mirror of
https://github.com/fluxerapp/fluxer
synced 2026-10-17 04:55:42 +09:00
496 lines
69 KiB
JSON
Generated
496 lines
69 KiB
JSON
Generated
{
|
||
"account.communication_disabled": "Комуникацията е деактивирана.",
|
||
"account.email_verification_required": "За това действие се изисква потвърден имейл.",
|
||
"account.guild_verification_required": "Изисква се потвърждение за общността.",
|
||
"account.ip_authorization_required": "Необходимо е IP удостоверяване.",
|
||
"account.limited": "Изпращането на съобщения от акаунта ти е на пауза. Погледни имейла си: остава само една бърза стъпка, за да продължиш.",
|
||
"account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Този филтър за чувствително съдържание не е наличен за твоята възрастова група.",
|
||
"account.session_timeout": "Сесията изтече. Презареди страницата и влез отново.",
|
||
"account.session_token_mismatch": "Несъответствие на токена за сесия.",
|
||
"account.suspended_permanently": "Този акаунт е окончателно спрян.",
|
||
"account.suspended_temporarily": "Този акаунт е временно спрян.",
|
||
"account.too_new_for_guild": "Акаунтът ти е твърде нов, за да изпращаш съобщения в тази общност.",
|
||
"account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Заместващият символ (*) не може да се комбинира с конкретни домейни.",
|
||
"account.unauthorized": "Нямаш достъп.",
|
||
"admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACL-ите не трябва да са празни.",
|
||
"admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Админ API ключът не беше намерен.",
|
||
"admin_and_system.deletion_failed": "Не успяхме да изтрием ресурса. Опитай отново.",
|
||
"admin_and_system.general_error": "Нещо се обърка. Опитай отново по-късно.",
|
||
"admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "За индексите за търсене на съобщения в канали и на членове е необходимо ID на общността.",
|
||
"admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Тази промяна на правилата на инстанцията не е позволена.",
|
||
"admin_and_system.invalid_acls_format": "Невалиден формат на ACL-ите.",
|
||
"admin_and_system.invalid_api_origin": "Невалиден произход на API-то.",
|
||
"admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Невалидна причина за одитния дневник.",
|
||
"admin_and_system.invalid_bot_flag": "Невалиден флаг на бота.",
|
||
"admin_and_system.invalid_flags_format": "Невалиден формат на флаговете.",
|
||
"admin_and_system.invalid_form_body": "Невалидно тяло на формуляра.",
|
||
"admin_and_system.invalid_format": "Предоставената стойност е с невалиден формат.",
|
||
"admin_and_system.invalid_integer_format": "Невалиден формат на цяло число.",
|
||
"admin_and_system.invalid_system_flag": "Невалиден системен флаг.",
|
||
"admin_and_system.invalid_timeout_value": "Невалидна стойност за изчакването.",
|
||
"admin_and_system.invalid_timestamp": "Невалиден времеви печат.",
|
||
"admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "Невалиден идентификатор на часовата зона.",
|
||
"admin_and_system.missing_acl": "Липсва ACL.",
|
||
"admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "Трябва да е валиден ISO времеви печат.",
|
||
"admin_and_system.processing_failed": "Не успяхме да обработим заявката. Опитай отново.",
|
||
"admin_and_system.resource_locked": "Този ресурс в момента се променя. Опитай отново след малко.",
|
||
"admin_and_system.response_validation_failed": "Валидацията на отговора е неуспешна: {errors}.",
|
||
"admin_and_system.test_harness_disabled": "Тестовата система е деактивирана.",
|
||
"admin_and_system.test_harness_forbidden": "Тестовата система е забранена.",
|
||
"admin_and_system.update_failed": "Не успяхме да актуализираме ресурса. Опитай отново.",
|
||
"admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Потребителят трябва да бъде бот, за да бъде маркиран като системен потребител.",
|
||
"age_verification.already_verified": "Вече премина проверката за възраст.",
|
||
"attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Прикаченият файл \"{filename}\" трябва да е изображение (png, jpg, jpeg, webp или gif).",
|
||
"attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Прикаченият файл с ID {attachmentId} не беше намерен в съобщението.",
|
||
"attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "За това съобщение не са разрешени прикачени файлове.",
|
||
"attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "Потребителите с MANAGE_MESSAGES могат да редактират само описанията на прикачените файлове, а не други метаданни.",
|
||
"attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "Не можеш да посочваш прикачени файлове, когато не са предоставени такива.",
|
||
"attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "Не са позволени дублиращи се ID-та на прикачени файлове.",
|
||
"attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "Дублиран файлов индекс: {index}.",
|
||
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "Не успяхме да анализираме multipart данните от формуляра. Провери дали всички имена на полета и файлове са правилно форматирани.",
|
||
"attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "Не успяхме да качим изображението. Опитай отново.",
|
||
"attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "Файловият индекс {index} надвишава максимално допустимия индекс от {maxIndex}.",
|
||
"attachments_and_uploads.file_not_found": "Файлът не е намерен.",
|
||
"attachments_and_uploads.file_size_too_large": "Размерът на файла е твърде голям. Максималният размер е {maxSize}.",
|
||
"attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "Името на файла трябва да е между {min} и {max} знака.",
|
||
"attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "Размерът на изображението е над {maxSize} байта.",
|
||
"attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "Невалидно име на поле за файл: {key}. Очакван формат: `files[N]`, където N е число.",
|
||
"attachments_and_uploads.invalid_image_format": "Невалиден формат на изображение. Поддържани разширения: {supportedExtensions}.",
|
||
"attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "Невалиден JSON в `payload_json`.",
|
||
"attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "Не са позволени множество файлове за индекс {index}.",
|
||
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "Не е качен файл за прикачен файл с ID {attachmentId}.",
|
||
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "Не е качен файл за метаданни на прикачен файл с ID {attachmentId}.",
|
||
"attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "Няма качени части за финализиране.",
|
||
"attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "Не е намерена валидна медия в съобщението.",
|
||
"attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "Изображението за преглед трябва да е JPEG.",
|
||
"attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "Посоченият прикачен файл \"{filename}\" не е намерен в прикачените файлове на съобщението.",
|
||
"attachments_and_uploads.too_many_files": "Твърде много файлове. Разрешени са максимум {maxFiles} {maxFiles, plural, one {файл} other {файла}}.",
|
||
"attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "Открит е неразрешен `attachment://` URL. Това трябваше да бъде разрешено преди обработката на вградените елементи.",
|
||
"attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "Каченият прикачен файл {filename} не е намерен.",
|
||
"auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "Този бот вече е част от общността.",
|
||
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "Бот потребителите не могат да създават сесии за удостоверяване.",
|
||
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "Бот потребителите не могат да използват ендпойнти за удостоверяване.",
|
||
"auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "Този имейл домейн не е позволен за SSO.",
|
||
"auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "Не успяхме да извлечем информацията за SSO потребителя ти. Опитай отново.",
|
||
"auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "Не успяхме да прочетем отговора от твоя SSO доставчик. Опитай отново.",
|
||
"auth_and_oauth.handoff_code_expired": "Кодът за прехвърляне е изтекъл.",
|
||
"auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "Невалиден код за прехвърляне.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_code": "Невалиден код.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "Невалиден или изтекъл тикет за оторизация.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "Невалиден или изтекъл токен за оторизация.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "Невалиден или изтекъл SSO state. Започни процеса на влизане отново.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "Невалиден или изтекъл тикет.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_proof_token": "Невалиден токен за доказване.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_scope": "Заявеният обхват не се поддържа или нямаш разрешение да го заявиш.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "Невалиден SSO оторизационен код.",
|
||
"auth_and_oauth.invalid_sso_token": "Невалиден SSO токен.",
|
||
"auth_and_oauth.missing_authorization": "Липсваща или невалидна заглавка за оторизация.",
|
||
"auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "Трябва да започнеш сесия, преди да изпращаш съобщения.",
|
||
"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Това прехвърляне на влизането не съвпада с започнатото от теб.",
|
||
"auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Тази заявка за ключ за достъп не можа да бъде потвърдена. Опитай отново.",
|
||
"auth_and_oauth.registration_closed": "Регистрацията е затворена на тази инстанция.",
|
||
"auth_and_oauth.registration_credentials_required": "Тази инстанция преглежда новите акаунти. Регистрирайте се от страницата за регистрация с парола, за да можете да влезете след одобрение.",
|
||
"auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Тази регистрация чака одобрение от администратор.",
|
||
"auth_and_oauth.registration_rejected": "Тази заявка за регистрация беше отхвърлена.",
|
||
"auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Този линк за регистрация е невалиден или е изтекъл.",
|
||
"auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "Несъответствие на SSO самоличността между id_token и userinfo.",
|
||
"auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO е конфигуриран неправилно. Свържи се с администратора си.",
|
||
"auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Твоят SSO доставчик не върна имейл адрес.",
|
||
"auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "Тестовият SSO код няма имейл в данните.",
|
||
"auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Не успяхме да присвоим дискриминатор за твоя SSO акаунт. Опитай отново.",
|
||
"auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Изисква се sudo режим.",
|
||
"auth_and_oauth.unknown_application": "Неизвестно приложение.",
|
||
"auth_and_oauth.unknown_origin_handoff": "Това прехвърляне на влизането е изтекло или вече е използвано.",
|
||
"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Тази заявка за ключ за достъп е изтекла. Опитай отново.",
|
||
"auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "В момента няма ключ за достъп за актуализиране.",
|
||
"auth_and_registration.account_identity_locked": "Методът за вписване вече е зададен и не може да бъде променен.",
|
||
"auth_and_registration.instance_address_required": "Този сървър използва потребителски имена. Въведете желаното потребителско име, последвано от @{host}.",
|
||
"auth_and_registration.invalid_login_or_password": "Грешно потребителско име или парола.",
|
||
"auth_and_registration.invalid_recovery_key": "Грешно потребителско име или ключ за възстановяване.",
|
||
"auth_and_registration.password_is_too_common": "Паролата ти е твърде често срещана. Избери по-трудна за отгатване парола.",
|
||
"auth_and_registration.password_not_set": "Паролата не е зададена.",
|
||
"auth_and_registration.setup_token_invalid": "Този токен за настройка не е правилен. Проверете токена и опитайте отново.",
|
||
"auth_and_registration.setup_token_required": "Тази инстанция все още не е настроена. Завършете настройката в уеб браузър с токена за настройка, преди да създавате акаунти.",
|
||
"auth_and_registration.username_sign_in_only": "Това е налично само на инстанции, където хората се вписват с потребителско име.",
|
||
"bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Дискриминаторът на бота не може да се променя.",
|
||
"bots.bot_is_private": "Този бот е частен.",
|
||
"bots.bot_user_generation_failed": "Създаването на бот потребител не бе успешно.",
|
||
"bots.bot_user_not_found": "Бот потребителят не е намерен.",
|
||
"bots.not_a_bot_application": "Това приложение не е бот.",
|
||
"bots.search_scope_unavailable": "Ботовете могат да търсят само в рамките на една общност или един канал.",
|
||
"calls_and_voice.call_already_exists": "Вече има активно обаждане в този канал.",
|
||
"calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "Невалиден или ограничен RTC регион: {region}.",
|
||
"calls_and_voice.invalid_rtc_region": "Невалиден RTC регион: {region}. Налични региони: {availableRegions}.",
|
||
"calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "Невалиден формат на ключ за стрийм.",
|
||
"calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "Невалидни данни за миниатюра на стрийм.",
|
||
"calls_and_voice.no_active_call": "Няма активно обаждане.",
|
||
"calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "Несъответствие на канала на ключа за стрийм.",
|
||
"calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "Несъответствие на обхвата на ключа за стрийм.",
|
||
"calls_and_voice.unknown_voice_region": "Неизвестен гласов регион.",
|
||
"calls_and_voice.unknown_voice_server": "Неизвестен гласов сървър.",
|
||
"calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "Продължителността на гласовото съобщение не може да надвишава {maxDuration} {maxDuration, plural, one {секунда} other {секунди}}.",
|
||
"calls_and_voice.voice_message_duration_required": "Прикачените файлове към гласови съобщения трябва да имат продължителност.",
|
||
"calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "Прикачените файлове към гласови съобщения трябва да съдържат данни за вълновата форма.",
|
||
"calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "Гласовите съобщения трябва да съдържат точно един прикачен файл.",
|
||
"captcha.invalid": "Проверката не успя. Опитай отново.",
|
||
"captcha.required": "Изисква се проверка. Опитай отново.",
|
||
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "AFK каналът трябва да е в рамките на тази общност.",
|
||
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK каналът трябва да е гласов канал.",
|
||
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Всички канали трябва да принадлежат на тази общност.",
|
||
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Анимираният банер на общността изисква функцията ANIMATED_BANNER.",
|
||
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Това действие е достъпно само в канали за обяви.",
|
||
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Ботовете не могат да създават общности.",
|
||
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Това действие не може да се изпълни в DM.",
|
||
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Не можеш да напуснеш общността като собственик. Вместо това прехвърли собствеността или изтрий общността.",
|
||
"channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "Не можеш да позиционираш канал спрямо самия него или спрямо наследниците му.",
|
||
"channels_and_guilds.cannot_report_guild": "Не можеш да докладваш тази общност.",
|
||
"channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "Не можеш да докладваш собствената си общност.",
|
||
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Собствеността върху общността не може да се прехвърли на бот.",
|
||
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Категориите не могат да имат родителски канал.",
|
||
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Категориите не могат да имат родители.",
|
||
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Този канал вече получава актуализации от този канал за обяви.",
|
||
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Премахни следваните канали, които публикуват тук, преди да го превърнеш в канал за обяви.",
|
||
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` е задължително.",
|
||
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Каналът трябва да е DM или групово DM.",
|
||
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Каналът трябва да е гласов канал.",
|
||
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Каналът не е намерен.",
|
||
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Само текстови канали и канали за обяви могат да се превръщат един в друг.",
|
||
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Изисква се ID на контекстен канал или общност.",
|
||
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Откриваемите общности трябва да имат ниво на потвърждение поне „Ниско“.",
|
||
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Актуализациите от канал с предупреждение за съдържание могат да отиват само в канал с предупреждение за съдържание или възрастово ограничение.",
|
||
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Актуализациите от канал с възрастово ограничение могат да отиват само в канал с възрастово ограничение.",
|
||
"channels_and_guilds.group_dm_mature_content_ineligible": "Не всички в тази група отговарят на условията за съдържание за възрастни.",
|
||
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Един или повече избрани потребители не могат да бъдат добавени към това групово DM.",
|
||
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Банерът на общността изисква функцията BANNER.",
|
||
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Нямаш разрешение да създаваш общности в тази инстанция. Свържи се с администратора на инстанцията, за да поискаш достъп.",
|
||
"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Тази функция не може да се превключва.",
|
||
"channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "ID на общността трябва да съвпада с общността, която съдържа канала, от който е извлечено посоченото съобщение.",
|
||
"channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Данните на шаблона за общност са невалидни или неправилно форматирани.",
|
||
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Невалидно ID на канал: {channelId}.",
|
||
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Невалиден тип канал.",
|
||
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Обаждания могат да се правят само в директни съобщения или групови DM.",
|
||
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Следваните канали могат да публикуват само в текстови канали.",
|
||
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Невалиден родителски канал.",
|
||
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Изображението на поканата изисква функцията INVITE_SPLASH.",
|
||
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Поканите са изключени.",
|
||
"channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {получател} other {получатели}} в групово DM.",
|
||
"channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {групово DM} other {групови DM}}.",
|
||
"channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {канал} other {канала}} в общността.",
|
||
"channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {член} other {членове}} в общността.",
|
||
"channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {роля} other {роли}} в общността.",
|
||
"channels_and_guilds.max_guilds_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {общност} other {общности}}.",
|
||
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "Границата на историята на съобщенията не може да бъде преди създаването на общността.",
|
||
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "Границата на историята на съобщенията не може да бъде в бъдещето.",
|
||
"channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "Родителският канал не присъства в общността.",
|
||
"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Родителят трябва да е категория.",
|
||
"channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Предходният канал трябва да споделя същия родител като преместения канал.",
|
||
"channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Предходният канал не присъства в общността.",
|
||
"channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Тази инстанция е само за една общност, затова не могат да се създават допълнителни общности.",
|
||
"channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Общността на тази инстанция не може да бъде изтрита.",
|
||
"channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Не можеш да напуснеш общността на тази инстанция.",
|
||
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Системният канал трябва да е в тази общност.",
|
||
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Системният канал трябва да е текстов канал.",
|
||
"channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Временната покана изисква присъствие.",
|
||
"channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Трябва да завършиш настройката на акаунта си, преди да можеш да създаваш общности.",
|
||
"channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "Персонализираният URL адрес изисква функцията VANITY_URL.",
|
||
"channels_and_guilds.voice_channel_full": "Гласовият канал е пълен.",
|
||
"channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Гласовите канали не могат да бъдат позиционирани над текстовите канали в рамките на една и съща категория.",
|
||
"colors.color_value_too_high": "Стойността на цвета не трябва да надвишава 0xffffff.",
|
||
"colors.color_value_too_low": "Стойността на цвета трябва да е поне 0x000000.",
|
||
"connections.already_exists": "Връзка от този тип с този идентификатор вече съществува.",
|
||
"connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "Не успяхме да намерим това потребителско име в Bluesky. Провери го и опитай отново.",
|
||
"connections.bluesky_oauth_not_enabled": "Връзките с Bluesky не са активирани на тази инстанция.",
|
||
"connections.initiation_token_invalid": "Токенът за иницииране на връзка е невалиден или е изтекъл.",
|
||
"connections.invalid_type": "Типът на връзката не се поддържа.",
|
||
"connections.limit_reached": "Достигна максималния брой връзки ({limit}).",
|
||
"connections.not_found": "Неизвестна връзка.",
|
||
"connections.verification_failed": "Проверката на връзката се провали. Увери се, че токенът за проверка е поставен правилно.",
|
||
"content_and_safety.content_blocked": "Това съдържание беше блокирано от системите за безопасност.",
|
||
"content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Изрично съдържание не може да бъде изпратено.",
|
||
"content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW съдържанието е с възрастово ограничение.",
|
||
"discovery.already_applied": "Тази общност вече е кандидатствала за Откриване.",
|
||
"discovery.application_already_reviewed": "Това заявление за Откриване вече е разгледано.",
|
||
"discovery.application_not_found": "Заявлението за Откриване не е намерено.",
|
||
"discovery.disabled": "Откриване не е достъпно в тази инстанция.",
|
||
"discovery.insufficient_members": "Тази общност не отговаря на минималния брой членове за Откриване.",
|
||
"discovery.not_discoverable": "Тази общност не е включена в Откриване.",
|
||
"donation.amount_invalid": "Невалидна сума за дарение.",
|
||
"donation.magic_link_expired": "Магическият линк изтече.",
|
||
"donation.magic_link_invalid": "Магическият линк е невалиден.",
|
||
"donation.magic_link_used": "Магическият линк вече е използван.",
|
||
"email.domain_cannot_receive_mail": "Този имейл домейн не може да получава поща. Използвай адрес от домейн, който приема имейли.",
|
||
"email.email_already_in_use": "Този имейл вече се използва.",
|
||
"email.email_required": "Имейл адресът е задължителен.",
|
||
"email.email_service_not_testable": "Имейл услугата е временно недостъпна. Опитай отново по-късно.",
|
||
"email.invalid_format": "Невалиден формат на имейл адреса.",
|
||
"email.invalid_or_expired_reset_token": "Невалиден или изтекъл токен за нулиране на парола.",
|
||
"email.invalid_or_expired_revert_token": "Невалиден или изтекъл токен за възстановяване.",
|
||
"email.invalid_or_expired_verification_token": "Невалиден или изтекъл токен за потвърждение.",
|
||
"email.invalid_or_password": "Грешен имейл или парола.",
|
||
"email.invalid_token": "Невалиден имейл токен.",
|
||
"email.invalid_verification_code": "Невалиден код за потвърждение.",
|
||
"email.length_invalid": "Имейл адресът трябва да е от {min} до {max} знака.",
|
||
"email.must_be_changed_via_token": "Имейлът може да се промени само с токен.",
|
||
"email.must_have_email_to_change_it": "Трябва да имаш имейл адрес, за да го промениш.",
|
||
"email.new_email_must_be_different": "Новият имейл трябва да е различен от текущия ти.",
|
||
"email.no_new_email_requested": "Не е заявен нов имейл.",
|
||
"email.no_original_email_on_record": "Няма записан оригинален имейл.",
|
||
"email.original_email_already_verified": "Оригиналният имейл вече е потвърден.",
|
||
"email.original_email_must_be_verified_first": "Първо трябва да потвърдиш оригиналния имейл.",
|
||
"email.original_verification_not_required": "Потвърждението на оригиналния имейл не е нужно за този процес.",
|
||
"email.token_expired": "Имейл токенът изтече.",
|
||
"email.unavailable_on_instance": "Тази инстанция не използва имейл.",
|
||
"email.user_has_no_email_address": "Този потребител няма имейл адрес.",
|
||
"email.verification_code_expired": "Кодът за потвърждение изтече.",
|
||
"email.verification_code_not_issued": "Не е издаден код за потвърждение.",
|
||
"embeds.embed_index_out_of_bounds": "Индексът на вградения елемент {embedIndex} е извън границите (съобщението има {embedCount} {embedCount, plural, one {вграден елемент} other {вградени елемента}}).",
|
||
"embeds.embed_splash_requires_feature": "Изображението за вграждане изисква функцията INVITE_SPLASH.",
|
||
"embeds.embeds_exceed_max_characters": "Вградените елементи не трябва да надвишават общо {maxCharacters} {maxCharacters, plural, one {знак} other {знака}}.",
|
||
"embeds.too_many_embeds": "Твърде много вградени елементи. Разрешени са максимум {maxEmbeds} {maxEmbeds, plural, one {вграден елемент} other {вградени елемента}}.",
|
||
"entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "Звуците за влизане могат да са с продължителност най-много {max_ms, number} мс.",
|
||
"entrance_sounds.invalid_format": "Звуците за влизане трябва да са аудио във формат MP3, OGG, M4A или WAV.",
|
||
"entrance_sounds.invalid_scope": "Невалиден обхват за звук за влизане.",
|
||
"entrance_sounds.name_length_invalid": "Имената на звуците за влизане трябва да са между 1 и {max, number} знака.",
|
||
"entrance_sounds.not_found": "Звукът за влизане не е намерен.",
|
||
"entrance_sounds.quota_reached": "Достигна лимита от {max, number} запазени звука за влизане.",
|
||
"entrance_sounds.size_exceeds_limit": "Звуците за влизане могат да са с размер най-много {max_bytes, number} байта.",
|
||
"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Тази функция не е достъпна в самостоятелно хоствани инстанции.",
|
||
"feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Тази функция е временно деактивирана.",
|
||
"friends_and_dms.already_friends": "Вече си приятел с този потребител.",
|
||
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Нужен е поне един получател.",
|
||
"friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Ботовете не могат да изпращат покани за приятелство.",
|
||
"friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Не можеш да се добавиш към групово DM.",
|
||
"friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Не можеш да блокираш системния акаунт.",
|
||
"friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "Не можеш да си изпратиш DM.",
|
||
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Не можеш да изпратиш покана за приятелство на блокиран потребител.",
|
||
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Не можеш да си изпратиш покана за приятелство.",
|
||
"friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Не можеш да изпращаш съобщения на този потребител.",
|
||
"friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Директните съобщения и поканите за приятелство са изключени в тази инстанция.",
|
||
"friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Не се допускат повтарящи се получатели.",
|
||
"friends_and_dms.friend_request_blocked": "Потребителят в момента не приема покани за приятелство.",
|
||
"friends_and_dms.new_conversations_limited": "В момента не можеш да започваш нови разговори. Опитай отново по-късно.",
|
||
"friends_and_dms.not_friends": "Не си приятел с този потребител.",
|
||
"friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "ID-тата на получателите не могат да са празни.",
|
||
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "ID-тата на получателите трябва да са низове.",
|
||
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "ID-тата на получателите трябва да са валидни Snowflake идентификатори.",
|
||
"harvest.expired": "Заявката ти за експорт на данни изтече. Заяви нов експорт.",
|
||
"harvest.failed": "Заявката ти за експорт на данни не успя. Опитай отново.",
|
||
"harvest.not_ready": "Експортът на данните ти все още се подготвя. Провери отново след малко.",
|
||
"harvest.unknown": "Неизвестен експорт на данни.",
|
||
"http.bad_gateway": "Невалиден шлюз.",
|
||
"http.bad_request": "Невалидна заявка.",
|
||
"http.conflict": "Конфликт.",
|
||
"http.forbidden": "Забранено.",
|
||
"http.gateway_timeout": "Времето за отговор от шлюза изтече.",
|
||
"http.gone": "Не е налично.",
|
||
"http.internal_server_error": "Вътрешна грешка на сървъра.",
|
||
"http.method_not_allowed": "Непозволен метод.",
|
||
"http.not_found": "Не е намерено.",
|
||
"http.not_implemented": "Не е имплементирано.",
|
||
"http.service_unavailable": "Услугата е недостъпна.",
|
||
"http.validation_error": "Валидацията е неуспешна.",
|
||
"invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "Кодът за подарък вече е осребрен.",
|
||
"invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "Осребряването на кода за подарък е в процес. Опитай отново след малко.",
|
||
"invites_and_gifts.unknown_gift_code": "Неизвестен код за подарък.",
|
||
"invites_and_packs.max_emojis_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {емоджи} other {емоджита}}.",
|
||
"limits.at_least_one_entry_required": "Необходим е поне един запис.",
|
||
"limits.base64_length_invalid": "Дължината на Base64 низа трябва да е между {min} и {maxLength} знака.",
|
||
"limits.cannot_specify_before_and_after": "Не можеш да зададеш едновременно `before` и `after`.",
|
||
"limits.content_exceeds_max_length": "Текстът не може да надвишава {maxLength} {maxLength, plural, one {знак} other {знака}}.",
|
||
"limits.integer_out_of_int64_range": "Стойността е извън допустимия диапазон за int64.",
|
||
"limits.string_length_exact": "Низът трябва да съдържа точно {length} {length, plural, one {знак} other {знака}}.",
|
||
"limits.string_length_invalid": "Низът трябва да е с дължина между {min} и {max} знака.",
|
||
"limits.synced_preferences_too_large": "Синхронизираните настройки надвишават {max_bytes} байта.",
|
||
"limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "Времето за изчакване не може да бъде по-дълго от {maxDays} {maxDays, plural, one {ден} other {дни}} от сега.",
|
||
"limits.value_must_be_integer_in_range": "Стойността на `{name}` трябва да е цяло число между {minValue} и {maxValue}.",
|
||
"media_and_memes.favorite_meme_name_required": "Изисква се име на запазената медия.",
|
||
"media_and_memes.favorite_meme_not_found": "Запазената медия не е намерена.",
|
||
"media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "Можеш да добавиш до {limit} {limit, plural, one {таг} other {тага}} към запазена медия.",
|
||
"media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {запазена медия} other {запазени медии}}.",
|
||
"media_and_memes.media_already_in_favorites": "Тази медия вече е в запазените ти медии.",
|
||
"media_and_memes.media_metadata_error": "Грешка в метаданните на медията.",
|
||
"media_and_memes.unknown_favorite_meme": "Неизвестна запазена медия.",
|
||
"messages.cannot_delete_more_than_100": "Не можеш да изтриеш повече от {max} {max, plural, one {съобщение} other {съобщения}} наведнъж.",
|
||
"messages.cannot_edit_others_message": "Не можеш да редактираш съобщение на друг потребител.",
|
||
"messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "Не можеш да заредиш предварително повече от {max} {max, plural, one {канал} other {канала}} наведнъж.",
|
||
"messages.cannot_reply_to_system_message": "Не можеш да отговориш на системно съобщение.",
|
||
"messages.cannot_send_empty_message": "Съобщението не може да е празно.",
|
||
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Препратените съобщения не могат да съдържат текст, вградени елементи, прикачени файлове или стикери.",
|
||
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Препратката към съобщението трябва да съдържа `channel_id` и `message_id`.",
|
||
"messages.invalid_message_data": "Невалидни данни на съобщението.",
|
||
"messages.message_already_crossposted": "Това съобщение вече е публикувано.",
|
||
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "Полето `message_ids` не може да е празно.",
|
||
"messages.message_not_crosspostable": "Това съобщение не може да бъде публикувано.",
|
||
"messages.messages_array_required": "Масивът `messages` е задължителен и не може да е празен.",
|
||
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Съобщения с моментни снимки не могат да бъдат редактирани.",
|
||
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Прикачените файлове към гласови съобщения трябва да бъдат аудио файлове.",
|
||
"messages.voice_messages_cannot_have_content": "Гласовите съобщения не могат да имат текстово съдържание.",
|
||
"messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "Гласовите съобщения не могат да съдържат вградени елементи.",
|
||
"messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "Гласовите съобщения не могат да съдържат запазена медия.",
|
||
"messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "Гласовите съобщения не могат да имат стикери.",
|
||
"mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "Невалиден код за двуфакторно удостоверяване.",
|
||
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "Невалиден WebAuthn брояч за удостоверяване.",
|
||
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "Неуспешна проверка на идентификационните данни за WebAuthn.",
|
||
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "Невалиден WebAuthn брояч за идентификационни данни.",
|
||
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "Невалиден формат на публичния ключ за WebAuthn.",
|
||
"mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "Трябва да активираш двуфакторно удостоверяване за акаунта си, преди да го изискваш за модератори.",
|
||
"mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "Няма регистрирани ключове за достъп.",
|
||
"mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "Удостоверяването с ключ за достъп е неуспешно.",
|
||
"mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "Двуфакторното удостоверяване чрез приложение за удостоверяване не е активирано за този акаунт.",
|
||
"mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "Двуфакторното удостоверяване не е активирано.",
|
||
"mfa_and_passkeys.two_factor_required": "Изисква се двуфакторно удостоверяване.",
|
||
"mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "Неизвестни идентификационни данни за WebAuthn.",
|
||
"mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "Достигна максимума от {count} WebAuthn {count, plural, one {идентификационни данни} other {идентификационни данни}}.",
|
||
"misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "Не можеш да изпращаш съобщения в канал, който не е текстов.",
|
||
"misc.invalid_permissions_integer": "Разрешенията трябва да са валидно цяло число.",
|
||
"misc.invalid_permissions_negative": "Разрешенията трябва да са неотрицателни.",
|
||
"misc.invalid_request_generic": "Невалидна заявка.",
|
||
"misc.invalid_snowflake": "Невалиден snowflake.",
|
||
"misc_limits.max_applications_reached": "Достигна максимума от {limit} {limit, plural, one {приложение} other {приложения}}.",
|
||
"misc_limits.max_bookmarks_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {отметка} other {отметки}}.",
|
||
"misc_limits.max_category_channels_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {категория} other {категории}}.",
|
||
"misc_limits.max_friends_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {приятел} other {приятели}}.",
|
||
"misc_limits.max_invites_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {покана} other {покани}}.",
|
||
"moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "Не можеш да докладваш собственото си съобщение.",
|
||
"moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "Не можеш да докладваш себе си.",
|
||
"moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "Невалидна цел на сигнал по DSA.",
|
||
"moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "Невалиден DSA тикет.",
|
||
"moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "Невалиден код за потвърждение на DSA.",
|
||
"moderation_and_reports.invalid_report_flow_answers": "Тези отговори не съответстват на формуляра за сигнал. Започни сигнала отначало.",
|
||
"moderation_and_reports.ip_ban_declined": "Този IP адрес не може да бъде добавен към списъка с блокирани адреси.",
|
||
"moderation_and_reports.report_already_resolved": "Сигналът вече е разгледан.",
|
||
"moderation_and_reports.report_banned": "Имаш забрана да подаваш сигнали.",
|
||
"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "Формулярът за сигнал се промени, докато го попълваше. Започни сигнала отначало.",
|
||
"moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "Този сигнал е под правно задържане и не може да бъде изтрит.",
|
||
"moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Трябва да завършиш настройката на акаунта си, преди да можеш да подаваш сигнали.",
|
||
"moderation_and_reports.unknown_report": "Неизвестен сигнал.",
|
||
"moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Този потребител няма наложена забрана.",
|
||
"names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Името не може да бъде празно след нормализиране.",
|
||
"permissions.global_ip_banned": "IP адресът ти {ipAddress} е блокиран за постоянно за достъп до {product_name} API от администраторите на платформата. {appealEmail, select, null {Ако смяташ, че това е грешка, свържи се с администраторите на тази инстанция, за да обжалваш.} other {Ако смяташ, че това е грешка, свържи се със {appealEmail}, за да обжалваш.}} Включи този IP адрес в обжалването.",
|
||
"permissions.global_ip_temporarily_banned": "IP адресът ти {ipAddress} е временно блокиран за достъп до {product_name} API. Блокирането се премахва автоматично, когато изтече. {appealEmail, select, null {Ако смяташ, че това е грешка, свържи се с администраторите на тази инстанция и посочи този IP адрес.} other {Ако смяташ, че това е грешка, свържи се със {appealEmail} и посочи този IP адрес.}}",
|
||
"permissions.missing_access": "Нямаш достъп до този ресурс или функция.",
|
||
"permissions.missing_permissions": "Нямаш необходимите разрешения, за да изпълниш това действие.",
|
||
"permissions.user_banned_from_guild": "Този потребител има наложена забрана в тази общност.",
|
||
"permissions.user_ip_banned_from_guild": "IP адресът на този потребител има наложена забрана в тази общност.",
|
||
"permissions.user_not_in_channel": "Този потребител не е в канала.",
|
||
"permissions.user_not_in_voice": "Този потребител не е в гласов канал.",
|
||
"permissions.user_owns_guilds": "Този потребител притежава общности.",
|
||
"premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Анимираните аватари изискват Premium.",
|
||
"premium_and_plans.banners_require_premium": "Банерите изискват Premium.",
|
||
"premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Не можеш да осребриш {premium_tier_name} с Visionary.",
|
||
"premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Не можеш да използваш персонализирани емоджита извън техните общности без Premium.",
|
||
"premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Не можеш да използваш персонализирани стикери в DM-та без Premium.",
|
||
"premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Не можеш да използваш персонализирани стикери извън техните общности без Premium.",
|
||
"premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "Смяната на дискриминатора ти изисква Premium.",
|
||
"premium_and_plans.no_active_subscription": "Няма активен абонамент.",
|
||
"premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "Трябва да си на доживотния план Visionary, за да използваш този дискриминатор.",
|
||
"rate_limits.accent_color_changed_too_often": "Сменяш акцентния си цвят твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
|
||
"rate_limits.avatar_changed_too_often": "Сменяш аватара си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
|
||
"rate_limits.banner_changed_too_often": "Сменяш банера си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
|
||
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Сменяш биографията си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
|
||
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Повторното изпращане на IP оторизация е в период на изчакване.",
|
||
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Лимитът за повторно изпращане на IP оторизация е надвишен.",
|
||
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Този канал достигна лимита си за публикуване. Може да публикува 10 съобщения подред, след което още едно на всеки 6 минути.",
|
||
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Сменяш местоименията си твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
|
||
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Това публикувано съобщение достигна лимита си за редакции. Може да бъде редактирано 3 пъти подред, след което още веднъж на всеки 20 минути.",
|
||
"rate_limits.rate_limited": "Достигна лимита на заявките.",
|
||
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Ограничение от бавния режим.",
|
||
"rate_limits.username_changed_too_often": "Сменяш потребителското си име твърде често напоследък. Опитай отново след {minutes} {minutes, plural, one {минута} other {минути}}.",
|
||
"rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "Можеш да обновяваш настройката по подразбиране за споделяне на гласова активност само веднъж на 24 часа. Опитай отново след {retry_after} {retry_after, plural, one {секунда} other {секунди}}.",
|
||
"roles.cannot_reorder_everyone_role": "Не можеш да пренареждаш ролята @everyone.",
|
||
"roles.cannot_set_everyone_hoist": "Не можеш да задаваш позиция за отделно показване на ролята @everyone.",
|
||
"roles.invalid_role_id": "Невалидно ID на роля: {roleId}.",
|
||
"roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "Не можеш да използваш `parse` с `allowed_mentions.users` или `allowed_mentions.roles`.",
|
||
"stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "Персонализираното емоджи не е намерено.",
|
||
"stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "Персонализираният стикер не е намерен.",
|
||
"stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {реакция} other {реакции}}.",
|
||
"stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {стикер} other {стикера}}.",
|
||
"stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "Не е валидно Unicode емоджи.",
|
||
"stickers_and_emojis.unknown_emoji": "Неизвестно емоджи.",
|
||
"stickers_and_emojis.unknown_sticker": "Неизвестен стикер.",
|
||
"store_billing.notification_unauthorized": "Подписът на известието е невалиден.",
|
||
"store_billing.purchase_invalid": "Тази покупка не можа да бъде потвърдена.",
|
||
"store_billing.purchase_owned_by_other_account": "Тази покупка е свързана с друг акаунт.",
|
||
"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "Тестовите покупки не могат да се приложат към този акаунт.",
|
||
"store_billing.unavailable": "Покупките в приложението в момента не са достъпни. Опитай отново по-късно.",
|
||
"store_billing.unknown_purchase": "Неизвестна покупка от магазина.",
|
||
"stripe.error": "{supportEmail, select, null {Възникна грешка при обработката на плащането. Опитай отново или се свържи с администраторите на тази инстанция.} other {Възникна грешка при обработката на плащането. Опитай отново или се свържи с поддръжката.}}",
|
||
"stripe.invalid_product_configuration": "Невалидна конфигурация на продукт.",
|
||
"stripe.invalid_product_selection": "Невалиден избор на продукт.",
|
||
"stripe.no_active_subscription_found": "Не е намерен активен абонамент.",
|
||
"stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "Не е намерена история на покупки. Клиентският портал не е достъпен.",
|
||
"stripe.no_subscription_found": "Не е намерен абонамент.",
|
||
"stripe.payment_not_available": "Обработката на плащания временно е недостъпна. Опитай отново по-късно.",
|
||
"stripe.refund_cooldown_active": "Можеш да правиш самостоятелно връщане на сума веднъж на всеки 30 дни. Опитай отново по-късно.",
|
||
"stripe.refund_outside_window": "Тази покупка е извън 3-дневния срок за самостоятелно връщане на сума.",
|
||
"stripe.subscription_already_canceling": "Абонаментът вече е настроен да се прекрати в края на периода.",
|
||
"stripe.subscription_not_canceling": "Абонаментът не е настроен да бъде прекратен.",
|
||
"stripe.webhook_not_available": "Обработката на уебхукове не е достъпна.",
|
||
"stripe.webhook_signature_invalid": "Подписът на уебхука от Stripe е невалиден.",
|
||
"stripe.webhook_signature_missing": "Липсва подпис на уебхука от Stripe.",
|
||
"threads.channel_has_threads": "Канали с нишки не могат да се превръщат в канали за обяви.",
|
||
"threads.forum_tag_names_must_be_unique": "Имената на таговете трябва да са уникални.",
|
||
"threads.forum_tag_required": "За да създадеш публикация в този канал, е нужен таг.",
|
||
"threads.hide_media_download_option_media_only": "Скриването на опциите за изтегляне на медия е достъпно само в медийни канали.",
|
||
"threads.invalid_thread_notification_settings": "Невалидни настройки за известия на нишката.",
|
||
"threads.max_active_threads_reached": "Тази общност достигна лимита си за активни нишки: {count}.",
|
||
"threads.max_forum_tags_reached": "Този канал достигна лимита си за тагове: {count}.",
|
||
"threads.max_pinned_threads_reached": "Този канал достигна лимита си за закачени публикации: {count}.",
|
||
"threads.max_thread_members_reached": "Тази нишка достигна лимита си за членове: {count}.",
|
||
"threads.no_tags_available_to_non_moderators": "Нужен е таг, но в този канал само модераторите могат да добавят тагове.",
|
||
"threads.search_index_not_ready": "Индексът за търсене още не е готов. Опитай отново след малко.",
|
||
"threads.thread_already_created_for_message": "За това съобщение вече е създадена нишка.",
|
||
"threads.thread_archived": "Тази нишка е архивирана.",
|
||
"threads.thread_locked": "Тази нишка е заключена.",
|
||
"tickets.ticket_already_completed": "Този тикет вече е приключен.",
|
||
"tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Невалиден формат на дата на раждане.",
|
||
"tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Трябва да се съгласиш с Общите условия и Политиката за поверителност.",
|
||
"tos_and_age.must_be_minimum_age": "Трябва да си поне на {minAge} {minAge, plural, one {година} other {години}}, за да създадеш акаунт.",
|
||
"unknown_entities.unknown_channel": "Каналът не е намерен.",
|
||
"unknown_entities.unknown_forum_tag": "Тагът не е намерен.",
|
||
"unknown_entities.unknown_guild": "Общността не е намерена.",
|
||
"unknown_entities.unknown_invite": "Поканата не е намерена или вече не е валидна.",
|
||
"unknown_entities.unknown_member": "Членът не е намерен в тази общност.",
|
||
"unknown_entities.unknown_message": "Съобщението не е намерено.",
|
||
"unknown_entities.unknown_role": "Ролята не е намерена.",
|
||
"unknown_entities.unknown_thread_member": "Членът на нишката не е намерен.",
|
||
"unknown_entities.unknown_user": "Потребителят не е намерен.",
|
||
"unknown_entities.unknown_user_flag": "Посоченият потребителски флаг не е разпознат.",
|
||
"urls.invalid_url_format": "Невалиден URL формат.",
|
||
"urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Невалиден URL формат или препратка към прикачен файл.",
|
||
"urls.url_length_invalid": "URL адресът трябва да е между {min} и {max} знака.",
|
||
"urls.url_not_publicly_routable": "URL адресът трябва да сочи към публичен IP адрес, достъпен през интернет.",
|
||
"usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Дискриминаторът трябва да е {min}–{max} цифри.",
|
||
"usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "Тази инстанция не използва тагове. Потребителското ви име е уникално само по себе си.",
|
||
"usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "Дискриминаторът трябва да е между {min} и {max}.",
|
||
"usernames_and_tags.discriminator_required": "Дискриминаторът е задължителен.",
|
||
"usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "Показваното име не може да съдържа \"system message\".",
|
||
"usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "Глобалното име трябва да е между {min} и {max} знака.",
|
||
"usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "Глобалното име не може да бъде \"everyone\" или \"here\".",
|
||
"usernames_and_tags.tag_already_taken": "Този таг вече е зает.",
|
||
"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "Таговете са налични само когато хората влизат с имейл.",
|
||
"usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Има твърде много потребители с това потребителско име.",
|
||
"usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Има твърде много потребители с това потребителско име. Опитай с друго потребителско име.",
|
||
"usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Акаунти без завършена настройка могат да зададат имейл адрес само чрез токен.",
|
||
"usernames_and_tags.username_already_taken": "Това потребителско име вече е заето.",
|
||
"usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Потребителското име може да съдържа само латински букви (a-z, A-Z), цифри (0-9) и долни черти (_).",
|
||
"usernames_and_tags.username_length_invalid": "Потребителското име трябва да е между {min} и {max} знака.",
|
||
"usernames_and_tags.username_not_available": "Това потребителско име не е налично.",
|
||
"usernames_and_tags.username_reserved_terms": "Потребителското име не може да съдържа \"fluxer\" или \"system message\".",
|
||
"usernames_and_tags.username_reserved_value": "Потребителското име не може да бъде \"everyone\" или \"here\".",
|
||
"vanity_urls.vanity_url_already_taken": "Този персонализиран URL адрес вече е зает.",
|
||
"vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "Кодът за персонализиран URL адрес вече е зает.",
|
||
"vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "Кодът за персонализиран URL адрес не може да съдържа \"fluxer\".",
|
||
"vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "Кодът за персонализиран URL адрес трябва да е между {min} и {max} знака.",
|
||
"vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "Персонализираният URL адрес може да съдържа само малки букви (a-z), цифри (0-9) и тирета (-).",
|
||
"webhooks.cannot_modify_system_webhook": "Не можеш да редактираш системни съобщения.",
|
||
"webhooks.forum_target_conflict": "Не можеш да посочиш едновременно `thread_id` и `thread_name`.",
|
||
"webhooks.forum_target_required": "Уебхуковете, които публикуват в този канал, трябва да имат `thread_id` или `thread_name`.",
|
||
"webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {уебхук} other {уебхука}} за канал.",
|
||
"webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "Достигна максимума от {count} {count, plural, one {уебхук} other {уебхука}} за общност.",
|
||
"webhooks.service_forum_unsupported": "Тази уебхук услуга не може да публикува във форумен или медиен канал без `thread_id`.",
|
||
"webhooks.thread_name_requires_forum": "`thread_name` и `applied_tags` работят само във форумни и медийни канали.",
|
||
"webhooks.unknown_webhook": "Неизвестен уебхук.",
|
||
"webhooks.webhook_name_length_invalid": "Името на уебхука трябва да е между {min} и {max} знака."
|
||
}
|