diff --git a/pages/index.js b/pages/index.js
index 6a268cb..5e02905 100644
--- a/pages/index.js
+++ b/pages/index.js
@@ -48,7 +48,7 @@ export default function Index(props) {
           <path d="M 39.10262 126.138 L 39.16748 12.39574 L 152.7982 12.33506 L 266.4289 12.27438 L 266.4289 126.0773 L 266.4289 239.8803 L 152.7333 239.8803 L 39.03775 239.8803 L 39.10262 126.138 Z M 260.4857 126.0776 L 260.4857 18.55703 L 152.8628 18.55703 L 45.23985 18.55703 L 45.23985 126.0776 L 45.23985 233.5982 L 152.8628 233.5982 L 260.4857 233.5982 L 260.4857 126.0776 Z M 103.8963 162.9245 L 103.8963 126.0776 L 116.1702 126.0776 L 128.4441 126.0776 L 128.4441 113.8758 L 128.4441 101.674 L 152.8628 101.674 L 177.2814 101.674 L 177.2814 113.8758 L 177.2814 126.0776 L 189.3835 126.0776 L 201.4856 126.0776 L 201.6573 150.5415 C 201.7517 163.9967 201.829 180.5779 201.8291 187.3885 L 201.8293 199.7715 L 189.6869 199.7715 L 177.5446 199.7715 L 177.4776 187.5093 L 177.4106 175.2471 L 152.7982 175.1855 L 128.1857 175.1239 L 128.1857 187.4477 L 128.1857 199.7715 L 116.041 199.7715 L 103.8963 199.7715 L 103.8963 162.9245 Z M 79.34843 77.02888 L 79.34843 52.62534 L 103.7671 52.62534 L 128.1857 52.62534 L 128.1857 77.02888 L 128.1857 101.4324 L 103.7671 101.4324 L 79.34843 101.4324 L 79.34843 77.02888 Z M 177.5398 77.02888 L 177.5398 52.62534 L 201.9585 52.62534 L 226.3771 52.62534 L 226.3771 77.02888 L 226.3771 101.4324 L 201.9585 101.4324 L 177.5398 101.4324 L 177.5398 77.02888 Z"/>
         </svg>
         </a></Link></div>
-        <div className="has-tooltip"><span className="tooltip rounded shadow-lg p-1 bg-yellow-600 transform translate-y-10">{t('mutual')}</span><Link href="/mutual"><a><FontAwesomeIcon icon={faHeart} className="w-10 h-10 fill-current inline transition duration-200 ease-in-out transform hover:-translate-y-1 hover:scale-110" /></a></Link></div>
+        <div className="has-tooltip"><span className="tooltip rounded shadow-lg p-1 bg-yellow-600 transform translate-y-10 -translate-x-4">{t('common:mutual')}</span><Link href="/mutual"><a><FontAwesomeIcon icon={faHeart} className="w-10 h-10 fill-current inline transition duration-200 ease-in-out transform hover:-translate-y-1 hover:scale-110" /></a></Link></div>
         </div>
       </div>
     </Layout>