diff --git a/locales/en-US/profile.json b/locales/en-US/profile.json
index 54e1f4d..83a1496 100644
--- a/locales/en-US/profile.json
+++ b/locales/en-US/profile.json
@@ -2,10 +2,16 @@
     "about": "About yude",
     "desc": "Description",
     "school": "Faculty of Information Science, Hiroshima City University. (1st grade)",
-    "location": "Hiroshima, Japan",
+    "hiroshima": "Hiroshima, Japan",
+    "location": "Location",
     "link": "Links",
     "link_all": "To see all of yude's account, please visit ",
     "link_all_late": ".",
     "here": "here",
-    "mail": "E-mail"
+    "mail": "E-mail",
+    "birth": "Birthday",
+    "date": "November the 19th, 2001",
+    "contact": "Get in touch",
+    "belongs": "Organization",
+    "more": "More..."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/ja-JP/profile.json b/locales/ja-JP/profile.json
index 7146195..a001361 100644
--- a/locales/ja-JP/profile.json
+++ b/locales/ja-JP/profile.json
@@ -2,10 +2,16 @@
     "about": "yude について",
     "desc": "概要",
     "school": "広島市立大学 情報科学部 1年",
-    "location": "日本, 広島県",
+    "hiroshima": "日本, 広島県",
+    "location": "所在地",
     "link": "リンク",
     "link_all": "yude が所持しているすべてのアカウントの一覧は、",
     "link_all_late": "にあります。",
     "here": "こちら",
-    "mail": "メール"
+    "mail": "メール",
+    "birth": "生年月日",
+    "date": "2001年11月19日",
+    "contact": "連絡先",
+    "belongs": "所属",
+    "more": "さらに見る..."
 }
\ No newline at end of file