chore(i18n): translate the new setup and email domain strings (#2613)

2026-10-17 21:15:32 +09:00 · 2026-09-08 22:57:07 +02:00
1 parent 86745e01e9
commit 7707b9531c
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "انتهت صلاحية الرابط السحري.",
 	"donation.magic_link_invalid": "الرابط السحري غير صالح.",
 	"donation.magic_link_used": "تم استخدام الرابط السحري بالفعل.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "لا يمكن لهذا النطاق البريدي استقبال البريد. استخدم عنوانًا على نطاق يقبل البريد الإلكتروني.",
 	"email.email_already_in_use": "البريد الإلكتروني قيد الاستخدام بالفعل.",
 	"email.email_required": "البريد الإلكتروني مطلوب.",
 	"email.email_service_not_testable": "خدمة البريد الإلكتروني غير متاحة مؤقتًا. حاول مجددًا لاحقًا.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Магическият линк изтече.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Магическият линк е невалиден.",
 	"donation.magic_link_used": "Магическият линк вече е използван.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Имейл домейнът не може да получава имейли. Използвайте адрес от домейн, който приема имейли.",
 	"email.email_already_in_use": "Този имейл вече се използва.",
 	"email.email_required": "Имейл адресът е задължителен.",
 	"email.email_service_not_testable": "Имейл услугата е временно недостъпна. Опитай пак по-късно.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Magický odkaz vypršel.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Magický odkaz je neplatný.",
 	"donation.magic_link_used": "Magický odkaz již byl použit.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Tato e-mailová doména nemůže přijímat poštu. Použijte adresu z domény, která přijímá e-maily.",
 	"email.email_already_in_use": "E-mail se již používá.",
 	"email.email_required": "E-mail je povinný.",
 	"email.email_service_not_testable": "E-mailová služba je dočasně nedostupná. Zkuste to prosím později.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Magisk link er udløbet.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Magisk link er ugyldigt.",
 	"donation.magic_link_used": "Magisk link er allerede brugt.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Den e-mailadresse kan ikke modtage post. Brug en adresse på et domæne, der accepterer e-mail.",
 	"email.email_already_in_use": "E-mailadressen er allerede i brug.",
 	"email.email_required": "E-mailadresse er nødvendig.",
 	"email.email_service_not_testable": "E-mailtjenesten er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen senere.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Dein magischer Link ist abgelaufen.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Dein magischer Link ist ungültig.",
 	"donation.magic_link_used": "Dein magischer Link wurde bereits verwendet.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Diese E-Mail-Domain kann keine E-Mails empfangen. Verwende eine Adresse mit einer Domain, die E-Mails akzeptiert.",
 	"email.email_already_in_use": "E-Mail-Adresse ist bereits in Verwendung.",
 	"email.email_required": "E-Mail-Adresse wird benötigt.",
 	"email.email_service_not_testable": "Der E-Mail-Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Versuche es später erneut.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Ο μαγικός σύνδεσμος έχει λήξει.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Ο μαγικός σύνδεσμος δεν είναι έγκυρος.",
 	"donation.magic_link_used": "Ο μαγικός σύνδεσμος έχει ήδη χρησιμοποιηθεί.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Αυτός ο τομέας email δεν μπορεί να λάβει αλληλογραφία. Χρησιμοποιήστε μια διεύθυνση σε έναν τομέα που δέχεται email.",
 	"email.email_already_in_use": "Αυτό το email χρησιμοποιείται ήδη.",
 	"email.email_required": "Το email είναι υποχρεωτικό.",
 	"email.email_service_not_testable": "Η υπηρεσία email είναι προσωρινά μη διαθέσιμη. Δοκίμασε ξανά αργότερα.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Magic link has expired.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Magic link is invalid.",
 	"donation.magic_link_used": "Magic link has already been used.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "That email domain can't receive mail. Use an address on a domain that accepts email.",
 	"email.email_already_in_use": "Email is already in use.",
 	"email.email_required": "Email is required.",
 	"email.email_service_not_testable": "Email service is temporarily unavailable. Please try again later.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "El enlace mágico ha expirado.",
 	"donation.magic_link_invalid": "El enlace mágico no es válido.",
 	"donation.magic_link_used": "El enlace mágico ya ha sido usado.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Ese dominio de correo no puede recibir mensajes. Usa una dirección de un dominio que acepte correos.",
 	"email.email_already_in_use": "El correo electrónico ya está en uso.",
 	"email.email_required": "El correo electrónico es obligatorio.",
 	"email.email_service_not_testable": "El servicio de correo electrónico no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "El enlace mágico ha caducado.",
 	"donation.magic_link_invalid": "El enlace mágico no es válido.",
 	"donation.magic_link_used": "El enlace mágico ya se ha utilizado.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Ese dominio de correo electrónico no puede recibir mensajes. Usa una dirección de un dominio que acepte correos.",
 	"email.email_already_in_use": "El correo electrónico ya está en uso.",
 	"email.email_required": "Se requiere un correo electrónico.",
 	"email.email_service_not_testable": "El servicio de correo electrónico no está disponible temporalmente; inténtalo de nuevo más tarde.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Taikalinkki on vanhentunut.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Taikalinkki on virheellinen.",
 	"donation.magic_link_used": "Taikalinkki on jo käytetty.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Sähköpostiverkkotunnus ei voi vastaanottaa postia. Käytä osoitetta verkkotunnuksessa, joka hyväksyy sähköpostia.",
 	"email.email_already_in_use": "Sähköpostiosoite on jo käytössä.",
 	"email.email_required": "Sähköpostiosoite vaaditaan.",
 	"email.email_service_not_testable": "Sähköpostipalvelu on tilapäisesti poissa käytöstä. Yritä uudelleen myöhemmin.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Le lien magique a expiré.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Le lien magique est invalide.",
 	"donation.magic_link_used": "Le lien magique a déjà été utilisé.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Ce domaine d'e-mail ne peut pas recevoir de courrier. Utilisez une adresse sur un domaine qui accepte les e-mails.",
 	"email.email_already_in_use": "L'adresse e-mail est déjà utilisée.",
 	"email.email_required": "L'adresse e-mail est obligatoire.",
 	"email.email_service_not_testable": "Le service de messagerie est temporairement indisponible. Réessaie plus tard.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "קישור הקסם פג תוקף.",
 	"donation.magic_link_invalid": "קישור הקסם שגוי.",
 	"donation.magic_link_used": "קישור הקסם כבר נוצל.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "כתובת הדוא\"ל הזו אינה יכולה לקבל דואר. השתמש בכתובת מתחום שמקבל דואר.",
 	"email.email_already_in_use": "כתובת האימייל כבר בשימוש.",
 	"email.email_required": "נדרשת כתובת אימייל.",
 	"email.email_service_not_testable": "שירות האימייל אינו זמין באופן זמני. נסו שוב מאוחר יותר.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "मैजिक लिंक एक्सपायर हो गया है।",
 	"donation.magic_link_invalid": "मैजिक लिंक इनवैलिड है।",
 	"donation.magic_link_used": "मैजिक लिंक पहले ही इस्तेमाल किया जा चुका है।",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "यह ईमेल डोमेन मेल प्राप्त नहीं कर सकता। ऐसा डोमेन चुनें जो ईमेल स्वीकार करता हो।",
 	"email.email_already_in_use": "ईमेल पहले से इस्तेमाल में है।",
 	"email.email_required": "ईमेल ज़रूरी है।",
 	"email.email_service_not_testable": "ईमेल सर्विस अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं है। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Poveznica za prijavu je istekla.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Poveznica za prijavu je nevažeća.",
 	"donation.magic_link_used": "Poveznica za prijavu je već iskorištena.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Ta domena e-pošte ne može primati poštu. Upotrijebite adresu s domene koja prihvaća e-poštu.",
 	"email.email_already_in_use": "E-mail je već u upotrebi.",
 	"email.email_required": "E-mail je potreban.",
 	"email.email_service_not_testable": "E-mail usluga privremeno je nedostupna. Pokušaj ponovno kasnije.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "A varázslink lejárt.",
 	"donation.magic_link_invalid": "A varázslink érvénytelen.",
 	"donation.magic_link_used": "A varázslinket már felhasználták.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Ez az e-mail domain nem tud e-mailt fogadni. Használj olyan címet, amelynek domainje elfogad e-mailt.",
 	"email.email_already_in_use": "Az e-mail cím már használatban van.",
 	"email.email_required": "E-mail cím szükséges.",
 	"email.email_service_not_testable": "Az e-mail szolgáltatás átmenetileg nem elérhető. Próbáld meg újra később.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Tautan ajaib sudah kedaluwarsa.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Tautan ajaib tidak valid.",
 	"donation.magic_link_used": "Tautan ajaib sudah digunakan.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Domain email tersebut tidak dapat menerima email. Gunakan alamat pada domain yang menerima email.",
 	"email.email_already_in_use": "Email sudah digunakan.",
 	"email.email_required": "Email harus diisi.",
 	"email.email_service_not_testable": "Layanan email sedang tidak tersedia. Coba lagi nanti.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Il link magico è scaduto.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Il link magico non è valido.",
 	"donation.magic_link_used": "Il link magico è già stato usato.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Quell'indirizzo email non può ricevere posta. Usa un indirizzo su un dominio che accetta email.",
 	"email.email_already_in_use": "L'e-mail è già in uso.",
 	"email.email_required": "L'e-mail è obbligatoria.",
 	"email.email_service_not_testable": "Il servizio e-mail è temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "マジックリンクの有効期限が切れました。",
 	"donation.magic_link_invalid": "マジックリンクが正しくありません。",
 	"donation.magic_link_used": "マジックリンクはすでに使用されています。",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "そのメールアドレスのドメインはメールを受信できません。メールを受け入れられるドメインのメールアドレスを使用してください。",
 	"email.email_already_in_use": "このメールアドレスはすでに使われています。",
 	"email.email_required": "メールアドレスは必須です。",
 	"email.email_service_not_testable": "メールサービスは一時的にご利用いただけません。後でもう一度お試しください。",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "매직 링크가 만료되었어요.",
 	"donation.magic_link_invalid": "매직 링크가 올바르지 않아요.",
 	"donation.magic_link_used": "매직 링크가 이미 사용되었어요.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "해당 이메일 도메인으로는 메일을 받을 수 없습니다. 메일을 수신할 수 있는 도메인의 주소를 사용하세요.",
 	"email.email_already_in_use": "이미 사용하고 있는 이메일이에요.",
 	"email.email_required": "이메일은 꼭 필요해요.",
 	"email.email_service_not_testable": "이메일 서비스를 일시적으로 이용할 수 없어요. 나중에 다시 시도해 주세요.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Magiška nuoroda nebegalioja.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Magiška nuoroda netinkama.",
 	"donation.magic_link_used": "Magiška nuoroda jau panaudota.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Domenas negali gauti el. laiškų. Naudokite el. pašto adresą iš domeno, kuris priima el. laiškus.",
 	"email.email_already_in_use": "El. paštas jau užregistruotas.",
 	"email.email_required": "Būtinas el. paštas.",
 	"email.email_service_not_testable": "El. pašto paslauga laikinai nepasiekiama. Pabandyk dar kartą.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Magic link is verlopen.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Magic link is ongeldig.",
 	"donation.magic_link_used": "Magic link is al gebruikt.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Dat e-maildomein kan geen e-mail ontvangen. Gebruik een adres op een domein dat e-mail accepteert.",
 	"email.email_already_in_use": "E-mailadres is al in gebruik.",
 	"email.email_required": "E-mailadres is verplicht.",
 	"email.email_service_not_testable": "E-mailservice is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Den magiske linken har utløpt.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Den magiske linken er ugyldig.",
 	"donation.magic_link_used": "Den magiske linken er allerede brukt.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Den e-postdomenet kan ikke motta e-post. Bruk en adresse på et domene som godtar e-post.",
 	"email.email_already_in_use": "E-postadressen er allerede i bruk.",
 	"email.email_required": "E-postadresse er påkrevd.",
 	"email.email_service_not_testable": "E-posttjenesten er midlertidig utilgjengelig. Prøv igjen senere.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Magiczny link wygasł.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Magiczny link jest nieprawidłowy.",
 	"donation.magic_link_used": "Magiczny link został już użyty.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Ten adres e-mail nie może odbierać wiadomości. Użyj adresu z domeny, która akceptuje pocztę.",
 	"email.email_already_in_use": "Ten adres e-mail jest już używany.",
 	"email.email_required": "Adres e-mail jest wymagany.",
 	"email.email_service_not_testable": "Usługa e-mail jest tymczasowo niedostępna. Spróbuj ponownie później.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "O link mágico expirou.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Link mágico inválido.",
 	"donation.magic_link_used": "O link mágico já foi usado.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Esse domínio de e-mail não pode receber e-mails. Use um endereço de um domínio que aceite e-mails.",
 	"email.email_already_in_use": "Este e-mail já está em uso.",
 	"email.email_required": "E-mail é obrigatório.",
 	"email.email_service_not_testable": "Serviço de e-mail temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Linkul magic a expirat deja.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Linkul magic e invalid.",
 	"donation.magic_link_used": "Linkul magic a fost deja folosit.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Domeniul de email nu poate primi mesaje. Folosește o adresă dintr-un domeniu care acceptă emailuri.",
 	"email.email_already_in_use": "Adresa de e-mail e deja folosită.",
 	"email.email_required": "Adresa de e-mail e necesară.",
 	"email.email_service_not_testable": "Serviciul de e-mail este temporar indisponibil. Încearcă din nou mai târziu.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Срок действия волшебной ссылки истёк.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Волшебная ссылка недействительна.",
 	"donation.magic_link_used": "Волшебная ссылка уже использована.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Этот домен электронной почты не может принимать письма. Используйте адрес из домена, который принимает электронную почту.",
 	"email.email_already_in_use": "Этот email уже используется.",
 	"email.email_required": "Email обязателен.",
 	"email.email_service_not_testable": "Почтовый сервис временно недоступен. Пожалуйста, попробуй ещё раз.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Den magiska länken har gått ut.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Den magiska länken är ogiltig.",
 	"donation.magic_link_used": "Den magiska länken har redan använts.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Den e-postdomänen kan inte ta emot e-post. Använd en adress på en domän som accepterar e-post.",
 	"email.email_already_in_use": "E-postadressen används redan.",
 	"email.email_required": "E-postadress krävs.",
 	"email.email_service_not_testable": "E-posttjänsten är tillfälligt otillgänglig. Försök igen senare.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Magic link หมดอายุแล้ว",
 	"donation.magic_link_invalid": "Magic link ไม่ถูกต้อง",
 	"donation.magic_link_used": "Magic link ถูกใช้ไปแล้ว",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "โดเมนอีเมลนั้นไม่สามารถรับอีเมลได้ โปรดใช้ที่อยู่อีเมลบนโดเมนที่รับอีเมลได้",
 	"email.email_already_in_use": "อีเมลนี้ถูกใช้งานแล้ว",
 	"email.email_required": "ต้องระบุอีเมล",
 	"email.email_service_not_testable": "บริการอีเมลไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Sihirli bağlantının süresi doldu.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Sihirli bağlantı geçersiz.",
 	"donation.magic_link_used": "Sihirli bağlantı daha önce kullanıldı.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Bu e-posta alan adı e-posta kabul edemez. E-posta kabul eden bir alana ait adres kullanın.",
 	"email.email_already_in_use": "E-posta adresi zaten kullanımda.",
 	"email.email_required": "E-posta adresi gerekli.",
 	"email.email_service_not_testable": "E-posta hizmeti geçici olarak kullanılamıyor. Daha sonra tekrar dene.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Термін дії магічного посилання закінчився.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Магічне посилання недійсне.",
 	"donation.magic_link_used": "Магічне посилання вже використано.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Цей домен електронної пошти не може отримувати пошту. Використовуйте адресу з домену, який приймає електронні листи.",
 	"email.email_already_in_use": "Ця електронна пошта вже використовується.",
 	"email.email_required": "Електронна пошта обов'язкова.",
 	"email.email_service_not_testable": "Служба електронної пошти тимчасово недоступна. Спробуй пізніше.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "Liên kết ma thuật đã hết hạn.",
 	"donation.magic_link_invalid": "Liên kết ma thuật không hợp lệ.",
 	"donation.magic_link_used": "Liên kết ma thuật đã được sử dụng.",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "Miền email đó không nhận được thư. Vui lòng sử dụng địa chỉ thuộc miền có chấp nhận email.",
 	"email.email_already_in_use": "Email đã được sử dụng.",
 	"email.email_required": "Email là bắt buộc.",
 	"email.email_service_not_testable": "Dịch vụ email tạm thời không khả dụng. Vui lòng thử lại sau.",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "魔术链接已过期。",
 	"donation.magic_link_invalid": "魔术链接无效。",
 	"donation.magic_link_used": "魔术链接已被使用。",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "该邮箱域名无法接收邮件。请使用一个可以接收邮件的域名下的地址。",
 	"email.email_already_in_use": "该邮箱已被使用。",
 	"email.email_required": "邮箱是必填项。",
 	"email.email_service_not_testable": "邮件服务暂时不可用。请稍后重试。",
@@ -214,6 +214,7 @@
 	"donation.magic_link_expired": "魔法連結已過期。",
 	"donation.magic_link_invalid": "魔法連結無效。",
 	"donation.magic_link_used": "魔法連結已被使用。",
+	"email.domain_cannot_receive_mail": "該電子郵件網域無法接收郵件。請改用可接收電子郵件的網域地址。",
 	"email.email_already_in_use": "此電子郵件已被使用。",
 	"email.email_required": "電子郵件為必填欄位。",
 	"email.email_service_not_testable": "電子郵件服務暫時無法使用，請稍後再試。",