diff --git a/app/Rules/CsvDateTime.php b/app/Rules/CsvDateTime.php
index 76159ef..02a5261 100644
--- a/app/Rules/CsvDateTime.php
+++ b/app/Rules/CsvDateTime.php
@@ -21,7 +21,7 @@ class CsvDateTime implements Rule
     const MAXIMUM_TIMESTAMP = 4102412399; // 2099-12-31 23:59:59 JST
 
     /** @var string Validation error message */
-    private $message = ':attribute の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。';
+    private $message = ':attributeの形式は "年/月/日 時:分" にしてください。';
 
     /**
      * Create a new rule instance.
@@ -56,7 +56,7 @@ class CsvDateTime implements Rule
 
             $timestamp = (int) $date->format('U');
             if ($timestamp < self::MINIMUM_TIMESTAMP || self::MAXIMUM_TIMESTAMP < $timestamp) {
-                $this->message = ':attribute は 2000/01/01 00:00 〜 2099/12/31 23:59 の間のみ対応しています。';
+                $this->message = ':attributeは 2000/01/01 00:00 〜 2099/12/31 23:59 の間のみ対応しています。';
 
                 return false;
             }
diff --git a/tests/Unit/Io/CheckinCsvImporterTest.php b/tests/Unit/Io/CheckinCsvImporterTest.php
index 8a628f1..cf91770 100644
--- a/tests/Unit/Io/CheckinCsvImporterTest.php
+++ b/tests/Unit/Io/CheckinCsvImporterTest.php
@@ -79,22 +79,22 @@ class CheckinCsvImporterTest extends TestCase
             $importer = new CheckinCsvImporter($user, __DIR__ . '/../../fixture/Csv/invalid-date.utf8.csv');
             $importer->execute();
         } catch (CsvImportException $e) {
-            $this->assertSame('2 行 : 日時 は 2000/01/01 00:00 〜 2099/12/31 23:59 の間のみ対応しています。', $e->getErrors()[0]);
-            $this->assertSame('3 行 : 日時 は 2000/01/01 00:00 〜 2099/12/31 23:59 の間のみ対応しています。', $e->getErrors()[1]);
-            $this->assertSame('4 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[2]);
-            $this->assertSame('5 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[3]);
-            $this->assertSame('6 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[4]);
-            $this->assertSame('7 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[5]);
-            $this->assertSame('8 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[6]);
-            $this->assertSame('9 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[7]);
-            $this->assertSame('10 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[8]);
-            $this->assertSame('11 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[9]);
-            $this->assertSame('12 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[10]);
-            $this->assertSame('13 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[11]);
-            $this->assertSame('14 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[12]);
-            $this->assertSame('15 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[13]);
-            $this->assertSame('16 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[14]);
-            $this->assertSame('17 行 : 日時 の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[15]);
+            $this->assertSame('2 行 : 日時は 2000/01/01 00:00 〜 2099/12/31 23:59 の間のみ対応しています。', $e->getErrors()[0]);
+            $this->assertSame('3 行 : 日時は 2000/01/01 00:00 〜 2099/12/31 23:59 の間のみ対応しています。', $e->getErrors()[1]);
+            $this->assertSame('4 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[2]);
+            $this->assertSame('5 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[3]);
+            $this->assertSame('6 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[4]);
+            $this->assertSame('7 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[5]);
+            $this->assertSame('8 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[6]);
+            $this->assertSame('9 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[7]);
+            $this->assertSame('10 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[8]);
+            $this->assertSame('11 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[9]);
+            $this->assertSame('12 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[10]);
+            $this->assertSame('13 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[11]);
+            $this->assertSame('14 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[12]);
+            $this->assertSame('15 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[13]);
+            $this->assertSame('16 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[14]);
+            $this->assertSame('17 行 : 日時の形式は "年/月/日 時:分" にしてください。', $e->getErrors()[15]);
 
             return;
         }