Files
fluxer/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/fi.json
T

486 lines
49 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"account.communication_disabled": "Viestintä on poistettu käytöstä.",
"account.email_verification_required": "Tämä toiminto vaatii sähköpostiosoitteesi vahvistamisen.",
"account.guild_verification_required": "Yhteisön vahvistus vaaditaan.",
"account.ip_authorization_required": "IP-osoitteen valtuutus vaaditaan.",
"account.limited": "Viestien lähettäminen on tililläsi tauolla. Löydät sähköpostistasi yhden nopean vaiheen, jolla pääset jatkamaan.",
"account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Tätä arkaluontoista sisältöä koskevaa suodatinta ei ole saatavilla ikäsi vuoksi.",
"account.session_timeout": "Istunto aikakatkesi. Päivitä sivu ja kirjaudu sisään uudelleen.",
"account.session_token_mismatch": "Istuntotunnus ei täsmää.",
"account.suspended_permanently": "Tämä tili on jäädytetty pysyvästi.",
"account.suspended_temporarily": "Tämä tili on jäädytetty väliaikaisesti.",
"account.too_new_for_guild": "Tilisi on liian uusi lähettääksesi viestejä tässä yhteisössä.",
"account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Jokerimerkkiä (*) ei voi yhdistää yksittäisiin verkkotunnuksiin.",
"account.unauthorized": "Ei valtuutettu.",
"admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACL:t eivät saa olla tyhjiä.",
"admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Ylläpidon API-avainta ei löytynyt.",
"admin_and_system.deletion_failed": "Resurssia ei voitu poistaa. Yritä uudelleen.",
"admin_and_system.general_error": "Jokin meni pieleen. Yritä uudelleen myöhemmin.",
"admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "Kanavaviestien ja jäsenten hakuindeksit vaativat yhteisön tunnuksen.",
"admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Tätä instanssin käytännön muutosta ei sallita.",
"admin_and_system.invalid_acls_format": "Virheellinen ACL-muoto.",
"admin_and_system.invalid_api_origin": "Virheellinen API-alkuperä.",
"admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Virheellinen tarkastuslokin syy.",
"admin_and_system.invalid_bot_flag": "Virheellinen bottilippu.",
"admin_and_system.invalid_flags_format": "Virheellinen lippumuoto.",
"admin_and_system.invalid_form_body": "Virheellinen lomakkeen runko.",
"admin_and_system.invalid_format": "Annettu arvo on virheellisessä muodossa.",
"admin_and_system.invalid_integer_format": "Virheellinen kokonaislukumuoto.",
"admin_and_system.invalid_system_flag": "Virheellinen järjestelmän lippu.",
"admin_and_system.invalid_timeout_value": "Virheellinen aikakatkaisuarvo.",
"admin_and_system.invalid_timestamp": "Virheellinen aikaleima.",
"admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "Virheellinen aikavyöhyketunnus.",
"admin_and_system.missing_acl": "ACL puuttuu.",
"admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "On oltava kelvollinen ISO-aikaleima.",
"admin_and_system.processing_failed": "Pyyntöä ei voitu käsitellä. Yritä uudelleen.",
"admin_and_system.resource_locked": "Tätä resurssia muokataan parhaillaan. Yritä uudelleen hetken kuluttua.",
"admin_and_system.response_validation_failed": "Vastauksen validointi epäonnistui: {errors}.",
"admin_and_system.test_harness_disabled": "Testausympäristö on poistettu käytöstä.",
"admin_and_system.test_harness_forbidden": "Testausympäristö on kielletty.",
"admin_and_system.update_failed": "Resurssia ei voitu päivittää. Yritä uudelleen.",
"age_verification.already_verified": "Olet jo suorittanut iän vahvistuksen.",
"attachments_and_uploads.attachment_fields_required": "`attachment_id`, `channel_id`, `message_id` ja `expires_at` ovat pakollisia.",
"attachments_and_uploads.attachment_ids_must_be_valid_integers": "Seuraavien kenttien arvojen on oltava kelvollisia kokonaislukuja: `attachment_id`, `channel_id` ja `message_id`.",
"attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Liitteen \"{filename}\" on oltava kuvatiedosto (png, jpg, jpeg, webp tai gif).",
"attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Viestistä ei löytynyt liitettä {attachmentId}.",
"attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Tässä viestissä liitteet eivät ole sallittuja.",
"attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "Käyttäjät, joilla on MANAGE_MESSAGES-oikeus, voivat muokata vain liitteiden kuvauksia, eivät muita metatietoja.",
"attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "Et voi viitata liitteisiin, jos liitteitä ei ole.",
"attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "Samaa liitetunnusta ei saa käyttää useasti.",
"attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "Sama tiedostoindeksi esiintyy useasti: {index}.",
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "Moniosaisen lomakkeen tietoja ei voitu jäsentää. Tarkista, että kaikki kenttien ja tiedostojen nimet on muotoiltu oikein.",
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_payload": "Multipart-tietoja ei voitu jäsentää.",
"attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "Kuvaa ei voitu ladata palvelimelle. Yritä uudelleen.",
"attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "Tiedoston indeksi {index} ylittää suurimman sallitun indeksin {maxIndex}.",
"attachments_and_uploads.file_not_found": "Tiedostoa ei löytynyt.",
"attachments_and_uploads.file_size_too_large": "Tiedoston koko on liian suuri. Suurin sallittu koko on {maxSize}.",
"attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "Tiedostonimen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "Kuvan koko on yli {maxSize} tavua.",
"attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "Virheellinen tiedostokentän nimi: {key}. Odotettu muoto: `files[N]`, jossa N on numero.",
"attachments_and_uploads.invalid_image_format": "Virheellinen kuvamuoto. Tuetut tiedostopäätteet: {supportedExtensions}.",
"attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "`payload_json`-kentässä on virheellinen JSON.",
"attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "Indeksi {index}: useampaa tiedostoa ei sallita.",
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "Liite {attachmentId}: tiedostoa ei ladattu palvelimelle.",
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "Liite {attachmentId}: metatietoja vastaavaa tiedostoa ei ladattu palvelimelle.",
"attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "Ladattuja osia ei ole saatavilla viimeisteltäväksi.",
"attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "Viestistä ei löytynyt kelvollista mediatiedostoa.",
"attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "Esikatselun on oltava JPEG-muodossa.",
"attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "Viitattua liitettä \"{filename}\" ei löytynyt viestin liitteiden joukosta.",
"attachments_and_uploads.size_bytes_must_be_valid_integer": "`size_bytes`-arvon on oltava kelvollinen kokonaisluku.",
"attachments_and_uploads.too_many_files": "Liian monta tiedostoa. Sallittu enimmäismäärä on {maxFiles, plural, one {# tiedosto} other {# tiedostoa}}.",
"attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "Ratkaisematon `attachment://`-URL havaittu. Se olisi tullut ratkaista ennen upotusten käsittelyä.",
"attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "Ladattua liitettä {filename} ei löytynyt.",
"auth_and_oauth.application_not_owned": "Tämä sovellus ei ole sinun.",
"auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "Tämä botti on jo yhteisössä.",
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "Bottikäyttäjät eivät voi luoda todennusistuntoja.",
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "Bottikäyttäjät eivät voi käyttää todennusrajapintoja.",
"auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "Tätä sähköpostin verkkotunnusta ei sallita kertakirjautumisessa.",
"auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "SSO-käyttäjätietojasi ei voitu hakea. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "SSO-tarjoajasi vastausta ei voitu lukea. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.handoff_code_expired": "Siirtokoodi vanhentui.",
"auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "Siirtokoodi on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_code": "Koodi on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "Virheellinen tai vanhentunut valtuutuslipuke.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "Virheellinen tai vanhentunut valtuutustunnus.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "Virheellinen tai vanhentunut SSO-tila. Aloita kirjautuminen uudelleen.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "Virheellinen tai vanhentunut lipuke.",
"auth_and_oauth.invalid_proof_token": "Virheellinen vahvistustunnus.",
"auth_and_oauth.invalid_request": "Virheellinen pyyntö.",
"auth_and_oauth.invalid_scope": "Pyydettyä käyttöoikeusaluetta ei tueta tai sinulla ei ole oikeutta pyytää sitä.",
"auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "SSO-valtuutuskoodi on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_sso_token": "SSO-tunnus on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_token_admin_api_key": "Virheellinen ylläpidon API-avain.",
"auth_and_oauth.missing_authorization": "Valtuutusotsake puuttuu tai on virheellinen.",
"auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "Sinun on aloitettava istunto ennen viestien lähettämistä.",
"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Tämä kirjautumisen siirto ei vastaa aloittamaasi siirtoa.",
"auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Tätä pääsyavainpyyntöä ei voitu vahvistaa. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.registration_closed": "Rekisteröinti on suljettu tällä instanssilla.",
"auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Tämä rekisteröinti odottaa järjestelmänvalvojan hyväksyntää.",
"auth_and_oauth.registration_rejected": "Tämä rekisteröintipyyntö hylättiin.",
"auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Tämä rekisteröintilinkki on virheellinen tai vanhentunut.",
"auth_and_oauth.response_type_must_be_code_for_non_bot_scopes": "Vastaustyypin on oltava \"code\" muille käyttöoikeusalueille kuin \"bot\".",
"auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "`id_token`- ja `userinfo`-tietojen SSO-identiteetit eivät täsmää.",
"auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO on määritetty väärin. Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
"auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "SSO-tarjoajasi ei palauttanut sähköpostiosoitetta.",
"auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSO-testikoodista puuttuu sähköpostisisältö.",
"auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "SSO-tilillesi ei voitu varata nelinumeroista tunnistetta. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Sudo-tila vaaditaan.",
"auth_and_oauth.unknown_application": "Tuntematon sovellus.",
"auth_and_oauth.unknown_origin_handoff": "Tämä kirjautumisen siirto on vanhentunut tai jo käytetty.",
"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Tämä pääsyavainpyyntö on vanhentunut. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "Päivitettävää pääsyavainta ei ole juuri nyt.",
"auth_and_registration.password_is_too_common": "Salasanasi on liian yleinen. Valitse vaikeammin arvattava salasana.",
"auth_and_registration.password_not_set": "Salasanaa ei ole asetettu.",
"bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Botin nelinumeroista tunnistetta ei voi muuttaa.",
"bots.bot_is_private": "Tämä botti on yksityinen.",
"bots.bot_user_generation_failed": "Bottikäyttäjän luominen epäonnistui.",
"bots.bot_user_not_found": "Bottikäyttäjää ei löytynyt.",
"bots.not_a_bot_application": "Tämä sovellus ei ole botti.",
"bots.search_scope_unavailable": "Botit voivat hakea vain yhden yhteisön tai kanavan sisältä.",
"calls_and_voice.call_already_exists": "Puhelu on jo käynnissä tässä kanavassa.",
"calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "Virheellinen tai rajoitettu RTC-alue: {region}.",
"calls_and_voice.invalid_rtc_region": "Virheellinen RTC-alue: {region}. Käytettävissä olevat alueet: {availableRegions}.",
"calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "Virheellinen striimiavaimen muoto.",
"calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "Virheellinen striimin esikatselukuvan sisältö.",
"calls_and_voice.no_active_call": "Ei aktiivista puhelua.",
"calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "Striimiavaimen kanava ei täsmää.",
"calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "Striimiavaimen käyttöoikeus ei täsmää.",
"calls_and_voice.unknown_voice_region": "Tuntematon äänialue.",
"calls_and_voice.unknown_voice_server": "Tuntematon äänipalvelin.",
"calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "Ääniviestin kesto ei voi ylittää {maxDuration, plural, one {# sekuntia} other {# sekuntia}}.",
"calls_and_voice.voice_message_duration_required": "Ääniviestin liitteiden on sisällettävä kesto.",
"calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "Ääniviestin liitteiden on sisällettävä aaltomuotodataa.",
"calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "Ääniviestien on sisällettävä täsmälleen yksi liite.",
"captcha.invalid": "Vahvistus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"captcha.required": "Vahvistus vaaditaan. Yritä uudelleen.",
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "AFK-kanavan on oltava tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanavan on oltava äänikanava.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Kaikkien kanavien on kuuluttava tähän yhteisöön.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animoidun yhteisöbannerin käyttö edellyttää ANIMATED_BANNER-ominaisuutta.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Tämä toiminto on käytettävissä vain tiedotekanavilla.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botit eivät voi luoda yhteisöjä.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tätä toimintoa ei voi suorittaa suoraviestikeskustelussa.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Et voi poistua yhteisöstä omistajana. Siirrä omistajuus tai poista yhteisö sen sijaan.",
"channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "Et voi asettaa kanavaa suhteessa itseensä tai sen alikanaviin.",
"channels_and_guilds.cannot_report_guild": "Et voi ilmoittaa tästä yhteisöstä.",
"channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "Et voi ilmoittaa omasta yhteisöstäsi.",
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Yhteisön omistajuutta ei voi siirtää botille.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Luokilla ei voi olla ylätason kanavaa.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Luokilla ei voi olla ylätason kanavaa.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Tämä kanava saa jo päivityksiä kyseiseltä tiedotekanavalta.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Poista tänne julkaisevat seuratut kanavat ennen kuin muutat tämän tiedotekanavaksi.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` vaaditaan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanavan on oltava kahdenkeskinen tai ryhmäkeskustelu.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanavan täytyy olla äänikanava.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanavaa ei löydy.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Vain teksti- ja tiedotekanavia voi muuttaa toisikseen.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Kontekstikanavan tai -yhteisön tunnus vaaditaan.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Löydettävien yhteisöjen vahvistustason on oltava vähintään matala.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Päivitykset kanavalta, jolla on sisältövaroitus, voivat mennä vain kanavalle, jolla on sisältövaroitus tai ikäraja.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Päivitykset ikärajoitetulta kanavalta voivat mennä vain ikärajoitetulle kanavalle.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Yhtä tai useampaa valittua käyttäjää ei voi lisätä tähän ryhmäkeskusteluun.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Yhteisön banneri vaatii BANNER-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Sinulla ei ole oikeutta luoda yhteisöjä tässä instanssissa. Pyydä käyttöoikeutta instanssin ylläpitäjältä.",
"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Tätä ominaisuutta ei voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä.",
"channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "Yhteisön tunnuksen on vastattava yhteisöä, johon viitatun viestin lähdekanava kuuluu.",
"channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Yhteisöpohjan tiedot ovat virheelliset tai väärin muotoillut.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Virheellinen kanavan ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Virheellinen kanavatyyppi.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Puheluita voi soittaa vain kahdenkeskisissä tai ryhmäkeskusteluissa.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Seuratut kanavat voivat julkaista vain tekstikanaville.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Virheellinen ylätason kanava.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Kutsun taustakuva vaatii INVITE_SPLASH-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Kutsut on poistettu käytöstä.",
"channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "Ryhmäkeskustelun vastaanottajien enimmäismäärä on saavutettu: {count, plural, one {# vastaanottaja} other {# vastaanottajaa}}.",
"channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "Olet saavuttanut ryhmäkeskustelujen enimmäismäärän: {count, plural, one {# ryhmäkeskustelu} other {# ryhmäkeskustelua}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "Olet saavuttanut yhteisön kanavien enimmäismäärän: {count, plural, one {# kanava} other {# kanavaa}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "Olet saavuttanut yhteisön jäsenten enimmäismäärän: {count, plural, one {# jäsen} other {# jäsentä}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "Olet saavuttanut yhteisön roolien enimmäismäärän: {count, plural, one {# rooli} other {# roolia}}.",
"channels_and_guilds.max_guilds_reached": "Olet saavuttanut yhteisöjen enimmäismäärän: {count, plural, one {# yhteisö} other {# yhteisöä}}.",
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "Viestihistorian katkaisupiste ei voi olla ennen yhteisön luomista.",
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "Viestihistorian katkaisupiste ei voi olla tulevaisuudessa.",
"channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "Ylätason kanava ei ole tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Ylätason kanavan on oltava luokka.",
"channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Edeltävällä ja siirrettävällä kanavalla on oltava sama ylätason kanava.",
"channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Edeltävä kanava ei ole tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Tämä instanssi on yksi yhteisö, joten muita yhteisöjä ei voida luoda.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Tämän instanssin yhteisöä ei voida poistaa.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Et voi poistua yhteisöstä tässä instanssissa.",
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Järjestelmäkanavan täytyy olla tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Järjestelmäkanavan täytyy olla tekstikanava.",
"channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Väliaikainen kutsu vaatii läsnäoloa.",
"channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Sinun täytyy viimeistellä tilisi rekisteröinti ennen kuin voit luoda yhteisöjä.",
"channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "Mukautettu URL-osoite vaatii VANITY_URL-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.voice_channel_full": "Äänikanava on täynnä.",
"channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Äänikanavia ei voi sijoittaa tekstikanavien yläpuolelle samassa luokassa.",
"colors.color_value_too_high": "Väriarvo ei saa ylittää arvoa 0xffffff.",
"colors.color_value_too_low": "Väriarvon täytyy olla vähintään 0x000000.",
"connections.already_exists": "Tämän tyyppinen yhteys tällä tunnisteella on jo olemassa.",
"connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "Emme voineet selvittää Bluesky-tunnusta. Tarkista tunnus ja yritä uudelleen.",
"connections.bluesky_oauth_not_enabled": "Bluesky-yhteydet eivät ole käytössä tässä instanssissa.",
"connections.initiation_token_invalid": "Yhteyden aloitustunnus on virheellinen tai vanhentunut.",
"connections.invalid_type": "Yhteyden tyyppiä ei tueta.",
"connections.limit_reached": "Olet saavuttanut yhteyksien enimmäismäärän ({limit}).",
"connections.not_found": "Tuntematon yhteys.",
"connections.verification_failed": "Yhteyden vahvistus epäonnistui. Varmista, että vahvistustunnus on sijoitettu oikeaan paikkaan.",
"content_and_safety.content_blocked": "Turvajärjestelmät estivät tämän sisällön.",
"content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Seksuaalisesti eksplisiittistä sisältöä ei voi lähettää.",
"content_and_safety.ncmec_already_submitted": "Tämä sisältö on jo toimitettu NCMEC:lle.",
"content_and_safety.ncmec_submission_failed": "Ilmoituksen lähettäminen NCMEC:lle epäonnistui. Yritä uudelleen myöhemmin.",
"content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW-sisällöllä on ikärajoitus.",
"discovery.already_applied": "Tämä yhteisö on jo hakenut Tutustu-näkymään.",
"discovery.application_already_reviewed": "Tämä hakemus Tutustu-näkymään on jo käsitelty.",
"discovery.application_not_found": "Hakemusta Tutustu-näkymään ei löytynyt.",
"discovery.disabled": "Löydettävyys ei ole käytettävissä tässä instanssissa.",
"discovery.insufficient_members": "Tässä yhteisössä ei ole tarpeeksi jäseniä Tutustu-näkymään pääsemiseksi.",
"discovery.not_discoverable": "Tätä yhteisöä ei ole listattu Tutustu-näkymään.",
"donation.amount_invalid": "Lahjoitussumma on virheellinen.",
"donation.magic_link_expired": "Kirjautumislinkki on vanhentunut.",
"donation.magic_link_invalid": "Kirjautumislinkki on virheellinen.",
"donation.magic_link_used": "Kirjautumislinkki on jo käytetty.",
"email.domain_cannot_receive_mail": "Sähköpostiverkkotunnus ei voi vastaanottaa postia. Käytä osoitetta verkkotunnuksessa, joka hyväksyy sähköpostia.",
"email.email_already_in_use": "Sähköpostiosoite on jo käytössä.",
"email.email_required": "Sähköpostiosoite vaaditaan.",
"email.email_service_not_testable": "Sähköpostipalvelu on tilapäisesti poissa käytöstä. Yritä uudelleen myöhemmin.",
"email.invalid_format": "Virheellinen sähköpostiosoitteen muoto.",
"email.invalid_or_expired_reset_token": "Virheellinen tai vanhentunut salasanan palautustunnus.",
"email.invalid_or_expired_revert_token": "Virheellinen tai vanhentunut peruutustunnus.",
"email.invalid_or_expired_verification_token": "Virheellinen tai vanhentunut vahvistustunnus.",
"email.invalid_or_password": "Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana.",
"email.invalid_token": "Virheellinen sähköpostitunnus.",
"email.invalid_verification_code": "Virheellinen vahvistuskoodi.",
"email.length_invalid": "Sähköpostiosoitteen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"email.must_be_changed_via_token": "Sähköpostiosoite on vaihdettava tunnuksella.",
"email.must_change_via_token": "Sähköpostiosoite on vaihdettava `email_token`-tunnuksella.",
"email.must_have_email_to_change_it": "Sinulla on oltava sähköpostiosoite, jotta voit vaihtaa sen.",
"email.new_email_must_be_different": "Uuden sähköpostiosoitteen on oltava eri kuin nykyinen sähköpostiosoitteesi.",
"email.no_new_email_requested": "Uutta sähköpostiosoitetta ei pyydetty.",
"email.no_original_email_on_record": "Alkuperäistä sähköpostiosoitetta ei ole tallennettu.",
"email.original_email_already_verified": "Alkuperäinen sähköpostiosoite on jo vahvistettu.",
"email.original_email_must_be_verified_first": "Alkuperäinen sähköpostiosoite on vahvistettava ensin.",
"email.original_verification_not_required": "Alkuperäisen sähköpostiosoitteen vahvistusta ei vaadita tässä toiminnossa.",
"email.token_expired": "Sähköpostitunnus on vanhentunut.",
"email.user_has_no_email_address": "Tällä käyttäjällä ei ole sähköpostiosoitetta.",
"email.user_is_not_pending_verification": "Tämä käyttäjä ei ole vahvistusta odottamassa.",
"email.verification_code_expired": "Vahvistuskoodi on vanhentunut.",
"email.verification_code_not_issued": "Vahvistuskoodia ei ole annettu.",
"embeds.embed_index_out_of_bounds": "Upotteen indeksi {embedIndex} on rajojen ulkopuolella (viestissä on {embedCount, plural, one {# upote} other {# upotetta}}).",
"embeds.embed_splash_requires_feature": "Upotteen esikatselu vaatii INVITE_SPLASH-ominaisuuden.",
"embeds.embeds_exceed_max_characters": "Upotteissa saa olla yhteensä enintään {maxCharacters, plural, one {# merkki} other {# merkkiä}}.",
"embeds.too_many_embeds": "Liian monta upotetta. Sallittu enimmäismäärä on {maxEmbeds, plural, one {# upote} other {# upotetta}}.",
"entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "Sisääntuloäänet voivat olla enintään {max_ms, number} ms pitkiä.",
"entrance_sounds.invalid_format": "Sisääntuloäänten on oltava MP3-, OGG-, M4A- tai WAV-äänitiedostoja.",
"entrance_sounds.invalid_scope": "Virheellinen sisääntuloäänen käyttöalue.",
"entrance_sounds.name_length_invalid": "Sisääntuloäänen nimen on oltava 1–{max, number} merkkiä pitkä.",
"entrance_sounds.not_found": "Sisääntuloääntä ei löytynyt.",
"entrance_sounds.quota_reached": "Olet saavuttanut tallennettujen sisääntuloäänten enimmäismäärän ({max, number}).",
"entrance_sounds.size_exceeds_limit": "Sisääntuloäänen tiedostokoko voi olla enintään {max_bytes, number} tavua.",
"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä omalla palvelimella ylläpidetyissä instansseissa.",
"feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Tämä ominaisuus on tilapäisesti pois käytöstä.",
"friends_and_dms.already_friends": "Olet jo tämän käyttäjän kaveri.",
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Vähintään yksi vastaanottaja vaaditaan.",
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required_to_seed_private_channels": "Vähintään yksi vastaanottaja vaaditaan yksityisten kanavien luomiseen.",
"friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Botit eivät voi lähettää kaveripyyntöjä.",
"friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Et voi lisätä itseäsi ryhmäkeskusteluun.",
"friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Et voi estää järjestelmäkäyttäjää.",
"friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "Et voi lähettää itsellesi suoraa viestiä.",
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Et voi lähettää kaveripyyntöä estetylle käyttäjälle.",
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Et voi lähettää kaveripyyntöä itsellesi.",
"friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Et voi lähettää tälle käyttäjälle viestejä.",
"friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Suorat viestit ja kaveripyynnöt on poistettu käytöstä tässä instanssissa.",
"friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Samaa vastaanottajaa ei saa lisätä useasti.",
"friends_and_dms.friend_request_blocked": "Käyttäjä ei hyväksy kaveripyyntöjä tällä hetkellä.",
"friends_and_dms.new_conversations_limited": "Et voi aloittaa uusia keskusteluja juuri nyt. Yritä uudelleen myöhemmin.",
"friends_and_dms.not_friends": "Et ole tämän käyttäjän kaveri.",
"friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "Vastaanottajien tunnukset eivät voi olla tyhjiä.",
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "Vastaanottajien tunnusten on oltava merkkijonoja.",
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "Vastaanottajien tunnusten on oltava kelvollisia Snowflake-tunnuksia.",
"harvest.expired": "Tietojen vientipyyntösi on vanhentunut. Pyydä uusi vienti.",
"harvest.failed": "Tietojen vientipyyntösi epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"harvest.not_ready": "Tietojen vientiäsi valmistellaan edelleen. Tarkista hetken kuluttua.",
"harvest.unknown": "Tuntematon tietojen vienti.",
"http.bad_gateway": "Virheellinen yhdyskäytävä.",
"http.bad_request": "Virheellinen pyyntö.",
"http.conflict": "Ristiriita.",
"http.forbidden": "Kielletty.",
"http.gateway_timeout": "Yhdyskäytävän aikakatkaisu.",
"http.gone": "Poistettu.",
"http.internal_server_error": "Sisäinen palvelinvirhe.",
"http.method_not_allowed": "Metodia ei sallita.",
"http.not_found": "Ei löytynyt.",
"http.not_implemented": "Ei toteutettu.",
"http.service_unavailable": "Palvelu ei ole käytettävissä.",
"http.validation_error": "Validointi epäonnistui.",
"invites_and_beta.invalid_or_already_used_beta_code": "Virheellinen tai jo käytetty beetakoodi.",
"invites_and_beta.max_beta_codes_reached": "Olet saavuttanut beetakoodien enimmäismäärän: {count, plural, one {# beetakoodi} other {# beetakoodia}}.",
"invites_and_beta.unknown_beta_code": "Tuntematon beetakoodi.",
"invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "Lahjakoodi on jo lunastettu.",
"invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "Lahjakoodin lunastus on käynnissä. Yritä uudelleen hetken kuluttua.",
"invites_and_gifts.unknown_gift_code": "Tuntematon lahjakoodi.",
"invites_and_packs.emoji_requires_access": "Et voi käyttää tätä emojia ilman pääsyä sen yhteisöön tai asennettua pakettia.",
"invites_and_packs.max_emojis_reached": "Olet saavuttanut emojien enimmäismäärän: {count, plural, one {# emoji} other {# emojia}}.",
"limits.at_least_one_entry_required": "Vähintään yksi merkintä vaaditaan.",
"limits.base64_length_invalid": "Base64-merkkijonon pituuden on oltava {min}–{maxLength} merkkiä.",
"limits.bucket_required": "`bucket` on pakollinen.",
"limits.cannot_shrink_reserved_slots": "Et voi vähentää varattujen paikkojen määrää.",
"limits.cannot_specify_before_and_after": "Et voi määrittää sekä `before`- että `after`-arvoja.",
"limits.content_exceeds_max_length": "Tekstin pituus saa olla enintään {maxLength, plural, one {# merkki} other {# merkkiä}}.",
"limits.integer_out_of_int64_range": "Kokonaislukuarvo on int64-alueen ulkopuolella.",
"limits.rows_required": "`rows` on pakollinen.",
"limits.string_length_exact": "Merkkijonon on oltava tasan {length, plural, one {# merkki} other {# merkkiä}} pitkä.",
"limits.string_length_invalid": "Merkkijonon pituuden on oltava {min}–{max} merkkiä.",
"limits.synced_preferences_too_large": "Synkronoidut asetukset ylittävät {max_bytes} tavua.",
"limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "Jäähyn jäljellä oleva kesto voi olla enintään {maxDays, plural, one {# päivä} other {# päivää}}.",
"limits.value_must_be_integer_in_range": "Arvon `{name}` on oltava kokonaisluku välillä {minValue} ja {maxValue}.",
"media_and_memes.favorite_meme_name_required": "Tallennetun median nimi vaaditaan.",
"media_and_memes.favorite_meme_not_found": "Tallennettua mediaa ei löytynyt.",
"media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "Voit lisätä enintään {limit, plural, one {# tunnisteen} other {# tunnistetta}} tallennettua mediatiedostoa kohden.",
"media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "Olet saavuttanut tallennetun median enimmäismäärän: {count, plural, one {# mediatiedosto} other {# mediatiedostoa}}.",
"media_and_memes.media_already_in_favorites": "Tämä media on jo tallennetussa mediassasi.",
"media_and_memes.media_metadata_error": "Median metatietovirhe.",
"media_and_memes.unknown_favorite_meme": "Tuntematon tallennettu media.",
"messages.cannot_delete_more_than_100": "Voit poistaa enintään {max, plural, one {# viestin} other {# viestiä}} kerrallaan.",
"messages.cannot_edit_others_message": "Et voi muokata toisen käyttäjän viestiä.",
"messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "Voit esiladata enintään {max, plural, one {# kanavan} other {# kanavaa}} kerrallaan.",
"messages.cannot_reply_to_system_message": "Et voi vastata järjestelmäviestiin.",
"messages.cannot_send_empty_message": "Et voi lähettää tyhjää viestiä.",
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Edelleenlähetettyihin viesteihin ei voi lisätä sisältöä, upotteita, liitteitä tai tarroja.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Edelleenlähetetyn viestin viitteen on sisällettävä `channel_id` ja `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Virheellinen viestidata.",
"messages.message_already_crossposted": "Tämä viesti on jo julkaistu.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ei voi olla tyhjä.",
"messages.message_not_crosspostable": "Tätä viestiä ei voi julkaista.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-taulukko on pakollinen eikä se saa olla tyhjä.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Viestit, joissa on tilannekuvia, eivät ole muokattavissa.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Ääniviestin liitteiden täytyy olla äänitiedostoja.",
"messages.voice_messages_cannot_have_content": "Ääniviesteissä ei voi olla tekstisisältöä.",
"messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "Ääniviesteissä ei voi olla upotteita.",
"messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "Ääniviesteissä ei voi olla tallennettua mediaa.",
"messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "Ääniviesteissä ei voi olla tarroja.",
"mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "Virheellinen MFA-koodi.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "Virheellinen WebAuthn-todennuslaskuri.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "WebAuthn-tunnistetietojen vahvistus epäonnistui.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "Virheellinen WebAuthn-tunnuslaskuri.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "Virheellinen WebAuthn-julkisen avaimen muoto.",
"mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "Ota kaksivaiheinen todennus käyttöön tililläsi ennen kuin voit vaatia sitä moderaattoreilta.",
"mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "Pääsyavaimia ei ole rekisteröity.",
"mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "Todennus pääsyavaimella epäonnistui.",
"mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "Todennussovelluksen kaksivaiheinen todennus ei ole käytössä tällä tilillä.",
"mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "Kaksivaiheinen todennus ei ole käytössä.",
"mfa_and_passkeys.two_factor_required": "Kaksivaiheinen todennus vaaditaan.",
"mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "Tuntematon WebAuthn-tunnistetieto.",
"mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "Olet saavuttanut WebAuthn-tunnistetietojen enimmäismäärän: {count, plural, one {# tunnistetieto} other {# tunnistetietoa}}.",
"misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "Et voi lähettää viestejä muissa kanavissa kuin tekstikanavissa.",
"misc.cannot_send_messages_in_this_guild_without_email_verification": "Vahvista sähköpostiosoitteesi voidaksesi lähettää viestejä tässä yhteisössä.",
"misc.invalid_permissions_integer": "Käyttöoikeuksien arvon on oltava kelvollinen kokonaisluku.",
"misc.invalid_permissions_negative": "Käyttöoikeuksien arvo ei saa olla negatiivinen.",
"misc.invalid_request_generic": "Virheellinen pyyntö.",
"misc.invalid_snowflake": "Virheellinen Snowflake-tunnus.",
"misc.max_files_exceeded": "Liian monta tiedostoa. Sallittu enimmäismäärä on {maxFiles, plural, one {# tiedosto} other {# tiedostoa}}.",
"misc.must_have_bot_to_mark_system_user": "Käyttäjän on oltava botti, jotta sen voi merkitä järjestelmäkäyttäjäksi.",
"misc_limits.max_applications_reached": "Olet saavuttanut sovellusten enimmäismäärän: {limit, plural, one {# sovellus} other {# sovellusta}}.",
"misc_limits.max_bookmarks_reached": "Olet saavuttanut tallennettujen viestien enimmäismäärän: {count, plural, one {# viesti} other {# viestiä}}.",
"misc_limits.max_category_channels_reached": "Luokan kanavien enimmäismäärä on saavutettu: {count, plural, one {# kanava} other {# kanavaa}}.",
"misc_limits.max_friends_reached": "Olet saavuttanut kaverien enimmäismäärän: {count, plural, one {# kaveri} other {# kaveria}}.",
"misc_limits.max_invites_reached": "Olet saavuttanut kutsujen enimmäismäärän: {count, plural, one {# kutsu} other {# kutsua}}.",
"moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "Et voi ilmoittaa omasta viestistäsi.",
"moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "Et voi ilmoittaa itsestäsi.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "Virheellinen DSA-ilmoituksen kohde.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "Virheellinen DSA-tiketti.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "Virheellinen DSA-vahvistuskoodi.",
"moderation_and_reports.ip_ban_declined": "Tätä IP-osoitetta ei voi lisätä estolistalle.",
"moderation_and_reports.ncmec_attachment_must_be_image_or_video": "NCMEC:lle voi ilmoittaa vain kuva- tai videoliitteistä.",
"moderation_and_reports.report_already_resolved": "Ilmoitus on jo ratkaistu.",
"moderation_and_reports.report_banned": "Sinut on estetty lähettämästä ilmoituksia.",
"moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Viimeistele tilisi rekisteröinti ennen kuin voit lähettää ilmoituksia.",
"moderation_and_reports.unknown_report": "Tuntematon ilmoitus.",
"moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Tällä käyttäjällä ei ole porttikieltoa.",
"names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Normalisoinnin jälkeen nimi ei voi olla tyhjä.",
"permissions.global_ip_banned": "Alustan ylläpitäjät ovat estäneet IP-osoitteelta {ipAddress} pääsyn Fluxer API -rajapintaan pysyvästi. Jos uskot tämän olevan virhe, lähetä valitus osoitteeseen [email protected]. Liitä tämä IP-osoite valitukseesi.",
"permissions.global_ip_temporarily_banned": "IP-osoitteeltasi {ipAddress} on estetty väliaikaisesti pääsy Fluxer API -rajapintaan. Esto poistuu automaattisesti, kun sen voimassaolo päättyy. Jos uskot tämän olevan virhe, ota yhteyttä osoitteeseen [email protected] ja mainitse tämä IP-osoite.",
"permissions.missing_access": "Ei oikeutta tähän resurssiin tai ominaisuuteen.",
"permissions.missing_permissions": "Ei tarvittavia oikeuksia tämän toiminnon tekemiseen.",
"permissions.user_banned_from_guild": "Tällä käyttäjällä on porttikielto tähän yhteisöön.",
"permissions.user_ip_banned_from_guild": "Tämän käyttäjän IP-osoite on estetty tässä yhteisössä.",
"permissions.user_not_in_channel": "Tämä käyttäjä ei ole kanavassa.",
"permissions.user_not_in_voice": "Tämä käyttäjä ei ole äänikanavalla.",
"permissions.user_owns_guilds": "Tämä käyttäjä omistaa yhteisöjä.",
"premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Animoidut avatarit vaativat Premiumin.",
"premium_and_plans.banners_require_premium": "Bannerit vaativat Premiumin.",
"premium_and_plans.bio_requires_premium_for_length": "Yli {maxLength} merkin pituinen esittelyteksti vaatii Premiumin.",
"premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Et voi lunastaa {premium_tier_name}-pakettia, kun sinulla on Visionary.",
"premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Et voi käyttää mukautettuja emojeita muissa kuin niiden omissa yhteisöissä ilman Premiumia.",
"premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Et voi käyttää mukautettuja tarroja suoraviestikeskusteluissa ilman Premiumia.",
"premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Et voi käyttää mukautettuja tarroja muissa kuin niiden omissa yhteisöissä ilman Premiumia.",
"premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "Nelinumeroisen tunnisteen vaihtaminen vaatii Premiumin.",
"premium_and_plans.no_active_subscription": "Ei aktiivista tilausta.",
"premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "Tämän nelinumeroisen tunnisteen käyttö vaatii elinikäisen Visionary-jäsenyyden.",
"rate_limits.accent_color_changed_too_often": "Olet vaihtanut korostusväriäsi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.avatar_changed_too_often": "Olet vaihtanut profiilikuvaasi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.banner_changed_too_often": "Olet vaihtanut banneriasi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Olet muuttanut esittelytekstiäsi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Odota ennen kuin pyydät IP-osoitteen valtuutusviestin uudelleenlähetystä.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP-osoitteen valtuutusviestin uudelleenlähetyksen enimmäismäärä on ylitetty.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Tämä kanava on saavuttanut julkaisurajansa. Se voi julkaista 10 viestiä peräkkäin ja sen jälkeen yhden lisää 6 minuutin välein.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Olet vaihtanut pronominejasi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Tämä julkaistu viesti on saavuttanut muokkausrajansa. Sitä voi muokata 3 kertaa peräkkäin ja sen jälkeen kerran lisää 20 minuutin välein.",
"rate_limits.rate_limited": "Olet tehnyt liian monta pyyntöä liian nopeasti.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Hidas tila rajoittaa viestien lähettämistä.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Olet vaihtanut käyttäjänimeäsi liian usein viime aikoina. Yritä uudelleen {minutes, plural, one {# minuutin} other {# minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "Voit päivittää äänitoiminnan jakamisen oletusasetuksen vain kerran 24 tunnissa. Yritä uudelleen {retry_after, plural, one {# sekunnin} other {# sekunnin}} kuluttua.",
"roles.cannot_reorder_everyone_role": "Et voi järjestellä @everyone-roolia uudelleen.",
"roles.cannot_set_everyone_hoist": "Et voi määrittää @everyone-roolin erillisen jäsenryhmän sijaintia.",
"roles.invalid_role_id": "Virheellinen roolitunnus: {roleId}.",
"roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "Et voi käyttää `parse`-parametria yhdessä `allowed_mentions.users`- tai `allowed_mentions.roles`-parametrin kanssa.",
"stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "Mukautettua emojia ei löytynyt.",
"stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "Mukautettua tarraa ei löytynyt.",
"stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "Olet saavuttanut reaktioiden enimmäismäärän: {count, plural, one {# reaktio} other {# reaktiota}}.",
"stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "Olet saavuttanut tarrojen enimmäismäärän: {count, plural, one {# tarra} other {# tarraa}}.",
"stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "Ei kelvollinen Unicode-emoji.",
"stickers_and_emojis.unknown_emoji": "Tuntematon emoji.",
"stickers_and_emojis.unknown_sticker": "Tuntematon tarra.",
"store_billing.notification_unauthorized": "Ilmoituksen allekirjoitus on virheellinen.",
"store_billing.purchase_invalid": "Tätä ostosta ei voitu vahvistaa.",
"store_billing.purchase_owned_by_other_account": "Tämä ostos on liitetty toiseen tiliin.",
"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "Testiostoja ei voi käyttää tällä tilillä.",
"store_billing.unavailable": "Sovelluksen sisäiset ostot eivät ole juuri nyt käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"store_billing.unknown_purchase": "Tuntematon kauppaostos.",
"stripe.error": "Maksun käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä tukeen.",
"stripe.invalid_product_configuration": "Virheellinen tuotekonfiguraatio.",
"stripe.invalid_product_selection": "Virheellinen tuotevalinta.",
"stripe.no_active_subscription_found": "Aktiivista tilausta ei löytynyt.",
"stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "Ostohistoriaa ei löytynyt. Asiakasportaali ei ole käytettävissä.",
"stripe.no_subscription_found": "Tilausta ei löytynyt.",
"stripe.payment_not_available": "Maksun käsittely on väliaikaisesti pois käytöstä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"stripe.refund_cooldown_active": "Voit pyytää hyvitystä itsepalveluna kerran 30 päivässä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"stripe.refund_outside_window": "Tämän oston 3 päivän määräaika itsepalveluhyvityksen pyytämiseen on umpeutunut.",
"stripe.subscription_already_canceling": "Tilaus on jo asetettu päättymään laskutuskauden lopussa.",
"stripe.subscription_not_canceling": "Tilausta ei ole merkitty peruutettavaksi.",
"stripe.webhook_not_available": "Webhook-käsittely ei ole käytettävissä.",
"stripe.webhook_signature_invalid": "Stripe-webhookin allekirjoitus on virheellinen.",
"stripe.webhook_signature_missing": "Stripe-webhookin allekirjoitus puuttuu.",
"tickets.ticket_already_completed": "Tämä asia on jo käsitelty.",
"tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Virheellinen syntymäaikamuoto.",
"tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Sinun on hyväksyttävä käyttöehdot ja tietosuojakäytäntö.",
"tos_and_age.must_be_minimum_age": "Sinun on oltava vähintään {minAge, plural, one {# vuoden} other {# vuotta}} ikäinen luodaksesi tilin.",
"unknown_entities.unknown_channel": "Kanavaa ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_guild": "Yhteisöä ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_invite": "Kutsua ei löytynyt tai se ei ole enää voimassa.",
"unknown_entities.unknown_member": "Jäsentä ei löytynyt tästä yhteisöstä.",
"unknown_entities.unknown_message": "Viestiä ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_role": "Roolia ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_user": "Käyttäjää ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_user_flag": "Määritettyä käyttäjälippua ei tunnisteta.",
"urls.invalid_url_format": "Virheellinen URL-osoite.",
"urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Virheellinen URL-osoite tai liitteen viittaus.",
"urls.url_length_invalid": "URL-osoitteen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"urls.url_not_publicly_routable": "URL-osoitteen on osoitettava julkiseen, internetistä tavoitettavaan IP-osoitteeseen.",
"usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Tunnisteessa on oltava {min}–{max} numeroa.",
"usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "Tunnisteen arvon on oltava välillä {min}–{max}.",
"usernames_and_tags.discriminator_required": "Tunniste on pakollinen.",
"usernames_and_tags.display_name_length_invalid": "Näyttönimen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "Näyttönimi ei saa sisältää tekstiä \"system message\".",
"usernames_and_tags.display_name_reserved_value": "Näyttönimi ei voi olla \"everyone\" tai \"here\".",
"usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "Globaalin nimen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "Globaali nimi ei voi olla \"everyone\" tai \"here\".",
"usernames_and_tags.tag_already_taken": "Tämä tunniste on jo käytössä.",
"usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Tällä käyttäjänimellä on liian monta käyttäjää.",
"usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Tällä käyttäjänimellä on liian monta käyttäjää. Kokeile toista käyttäjänimeä.",
"usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Jos tilin rekisteröinti on viimeistelemättä, sähköpostiosoitteen voi asettaa vain tunnuksen avulla.",
"usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Käyttäjänimi voi sisältää vain latinalaisia kirjaimia (a-z, A-Z), numeroita (0-9) ja alaviivoja (_).",
"usernames_and_tags.username_length_invalid": "Käyttäjänimen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"usernames_and_tags.username_not_available": "Tämä käyttäjänimi ei ole käytettävissä.",
"usernames_and_tags.username_reserved_terms": "Käyttäjänimi ei saa sisältää tekstiä \"fluxer\" tai \"system message\".",
"usernames_and_tags.username_reserved_value": "Käyttäjänimi ei voi olla \"everyone\" tai \"here\".",
"vanity_urls.vanity_url_already_taken": "Tämä mukautettu URL-osoite on jo käytössä.",
"vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "Mukautetun URL-osoitteen koodi on jo käytössä.",
"vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "Mukautetun URL-osoitteen koodi ei voi sisältää \"fluxer\".",
"vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "Mukautetun URL-osoitteen koodin on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "Mukautettu URL-osoite voi sisältää vain pieniä kirjaimia (a-z), numeroita (0-9) ja yhdysmerkkejä (-).",
"webhooks.cannot_modify_system_webhook": "Järjestelmäviestejä ei voi muokata.",
"webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "Kanavan webhookien enimmäismäärä on saavutettu: {count, plural, one {# webhook} other {# webhookia}}.",
"webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "Yhteisön webhookien enimmäismäärä on saavutettu: {count, plural, one {# webhook} other {# webhookia}}.",
"webhooks.unknown_webhook": "Tuntematon webhook.",
"webhooks.webhook_name_length_invalid": "Webhookin nimen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä."
}