Réessayez dans {minutes, plural, =1 {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ce message publié a atteint sa limite de modification. Il peut être modifié 3 fois d'affilée, puis une fois de plus toutes les 20 minutes.",
"rate_limits.rate_limited": "Vous avez atteint la limite de requêtes.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "La limite du mode lent a été atteinte.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Vous avez changé votre nom d’utilisateur trop souvent récemment. Réessayez dans {minutes, plural, =1 {# minute} other {# minutes}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "ערוץ AFK חייב להיות ערוץ קולי.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "כל הערוצים חייבים להשתייך לקהילה זו.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "באנר קהילה מונפש דורש את התכונה ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "הפעולה הזו זמינה רק בערוצי הכרזות.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "בוטים לא יכולים ליצור קהילות.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "לא ניתן לבצע פעולה זו ב-DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "לא ניתן לעזוב קהילה בתור הבעלים שלה. יש להעביר את הבעלות או למחוק את הקהילה במקום זאת.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "לא ניתן להעביר בעלות על קהילה לבוט.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "לקטגוריות לא יכול להיות ערוץ אב.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "לקטגוריות לא יכולים להיות ערוצי אב.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "הערוץ הזה כבר מקבל עדכונים מערוץ ההכרזות הזה.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "יש להסיר את הערוצים הנעקבים שמפרסמים כאן לפני המרתו לערוץ הכרזות.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "נדרש `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "הערוץ חייב להיות DM או DM קבוצתי.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "הערוץ חייב להיות ערוץ קולי.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "הערוץ לא נמצא.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "רק ערוצי טקסט וערוצי הכרזות ניתנים להמרה זה לזה.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "נדרש מזהה ערוץ הקשר או מזהה קהילה.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "קהילות הניתנות לגילוי חייבות להיות ברמת אימות \"נמוכה\" לפחות.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "עדכונים מערוץ עם אזהרת תוכן יכולים להישלח רק לערוץ עם אזהרת תוכן או הגבלת גיל.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "עדכונים מערוץ עם הגבלת גיל יכולים להישלח רק לערוץ עם הגבלת גיל.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "לא ניתן להוסיף ל-DM הקבוצתי הזה חלק מהמשתמשים שנבחרו.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "באנר הקהילה דורש את התכונה BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "אין לך הרשאה ליצור קהילות במופע זה. יש לפנות למנהל המופע כדי לבקש גישה.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "מזהה ערוץ שגוי: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "סוג ערוץ שגוי.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "ניתן לבצע שיחות רק בהודעות פרטיות או ב-DM קבוצתי.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "ערוצים נעקבים יכולים לפרסם רק בערוצי טקסט.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "ערוץ אב שגוי.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "תמונת הרקע להזמנה דורשת את התכונה INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "הזמנות מושבתות.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "הודעות מועברות לא יכולות לכלול תוכן, הטמעות, קבצים מצורפים או סטיקרים.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "הפניית הודעה מועברת חייבת לכלול `channel_id` ו-`message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "נתוני הודעה שגויים.",
"messages.message_already_crossposted": "ההודעה הזו כבר פורסמה.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` לא יכול להיות ריק.",
"messages.message_not_crosspostable": "לא ניתן לפרסם את ההודעה הזו.",
"messages.messages_array_required": "מערך `messages` נדרש ולא יכול להיות ריק.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "לא ניתן לערוך הודעות שכוללות הודעות מועברות.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "קבצים מצורפים בהודעות קוליות חייבים להיות קובצי שמע.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "שינית את הביוגרפיה יותר מדי פעמים לאחרונה. ניתן לנסות שוב בעוד {minutes} {minutes, plural, one {דקה} other {דקות}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "שליחה חוזרת של הרשאת IP נמצאת בהשהיה.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "חריגה ממגבלת שליחה חוזרת של הרשאת IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "הערוץ הזה הגיע למגבלת הפרסום שלו. הוא יכול לפרסם 10 הודעות ברצף, ואז הודעה אחת נוספת כל 6 דקות.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "חריגה ממגבלת קצב הטלפון.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "שינית את כינויי הגוף יותר מדי פעמים לאחרונה. ניתן לנסות שוב בעוד {minutes} {minutes, plural, one {דקה} other {דקות}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "ההודעה המפורסמת הזו הגיעה למגבלת העריכה שלה. אפשר לערוך אותה 3 פעמים ברצף, ואז פעם אחת נוספת כל 20 דקות.",
"rate_limits.rate_limited": "הגעת למגבלת קצב.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "מגבלת קצב במצב איטי.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "שינית את שם המשתמש יותר מדי פעמים לאחרונה. ניתן לנסות שוב בעוד {minutes} {minutes, plural, one {דקה} other {דקות}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK चैनल एक वॉइस चैनल होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "सभी चैनल इस कम्युनिटी के होने चाहिए।",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "एनिमेटेड कम्युनिटी बैनर के लिए ANIMATED_BANNER फ़ीचर ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "यह कार्रवाई केवल घोषणा चैनलों में उपलब्ध है।",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "बॉट कम्युनिटी नहीं बना सकते।",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "यह एक्शन DM में नहीं किया जा सकता।",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "आप ओनर होने के नाते कम्युनिटी नहीं छोड़ सकते। इसके बजाय ओनरशिप ट्रांसफ़र करें या कम्युनिटी डिलीट करें।",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "कम्युनिटी की ओनरशिप किसी बॉट को ट्रांसफ़र नहीं की जा सकती।",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "कैटेगरी का पैरेंट चैनल नहीं हो सकता।",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "कैटेगरी का पैरेंट नहीं हो सकता।",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "यह चैनल पहले से ही उस घोषणा चैनल से अपडेट प्राप्त करता है।",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "इसे घोषणा चैनल में बदलने से पहले यहाँ पोस्ट करने वाले फ़ॉलो किए गए चैनल हटाएँ।",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "चैनल DM या ग्रुप DM होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "चैनल वॉइस चैनल होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "चैनल नहीं मिला।",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "केवल टेक्स्ट और घोषणा चैनल एक-दूसरे में बदले जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "एक कॉन्टेक्स्ट चैनल या कम्युनिटी ID ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "डिस्कवरेबल कम्युनिटी का वेरिफ़िकेशन लेवल कम से कम \"कम\" होना चाहिए।",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "कंटेंट चेतावनी वाले चैनल के अपडेट केवल कंटेंट चेतावनी या आयु प्रतिबंध वाले चैनल में जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "आयु-प्रतिबंधित चैनल के अपडेट केवल आयु-प्रतिबंधित चैनल में जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "चुने गए एक या ज़्यादा यूज़र को इस ग्रुप DM में नहीं जोड़ा जा सकता।",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "कम्युनिटी बैनर के लिए BANNER फ़ीचर ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "आपके पास इस इंस्टेंस पर कम्युनिटी बनाने की अनुमति नहीं है। एक्सेस के लिए अपने इंस्टेंस एडमिन से संपर्क करें।",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "अमान्य चैनल ID: {channelId}।",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "अमान्य चैनल टाइप।",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "कॉल केवल डायरेक्ट मैसेज या ग्रुप DM में ही किए जा सकते हैं।",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "फ़ॉलो किए गए चैनल केवल टेक्स्ट चैनलों में पोस्ट कर सकते हैं।",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "अमान्य पैरेंट चैनल।",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "इनवाइट स्प्लैश के लिए INVITE_SPLASH फ़ीचर ज़रूरी है।",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "इनवाइट डिसेबल हैं।",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "फ़ॉरवर्ड किए गए मैसेज में कंटेंट, एम्बेड, अटैचमेंट या स्टीकर शामिल नहीं हो सकते हैं।",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "फ़ॉरवर्ड मैसेज रेफ़रेंस में `channel_id` और `message_id` शामिल होने चाहिए।",
"messages.invalid_message_data": "अमान्य मैसेज डेटा।",
"messages.message_already_crossposted": "यह मैसेज पहले ही प्रकाशित हो चुका है।",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` खाली नहीं हो सकते।",
"messages.message_not_crosspostable": "यह मैसेज प्रकाशित नहीं किया जा सकता।",
"messages.messages_array_required": "`messages` एरे ज़रूरी है और खाली नहीं होना चाहिए।",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "स्नैपशॉट वाले मैसेज एडिट नहीं किए जा सकते।",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "वॉइस मैसेज अटैचमेंट सिर्फ़ ऑडियो फ़ाइल होने चाहिए।",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "आपने हाल ही में अपना बायो बहुत बार बदला है। कृपया {minutes} {minutes, plural, one {मिनट} other {मिनट}} में फिर से प्रयास करें।",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP ऑथराइज़ेशन दोबारा भेजने के लिए कूलडाउन चल रहा है।",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP ऑथराइज़ेशन दोबारा भेजने की सीमा पार हो गई।",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "यह चैनल अपनी प्रकाशन सीमा तक पहुँच गया है। यह लगातार 10 मैसेज प्रकाशित कर सकता है, फिर हर 6 मिनट में एक और।",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "फ़ोन रेट लिमिट पार हो गई।",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "आपने हाल ही में अपने प्रोनाउंस बहुत बार बदले हैं। कृपया {minutes} {minutes, plural, one {मिनट} other {मिनट}} में फिर से प्रयास करें।",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "यह प्रकाशित मैसेज अपनी संपादन सीमा तक पहुँच गया है। इसे लगातार 3 बार संपादित किया जा सकता है, फिर हर 20 मिनट में एक बार और।",
"rate_limits.rate_limited": "आप पर रेट लिमिट लागू है।",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "स्लोमोड की रेट लिमिट लागू है।",
"rate_limits.username_changed_too_often": "आपने हाल ही में अपना यूज़रनेम बहुत बार बदला है। कृपया {minutes} {minutes, plural, one {मिनट} other {मिनट}} में फिर से प्रयास करें।",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanal mora biti glasovni kanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Svi kanali moraju pripadati ovoj zajednici.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animirani banner zajednice zahtijeva značajku ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ova radnja dostupna je samo u kanalima za obavijesti.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botovi ne mogu stvarati zajednice.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Ova radnja ne može se izvesti u privatnoj poruci.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Ne možeš napustiti zajednicu kao vlasnik. Umjesto toga prenesi vlasništvo ili izbriši zajednicu.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Vlasništvo nad zajednicom ne može se prenijeti na bota.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorije ne mogu imati nadređeni kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorije ne mogu imati nadređene elemente.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ovaj kanal već prima ažuriranja iz tog kanala za obavijesti.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Ukloni praćene kanale koji ovdje objavljuju prije nego što ga pretvoriš u kanal za obavijesti.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` je obavezan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanal mora biti izravna poruka ili grupna izravna poruka.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanal mora biti glasovni kanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal nije pronađen.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Samo se tekstualni kanali i kanali za obavijesti mogu pretvarati jedni u druge.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Potreban je kontekstni kanal ili ID zajednice.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Zajednice za otkrivanje moraju imati barem nisku razinu provjere.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Ažuriranja iz kanala s upozorenjem o sadržaju mogu ići samo u kanal s upozorenjem o sadržaju ili dobnim ograničenjem.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Ažuriranja iz dobno ograničenog kanala mogu ići samo u dobno ograničen kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Jedan ili više odabranih korisnika ne može se dodati u ovu grupnu izravnu poruku.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Banner zajednice zahtijeva značajku BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nemaš dopuštenje za stvaranje zajednica na ovoj instanci. Javi se administratoru instance da zatražiš pristup.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Nevažeći ID kanala: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Nevažeća vrsta kanala.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Pozivi su mogući samo u izravnim porukama ili grupnim izravnim porukama.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Praćeni kanali mogu objavljivati samo u tekstualnim kanalima.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Neispravan nadređeni kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Naslovna slika pozivnice zahtijeva značajku INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Pozivnice su onemogućene.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Proslijeđene poruke ne mogu imati tekst, ugrađene sadržaje, privitke ni naljepnice.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referenca proslijeđene poruke mora sadržavati `channel_id` i `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Neispravni podaci poruke.",
"messages.message_already_crossposted": "Ova poruka je već objavljena.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ne može biti prazan.",
"messages.message_not_crosspostable": "Ova poruka ne može se objaviti.",
"messages.messages_array_required": "Polje `messages` je obavezno i ne smije biti prazno.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Poruke sa snimkama ne mogu se uređivati.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Privitci glasovnih poruka moraju biti audio datoteke.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "U zadnje vrijeme prečesto mijenjaš opis profila. Pokušaj ponovno za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minute} other {# minuta}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Pričekaj prije ponovnog slanja IP autorizacije.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Prekoračeno je ograničenje ponovnog slanja IP autorizacije.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ovaj kanal dosegnuo je ograničenje objavljivanja. Može objaviti 10 poruka zaredom, a zatim još jednu svakih 6 minuta.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Prekoračeno je ograničenje broja zahtjeva za telefon.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "U zadnje vrijeme prečesto mijenjaš zamjenice. Pokušaj ponovno za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minute} other {# minuta}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ova objavljena poruka dosegnula je ograničenje uređivanja. Može se urediti 3 puta zaredom, a zatim još jednom svakih 20 minuta.",
"rate_limits.rate_limited": "Šalješ previše zahtjeva.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Ograničeno usporenim načinom rada.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "U zadnje vrijeme prečesto mijenjaš korisničko ime. Pokušaj ponovno za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minute} other {# minuta}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Az AFK-csatornának hangcsatornának kell lennie.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Minden csatornának ehhez a közösséghez kell tartoznia.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Az animált közösségi borítóképhez az ANIMATED_BANNER funkció szükséges.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ez a művelet csak bejelentési csatornákon érhető el.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botok nem hozhatnak létre közösségeket.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Ez a művelet nem végezhető el közvetlen beszélgetésben.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Tulajdonosként nem hagyhatod el a közösséget. Helyette add át a tulajdonjogot, vagy töröld a közösséget.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "A közösség tulajdonjogát nem lehet átruházni egy botra.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "A kategóriáknak nem lehet szülőcsatornája.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "A kategóriáknak nem lehet szülőcsatornájuk.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ez a csatorna már kap frissítéseket attól a bejelentési csatornától.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Mielőtt bejelentési csatornává alakítod, távolítsd el az ide posztoló követett csatornákat.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "A `channel_id` megadása kötelező.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "A csatornának közvetlen vagy csoportos beszélgetésnek kell lennie.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "A csatornának hangcsatornának kell lennie.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "A csatorna nem található.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Csak a szöveges és a bejelentési csatornák alakíthatók át egymásba.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Meg kell adni a kontextusul szolgáló csatorna vagy közösség azonosítóját.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "A felfedezhető közösségek ellenőrzési szintjének legalább Alacsonynak kell lennie.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "A tartalmi figyelmeztetéssel rendelkező csatorna frissítései csak tartalmi figyelmeztetéssel vagy korhatárral rendelkező csatornába kerülhetnek.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "A korhatáros csatorna frissítései csak korhatáros csatornába kerülhetnek.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Legalább egy kiválasztott felhasználó nem adható hozzá ehhez a csoportos beszélgetéshez.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "A közösségi borítóképhez a BANNER funkció szükséges.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nincs jogosultságod közösségeket létrehozni ezen a példányon. A hozzáférésért fordulj a példány adminisztrátorához.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Érvénytelen csatornaazonosító: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Érvénytelen csatornatípus.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Hívásokat csak közvetlen vagy csoportos beszélgetésekben lehet indítani.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "A követett csatornák csak szöveges csatornákba posztolhatnak.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Érvénytelen szülőcsatorna.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "A meghívó hátteréhez az INVITE_SPLASH funkció szükséges.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "A meghívók le vannak tiltva.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "A továbbított üzenetekhez nem adható szöveg, beágyazott tartalom, melléklet vagy matrica.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "A továbbított üzenet hivatkozásának tartalmaznia kell a `channel_id` és a `message_id` azonosítót.",
"messages.invalid_message_data": "Érvénytelen üzenetadatok.",
"messages.message_already_crossposted": "Ez az üzenet már közzé lett téve.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "A `message_ids` nem maradhat üresen.",
"messages.message_not_crosspostable": "Ez az üzenet nem tehető közzé.",
"messages.messages_array_required": "A `messages` tömb szükséges és nem maradhat üresen.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "A pillanatképet tartalmazó üzenetek nem szerkeszthetők.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "A hangüzenetek mellékleteinek hangfájloknak kell lenniük.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Mostanában túl gyakran változtattad meg a bemutatkozásodat. Próbáld újra {minutes, plural, one {# perc} other {# perc}} múlva.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Várnod kell, mielőtt újra kérheted az IP-cím engedélyezését.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Túllépted az IP-engedélyezés újraküldési korlátját.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ez a csatorna elérte a közzétételi korlátját. Egymás után 10 üzenetet tehet közzé, utána 6 percenként még egyet.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Túl sok telefonos kérést küldtél.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Mostanában túl gyakran változtattad meg a névmásaidat. Próbáld újra {minutes, plural, one {# perc} other {# perc}} múlva.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ez a közzétett üzenet elérte a szerkesztési korlátját. Egymás után 3-szor szerkeszthető, utána 20 percenként még egyszer.",
"rate_limits.rate_limited": "Túl sok kérést küldtél.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "A lassú mód miatt várnod kell az üzenetküldéssel.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Mostanában túl gyakran változtattad meg a felhasználónevedet. Próbáld újra {minutes, plural, one {# perc} other {# perc}} múlva.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Saluran AFK harus berupa saluran suara.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Semua saluran harus ada di komunitas ini.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Banner komunitas animasi memerlukan fitur ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Tindakan ini hanya tersedia di saluran pengumuman.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bot tidak bisa membuat komunitas.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tindakan ini tidak bisa dilakukan di DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Kamu tidak bisa keluar dari komunitas sebagai pemilik. Pindahkan kepemilikan atau hapus komunitasnya.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Kepemilikan komunitas tidak bisa dipindahkan ke bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategori tidak bisa memiliki saluran induk.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategori tidak bisa memiliki induk.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Saluran ini sudah menerima pembaruan dari saluran pengumuman tersebut.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Hapus saluran yang diikuti yang memposting di sini sebelum mengubahnya menjadi saluran pengumuman.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` diperlukan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Saluran harus berupa DM atau DM grup.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Saluran harus berupa saluran suara.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Saluran tidak ditemukan.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Hanya saluran teks dan saluran pengumuman yang bisa diubah satu sama lain.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Diperlukan saluran konteks atau ID komunitas.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Komunitas yang bisa ditemukan harus memiliki tingkat verifikasi minimal Rendah.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Pembaruan dari saluran dengan peringatan konten hanya bisa dikirim ke saluran dengan peringatan konten atau batasan usia.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Pembaruan dari saluran dengan batasan usia hanya bisa dikirim ke saluran dengan batasan usia.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Satu atau lebih pengguna yang dipilih tidak bisa ditambahkan ke DM grup ini.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Banner komunitas memerlukan fitur BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Kamu tidak punya izin untuk membuat komunitas di instance ini. Hubungi admin instance untuk meminta akses.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID saluran tidak valid: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Jenis saluran tidak valid.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Panggilan hanya bisa dilakukan di DM atau DM grup.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Saluran yang diikuti hanya bisa memposting ke saluran teks.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Saluran induk tidak valid.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Splash undangan memerlukan fitur INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Undangan dinonaktifkan.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Pesan yang diteruskan tidak bisa menyertakan konten, sematan, lampiran, atau stiker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referensi pesan yang diteruskan harus menyertakan `channel_id` dan `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Data pesan tidak valid.",
"messages.message_already_crossposted": "Pesan ini sudah dipublikasikan.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` tidak boleh kosong.",
"messages.message_not_crosspostable": "Pesan ini tidak bisa dipublikasikan.",
"messages.messages_array_required": "Array `messages` diperlukan dan tidak boleh kosong.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Pesan dengan snapshot tidak dapat diedit.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Lampiran pesan suara harus berupa file audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Kamu terlalu sering mengubah bio belakangan ini. Coba lagi dalam {minutes} {minutes, plural, other {menit}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Kirim ulang otorisasi IP sedang dalam masa tunggu.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Batas kirim ulang otorisasi IP terlampaui.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Saluran ini sudah mencapai batas publikasinya. Saluran ini bisa memublikasikan 10 pesan berturut-turut, lalu satu lagi setiap 6 menit.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Batas laju permintaan telepon terlampaui.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Kamu terlalu sering mengubah kata ganti belakangan ini. Coba lagi dalam {minutes} {minutes, plural, other {menit}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Pesan yang dipublikasikan ini sudah mencapai batas pengeditannya. Pesan ini bisa diedit 3 kali berturut-turut, lalu sekali lagi setiap 20 menit.",
"rate_limits.rate_limited": "Kamu terkena batas laju.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Kamu terkena batas laju mode lambat.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Kamu terlalu sering mengubah nama pengguna belakangan ini. Coba lagi dalam {minutes} {minutes, plural, other {menit}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Il canale AFK deve essere un canale vocale.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tutti i canali devono appartenere a questa Community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Il banner animato della community richiede la funzionalità ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Questa azione è disponibile solo nei canali annunci.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "I bot non possono creare community.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Questa azione non può essere eseguita in un DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Non puoi lasciare una community come proprietario. Trasferisci la proprietà o elimina la community.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La proprietà della community non può essere trasferita a un bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Le categorie non possono avere un canale padre.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Le categorie non possono avere elementi padre.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Questo canale riceve già gli aggiornamenti da quel canale annunci.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Rimuovi i canali seguiti che pubblicano qui prima di convertirlo in un canale annunci.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` è obbligatorio.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Il canale deve essere un DM o un DM di gruppo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Il canale deve essere un canale vocale.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canale non trovato.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo i canali testuali e i canali annunci possono essere convertiti l'uno nell'altro.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "È richiesto l’ID di un canale o di una community di contesto.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Le community presenti in Scopri devono avere un livello di verifica almeno basso.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Gli aggiornamenti da un canale con un avviso sui contenuti possono andare solo in un canale con un avviso sui contenuti o una limitazione di età.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Gli aggiornamenti da un canale con limitazione di età possono andare solo in un canale con limitazione di età.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Uno o più utenti selezionati non possono essere aggiunti a questo DM di gruppo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Il banner della community richiede la funzionalità BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Non hai il permesso di creare community su questa istanza. Contatta l'amministratore dell'istanza per richiedere l'accesso.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID canale non valido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo di canale non valido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Le chiamate possono essere effettuate solo nei DM o nei DM di gruppo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "I canali seguiti possono pubblicare solo nei canali testuali.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canale padre non valido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Lo sfondo dell’invito richiede la funzionalità INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Gli inviti sono disabilitati.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "I messaggi inoltrati non possono includere contenuti, contenuti incorporati, allegati o sticker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Il riferimento per l'inoltro del messaggio deve includere `channel_id` e `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Dati messaggio non validi.",
"messages.message_already_crossposted": "Questo messaggio è già stato pubblicato.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` non deve essere vuoto.",
"messages.message_not_crosspostable": "Questo messaggio non può essere pubblicato.",
"messages.messages_array_required": "L'array `messages` è obbligatorio e non deve essere vuoto.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "I messaggi con istantanee non possono essere modificati.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Gli allegati dei messaggi vocali devono essere file audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Hai cambiato la biografia troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Devi attendere prima di richiedere un nuovo invio dell’email di autorizzazione IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Il limite di reinvio dell'autorizzazione IP è stato superato.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Questo canale ha raggiunto il limite di pubblicazione. Può pubblicare 10 messaggi di fila, poi uno in più ogni 6 minuti.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Hai superato il limite di richieste di verifica telefonica.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Hai cambiato i tuoi pronomi troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Questo messaggio pubblicato ha raggiunto il limite di modifiche. Può essere modificato 3 volte di fila, poi un'altra volta ogni 20 minuti.",
"rate_limits.rate_limited": "Hai superato il limite di richieste.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "La modalità lenta richiede di attendere prima di inviare un altro messaggio.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Hai cambiato il nome utente troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFKチャンネルはボイスチャンネルである必要があります。",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "すべてのチャンネルはこのコミュニティに属している必要があります。",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "コミュニティのアニメーションバナーにはANIMATED_BANNER機能が必要です。",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "この操作はアナウンスチャンネルでのみ利用できます。",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "ボットはコミュニティを作成できません。",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "この操作はDMでは実行できません。",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "オーナーはコミュニティから退出できません。所有権を譲渡するか、コミュニティを削除してください。",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "コミュニティの所有権はボットに譲渡できません。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "カテゴリーは親チャンネルを持つことができません。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "カテゴリーは親を持つことができません。",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "このチャンネルはすでにそのアナウンスチャンネルから更新を受け取っています。",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "アナウンスチャンネルに変換する前に、ここに投稿しているフォロー中のチャンネルを削除してください。",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id`は必須です。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "チャンネルはDMまたはグループDMである必要があります。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "チャンネルはボイスチャンネルである必要があります。",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "チャンネルが見つかりませんでした。",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "相互に変換できるのはテキストチャンネルとアナウンスチャンネルのみです。",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "コンテキストチャンネルまたはコミュニティIDが必要です。",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "「見つける」に掲載されるコミュニティは、認証レベルが「低」以上である必要があります。",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "コンテンツ警告のあるチャンネルからの更新は、コンテンツ警告または年齢制限のあるチャンネルにのみ送信できます。",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "年齢制限のあるチャンネルからの更新は、年齢制限のあるチャンネルにのみ送信できます。",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "選択したユーザーの一部をこのグループDMに追加できません。",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "コミュニティバナーにはBANNER機能が必要です。",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "このインスタンスでコミュニティを作成する権限がありません。アクセスをリクエストするには、インスタンスの管理者にお問い合わせください。",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "チャンネルIDが無効です:{channelId}。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "チャンネルタイプが無効です。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通話はダイレクトメッセージまたはグループDMでのみ発信できます。",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "フォロー中のチャンネルはテキストチャンネルにのみ投稿できます。",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "親チャンネルが無効です。",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "招待スプラッシュにはINVITE_SPLASH機能が必要です。",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "招待は無効になっています。",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "転送メッセージにはコンテンツ、埋め込み、添付ファイル、スタンプを含められません。",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "転送メッセージの参照には`channel_id`と`message_id`を含める必要があります。",
"messages.invalid_message_data": "メッセージデータが無効です。",
"messages.message_already_crossposted": "このメッセージはすでに公開されています。",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids`は空にできません。",
"messages.message_not_crosspostable": "このメッセージは公開できません。",
"messages.messages_array_required": "`messages`配列は必須であり、空にできません。",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "スナップショット付きメッセージは編集できません。",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "音声メッセージの添付ファイルは音声ファイルのみです。",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "自己紹介の変更回数が多すぎます。{minutes, plural, other {#分}}後にもう一度お試しください。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP認証の再送信はクールダウン中です。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP認証の再送信制限を超えました。",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "このチャンネルは公開の上限に達しました。連続で10件まで公開でき、その後は6分ごとに1件ずつ公開できます。",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "電話番号のレート制限を超えました。",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "代名詞の変更回数が多すぎます。{minutes, plural, other {#分}}後にもう一度お試しください。",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "この公開済みメッセージは編集の上限に達しました。連続で3回まで編集でき、その後は20分ごとに1回ずつ編集できます。",
"rate_limits.rate_limited": "レート制限がかかっています。",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "スローモードのレート制限がかかっています。",
"rate_limits.username_changed_too_often": "ユーザー名の変更回数が多すぎます。{minutes, plural, other {#分}}後にもう一度お試しください。",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "자리 비움 채널은 음성 채널이어야 해요.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "모든 채널은 이 커뮤니티에 속해야 해요.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "애니메이션 커뮤니티 배너에는 ANIMATED_BANNER 기능이 필요해요.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "이 작업은 공지 채널에서만 사용할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "봇은 커뮤니티를 만들 수 없어요.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "DM에서는 이 작업을 수행할 수 없어요.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "커뮤니티 소유자는 커뮤니티를 나갈 수 없어요. 대신 소유권을 이전하거나 커뮤니티를 삭제해 주세요.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "커뮤니티 소유권은 봇에게 이전할 수 없어요.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "카테고리는 상위 채널을 가질 수 없어요.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "카테고리는 상위 채널을 가질 수 없어요.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "이 채널은 이미 해당 공지 채널에서 업데이트를 받고 있어요.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "공지 채널로 전환하기 전에 여기에 게시하는 팔로우 중인 채널을 제거하세요.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id`가 필요해요.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "채널은 DM 또는 그룹 DM이어야 해요.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "채널은 음성 채널이어야 해요.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "채널을 찾을 수 없어요.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "텍스트 채널과 공지 채널끼리만 서로 전환할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "컨텍스트 채널 또는 커뮤니티 ID가 필요해요.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "검색 가능한 커뮤니티는 인증 수준이 \"낮음\" 이상이어야 해요.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "콘텐츠 경고가 있는 채널의 업데이트는 콘텐츠 경고나 연령 제한이 있는 채널로만 보낼 수 있어요.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "연령 제한 채널의 업데이트는 연령 제한 채널로만 보낼 수 있어요.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "선택한 사용자 중 한 명 이상을 이 그룹 DM에 추가할 수 없어요.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "커뮤니티 배너에는 BANNER 기능이 필요해요.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "이 인스턴스에서 커뮤니티를 만들 권한이 없어요. 접근 권한을 요청하려면 인스턴스 관리자에게 문의해 주세요.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "잘못된 채널 ID예요: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "잘못된 채널 유형이에요.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "통화는 DM 또는 그룹 DM에서만 할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "팔로우한 채널은 텍스트 채널에만 게시할 수 있어요.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "잘못된 상위 채널이에요.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "초대 스플래시는 INVITE_SPLASH 기능이 필요해요.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "초대가 비활성화되었어요.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "전달된 메시지에는 콘텐츠, 임베드, 첨부 파일 또는 스티커를 포함할 수 없어요.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "메시지 전달 참조에는 `channel_id`와 `message_id`가 포함되어야 해요.",
"messages.invalid_message_data": "유효하지 않은 메시지 데이터예요.",
"messages.message_already_crossposted": "이 메시지는 이미 발행되었어요.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids`는 비워둘 수 없어요.",
"messages.message_not_crosspostable": "이 메시지는 발행할 수 없어요.",
"messages.messages_array_required": "`messages` 배열은 필수 항목이며 비워둘 수 없어요.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "스냅샷이 있는 메시지는 수정할 수 없어요.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "음성 메시지 첨부 파일은 오디오 파일이어야 해요.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "최근에 소개글을 너무 자주 변경했어요. {minutes, plural, other {#분}} 후에 다시 시도해 주세요.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP 인증을 다시 보내려면 잠시 기다려 주세요.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP 인증 재전송 한도를 초과했어요.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "이 채널의 발행 한도에 도달했어요. 연속으로 10개의 메시지를 발행할 수 있고, 그 후에는 6분마다 1개씩 더 발행할 수 있어요.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "전화번호 요청 한도를 초과했어요.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "최근에 대명사를 너무 자주 변경했어요. {minutes, plural, other {#분}} 후에 다시 시도해 주세요.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "이 발행된 메시지의 수정 한도에 도달했어요. 연속으로 3번 수정할 수 있고, 그 후에는 20분마다 1번씩 더 수정할 수 있어요.",
"rate_limits.rate_limited": "요청이 제한되고 있어요.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "슬로우 모드가 적용 중이에요.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "최근에 사용자 이름을 너무 자주 변경했어요. {minutes, plural, other {#분}} 후에 다시 시도해 주세요.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanalas turi būti balso kanalas.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Visi kanalai turi būti šioje bendruomenėje.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animuotam bendruomenės baneriui reikia ANIMATED_BANNER funkcijos.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Šis veiksmas galimas tik pranešimų kanaluose.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botai negali kurti bendruomenių.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Šio veiksmo negalima atlikti DM pokalbyje.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Negali išeiti iš bendruomenės, kol esi jos savininkas. Perduok nuosavybę arba ištrink bendruomenę.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Bendruomenės nuosavybė negali būti perduota botui.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorijos negali turėti pirminio kanalo.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorijos negali turėti pirminių kanalų.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Šis kanalas jau gauna atnaujinimus iš to pranešimų kanalo.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Prieš paversdamas jį pranešimų kanalu, pašalink sekamus kanalus, kurie čia skelbia.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Reikalingas `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalas turi būti DM arba grupės DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalas turi būti balso kanalas.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalas nerastas.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Vienas į kitą galima paversti tik teksto ir pranešimų kanalus.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Reikalingas konteksto kanalo arba bendruomenės ID.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Atradimo sąraše rodomų bendruomenių patvirtinimo lygis turi būti bent žemas.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Atnaujinimai iš kanalo su turinio įspėjimu gali būti siunčiami tik į kanalą su turinio įspėjimu arba amžiaus apribojimu.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Atnaujinimai iš kanalo su amžiaus apribojimu gali būti siunčiami tik į kanalą su amžiaus apribojimu.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Vieno ar daugiau pasirinktų naudotojų negalima pridėti prie šios grupės DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Bendruomenės baneriui reikalinga BANNER funkcija.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Neturi leidimo kurti bendruomenių šioje instancijoje. Norėdamas gauti prieigą, susisiek su instancijos administratoriumi.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Neteisingas kanalo ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Neteisingas kanalo tipas.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Skambučius galima atlikti tik asmeninėse žinutėse arba grupės DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Sekami kanalai gali skelbti tik teksto kanaluose.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Neteisingas pirminis kanalas.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Kvietimo ekrano fonui reikalinga INVITE_SPLASH funkcija.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Kvietimai išjungti.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Persiųstose žinutėse negali būti turinio, įterptųjų elementų, priedų ar lipdukų.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Persiųstos žinutės nuoroda turi apimti `channel_id` ir `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Neteisingi žinutės duomenys.",
"messages.message_already_crossposted": "Ši žinutė jau paskelbta.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` negali būti tuščias.",
"messages.message_not_crosspostable": "Šios žinutės paskelbti negalima.",
"messages.messages_array_required": "Masyvas `messages` yra privalomas ir negali būti tuščias.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Žinučių su momentinėmis nuotraukomis negalima redaguoti.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Balso žinučių priedai turi būti garso failai.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Pastaruoju metu per dažnai keitei biografiją. Bandyk dar kartą po {minutes, plural, one {# minutės} few {# minučių} many {# minutės} other {# minučių}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP autorizacijos pakartotinis siuntimas yra apribotas.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Viršyta IP autorizacijos pakartotinio siuntimo riba.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Šis kanalas pasiekė skelbimo ribą. Jis gali paskelbti 10 žinučių iš eilės, o paskui dar po vieną kas 6 minutes.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Viršyta telefono užklausų riba.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Pastaruoju metu per dažnai keitei įvardžius. Bandyk dar kartą po {minutes, plural, one {# minutės} few {# minučių} many {# minutės} other {# minučių}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ši paskelbta žinutė pasiekė redagavimo ribą. Ją galima redaguoti 3 kartus iš eilės, o paskui dar kartą kas 20 minučių.",
"rate_limits.rate_limited": "Tavo veiksmai ribojami.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Viršyta lėtojo režimo riba.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Pastaruoju metu per dažnai keitei naudotojo vardą. Bandyk dar kartą po {minutes, plural, one {# minutės} few {# minučių} many {# minutės} other {# minučių}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Het AFK-kanaal moet een spraakkanaal zijn.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle kanalen moeten deel uitmaken van deze community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Een geanimeerde communitybanner vereist de functie ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Deze actie is alleen beschikbaar in aankondigingskanalen.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots kunnen geen communities aanmaken.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Deze actie kan niet worden uitgevoerd in een DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Je kunt een community niet verlaten als eigenaar. Draag het eigendom over of verwijder de community.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Eigenaarschap van een community kan niet worden overgedragen aan een bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categorieën kunnen geen bovenliggend kanaal hebben.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categorieën kunnen geen bovenliggende kanalen hebben.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Dit kanaal ontvangt al updates van dat aankondigingskanaal.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Verwijder de gevolgde kanalen die hier posten voordat je het omzet naar een aankondigingskanaal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` is vereist.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanaal moet een DM of een groeps-DM zijn.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanaal moet een spraakkanaal zijn.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanaal niet gevonden.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Alleen tekst- en aankondigingskanalen kunnen in elkaar worden omgezet.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Een contextkanaal of community-ID is vereist.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Communities in Ontdekken moeten minstens het verificatieniveau Laag hebben.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Updates uit een kanaal met een inhoudswaarschuwing kunnen alleen naar een kanaal met een inhoudswaarschuwing of leeftijdsbeperking gaan.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Updates uit een kanaal met leeftijdsbeperking kunnen alleen naar een kanaal met leeftijdsbeperking gaan.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Een of meer geselecteerde gebruikers kunnen niet worden toegevoegd aan deze groeps-DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Een communitybanner vereist de functie BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Je hebt geen toestemming om communities aan te maken op deze instantie. Neem contact op met de beheerder van de instantie om toegang aan te vragen.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ongeldige kanaal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ongeldig kanaaltype.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Gesprekken kunnen alleen worden gevoerd in DM's of groeps-DM's.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Gevolgde kanalen kunnen alleen in tekstkanalen posten.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ongeldig bovenliggend kanaal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Een uitnodigingsachtergrond vereist de functie INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Uitnodigingen zijn uitgeschakeld.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Doorgestuurde berichten kunnen geen inhoud, embeds, bijlagen of stickers bevatten.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "De referentie van een doorgestuurd bericht moet `channel_id` en `message_id` bevatten.",
"messages.invalid_message_data": "Ongeldige berichtgegevens.",
"messages.message_already_crossposted": "Dit bericht is al gepubliceerd.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` mag niet leeg zijn.",
"messages.message_not_crosspostable": "Dit bericht kan niet worden gepubliceerd.",
"messages.messages_array_required": "De `messages`-array is vereist en mag niet leeg zijn.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Berichten met snapshots kunnen niet worden bewerkt.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Bijlagen bij spraakberichten moeten audiobestanden zijn.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Je hebt je bio de laatste tijd te vaak gewijzigd. Probeer het over {minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}} opnieuw.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Wacht even voordat je de e-mail voor IP-autorisatie opnieuw verstuurt.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "De limiet voor het opnieuw versturen van IP-autorisatie is overschreden.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Dit kanaal heeft zijn publicatielimiet bereikt. Het kan 10 berichten achter elkaar publiceren en daarna elke 6 minuten één extra.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "De limiet voor telefoonaanvragen is overschreden.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Je hebt je voornaamwoorden de laatste tijd te vaak gewijzigd. Probeer het over {minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}} opnieuw.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Dit gepubliceerde bericht heeft zijn bewerkingslimiet bereikt. Het kan 3 keer achter elkaar worden bewerkt en daarna elke 20 minuten nog één keer.",
"rate_limits.rate_limited": "Je hebt te veel verzoeken in korte tijd verstuurd.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "De wachttijd van de slowmodus is nog niet verstreken.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Je hebt je gebruikersnaam de laatste tijd te vaak gewijzigd. Probeer het over {minutes, plural, one {# minuut} other {# minuten}} opnieuw.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen må være en talekanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle kanaler må tilhøre dette fellesskapet.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Et animert fellesskapsbanner krever funksjonen ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Denne handlingen er bare tilgjengelig i kunngjøringskanaler.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botter kan ikke opprette fellesskap.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Denne handlingen kan ikke utføres i en direktemeldingssamtale.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan ikke forlate et fellesskap som eier. Overfør eierskapet eller slett fellesskapet i stedet.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Eierskapet til et fellesskap kan ikke overføres til en bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan ikke ha en overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan ikke ha overordnede kanaler.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Denne kanalen mottar allerede oppdateringer fra den kunngjøringskanalen.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Fjern de fulgte kanalene som poster her, før du gjør den om til en kunngjøringskanal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` er påkrevd.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen må være en direktemeldingssamtale eller en gruppechat.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen må være en talekanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalen ble ikke funnet.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Bare tekst- og kunngjøringskanaler kan gjøres om til hverandre.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "En kontekstkanal eller fellesskaps-ID er nødvendig.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Fellesskap i Oppdag må ha et verifiseringsnivå på minst «Lav».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Oppdateringer fra en kanal med innholdsadvarsel kan bare gå til en kanal med innholdsadvarsel eller aldersgrense.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Oppdateringer fra en aldersbegrenset kanal kan bare gå til en aldersbegrenset kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Én eller flere valgte brukere kan ikke legges til i denne gruppechatten.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Et fellesskapsbanner krever funksjonen BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har ikke tillatelse til å opprette fellesskap på denne instansen. Kontakt administratoren for instansen for å be om tilgang.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ugyldig kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ugyldig kanaltype.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Samtaler kan bare startes i direktemeldingssamtaler eller gruppechatter.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Fulgte kanaler kan bare poste i tekstkanaler.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ugyldig overordnet kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Et invitasjonsbilde krever funksjonen INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invitasjoner er deaktivert.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Videresendte meldinger kan ikke inneholde innhold, innebygde elementer, vedlegg eller klistremerker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "En referanse til en videresendt melding må inneholde `channel_id` og `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Ugyldige meldingsdata.",
"messages.message_already_crossposted": "Denne meldingen er allerede publisert.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` kan ikke være tomme.",
"messages.message_not_crosspostable": "Denne meldingen kan ikke publiseres.",
"messages.messages_array_required": "Listen `messages` er påkrevd og kan ikke være tom.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Meldinger med øyeblikkskopier kan ikke redigeres.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Vedlegg til talemeldinger må være lydfiler.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har endret bioen din for ofte nylig. Prøv igjen om {minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du må vente før du kan be om å få tilsendt IP-autorisasjonen på nytt.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Grensen for å sende IP-autorisasjonen på nytt er overskredet.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Denne kanalen har nådd publiseringsgrensen sin. Den kan publisere 10 meldinger på rad, og deretter én til hvert 6. minutt.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Grensen for telefonforespørsler er overskredet.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har endret pronomenene dine for ofte nylig. Prøv igjen om {minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Denne publiserte meldingen har nådd redigeringsgrensen sin. Den kan redigeres 3 ganger på rad, og deretter én gang til hvert 20. minutt.",
"rate_limits.rate_limited": "Du har sendt for mange forespørsler på kort tid.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Sakte modus gjør at du må vente før du sender en ny melding.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du har endret brukernavnet ditt for ofte nylig. Prøv igjen om {minutes, plural, one {# minutt} other {# minutter}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Kanał AFK musi być kanałem głosowym.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Wszystkie kanały muszą znajdować się w tej społeczności.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animowany baner społeczności wymaga funkcji ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ta akcja jest dostępna tylko na kanałach ogłoszeń.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Boty nie mogą tworzyć społeczności.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Nie można wykonać tej czynności w rozmowie prywatnej.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Nie możesz opuścić społeczności jako jej właściciel. Zamiast tego przekaż własność lub usuń społeczność.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Nie można przekazać własności społeczności botowi.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorie nie mogą mieć kanału nadrzędnego.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorie nie mogą mieć elementów nadrzędnych.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Ten kanał już otrzymuje aktualizacje z tego kanału ogłoszeń.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Usuń obserwowane kanały, które tu publikują, zanim przekształcisz go w kanał ogłoszeń.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` jest wymagane.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanał musi być rozmową prywatną lub czatem grupowym.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanał musi być kanałem głosowym.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Nie znaleziono kanału.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Tylko kanały tekstowe i kanały ogłoszeń można przekształcać między sobą.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Wymagane jest ID kanału kontekstowego lub społeczności.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Społeczności widoczne w sekcji Odkrywanie muszą mieć poziom weryfikacji co najmniej Niski.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Aktualizacje z kanału z ostrzeżeniem o treści mogą trafiać tylko na kanał z ostrzeżeniem o treści lub ograniczeniem wiekowym.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Aktualizacje z kanału z ograniczeniem wiekowym mogą trafiać tylko na kanał z ograniczeniem wiekowym.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Co najmniej jednego z wybranych użytkowników nie można dodać do tego czatu grupowego.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Baner społeczności wymaga funkcji BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nie masz uprawnień do tworzenia społeczności w tej instancji. Skontaktuj się z administratorem instancji, aby poprosić o dostęp.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Nieprawidłowe ID kanału: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Nieprawidłowy typ kanału.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Połączenia można wykonywać tylko w rozmowach prywatnych lub czatach grupowych.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Obserwowane kanały mogą publikować tylko na kanałach tekstowych.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Nieprawidłowy kanał nadrzędny.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Ekran powitalny dla zaproszeń wymaga funkcji INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Zaproszenia są wyłączone.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Przekazane wiadomości nie mogą zawierać treści, osadzonych treści, załączników ani naklejek.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Odwołanie do przekazanej wiadomości musi zawierać `channel_id` i `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Nieprawidłowe dane wiadomości.",
"messages.message_already_crossposted": "Ta wiadomość została już opublikowana.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` nie może być puste.",
"messages.message_not_crosspostable": "Tej wiadomości nie można opublikować.",
"messages.messages_array_required": "Tablica `messages` jest wymagana i nie może być pusta.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Wiadomości z migawkami nie mogą być edytowane.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Załączniki wiadomości głosowych muszą być plikami audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Ostatnio zbyt często zmieniasz biogram. Spróbuj ponownie za {minutes, plural, one {# minutę} few {# minuty} many {# minut} other {# minuty}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Musisz odczekać przed ponownym wysłaniem wiadomości autoryzującej adres IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Przekroczono limit ponownego wysyłania wiadomości autoryzujących adres IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Ten kanał osiągnął limit publikowania. Może opublikować 10 wiadomości z rzędu, a potem jedną więcej co 6 minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Przekroczono limit częstotliwości żądań dla numeru telefonu.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Ostatnio zbyt często zmieniasz zaimki. Spróbuj ponownie za {minutes, plural, one {# minutę} few {# minuty} many {# minut} other {# minuty}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Ta opublikowana wiadomość osiągnęła limit edycji. Można ją edytować 3 razy z rzędu, a potem jeszcze raz co 20 minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Przekroczono limit żądań.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Tryb wolny wymaga odczekania przed wysłaniem kolejnej wiadomości.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Ostatnio zbyt często zmieniasz nazwę użytkownika. Spróbuj ponownie za {minutes, plural, one {# minutę} few {# minuty} many {# minut} other {# minuty}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "O canal AFK deve ser um canal de voz.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Todos os canais devem pertencer a esta comunidade.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "O banner animado da comunidade requer o recurso ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Esta ação só está disponível em canais de anúncios.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots não podem criar comunidades.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Esta ação não pode ser realizada em uma mensagem direta.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Você não pode sair de uma comunidade se você é o dono. Transfira a propriedade ou exclua a comunidade.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "A propriedade da comunidade não pode ser transferida para um bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categorias não podem ter um canal pai.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categorias não podem ter um elemento pai.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Este canal já recebe atualizações desse canal de anúncios.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Remova os canais seguidos que publicam aqui antes de convertê-lo em um canal de anúncios.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` é obrigatório.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "O canal deve ser uma conversa por mensagem direta, individual ou em grupo.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "O canal deve ser um canal de voz.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canal não encontrado.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Só canais de texto e canais de anúncios podem ser convertidos um no outro.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Um canal de contexto ou ID da comunidade é obrigatório.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "As comunidades exibidas em Descobrir devem ter um nível de verificação de, no mínimo, Baixo.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Atualizações de um canal com aviso de conteúdo só podem ir para um canal com aviso de conteúdo ou restrição de idade.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Atualizações de um canal com restrição de idade só podem ir para um canal com restrição de idade.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Um ou mais usuários selecionados não podem ser adicionados a esta conversa em grupo.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "O banner da comunidade requer o recurso BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Você não tem permissão para criar comunidades nesta instância. Entre em contato com o administrador da instância para solicitar acesso.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal inválido: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo de canal inválido.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "As chamadas só podem ser feitas em conversas por mensagem direta, individuais ou em grupo.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Canais seguidos só podem publicar em canais de texto.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal pai inválido.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "A tela de convite requer o recurso INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Convites estão desativados.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Mensagens encaminhadas não podem incluir conteúdo, elementos incorporados, anexos ou figurinhas.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "A referência de encaminhamento de mensagem precisa incluir `channel_id` e `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Dados da mensagem inválidos.",
"messages.message_already_crossposted": "Esta mensagem já foi publicada.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` não pode ser vazio.",
"messages.message_not_crosspostable": "Esta mensagem não pode ser publicada.",
"messages.messages_array_required": "O array `messages` é necessário e não pode ser vazio.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Mensagens com snapshots não podem ser editadas.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Anexos de mensagens de voz precisam ser arquivos de áudio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Você alterou a biografia muitas vezes recentemente. Tente novamente em {minutes, plural, =1 {# minuto} other {# minutos}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Aguarde antes de reenviar a autorização de IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Limite de reenvio de autorização IP excedido.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Este canal atingiu o limite de publicações. Ele pode publicar 10 mensagens seguidas e depois mais uma a cada 6 minutos.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "O limite de solicitações de telefone foi excedido.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Você alterou seus pronomes muitas vezes recentemente. Tente novamente em {minutes, plural, =1 {# minuto} other {# minutos}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Esta mensagem publicada atingiu o limite de edições. Ela pode ser editada 3 vezes seguidas e depois mais uma vez a cada 20 minutos.",
"rate_limits.rate_limited": "Você atingiu o limite de solicitações.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Aguarde o intervalo do modo lento antes de enviar outra mensagem.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Você alterou seu nome de usuário muitas vezes recentemente. Tente novamente em {minutes, plural, =1 {# minuto} other {# minutos}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Canalul AFK trebuie să fie un canal vocal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Toate canalele trebuie să facă parte din această comunitate.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Bannerul animat al comunității necesită funcția ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Această acțiune este disponibilă doar în canalele de anunțuri.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Boții nu pot crea comunități.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Această acțiune nu poate fi efectuată într-un DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Nu poți părăsi o comunitate ca proprietar. Transferă proprietatea sau șterge comunitatea.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Proprietatea comunității nu poate fi transferată unui bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categoriile nu pot avea un canal părinte.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categoriile nu pot avea părinți.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Acest canal primește deja actualizări de la acel canal de anunțuri.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Elimină canalele urmărite care publică aici înainte de a-l transforma în canal de anunțuri.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` este obligatoriu.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Canalul trebuie să fie un DM sau un DM de grup.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Canalul trebuie să fie un canal vocal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canalul nu a fost găsit.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Doar canalele text și canalele de anunțuri pot fi transformate unele în altele.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Este necesar un canal de context sau un ID de comunitate.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Comunitățile listate în Discovery trebuie să aibă un nivel de verificare de cel puțin Scăzut.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Actualizările dintr-un canal cu avertisment de conținut pot merge doar într-un canal cu avertisment de conținut sau restricție de vârstă.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Actualizările dintr-un canal cu restricție de vârstă pot merge doar într-un canal cu restricție de vârstă.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Unul sau mai mulți utilizatori selectați nu pot fi adăugați la acest DM de grup.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Bannerul comunității necesită funcția BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Nu ai permisiunea de a crea comunități pe această instanță. Contactează administratorul instanței pentru a solicita acces.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID de canal invalid: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tip de canal invalid.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Apelurile pot fi făcute doar în mesaje directe sau DM-uri de grup.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Canalele urmărite pot publica doar în canale text.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canal părinte invalid.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Ecranul de întâmpinare al invitației necesită funcția INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invitațiile sunt dezactivate.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Mesajele redirecționate nu pot include conținut, încorporări, atașamente sau stickere.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referința mesajului redirecționat trebuie să includă `channel_id` și `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Datele mesajului sunt invalide.",
"messages.message_already_crossposted": "Acest mesaj a fost deja publicat.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` nu poate fi gol.",
"messages.message_not_crosspostable": "Acest mesaj nu poate fi publicat.",
"messages.messages_array_required": "Câmpul `messages` este obligatoriu și nu trebuie să fie gol.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Mesajele cu instantanee nu pot fi editate.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Atașamentele mesajelor vocale trebuie să fie fișiere audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Ți-ai schimbat biografia prea des recent. Încearcă din nou peste {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Trebuie să aștepți înainte de a retrimite autorizarea IP.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "S-a depășit limita de retrimitere a autorizării IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Acest canal a atins limita de publicare. Poate publica 10 mesaje la rând, apoi încă unul la fiecare 6 minute.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "S-a depășit limita de rată pentru telefon.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Ți-ai schimbat pronumele prea des recent. Încearcă din nou peste {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Acest mesaj publicat a atins limita de editare. Poate fi editat de 3 ori la rând, apoi încă o dată la fiecare 20 de minute.",
"rate_limits.rate_limited": "Ai atins limita de rată.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Ai atins limita pentru modul lent.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Ți-ai schimbat numele de utilizator prea des recent. Încearcă din nou peste {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Канал AFK должен быть голосовым.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Все каналы должны принадлежать этому сообществу.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Для анимированного баннера сообщества требуется функция ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Это действие доступно только в каналах объявлений.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Боты не могут создавать сообщества.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Это действие нельзя выполнить в ЛС.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Ты не можешь покинуть сообщество, пока являешься его владельцем. Передай владение или удали сообщество.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Право владения сообществом нельзя передать боту.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "У категорий не может быть родительского канала.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "У категорий не может быть родителей.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Этот канал уже получает обновления из этого канала объявлений.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Перед преобразованием в канал объявлений удалите отслеживаемые каналы, которые публикуют сюда.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "Необходим `channel_id`.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Канал должен быть личным или групповым чатом.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Канал должен быть голосовым.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Канал не найден.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Друг в друга можно преобразовывать только текстовые каналы и каналы объявлений.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Необходим ID канала или сообщества для контекста.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Видимые в каталоге сообщества должны иметь уровень проверки не ниже «Низкий».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Обновления из канала с предупреждением о содержимом можно отправлять только в канал с предупреждением о содержимом или возрастным ограничением.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Обновления из канала с возрастным ограничением можно отправлять только в канал с возрастным ограничением.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Одного или нескольких выбранных пользователей нельзя добавить в этот групповой чат.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Для баннера сообщества требуется функция BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "У тебя нет прав на создание сообществ в этом экземпляре. Обратись к администратору экземпляра, чтобы запросить доступ.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Неверный ID канала: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Неверный тип канала.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Звонки можно совершать только в личных сообщениях или групповых чатах.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Отслеживаемые каналы могут публиковать только в текстовые каналы.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Неверный родительский канал.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Для заставки приглашения требуется функция INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Приглашения отключены.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Пересланные сообщения не могут содержать контент, встраиваемые элементы, вложения или стикеры.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Ссылка на пересылаемое сообщение должна включать `channel_id` и `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Неверные данные сообщения.",
"messages.message_already_crossposted": "Это сообщение уже опубликовано.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` не может быть пустым.",
"messages.message_not_crosspostable": "Это сообщение нельзя опубликовать.",
"messages.messages_array_required": "Массив `messages` обязателен и не должен быть пустым.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Сообщения с пересланным содержимым нельзя редактировать.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Вложения голосовых сообщений должны быть аудиофайлами.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Ты слишком часто меняешь биографию. Попробуй ещё раз через {minutes} {minutes, plural, one {минуту} few {минуты} many {минут} other {минуты}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Повторная отправка авторизации по IP пока недоступна. Подожди немного.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Превышен лимит повторных отправок авторизации по IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Этот канал достиг лимита публикаций. Он может опубликовать 10 сообщений подряд, а затем ещё одно каждые 6 минут.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Превышен лимит отправок на телефон.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Ты слишком часто меняешь местоимения. Попробуй ещё раз через {minutes} {minutes, plural, one {минуту} few {минуты} many {минут} other {минуты}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Это опубликованное сообщение достигло лимита правок. Его можно отредактировать 3 раза подряд, а затем ещё раз каждые 20 минут.",
"rate_limits.rate_limited": "Слишком много запросов. Подожди немного.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Медленный режим: превышен лимит.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Ты слишком часто меняешь имя пользователя. Попробуй ещё раз через {minutes} {minutes, plural, one {минуту} few {минуты} many {минут} other {минуты}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen måste vara en röstkanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alla kanaler måste tillhöra denna community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "En animerad communitybanner kräver funktionen ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Den här åtgärden är bara tillgänglig i meddelandekanaler.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botar kan inte skapa communities.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Den här åtgärden kan inte utföras i en DM-konversation.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan inte lämna en community så länge du är dess ägare. Överför ägarskapet eller radera communityn i stället.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Ägarskapet av communityn kan inte överföras till en bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan inte ha en överordnad kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan inte ha överordnade kanaler.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Den här kanalen får redan uppdateringar från den meddelandekanalen.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Ta bort de följda kanalerna som publicerar här innan du gör om den till en meddelandekanal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` krävs.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen måste vara en DM-konversation eller grupp-DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen måste vara en röstkanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalen hittades inte.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Bara text- och meddelandekanaler kan göras om till varandra.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Ett kanal-ID eller community-ID krävs som kontext.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Communities som visas i Upptäck måste ha verifieringsnivån Låg eller högre.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Uppdateringar från en kanal med innehållsvarning kan bara gå till en kanal med innehållsvarning eller åldersgräns.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Uppdateringar från en åldersbegränsad kanal kan bara gå till en åldersbegränsad kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "En eller flera av de valda användarna kan inte läggas till i den här grupp-DM:n.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "En communitybanner kräver funktionen BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har inte behörighet att skapa communities på den här instansen. Kontakta instansens administratör för att begära åtkomst.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ogiltigt kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ogiltig kanaltyp.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Samtal kan bara startas i DM-konversationer eller grupp-DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Följda kanaler kan bara publicera i textkanaler.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ogiltig överordnad kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Inbjudningsbakgrunden kräver funktionen INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Inbjudningar är inaktiverade.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Vidarebefordrade meddelanden kan inte ha textinnehåll, inbäddningar, bilagor eller klistermärken.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referensen till ett vidarebefordrat meddelande måste innehålla `channel_id` och `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Ogiltiga meddelandedata.",
"messages.message_already_crossposted": "Det här meddelandet har redan publicerats.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` kan inte vara tomma.",
"messages.message_not_crosspostable": "Det här meddelandet kan inte publiceras.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-arrayen krävs och får inte vara tom.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Meddelanden med ögonblicksbilder kan inte redigeras.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Bilagor till röstmeddelanden måste vara ljudfiler.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har ändrat din presentation för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du måste vänta innan du kan skicka ett nytt mejl för att godkänna IP-adressen.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Gränsen för att skicka nya mejl för godkännande av IP-adressen har överskridits.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Den här kanalen har nått sin publiceringsgräns. Den kan publicera 10 meddelanden i rad och därefter ett till var 6:e minut.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Gränsen för telefonförfrågningar har överskridits.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har ändrat dina pronomen för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Det här publicerade meddelandet har nått sin redigeringsgräns. Det kan redigeras 3 gånger i rad och därefter en gång till var 20:e minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Du har nått maxgränsen för förfrågningar.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Du har nått gränsen för långsamt läge.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du har ändrat ditt användarnamn för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "ช่อง AFK ต้องเป็นช่องเสียง",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "ทุกช่องต้องอยู่ในคอมมูนิตี้นี้เท่านั้น",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "แบนเนอร์คอมมูนิตี้แบบเคลื่อนไหวต้องมีฟีเจอร์ ANIMATED_BANNER",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "การดำเนินการนี้ใช้ได้เฉพาะในช่องประกาศเท่านั้น",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "บอทไม่สามารถสร้างคอมมูนิตี้ได้",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "ไม่สามารถดำเนินการนี้ในข้อความส่วนตัวได้",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "เจ้าของไม่สามารถออกจากคอมมูนิตี้ได้ โปรดโอนความเป็นเจ้าของหรือลบคอมมูนิตี้แทน",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "ไม่สามารถโอนความเป็นเจ้าของคอมมูนิตี้ให้บอทได้",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "หมวดหมู่ไม่สามารถมีช่องแม่ได้",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "หมวดหมู่ไม่สามารถมีช่องแม่ได้",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "ช่องนี้ได้รับอัปเดตจากช่องประกาศนั้นอยู่แล้ว",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "ลบช่องที่ติดตามซึ่งโพสต์มาที่นี่ก่อนแปลงเป็นช่องประกาศ",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "จำเป็นต้องใช้ `channel_id`",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "ช่องต้องเป็นข้อความส่วนตัวหรือแชตกลุ่ม",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "ช่องต้องเป็นช่องเสียง",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "ไม่พบช่อง",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "แปลงระหว่างกันได้เฉพาะช่องข้อความและช่องประกาศเท่านั้น",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "จำเป็นต้องระบุ ID ช่องบริบทหรือ ID คอมมูนิตี้",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "คอมมูนิตี้ที่เปิดให้ค้นพบได้ต้องมีระดับการยืนยันอย่างน้อยระดับต่ำ",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "อัปเดตจากช่องที่มีคำเตือนเนื้อหาจะส่งไปได้เฉพาะช่องที่มีคำเตือนเนื้อหาหรือจำกัดอายุเท่านั้น",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "อัปเดตจากช่องที่จำกัดอายุจะส่งไปได้เฉพาะช่องที่จำกัดอายุเท่านั้น",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "ไม่สามารถเพิ่มผู้ใช้ที่เลือกไว้อย่างน้อยหนึ่งคนเข้าแชตกลุ่มนี้ได้",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "แบนเนอร์คอมมูนิตี้ต้องมีฟีเจอร์ BANNER",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "คุณไม่มีสิทธิ์สร้างคอมมูนิตี้บนอินสแตนซ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลอินสแตนซ์เพื่อขอสิทธิ์เข้าถึง",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID ช่องไม่ถูกต้อง: {channelId}",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "ประเภทช่องไม่ถูกต้อง",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "สามารถโทรได้เฉพาะในข้อความส่วนตัวหรือแชตกลุ่มเท่านั้น",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "ช่องที่ติดตามโพสต์ได้เฉพาะในช่องข้อความเท่านั้น",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "ช่องแม่ไม่ถูกต้อง",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "ภาพปกคำเชิญต้องมีฟีเจอร์ INVITE_SPLASH",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "ปิดใช้คำเชิญแล้ว",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "ข้อความที่ส่งต่อไม่สามารถมีเนื้อหา, เอมเบด, ไฟล์แนบ หรือสติกเกอร์ได้",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "การอ้างอิงข้อความที่ส่งต่อต้องมี `channel_id` และ `message_id`",
"messages.invalid_message_data": "ข้อมูลข้อความไม่ถูกต้อง",
"messages.message_already_crossposted": "ข้อความนี้เผยแพร่แล้ว",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ต้องไม่ว่างเปล่า",
"messages.message_not_crosspostable": "ไม่สามารถเผยแพร่ข้อความนี้ได้",
"messages.messages_array_required": "ต้องระบุอาร์เรย์ `messages` และต้องไม่ว่างเปล่า",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "ข้อความที่มีสแนปช็อตไม่สามารถแก้ไขได้",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "ไฟล์แนบข้อความเสียงต้องเป็นไฟล์เสียง",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "คุณเปลี่ยนประวัติส่วนตัวบ่อยเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดลองอีกครั้งใน {minutes} {minutes, plural, other {นาที}}",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "การส่งการอนุญาต IP อีกครั้งยังอยู่ในช่วงคูลดาวน์",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "เกินขีดจำกัดการส่งการอนุญาต IP อีกครั้ง",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "ช่องนี้ถึงขีดจำกัดการเผยแพร่แล้ว สามารถเผยแพร่ได้ 10 ข้อความติดต่อกัน จากนั้นเพิ่มได้อีกหนึ่งข้อความทุก 6 นาที",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "เกินขีดจำกัดคำขอเกี่ยวกับหมายเลขโทรศัพท์",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "คุณเปลี่ยนคำสรรพนามบ่อยเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดลองอีกครั้งใน {minutes} {minutes, plural, other {นาที}}",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "ข้อความที่เผยแพร่นี้ถึงขีดจำกัดการแก้ไขแล้ว สามารถแก้ไขได้ 3 ครั้งติดต่อกัน จากนั้นแก้ไขได้อีกหนึ่งครั้งทุก 20 นาที",
"rate_limits.rate_limited": "คุณถูกจำกัดอัตราการใช้งาน",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "ถูกจำกัดอัตราการส่งในโหมดช้า",
"rate_limits.username_changed_too_often": "คุณเปลี่ยนชื่อผู้ใช้บ่อยเกินไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรดลองอีกครั้งใน {minutes} {minutes, plural, other {นาที}}",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanalı bir sesli kanal olmalı.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tüm kanallar bu toplulukta olmalı.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Hareketli topluluk banner'ı için ANIMATED_BANNER özelliği gerekli.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Bu işlem yalnızca duyuru kanallarında kullanılabilir.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botlar topluluk oluşturamaz.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Bu işlem bir DM'de yapılamaz.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Sahip olarak bir topluluktan ayrılamazsın. Bunun yerine sahipliği devret veya topluluğu sil.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Topluluk sahipliği bir bota devredilemez.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorilerin üst kanalı olamaz.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorilerin üst öğesi olamaz.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Bu kanal zaten o duyuru kanalından güncelleme alıyor.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Duyuru kanalına dönüştürmeden önce buraya gönderi yapan takip edilen kanalları kaldır.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` gerekli.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanal bir DM veya grup DM olmalı.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanal bir sesli kanal olmalı.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal bulunamadı.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Yalnızca metin ve duyuru kanalları birbirine dönüştürülebilir.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Bir bağlam kanalı veya topluluk kimliği gerekli.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Keşfedilebilir topluluklar en az düşük doğrulama seviyesine sahip olmalı.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "İçerik uyarısı olan bir kanalın güncellemeleri yalnızca içerik uyarısı veya yaş sınırlaması olan bir kanala gidebilir.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Yaş sınırlamalı bir kanalın güncellemeleri yalnızca yaş sınırlamalı bir kanala gidebilir.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Seçilen bir veya daha fazla kullanıcı bu grup DM'sine eklenemiyor.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Topluluk banner'ı BANNER özelliği gerektirir.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Bu kurulumda topluluk oluşturma yetkin yok. Erişim istemek için kurulumun yöneticisiyle iletişime geç.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Geçersiz kanal kimliği: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Geçersiz kanal türü.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Aramalar yalnızca DM'lerde veya grup DM'lerinde yapılabilir.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Takip edilen kanallar yalnızca metin kanallarına gönderi yapabilir.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Geçersiz üst kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Davet açılış görseli, INVITE_SPLASH özelliği gerektirir.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Davetler devre dışı.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "İletilen mesajlar içerik, gömülü içerik, ek veya çıkartma içeremez.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "İletilen mesaj referansı `channel_id` ve `message_id` içermeli.",
"messages.invalid_message_data": "Geçersiz mesaj verisi.",
"messages.message_already_crossposted": "Bu mesaj zaten yayınlandı.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` boş olamaz.",
"messages.message_not_crosspostable": "Bu mesaj yayınlanamaz.",
"messages.messages_array_required": "`messages` dizisi gerekli ve boş olamaz.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Anlık görüntülü mesajlar düzenlenemez.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Sesli mesaj ekleri ses dosyası türünde olmalı.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Son zamanlarda biyografini çok sık değiştirdin. Lütfen {minutes, plural, one {# dakika} other {# dakika}} sonra tekrar dene.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP yetkilendirme yeniden gönderme bekleme süresinde.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP yetkilendirme yeniden gönderme limiti aşıldı.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Bu kanal yayınlama sınırına ulaştı. Arka arkaya 10 mesaj yayınlayabilir, ardından her 6 dakikada bir tane daha.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Telefon hız sınırı aşıldı.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Son zamanlarda zamirlerini çok sık değiştirdin. Lütfen {minutes, plural, one {# dakika} other {# dakika}} sonra tekrar dene.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Bu yayınlanmış mesaj düzenleme sınırına ulaştı. Arka arkaya 3 kez düzenlenebilir, ardından her 20 dakikada bir kez daha.",
"rate_limits.rate_limited": "Hız sınırlamasına takıldın.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Yavaş mod hız sınırı.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Son zamanlarda kullanıcı adını çok sık değiştirdin. Lütfen {minutes, plural, one {# dakika} other {# dakika}} sonra tekrar dene.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-канал має бути голосовим каналом.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Усі канали мають належати цій спільноті.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Для анімованого банера спільноти потрібна функція ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Ця дія доступна лише в каналах оголошень.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Боти не можуть створювати спільноти.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Цю дію не можна виконати в особистому повідомленні.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Ти не можеш покинути спільноту, якщо ти її власник. Натомість передай права власника або видали спільноту.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Права власника спільноти не можна передати боту.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Категорії не можуть мати батьківського каналу.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Категорії не можуть мати батьківських елементів.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Цей канал уже отримує оновлення з цього каналу оголошень.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Перш ніж перетворити його на канал оголошень, видали відстежувані канали, які сюди публікують.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` є обов'язковим.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Канал має бути особистим повідомленням або груповим чатом.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Канал має бути голосовим.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Канал не знайдено.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Одне в одне можна перетворювати лише текстові канали та канали оголошень.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Потрібен контекстний канал або ID спільноти.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "У спільнот, відкритих для пошуку, рівень перевірки має бути щонайменше «Низький».",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Оновлення з каналу з попередженням про вміст можна надсилати лише в канал із попередженням про вміст або віковим обмеженням.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Оновлення з каналу з віковим обмеженням можна надсилати лише в канал із віковим обмеженням.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Одного або кількох вибраних користувачів не можна додати до цього групового чату.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Для банера спільноти потрібна функція BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "У тебе немає дозволу створювати спільноти в цьому екземплярі. Звернись до адміністратора екземпляра, щоб запросити доступ.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Недійсний ID каналу: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Недійсний тип каналу.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Дзвінки доступні лише в особистих повідомленнях або групових чатах.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Відстежувані канали можуть публікувати лише в текстові канали.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Недійсний батьківський канал.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Для заставки запрошення потрібна функція INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Запрошення вимкнено.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Переслані повідомлення не можуть містити вміст, ембеди, вкладення або стікери.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Посилання на переслане повідомлення має містити `channel_id` та `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Недійсні дані повідомлення.",
"messages.message_already_crossposted": "Це повідомлення вже опубліковано.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` не може бути порожнім.",
"messages.message_not_crosspostable": "Це повідомлення не можна опублікувати.",
"messages.messages_array_required": "Масив `messages` обов'язковий і не може бути порожнім.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Повідомлення зі знімками не можна редагувати.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Вкладення голосових повідомлень мають бути аудіофайлами.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Останнім часом ти занадто часто змінюєш біо. Спробуй ще раз за {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Повторне надсилання авторизації IP тимчасово недоступне.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Перевищено ліміт повторного надсилання авторизації IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Цей канал досяг ліміту публікацій. Він може опублікувати 10 повідомлень поспіль, а потім ще одне кожні 6 хвилин.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Перевищено ліміт запитів на підтвердження телефону.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Останнім часом ти занадто часто змінюєш займенники. Спробуй ще раз за {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Це опубліковане повідомлення досягло ліміту редагувань. Його можна відредагувати 3 рази поспіль, а потім ще раз кожні 20 хвилин.",
"rate_limits.rate_limited": "Застосовано обмеження частоти запитів.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Обмеження повільного режиму.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Останнім часом ти занадто часто змінюєш ім'я користувача. Спробуй ще раз за {minutes} {minutes, plural, one {хвилину} few {хвилини} many {хвилин} other {хвилини}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Kênh AFK phải là kênh thoại.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tất cả các kênh phải thuộc cộng đồng này.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Ảnh bìa động của cộng đồng yêu cầu tính năng ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Hành động này chỉ khả dụng trong kênh thông báo.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bot không thể tạo cộng đồng.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Không thể thực hiện hành động này trong tin nhắn trực tiếp.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Bạn không thể rời cộng đồng khi là chủ sở hữu. Hãy chuyển quyền sở hữu hoặc xóa cộng đồng.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Không thể chuyển quyền sở hữu cộng đồng cho bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Danh mục không thể có kênh cha.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Danh mục không thể có cha.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Kênh này đã nhận cập nhật từ kênh thông báo đó.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Hãy gỡ các kênh đang theo dõi đăng vào đây trước khi chuyển nó thành kênh thông báo.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` là bắt buộc.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kênh phải là tin nhắn trực tiếp hoặc tin nhắn nhóm.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kênh phải là kênh thoại.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Không tìm thấy kênh.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Chỉ kênh văn bản và kênh thông báo mới có thể chuyển đổi qua lại.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Yêu cầu ID kênh ngữ cảnh hoặc ID cộng đồng.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Cộng đồng có trong danh sách Khám phá phải có mức xác minh tối thiểu là Thấp.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Cập nhật từ kênh có cảnh báo nội dung chỉ có thể gửi tới kênh có cảnh báo nội dung hoặc giới hạn độ tuổi.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Cập nhật từ kênh giới hạn độ tuổi chỉ có thể gửi tới kênh giới hạn độ tuổi.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Không thể thêm một hoặc nhiều người dùng đã chọn vào tin nhắn nhóm này.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Ảnh bìa cộng đồng yêu cầu tính năng BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Bạn không có quyền tạo cộng đồng trên phiên bản này. Vui lòng liên hệ quản trị viên của phiên bản để yêu cầu quyền truy cập.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID kênh không hợp lệ: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Loại kênh không hợp lệ.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Chỉ có thể thực hiện cuộc gọi trong tin nhắn trực tiếp hoặc tin nhắn nhóm.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Kênh đang theo dõi chỉ có thể đăng vào kênh văn bản.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Kênh cha không hợp lệ.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Ảnh bìa lời mời yêu cầu tính năng INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Lời mời đã bị tắt.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Tin nhắn chuyển tiếp không được chứa nội dung, embed, tệp đính kèm hoặc sticker.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Tham chiếu tin nhắn chuyển tiếp phải bao gồm `channel_id` và `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Dữ liệu tin nhắn không hợp lệ.",
"messages.message_already_crossposted": "Tin nhắn này đã được xuất bản.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` không được để trống.",
"messages.message_not_crosspostable": "Không thể xuất bản tin nhắn này.",
"messages.messages_array_required": "Mảng `messages` là bắt buộc và không được để trống.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Không thể chỉnh sửa tin nhắn có snapshot.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Tệp đính kèm tin nhắn thoại phải là tệp âm thanh.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Bạn đã thay đổi tiểu sử quá thường xuyên gần đây. Vui lòng thử lại sau {minutes} {minutes, plural, other {phút}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Gửi lại ủy quyền IP đang trong thời gian chờ.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Đã vượt quá giới hạn gửi lại ủy quyền IP.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Kênh này đã đạt giới hạn xuất bản. Kênh có thể xuất bản 10 tin nhắn liên tiếp, sau đó thêm một tin mỗi 6 phút.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Đã vượt quá giới hạn tốc độ đối với số điện thoại.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Bạn đã thay đổi đại từ nhân xưng quá thường xuyên gần đây. Vui lòng thử lại sau {minutes} {minutes, plural, other {phút}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Tin nhắn đã xuất bản này đã đạt giới hạn chỉnh sửa. Tin nhắn có thể được chỉnh sửa 3 lần liên tiếp, sau đó thêm một lần mỗi 20 phút.",
"rate_limits.rate_limited": "Bạn đang bị giới hạn tốc độ.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Bị giới hạn tốc độ do chế độ chậm.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Bạn đã thay đổi tên người dùng quá thường xuyên gần đây. Vui lòng thử lại sau {minutes} {minutes, plural, other {phút}}.",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK 频道必须是语音频道。",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "所有频道必须属于此社区。",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "社区动态横幅需要启用 ANIMATED_BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "此操作仅在公告频道中可用。",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "机器人无法创建社区。",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "此操作不能在私信中执行。",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "作为所有者,你不能直接退出社区。请先转移所有权或删除社区。",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "社区所有权无法转让给机器人。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "分类频道不能有父频道。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "分类频道不能有上级频道。",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "此频道已在接收该公告频道的更新。",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "将其转换为公告频道前,请先移除向此处发布内容的已关注频道。",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "需要提供 `channel_id`。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "频道必须是私信或群聊。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "频道必须是语音频道。",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "未找到频道。",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "只有文字频道和公告频道可以相互转换。",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "需要提供上下文频道或社区 ID。",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "可发现的社区验证等级至少要设为“低”。",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "来自带有内容警告的频道的更新只能发送到带有内容警告或年龄限制的频道。",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "来自年龄限制频道的更新只能发送到年龄限制频道。",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "某些选中的用户无法添加到该群聊。",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "社区横幅需要启用 BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "你没有在此实例上创建社区的权限。请联系实例管理员申请访问权限。",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "无效的频道 ID:{channelId}。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "无效的频道类型。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通话只能在私信或群聊中进行。",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "已关注的频道只能发布到文字频道。",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "无效的父频道。",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "邀请封面需要启用 INVITE_SPLASH 功能。",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "邀请已禁用。",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "转发消息不能包含内容、嵌入内容、附件或贴纸。",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "转发消息引用必须包含 `channel_id` 和 `message_id`。",
"messages.invalid_message_data": "消息数据无效。",
"messages.message_already_crossposted": "此消息已发布。",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` 不能为空。",
"messages.message_not_crosspostable": "此消息无法发布。",
"messages.messages_array_required": "`messages` 数组是必需的,且不能为空。",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "带有快照的消息无法编辑。",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "语音消息附件必须是音频文件。",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "你最近修改个人简介过于频繁。请在 {minutes, plural, other {# 分钟}}后重试。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP 授权重新发送冷却中。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP 授权重新发送已达上限。",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "此频道已达到发布上限。它可以连续发布 10 条消息,之后每 6 分钟可再发布 1 条。",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "手机号请求频率过高。",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "你最近修改人称代词过于频繁。请在 {minutes, plural, other {# 分钟}}后重试。",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "此已发布消息已达到编辑上限。它可以连续编辑 3 次,之后每 20 分钟可再编辑 1 次。",
"rate_limits.rate_limited": "你的操作频率受限。",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "慢速模式频率受限。",
"rate_limits.username_changed_too_often": "你最近修改用户名过于频繁。请在 {minutes, plural, other {# 分钟}}后重试。",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK 頻道必須為語音頻道。",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "所有頻道都必須屬於此社群。",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "社群動畫橫幅需要 ANIMATED_BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "此操作僅能在公告頻道中使用。",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "機器人無法建立社群。",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "此動作無法在私訊中執行。",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "身為擁有者,你無法離開社群。請轉移擁有權或刪除社群。",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "無法將社群擁有權轉移給機器人。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "類別頻道不能有上層頻道。",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "類別頻道不能有上層項目。",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "此頻道已在接收該公告頻道的更新。",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "將其轉換為公告頻道前,請先移除在此發布內容的已追蹤頻道。",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "需要 `channel_id`。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "頻道必須是私訊或群組私訊。",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "頻道必須是語音頻道。",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "找不到頻道。",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "只有文字頻道和公告頻道可以互相轉換。",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "需要提供相關頻道或社群 ID。",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "可探索社群的驗證等級至少須為「低」。",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "來自具有內容警告頻道的更新,只能傳送到具有內容警告或年齡限制的頻道。",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "來自年齡限制頻道的更新,只能傳送到年齡限制頻道。",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "有一或多個選取的使用者無法加入此群組私訊。",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "社群橫幅需要 BANNER 功能。",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "你沒有在此實例上建立社群的權限。請聯絡實例管理員以申請存取權限。",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "無效的頻道 ID:{channelId}。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "無效的頻道類型。",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通話僅能在私訊或群組私訊中進行。",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "已追蹤的頻道只能發布到文字頻道。",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "無效的上層頻道。",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "邀請啟動畫面需要 INVITE_SPLASH 功能。",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "邀請功能已停用。",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "轉傳的訊息不能包含內容、嵌入、附件或貼圖。",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "轉傳訊息的參考必須包含 `channel_id` 和 `message_id`。",
"messages.invalid_message_data": "無效的訊息資料。",
"messages.message_already_crossposted": "此訊息已發布。",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` 不能為空。",
"messages.message_not_crosspostable": "此訊息無法發布。",
"messages.messages_array_required": "`messages` 陣列為必填,且不能為空。",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "包含快照的訊息無法編輯。",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "語音訊息附件必須是音訊檔案。",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "你最近太常變更個人簡介。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP 授權重新傳送正在冷卻中。",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "已超過 IP 授權重新傳送次數限制。",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "此頻道已達發布上限。它可以連續發布 10 則訊息,之後每 6 分鐘可再發布 1 則。",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "已超過電話頻率限制。",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "你最近太常變更代名詞。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "此已發布訊息已達編輯上限。它可以連續編輯 3 次,之後每 20 分鐘可再編輯 1 次。",
"rate_limits.rate_limited": "你受到頻率限制。",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "你受到慢速模式的頻率限制。",
"rate_limits.username_changed_too_often": "你最近太常變更使用者名稱。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
@@ -142,6 +142,7 @@
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK channel must be a voice channel.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "All channels must belong to this community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animated community banner requires ANIMATED_BANNER feature.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "This action is only available in announcement channels.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots can't create communities.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "This action can't be performed in a DM.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "You can't leave a community as the owner. Transfer ownership or delete the community instead.",
@@ -151,12 +152,17 @@
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Community ownership can't be transferred to a bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Categories can't have a parent channel.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Categories can't have parents.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "This channel already receives updates from that announcement channel.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Remove the followed channels posting here before converting it to an announcement channel.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` is required.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Channel must be a DM or a group DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Channel must be a voice channel.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Channel not found.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Only text and announcement channels can be converted into each other.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "A context channel or community ID is required.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Discoverable communities must have a verification level of at least Low.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Updates from a channel with a content warning can only go to a channel with a content warning or an age restriction.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Updates from an age-restricted channel can only go to an age-restricted channel.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "One or more selected users can't be added to this group DM.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Community banner requires BANNER feature.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "You don't have permission to create communities on this instance. Contact your instance administrator to request access.",
@@ -166,6 +172,7 @@
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Invalid channel ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Invalid channel type.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Calls can only be made in direct messages or group DMs.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Followed channels can only post into text channels.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Invalid parent channel.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Invite splash requires INVITE_SPLASH feature.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Invites are disabled.",
@@ -324,7 +331,9 @@
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Forwarded messages can't include content, embeds, attachments, or stickers.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Forward message reference must include `channel_id` and `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Invalid message data.",
"messages.message_already_crossposted": "This message has already been published.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` can't be empty.",
"messages.message_not_crosspostable": "This message cannot be published.",
"messages.messages_array_required": "`messages` array is required and must not be empty.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Messages with snapshots can't be edited.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Voice message attachments must be audio files.",
@@ -408,8 +417,10 @@
"rate_limits.bio_changed_too_often": "You've changed your bio too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP authorization resend is on cooldown.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP authorization resend limit exceeded.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "This channel has reached its publishing limit. It can publish 10 messages in a row, then one more every 6 minutes.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Phone rate limit exceeded.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "You've changed your pronouns too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "This published message has reached its editing limit. It allows 3 quick edits, then 1 every 20 minutes.",
"rate_limits.rate_limited": "You're being rate limited.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Slowmode rate limited.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "You've changed your username too often recently. Please try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.",