used the fix for python 3 provided by @jaimeMF

youtube_dl/InfoExtractors.py

@@ -4529,6 +4529,7 @@ class HypemIE(InfoExtractor):
         response = compat_urllib_request.urlopen(request)
         song_data_json = response.read()
         response.close()
+        (song_data_json, response) = self._download_webpage_handle(request, id, u'Downloading webpage with the url')
         song_data = json.loads(song_data_json)
         final_url = song_data[u"url"]
         return [{