fluxer/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/zh-TW.json

{
	"account.communication_disabled": "通訊功能已停用。",
	"account.email_verification_required": "此操作需要驗證電子郵件。",
	"account.guild_verification_required": "需要社群驗證。",
	"account.ip_authorization_required": "需要 IP 授權。",
	"account.limited": "您帳號的訊息功能已暫停。請查看電子郵件，完成一個簡單步驟即可繼續使用。",
	"account.sensitive_content_filter_age_restricted": "這個敏感內容篩選器不適用於你的年齡層。",
	"account.session_timeout": "工作階段逾時。請重新整理頁面並重新登入。",
	"account.session_token_mismatch": "工作階段權杖不符。",
	"account.suspended_permanently": "這個帳號已遭永久停權。",
	"account.suspended_temporarily": "這個帳號已遭暫時停權。",
	"account.too_new_for_guild": "你的帳號太新，無法在這個社群傳送訊息。",
	"account.trusted_domains_wildcard_conflict": "萬用字元 (*) 無法與特定網域搭配使用。",
	"account.unauthorized": "未經授權。",
	"admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "存取控制清單 (ACL) 不可為空。",
	"admin_and_system.admin_api_key_not_found": "找不到管理 API 金鑰。",
	"admin_and_system.deletion_failed": "我們無法刪除資源。請再試一次。",
	"admin_and_system.general_error": "發生錯誤。請稍後再試。",
	"admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "頻道訊息和成員搜尋索引需要社群 ID。",
	"admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "不允許進行此實例政策變更。",
	"admin_and_system.invalid_acls_format": "存取控制清單 (ACL) 格式無效。",
	"admin_and_system.invalid_api_origin": "API 來源無效。",
	"admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "稽核日誌原因無效。",
	"admin_and_system.invalid_bot_flag": "機器人旗標無效。",
	"admin_and_system.invalid_flags_format": "旗標格式無效。",
	"admin_and_system.invalid_form_body": "表單內容無效。",
	"admin_and_system.invalid_format": "提供的值格式無效。",
	"admin_and_system.invalid_integer_format": "整數格式無效。",
	"admin_and_system.invalid_system_flag": "系統旗標無效。",
	"admin_and_system.invalid_timeout_value": "逾時值無效。",
	"admin_and_system.invalid_timestamp": "時間戳記無效。",
	"admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "時區識別碼無效。",
	"admin_and_system.missing_acl": "缺少存取控制清單 (ACL)。",
	"admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "必須為有效的 ISO 時間戳記。",
	"admin_and_system.processing_failed": "我們無法處理要求。請再試一次。",
	"admin_and_system.resource_locked": "這個資源正在修改中。請稍後再試一次。",
	"admin_and_system.response_validation_failed": "回應驗證失敗：{errors}。",
	"admin_and_system.test_harness_disabled": "測試工具已停用。",
	"admin_and_system.test_harness_forbidden": "禁止使用測試工具。",
	"admin_and_system.update_failed": "我們無法更新資源。請再試一次。",
	"age_verification.already_verified": "你已完成年齡驗證。",
	"attachments_and_uploads.attachment_fields_required": "`attachment_id`、`channel_id`、`message_id` 和 `expires_at` 為必填。",
	"attachments_and_uploads.attachment_ids_must_be_valid_integers": "`attachment_id`、`channel_id` 和 `message_id` 必須為有效的整數。",
	"attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "附件「{filename}」必須是圖片檔案（png、jpg、jpeg、webp 或 gif）。",
	"attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "在訊息中找不到 ID 為 {attachmentId} 的附件。",
	"attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "此訊息不允許附件。",
	"attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "擁有 MANAGE_MESSAGES 權限的使用者只能編輯附件描述，不能編輯其他中繼資料。",
	"attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "未提供附件時，你無法引用附件。",
	"attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "不允許重複的附件 ID。",
	"attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "重複的檔案索引：{index}。",
	"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "我們無法解析多部分表單資料。請檢查所有欄位名稱和檔案名稱是否格式正確。",
	"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_payload": "我們無法解析多部分酬載。",
	"attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "我們無法上傳圖片。請再試一次。",
	"attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "檔案索引 {index} 超過允許的最大索引 {maxIndex}。",
	"attachments_and_uploads.file_not_found": "找不到檔案。",
	"attachments_and_uploads.file_size_too_large": "檔案太大。檔案大小上限為 {maxSize}。",
	"attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "檔案名稱必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "圖片大小超過 {maxSize} 位元組。",
	"attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "無效的檔案欄位名稱：{key}。預期格式為 `files[N]`，其中 N 為數字。",
	"attachments_and_uploads.invalid_image_format": "無效的圖片格式。支援的副檔名：{supportedExtensions}。",
	"attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "`payload_json` 中的 JSON 無效。",
	"attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "索引 {index} 不允許多個檔案。",
	"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "ID 為 {attachmentId} 的附件未上傳任何檔案。",
	"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "ID 為 {attachmentId} 的附件中繼資料未上傳任何檔案。",
	"attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "沒有已上傳的分段可供完成。",
	"attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "在訊息中找不到有效的媒體。",
	"attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "預覽必須是 JPEG 格式。",
	"attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "在訊息附件中找不到參照的附件「{filename}」。",
	"attachments_and_uploads.size_bytes_must_be_valid_integer": "`size_bytes` 必須是有效的整數。",
	"attachments_and_uploads.too_many_files": "檔案過多。最多允許 {maxFiles, plural, other {# 個檔案}}。",
	"attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "偵測到未解析的 `attachment://` URL。這應該在嵌入處理之前完成解析。",
	"attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "找不到已上傳的附件 {filename}。",
	"auth_and_oauth.application_not_owned": "你沒有此應用程式的擁有權。",
	"auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "此機器人已在社群中。",
	"auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "機器人無法建立驗證工作階段。",
	"auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "機器人無法使用驗證端點。",
	"auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "此電子郵件網域不允許用於單一登入。",
	"auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "無法取得你的 SSO 使用者資訊。請再試一次。",
	"auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "無法讀取來自 SSO 提供者的回應。請再試一次。",
	"auth_and_oauth.handoff_code_expired": "交接碼已過期。",
	"auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "交接碼無效。",
	"auth_and_oauth.invalid_code": "無效的代碼。",
	"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "無效或過期的授權票證。",
	"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "無效或過期的授權權杖。",
	"auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "SSO 狀態無效或已過期。請重新開始登入程序。",
	"auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "無效或過期的票證。",
	"auth_and_oauth.invalid_proof_token": "無效的證明權杖。",
	"auth_and_oauth.invalid_request": "無效的要求。",
	"auth_and_oauth.invalid_scope": "不支援要求的權限範圍，或你沒有權限要求此範圍。",
	"auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "無效的 SSO 授權代碼。",
	"auth_and_oauth.invalid_sso_token": "無效的 SSO 權杖。",
	"auth_and_oauth.invalid_token_admin_api_key": "無效的管理 API 金鑰。",
	"auth_and_oauth.missing_authorization": "授權標頭遺失或無效。",
	"auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "你必須先開始工作階段才能傳送訊息。",
	"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "此登入轉移與您發起的不一致。",
	"auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "無法確認此通行金鑰要求。請再試一次。",
	"auth_and_oauth.registration_closed": "此實例已關閉註冊。",
	"auth_and_oauth.registration_pending_approval": "此註冊正在等待管理員核准。",
	"auth_and_oauth.registration_rejected": "此註冊要求已被拒絕。",
	"auth_and_oauth.registration_url_invalid": "此註冊連結無效或已過期。",
	"auth_and_oauth.response_type_must_be_code_for_non_bot_scopes": "對於「bot」以外的權限範圍，回應類型必須為「code」。",
	"auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "id_token 與 userinfo 之間的 SSO 身分不一致。",
	"auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO 設定錯誤。請聯絡你的管理員。",
	"auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "你的 SSO 提供者未傳回電子郵件地址。",
	"auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSO 測試碼缺少電子郵件酬載。",
	"auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "無法為你的 SSO 帳號分配識別碼。請再試一次。",
	"auth_and_oauth.sudo_mode_required": "需要 Sudo 模式。",
	"auth_and_oauth.unknown_application": "不明應用程式。",
	"auth_and_oauth.unknown_origin_handoff": "此登入轉移已過期或已被使用。",
	"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "此通行金鑰要求已過期。請再試一次。",
	"auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "目前沒有需要更新的通行金鑰。",
	"auth_and_registration.password_is_too_common": "你的密碼太常見。請選擇較難預測的密碼。",
	"auth_and_registration.password_not_set": "密碼尚未設定。",
	"bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "機器人識別碼無法變更。",
	"bots.bot_is_private": "此機器人為私人機器人。",
	"bots.bot_user_generation_failed": "機器人使用者產生失敗。",
	"bots.bot_user_not_found": "找不到機器人使用者。",
	"bots.not_a_bot_application": "此應用程式不是機器人。",
	"bots.search_scope_unavailable": "機器人只能在單一社群或頻道內搜尋。",
	"calls_and_voice.call_already_exists": "此頻道已有通話正在進行中。",
	"calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "無效或受限制的 RTC 地區：{region}。",
	"calls_and_voice.invalid_rtc_region": "無效的 RTC 地區：{region}。可用地區：{availableRegions}。",
	"calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "無效的串流金鑰格式。",
	"calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "無效的串流縮圖酬載。",
	"calls_and_voice.no_active_call": "沒有進行中的通話。",
	"calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "串流金鑰頻道不符。",
	"calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "串流金鑰範圍不符。",
	"calls_and_voice.unknown_voice_region": "不明語音地區。",
	"calls_and_voice.unknown_voice_server": "不明語音伺服器。",
	"calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "語音訊息長度無法超過 {maxDuration, plural, other {# 秒}}。",
	"calls_and_voice.voice_message_duration_required": "語音訊息附件必須設定持續時間。",
	"calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "語音訊息附件必須包含波形資料。",
	"calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "語音訊息必須只包含一個附件。",
	"captcha.invalid": "驗證失敗。請再試一次。",
	"captcha.required": "需要驗證。請再試一次。",
	"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "AFK 頻道必須屬於此社群。",
	"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK 頻道必須為語音頻道。",
	"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "所有頻道都必須屬於此社群。",
	"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "社群動畫橫幅需要 ANIMATED_BANNER 功能。",
	"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "此操作僅能在公告頻道中使用。",
	"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "機器人無法建立社群。",
	"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "此動作無法在私訊中執行。",
	"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "身為擁有者，你無法離開社群。請轉移擁有權或刪除社群。",
	"channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "無法將頻道相對於自身或其子頻道排序。",
	"channels_and_guilds.cannot_report_guild": "無法檢舉這個社群。",
	"channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "無法檢舉自己的社群。",
	"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "無法將社群擁有權轉移給機器人。",
	"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "類別頻道不能有上層頻道。",
	"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "類別頻道不能有上層項目。",
	"channels_and_guilds.channel_already_followed": "此頻道已在接收該公告頻道的更新。",
	"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "將其轉換為公告頻道前，請先移除在此發布內容的已追蹤頻道。",
	"channels_and_guilds.channel_id_required": "需要 `channel_id`。",
	"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "頻道必須是私訊或群組私訊。",
	"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "頻道必須是語音頻道。",
	"channels_and_guilds.channel_not_found": "找不到頻道。",
	"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "只有文字頻道和公告頻道可以互相轉換。",
	"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "需要提供相關頻道或社群 ID。",
	"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "可探索社群的驗證等級至少須為「低」。",
	"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "來自具有內容警告頻道的更新，只能傳送到具有內容警告或年齡限制的頻道。",
	"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "來自年齡限制頻道的更新，只能傳送到年齡限制頻道。",
	"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "有一或多個選取的使用者無法加入此群組私訊。",
	"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "社群橫幅需要 BANNER 功能。",
	"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "你沒有在此實例上建立社群的權限。請聯絡實例管理員以申請存取權限。",
	"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "此功能無法切換。",
	"channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "社群 ID 必須與取得參考訊息的頻道所屬的社群相符。",
	"channels_and_guilds.guild_template_invalid": "社群範本資料無效或格式錯誤。",
	"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "無效的頻道 ID：{channelId}。",
	"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "無效的頻道類型。",
	"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通話僅能在私訊或群組私訊中進行。",
	"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "已追蹤的頻道只能發布到文字頻道。",
	"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "無效的上層頻道。",
	"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "邀請啟動畫面需要 INVITE_SPLASH 功能。",
	"channels_and_guilds.invites_disabled": "邀請功能已停用。",
	"channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 位群組私訊成員}}的上限。",
	"channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個群組私訊}}的上限。",
	"channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個社群頻道}}的上限。",
	"channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 位社群成員}}的上限。",
	"channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個社群身分組}}的上限。",
	"channels_and_guilds.max_guilds_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個社群}}的上限。",
	"channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "訊息記錄的截止時間不能早於社群建立時間。",
	"channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "訊息記錄的截止時間不能設定在未來。",
	"channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "上層頻道不在該社群中。",
	"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "上層必須是類別頻道。",
	"channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "前置頻道必須與要移動的頻道屬於同一個上層頻道。",
	"channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "前置頻道不在該社群中。",
	"channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "此實例為單一社群，因此無法建立更多社群。",
	"channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "此實例的社群無法刪除。",
	"channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "你無法離開此實例的社群。",
	"channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "系統頻道必須在此社群中。",
	"channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "系統頻道必須是文字頻道。",
	"channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "暫時性邀請需要保持上線狀態。",
	"channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "你需要先完成帳號設定，才能建立社群。",
	"channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "自訂網址需要 VANITY_URL 功能。",
	"channels_and_guilds.voice_channel_full": "語音頻道已滿。",
	"channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "在同一個分類中，語音頻道不能排在文字頻道之上。",
	"colors.color_value_too_high": "顏色值不得超過 0xffffff。",
	"colors.color_value_too_low": "顏色值至少須為 0x000000。",
	"connections.already_exists": "此類型與此識別碼的連線已存在。",
	"connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "我們無法解析該 Bluesky 帳號。請檢查並再試一次。",
	"connections.bluesky_oauth_not_enabled": "此實例未啟用 Bluesky 連線。",
	"connections.initiation_token_invalid": "連線啟動權杖無效或已過期。",
	"connections.invalid_type": "不支援此連線類型。",
	"connections.limit_reached": "你已達到連線數上限（{limit}）。",
	"connections.not_found": "未知的連線。",
	"connections.verification_failed": "連線驗證失敗。請確認驗證權杖是否放置正確。",
	"content_and_safety.content_blocked": "此內容已被安全系統封鎖。",
	"content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "無法傳送露骨內容。",
	"content_and_safety.ncmec_already_submitted": "此內容已提交至 NCMEC。",
	"content_and_safety.ncmec_submission_failed": "我們無法將檢舉提交至 NCMEC。請稍後再試。",
	"content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW 內容設有年齡限制。",
	"discovery.already_applied": "此社群已申請探索功能。",
	"discovery.application_already_reviewed": "此探索申請已審核完成。",
	"discovery.application_not_found": "找不到探索申請。",
	"discovery.disabled": "此實例未啟用探索功能。",
	"discovery.insufficient_members": "此社群成員人數未達探索最低人數要求。",
	"discovery.not_discoverable": "此社群未列入探索清單。",
	"donation.amount_invalid": "捐款金額無效。",
	"donation.magic_link_expired": "魔法連結已過期。",
	"donation.magic_link_invalid": "魔法連結無效。",
	"donation.magic_link_used": "魔法連結已被使用。",
	"email.domain_cannot_receive_mail": "該電子郵件網域無法接收郵件。請改用可接收電子郵件的網域地址。",
	"email.email_already_in_use": "此電子郵件已被使用。",
	"email.email_required": "電子郵件為必填欄位。",
	"email.email_service_not_testable": "電子郵件服務暫時無法使用，請稍後再試。",
	"email.invalid_format": "電子郵件地址格式無效。",
	"email.invalid_or_expired_reset_token": "密碼重設代碼無效或已過期。",
	"email.invalid_or_expired_revert_token": "還原代碼無效或已過期。",
	"email.invalid_or_expired_verification_token": "驗證代碼無效或已過期。",
	"email.invalid_or_password": "電子郵件或密碼無效。",
	"email.invalid_token": "電子郵件代碼無效。",
	"email.invalid_verification_code": "驗證碼無效。",
	"email.length_invalid": "電子郵件地址長度必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"email.must_be_changed_via_token": "電子郵件必須透過代碼變更。",
	"email.must_change_via_token": "電子郵件必須透過 `email_token` 變更。",
	"email.must_have_email_to_change_it": "你必須有電子郵件地址才能變更。",
	"email.new_email_must_be_different": "新電子郵件必須與你目前的電子郵件不同。",
	"email.no_new_email_requested": "未要求新的電子郵件。",
	"email.no_original_email_on_record": "沒有原始電子郵件記錄。",
	"email.original_email_already_verified": "原始電子郵件已驗證。",
	"email.original_email_must_be_verified_first": "原始電子郵件必須先驗證。",
	"email.original_verification_not_required": "此流程不需要原始驗證。",
	"email.token_expired": "電子郵件代碼已過期。",
	"email.user_has_no_email_address": "此使用者沒有電子郵件地址。",
	"email.user_is_not_pending_verification": "此使用者並非處於待驗證狀態。",
	"email.verification_code_expired": "驗證碼已過期。",
	"email.verification_code_not_issued": "未發出驗證碼。",
	"embeds.embed_index_out_of_bounds": "嵌入索引 {embedIndex} 超出範圍（訊息共有 {embedCount, plural, other {# 個嵌入}}）。",
	"embeds.embed_splash_requires_feature": "嵌入啟動畫面需要 INVITE_SPLASH 功能。",
	"embeds.embeds_exceed_max_characters": "嵌入的總長度不得超過 {maxCharacters, plural, other {# 個字元}}。",
	"embeds.too_many_embeds": "嵌入過多。最多只能有 {maxEmbeds, plural, other {# 個嵌入}}。",
	"entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "進場音效最長可為 {max_ms, number} 毫秒。",
	"entrance_sounds.invalid_format": "進場音效必須是 MP3、OGG、M4A 或 WAV 音訊。",
	"entrance_sounds.invalid_scope": "進場音效範圍無效。",
	"entrance_sounds.name_length_invalid": "進場音效名稱必須介於 1 到 {max, number} 個字元之間。",
	"entrance_sounds.not_found": "找不到進場音效。",
	"entrance_sounds.quota_reached": "你已達到 {max, number} 個已儲存進場音效的上限。",
	"entrance_sounds.size_exceeds_limit": "進場音效最大可為 {max_bytes, number} 位元組。",
	"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "此功能不適用於自行託管的實例。",
	"feature_flags.feature_temporarily_disabled": "此功能暫時停用。",
	"friends_and_dms.already_friends": "你已是此使用者的好友。",
	"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "至少需要一位成員。",
	"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required_to_seed_private_channels": "私人頻道至少需要一位成員才能建立。",
	"friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "機器人無法傳送好友邀請。",
	"friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "你無法將自己加入群組私訊。",
	"friends_and_dms.cannot_block_system_user": "你無法封鎖系統使用者。",
	"friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "你無法私訊自己。",
	"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "你無法傳送好友邀請給已封鎖的使用者。",
	"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "你無法傳送好友邀請給自己。",
	"friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "你無法傳送訊息給此使用者。",
	"friends_and_dms.direct_messages_disabled": "此實例已停用私訊和好友邀請。",
	"friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "不允許重複成員。",
	"friends_and_dms.friend_request_blocked": "此使用者目前不接受好友邀請。",
	"friends_and_dms.new_conversations_limited": "你目前無法開始新的對話。請稍後再試。",
	"friends_and_dms.not_friends": "你不是此使用者的好友。",
	"friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "成員 ID 不能為空。",
	"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "成員 ID 必須是字串。",
	"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "成員 ID 必須是有效的 Snowflake。",
	"harvest.expired": "你的資料匯出請求已過期。請重新要求匯出。",
	"harvest.failed": "你的資料匯出請求失敗。請再試一次。",
	"harvest.not_ready": "你的資料匯出仍在準備中。請稍後再查看。",
	"harvest.unknown": "未知的資料匯出。",
	"http.bad_gateway": "閘道錯誤。",
	"http.bad_request": "請求錯誤。",
	"http.conflict": "衝突。",
	"http.forbidden": "無權存取。",
	"http.gateway_timeout": "閘道逾時。",
	"http.gone": "已移除。",
	"http.internal_server_error": "內部伺服器錯誤。",
	"http.method_not_allowed": "不允許此方法。",
	"http.not_found": "找不到。",
	"http.not_implemented": "未實作。",
	"http.service_unavailable": "服務無法使用。",
	"http.validation_error": "驗證失敗。",
	"invites_and_beta.invalid_or_already_used_beta_code": "測試版代碼無效或已被使用。",
	"invites_and_beta.max_beta_codes_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個測試版代碼}}的上限。",
	"invites_and_beta.unknown_beta_code": "未知的測試版代碼。",
	"invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "禮物代碼已被兌換。",
	"invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "禮物代碼兌換正在進行中。請稍後再試。",
	"invites_and_gifts.unknown_gift_code": "未知的禮物代碼。",
	"invites_and_packs.emoji_requires_access": "你無法使用這個表情符號，必須先擁有其所屬社群的存取權或安裝對應的表情符號包。",
	"invites_and_packs.max_emojis_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個表情符號}}的上限。",
	"limits.at_least_one_entry_required": "至少需要一個項目。",
	"limits.base64_length_invalid": "Base64 字串長度必須介於 {min} 到 {maxLength} 個字元之間。",
	"limits.bucket_required": "需要 `bucket`。",
	"limits.cannot_shrink_reserved_slots": "你無法減少已保留的名額。",
	"limits.cannot_specify_before_and_after": "你無法同時指定 `before` 和 `after`。",
	"limits.content_exceeds_max_length": "文字不得超過 {maxLength, plural, other {# 個字元}}。",
	"limits.integer_out_of_int64_range": "整數值超出有效的 int64 範圍。",
	"limits.rows_required": "需要 `rows`。",
	"limits.string_length_exact": "字串必須正好包含 {length, plural, other {# 個字元}}。",
	"limits.string_length_invalid": "字串長度必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"limits.synced_preferences_too_large": "同步的偏好設定超過 {max_bytes} 位元組。",
	"limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "禁言時間最長為從現在起 {maxDays, plural, other {# 天}}。",
	"limits.value_must_be_integer_in_range": "`{name}` 的值必須是 {minValue} 到 {maxValue} 之間的整數。",
	"media_and_memes.favorite_meme_name_required": "已儲存媒體的名稱為必填欄位。",
	"media_and_memes.favorite_meme_not_found": "找不到已儲存的媒體。",
	"media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "每個已儲存的媒體項目最多只能新增 {limit, plural, other {# 個標籤}}。",
	"media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個已儲存的媒體項目}}的上限。",
	"media_and_memes.media_already_in_favorites": "此媒體已在你的已儲存媒體中。",
	"media_and_memes.media_metadata_error": "媒體中繼資料錯誤。",
	"media_and_memes.unknown_favorite_meme": "未知的已儲存媒體。",
	"messages.cannot_delete_more_than_100": "你無法一次刪除超過 {max, plural, other {# 則訊息}}。",
	"messages.cannot_edit_others_message": "你無法編輯其他使用者的訊息。",
	"messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "你無法一次預載超過 {max, plural, other {# 個頻道}}。",
	"messages.cannot_reply_to_system_message": "你無法回覆系統訊息。",
	"messages.cannot_send_empty_message": "你無法傳送空訊息。",
	"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "轉傳的訊息不能包含內容、嵌入、附件或貼圖。",
	"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "轉傳訊息的參考必須包含 `channel_id` 和 `message_id`。",
	"messages.invalid_message_data": "無效的訊息資料。",
	"messages.message_already_crossposted": "此訊息已發布。",
	"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` 不能為空。",
	"messages.message_not_crosspostable": "此訊息無法發布。",
	"messages.messages_array_required": "`messages` 陣列為必填，且不能為空。",
	"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "包含快照的訊息無法編輯。",
	"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "語音訊息附件必須是音訊檔案。",
	"messages.voice_messages_cannot_have_content": "語音訊息不能包含文字內容。",
	"messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "語音訊息不能包含嵌入內容。",
	"messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "語音訊息不能包含已儲存的媒體。",
	"messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "語音訊息不能包含貼圖。",
	"mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "無效的 MFA 代碼。",
	"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "無效的 WebAuthn 驗證計數器。",
	"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "無法驗證 WebAuthn 憑證。",
	"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "無效的 WebAuthn 憑證計數器。",
	"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "WebAuthn 公開金鑰格式無效。",
	"mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "你必須先在帳號中啟用雙重驗證，才能要求管理員啟用。",
	"mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "未註冊任何通行金鑰。",
	"mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "通行金鑰驗證失敗。",
	"mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "此帳號未啟用驗證應用程式雙重驗證。",
	"mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "雙重驗證未啟用。",
	"mfa_and_passkeys.two_factor_required": "需要雙重驗證。",
	"mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "未知的 WebAuthn 憑證。",
	"mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個 WebAuthn 憑證}}的上限。",
	"misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "你無法在非文字頻道中傳送訊息。",
	"misc.cannot_send_messages_in_this_guild_without_email_verification": "你必須驗證電子郵件，才能在此社群中傳送訊息。",
	"misc.invalid_permissions_integer": "權限必須是有效的整數。",
	"misc.invalid_permissions_negative": "權限必須是非負數。",
	"misc.invalid_request_generic": "無效的要求。",
	"misc.invalid_snowflake": "無效的 Snowflake。",
	"misc.max_files_exceeded": "檔案過多。最多允許 {maxFiles, plural, other {# 個檔案}}。",
	"misc.must_have_bot_to_mark_system_user": "使用者必須是機器人才能標記為系統使用者。",
	"misc_limits.max_applications_reached": "你已達到 {limit, plural, other {# 個應用程式}}的上限。",
	"misc_limits.max_bookmarks_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個書籤}}的上限。",
	"misc_limits.max_category_channels_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個類別頻道}}的上限。",
	"misc_limits.max_friends_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 位好友}}的上限。",
	"misc_limits.max_invites_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個邀請}}的上限。",
	"moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "你無法檢舉自己的訊息。",
	"moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "你無法檢舉自己。",
	"moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "無效的 DSA 檢舉對象。",
	"moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "無效的 DSA 票證。",
	"moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "無效的 DSA 驗證碼。",
	"moderation_and_reports.ip_ban_declined": "無法將此 IP 位址加入封鎖名單。",
	"moderation_and_reports.ncmec_attachment_must_be_image_or_video": "只有圖片或影片附件可向 NCMEC 檢舉。",
	"moderation_and_reports.report_already_resolved": "檢舉已解決。",
	"moderation_and_reports.report_banned": "你已被禁止送出檢舉。",
	"moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "你必須完成帳號設定才能送出檢舉。",
	"moderation_and_reports.unknown_report": "未知的檢舉。",
	"moderation_and_reports.user_is_not_banned": "此使用者未被封鎖。",
	"names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "名稱正規化後不能為空。",
	"permissions.global_ip_banned": "你的 IP 位址 {ipAddress} 已被平台管理員永久禁止存取 Fluxer API。如果你認為這是誤判，請聯絡 [email protected] 申訴。請在申訴中附上此 IP 位址。",
	"permissions.global_ip_temporarily_banned": "你的 IP 位址 {ipAddress} 已被暫時禁止存取 Fluxer API。限制到期後會自動解除。如果你認為這是誤判，請聯絡 [email protected] 並附上此 IP 位址。",
	"permissions.missing_access": "你沒有權限使用此資源或功能。",
	"permissions.missing_permissions": "你沒有執行此動作所需的權限。",
	"permissions.user_banned_from_guild": "此使用者已被此社群封鎖。",
	"permissions.user_ip_banned_from_guild": "此使用者 IP 已被此社群封鎖。",
	"permissions.user_not_in_channel": "此使用者不在頻道中。",
	"permissions.user_not_in_voice": "此使用者不在語音頻道中。",
	"permissions.user_owns_guilds": "此使用者擁有社群。",
	"premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "動態頭像需要進階方案。",
	"premium_and_plans.banners_require_premium": "橫幅需要進階方案。",
	"premium_and_plans.bio_requires_premium_for_length": "超過 {maxLength} 個字元的個人簡介需要進階方案。",
	"premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "你不能用 Visionary 兌換 {premium_tier_name}。",
	"premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "沒有進階方案時，你不能在來源社群之外使用自訂表情符號。",
	"premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "沒有進階方案時，你不能在私訊中使用自訂貼圖。",
	"premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "沒有進階方案時，你不能在來源社群之外使用自訂貼圖。",
	"premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "變更識別碼需要進階方案。",
	"premium_and_plans.no_active_subscription": "沒有有效的訂閱方案。",
	"premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "你必須使用 Visionary 終身方案才能使用該識別碼。",
	"rate_limits.accent_color_changed_too_often": "你最近太常變更強調色。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
	"rate_limits.avatar_changed_too_often": "你最近太常變更頭像。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
	"rate_limits.banner_changed_too_often": "你最近太常變更橫幅。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
	"rate_limits.bio_changed_too_often": "你最近太常變更個人簡介。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
	"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP 授權重新傳送正在冷卻中。",
	"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "已超過 IP 授權重新傳送次數限制。",
	"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "此頻道已達發布上限。它可以連續發布 10 則訊息，之後每 6 分鐘可再發布 1 則。",
	"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "你最近太常變更代名詞。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
	"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "此已發布訊息已達編輯上限。它可以連續編輯 3 次，之後每 20 分鐘可再編輯 1 次。",
	"rate_limits.rate_limited": "你受到頻率限制。",
	"rate_limits.slowmode_rate_limited": "你受到慢速模式的頻率限制。",
	"rate_limits.username_changed_too_often": "你最近太常變更使用者名稱。請在 {minutes, plural, other {# 分鐘}}後再試一次。",
	"rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "你每 24 小時只能更新一次語音活動分享預設設定。請在 {retry_after, plural, other {# 秒}}後再試一次。",
	"roles.cannot_reorder_everyone_role": "你不能重新排序 @everyone 身分組。",
	"roles.cannot_set_everyone_hoist": "你不能設定 @everyone 身分組的獨立顯示位置。",
	"roles.invalid_role_id": "無效的身分組 ID：{roleId}。",
	"roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "你不能同時使用 `parse` 和 `allowed_mentions.users` 或 `allowed_mentions.roles`。",
	"stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "找不到自訂表情符號。",
	"stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "找不到自訂貼圖。",
	"stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個反應}}的上限。",
	"stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "你已達到 {count, plural, other {# 個貼圖}}的上限。",
	"stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "不是有效的 Unicode 表情符號。",
	"stickers_and_emojis.unknown_emoji": "未知的表情符號。",
	"stickers_and_emojis.unknown_sticker": "未知的貼圖。",
	"store_billing.notification_unauthorized": "通知簽章無效。",
	"store_billing.purchase_invalid": "無法驗證此購買項目。",
	"store_billing.purchase_owned_by_other_account": "此購買項目已連結至其他帳號。",
	"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "測試購買無法套用至此帳號。",
	"store_billing.unavailable": "應用程式內購買目前無法使用。請稍後再試。",
	"store_billing.unknown_purchase": "未知的商店購買項目。",
	"stripe.error": "付款處理時發生錯誤。請重試或聯絡客服。",
	"stripe.invalid_product_configuration": "無效的產品設定。",
	"stripe.invalid_product_selection": "無效的產品選擇。",
	"stripe.no_active_subscription_found": "找不到有效的訂閱方案。",
	"stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "找不到購買記錄。客戶入口網站無法使用。",
	"stripe.no_subscription_found": "找不到訂閱方案。",
	"stripe.payment_not_available": "付款處理暫時無法使用。請稍後再試。",
	"stripe.refund_cooldown_active": "你每 30 天只能自助退款一次。請稍後再試。",
	"stripe.refund_outside_window": "此購買已超出 3 天自助退款期限。",
	"stripe.subscription_already_canceling": "訂閱方案已設定為在週期結束時取消。",
	"stripe.subscription_not_canceling": "訂閱方案並未設定為取消。",
	"stripe.webhook_not_available": "Webhook 處理功能無法使用。",
	"stripe.webhook_signature_invalid": "Stripe Webhook 簽名無效。",
	"stripe.webhook_signature_missing": "缺少 Stripe Webhook 簽名。",
	"tickets.ticket_already_completed": "此票證已完成。",
	"tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "出生日期格式無效。",
	"tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "你必須同意服務條款與隱私權政策。",
	"tos_and_age.must_be_minimum_age": "你必須至少 {minAge, plural, other {# 歲}}才能建立帳號。",
	"unknown_entities.unknown_channel": "找不到頻道。",
	"unknown_entities.unknown_guild": "找不到社群。",
	"unknown_entities.unknown_invite": "找不到邀請，或邀請已失效。",
	"unknown_entities.unknown_member": "在此社群中找不到成員。",
	"unknown_entities.unknown_message": "找不到訊息。",
	"unknown_entities.unknown_role": "找不到身分組。",
	"unknown_entities.unknown_user": "找不到使用者。",
	"unknown_entities.unknown_user_flag": "無法辨識指定的使用者標誌。",
	"urls.invalid_url_format": "無效的 URL 格式。",
	"urls.invalid_url_or_attachment_reference": "無效的 URL 格式或附件參照。",
	"urls.url_length_invalid": "URL 必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"urls.url_not_publicly_routable": "URL 必須解析到可從網際網路存取的公開 IP 位址。",
	"usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "識別碼必須是 {min}–{max} 位數字。",
	"usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "識別碼必須介於 {min} 到 {max} 之間。",
	"usernames_and_tags.discriminator_required": "識別碼為必填。",
	"usernames_and_tags.display_name_length_invalid": "顯示名稱必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "顯示名稱不能包含「system message」。",
	"usernames_and_tags.display_name_reserved_value": "顯示名稱不能是「everyone」或「here」。",
	"usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "全域名稱必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "全域名稱不能是「everyone」或「here」。",
	"usernames_and_tags.tag_already_taken": "此標籤已被使用。",
	"usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "使用此使用者名稱的人數過多。",
	"usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "使用此使用者名稱的人數過多。請嘗試其他使用者名稱。",
	"usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "未認領的帳號只能透過權杖設定電子郵件。",
	"usernames_and_tags.username_invalid_characters": "使用者名稱只能包含拉丁字母 (a-z, A-Z)、數字 (0-9) 和底線 (_)。",
	"usernames_and_tags.username_length_invalid": "使用者名稱必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"usernames_and_tags.username_not_available": "此使用者名稱無法使用。",
	"usernames_and_tags.username_reserved_terms": "使用者名稱不能包含「fluxer」或「system message」。",
	"usernames_and_tags.username_reserved_value": "使用者名稱不能是「everyone」或「here」。",
	"vanity_urls.vanity_url_already_taken": "此自訂網址已被使用。",
	"vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "自訂網址代碼已被使用。",
	"vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "自訂網址代碼不能包含「fluxer」。",
	"vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "自訂網址代碼必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。",
	"vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "自訂網址只能包含小寫字母 (a-z)、數字 (0-9) 和連字號 (-)。",
	"webhooks.cannot_modify_system_webhook": "你無法編輯系統訊息。",
	"webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "你已達到每個頻道最多 {count, plural, other {# 個}} Webhook 的上限。",
	"webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "你已達到每個社群最多 {count, plural, other {# 個}} Webhook 的上限。",
	"webhooks.unknown_webhook": "未知的 Webhook。",
	"webhooks.webhook_name_length_invalid": "Webhook 名稱必須介於 {min} 到 {max} 個字元之間。"
}