fluxer/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/lt.json

{
    "account.already_verified": "Tavo paskyra jau patvirtinta.",
    "account.communication_disabled": "Bendravimas išjungtas.",
    "account.disabled": "Ši paskyra buvo išjungta.",
    "account.email_verification_required": "Šiam veiksmui reikia patvirtinti el. paštą.",
    "account.guild_verification_required": "Reikalingas bendruomenės patvirtinimas.",
    "account.ip_authorization_required": "Reikalingas IP įgaliojimas.",
    "account.locked_suspicious_activity": "Tavo paskyra užrakinta dėl įtartinos veiklos.",
    "account.phone_required_for_guild": "Kad galėtum siųsti žinutes šioje bendruomenėje, turi pridėti telefono numerį.",
    "account.scheduled_for_deletion": "Ši paskyra numatyta ištrinti.",
    "account.session_timeout": "Sesijos laikas baigėsi. Atnaujink puslapį ir prisijunk dar kartą.",
    "account.session_token_mismatch": "Sesijos ženklas neatitinka.",
    "account.suspended_permanently": "Ši paskyra buvo visam laikui sustabdyta.",
    "account.suspended_temporarily": "Ši paskyra buvo laikinai sustabdyta.",
    "account.too_new_for_guild": "Tavo paskyra per nauja, kad galėtum siųsti žinutes šioje bendruomenėje.",
    "account.unauthorized": "Neturi leidimo.",
    "admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACL negali būti tuščias.",
    "admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Nerastas administratoriaus API prieigos raktas.",
    "admin_and_system.audit_log_indexing": "Audito žurnalai indeksuojami. Bandyk dar kartą netrukus.",
    "admin_and_system.channel_indexing": "Kanalai indeksuojami. Pabandyk dar kartą vėliau.",
    "admin_and_system.creation_failed": "Ištekliaus sukurti nepavyko. Pabandyk dar kartą vėliau.",
    "admin_and_system.decryption_failed": "Žinutės iššifruoti nepavyko. Šifravimo raktai gali būti netinkami arba pažeisti.",
    "admin_and_system.deletion_failed": "Ištekliaus ištrinti nepavyko. Pabandyk dar kartą vėliau.",
    "admin_and_system.empty_encrypted_body": "Tuščias užšifruotas tekstas.",
    "admin_and_system.encryption_failed": "Žinutės užšifruoti nepavyko. Šifravimo raktai gali būti netinkami arba pažeisti.",
    "admin_and_system.general_error": "Kažkas nepavyko. Pabandyk vėliau.",
    "admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "Bendruomenės ID reikalingas kanalo pranešimų ir narių paieškos indeksams.",
    "admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "This instance policy change is not allowed.",
    "admin_and_system.invalid_acls_format": "Neteisingas ACL formatas.",
    "admin_and_system.invalid_api_origin": "Neteisingas API šaltinis.",
    "admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Neteisinga audito žurnalo priežastis.",
    "admin_and_system.invalid_bot_flag": "Netinkama roboto vėliavėlė.",
    "admin_and_system.invalid_decrypted_json": "Neteisingas iššifruotas JSON.",
    "admin_and_system.invalid_ephemeral_key": "Negaliojantis laikinas raktas.",
    "admin_and_system.invalid_flags_format": "Netinkamas vėliavėlių formatas.",
    "admin_and_system.invalid_form_body": "Netinkamas formos turinys.",
    "admin_and_system.invalid_format": "Pateikta reikšmė yra netinkamo formato.",
    "admin_and_system.invalid_integer_format": "Netinkamas sveikojo skaičiaus formatas.",
    "admin_and_system.invalid_iv": "Negaliojantis inicijavimo vektorius.",
    "admin_and_system.invalid_suspicious_flags_format": "Netinkamas įtartinų vėliavėlių formatas.",
    "admin_and_system.invalid_system_flag": "Netinkama sistemos vėliavėlė.",
    "admin_and_system.invalid_timeout_value": "Netinkama laiko intervalo reikšmė.",
    "admin_and_system.invalid_timestamp": "Netinkama laiko žyma.",
    "admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "Netinkamas laiko juostos identifikatorius.",
    "admin_and_system.missing_acl": "Nėra ACL.",
    "admin_and_system.missing_ephemeral_key": "Nėra laikino rakto.",
    "admin_and_system.missing_iv": "Nėra inicijavimo vektoriaus.",
    "admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "Turi būti galiojanti ISO laiko žyma.",
    "admin_and_system.processing_failed": "Užklausos apdoroti nepavyko. Pabandyk dar kartą vėliau.",
    "admin_and_system.resource_locked": "Šis išteklius šiuo metu modifikuojamas. Pabandykite dar kartą vėliau.",
    "admin_and_system.response_validation_failed": "Atsakymo patvirtinti nepavyko: {errors}.",
    "admin_and_system.test_harness_disabled": "Testavimo sistema išjungta.",
    "admin_and_system.test_harness_forbidden": "Testavimo sistema draudžiama.",
    "admin_and_system.unknown_suspicious_flag": "Neatpažinta įtartina vėliavėlė.",
    "admin_and_system.update_failed": "Ištekliaus atnaujinti nepavyko. Bandyk dar kartą vėliau.",
    "admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Vartotojas turi būti robotas, norint jį pažymėti kaip sistemos vartotoją.",
    "age_verification.already_verified": "Amžiaus patvirtinimą jau atlikai.",
    "age_verification.invalid_card_type": "Amžiaus patvirtinimui priimamos tik kredito kortelės. Debeto ir išankstinio mokėjimo kortelės netinka.",
    "attachments_and_uploads.attachment_fields_required": "Reikalingi: `attachment_id`, `channel_id`, `message_id` ir `expires_at`.",
    "attachments_and_uploads.attachment_ids_must_be_valid_integers": "`attachment_id`, `channel_id` ir `message_id` turi būti galiojantys sveikieji skaičiai.",
    "attachments_and_uploads.attachment_metadata_without_files": "Priedo metaduomenyse nurodytas failo pavadinimas, bet failai neįkelti.",
    "attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Priedas \"{filename}\" turi būti paveikslėlis (png, jpg, jpeg, webp arba gif).",
    "attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Žinutėje nerastas priedas su ID {attachmentId}.",
    "attachments_and_uploads.attachments_metadata_required_when_uploading": "Įkeliant failus, būtinas priedų metaduomenų masyvas.",
    "attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Priedai šiai žinutei neleidžiami.",
    "attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "Vartotojai, turintys MANAGE_MESSAGES, gali redaguoti tik priedų aprašymus, o ne kitus metaduomenis.",
    "attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "Negali nurodyti priedų, kai jie nėra pateikti.",
    "attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "Pasikartojantys priedų ID neleidžiami.",
    "attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "Pasikartojantis failo indeksas: {index}.",
    "attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "Nepavyko apdoroti daugialypės formos duomenų. Patikrink, ar visi laukų pavadinimai ir failų pavadinimai yra tinkamai suformatuoti.",
    "attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_payload": "Nepavyko apdoroti daugialypės siuntos.",
    "attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "Nepavyko įkelti paveikslėlio. Pabandyk dar kartą.",
    "attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "Failo indeksas {index} viršija didžiausią leistiną indeksą – {maxIndex}.",
    "attachments_and_uploads.file_not_found": "Failas nerastas.",
    "attachments_and_uploads.file_not_found_for_scanning": "Failas nerastas skenavimui.",
    "attachments_and_uploads.file_size_too_large": "Failo dydis per didelis. Didžiausias failo dydis yra {maxSize}.",
    "attachments_and_uploads.filename_empty_after_normalization": "Failo pavadinimas negali būti tuščias po normalizavimo.",
    "attachments_and_uploads.filename_invalid_characters": "Failo pavadinime yra neleistinų simbolių.",
    "attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "Failo pavadinimas turi būti nuo {min} iki {max} simbolių.",
    "attachments_and_uploads.filename_mismatch_for_attachment": "Priedo {attachmentId} failo pavadinimas nesutampa: metaduomenyse nurodytas \"{expectedFilename}\", bet jis neatitinka.",
    "attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "Paveikslėlio dydis viršija {maxSize} baitų.",
    "attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "Neteisingas failo lauko pavadinimas: {key}. Tikėtinas formatas: `files[N]`, kur N yra skaičius.",
    "attachments_and_uploads.invalid_image_data": "Neteisingi paveikslėlio duomenys.",
    "attachments_and_uploads.invalid_image_format": "Neteisingas paveikslėlio formatas. Palaikomi plėtiniai: {supportedExtensions}.",
    "attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "Neteisingas JSON lauke `payload_json`.",
    "attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "Indeksui {index} neleidžiami keli failai.",
    "attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "Priedui su ID {attachmentId} nebuvo įkeltas joks failas.",
    "attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "Priedo metaduomenims su ID {attachmentId} nebuvo įkeltas joks failas.",
    "attachments_and_uploads.no_metadata_for_file": "Failui su ID {fileId} nebuvo pateikti metaduomenys.",
    "attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "Nėra įkeltų dalių, kurias būtų galima baigti tvarkyti.",
    "attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "Žinutėje nerasta galiojančios medijos.",
    "attachments_and_uploads.payload_json_required_for_multipart": "Laukas `payload_json` yra privalomas daugialypėms žinutėms.",
    "attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "Peržiūra turi būti JPEG formato.",
    "attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "Nurodytas priedas \"{filename}\" nebuvo rastas žinutės prieduose.",
    "attachments_and_uploads.size_bytes_must_be_valid_integer": "`size_bytes` turi būti galiojantis sveikas skaičius.",
    "attachments_and_uploads.too_many_files": "Per daug failų. Leidžiama daugiausia {maxFiles} {maxFiles, plural, one {failas} few {failai} many {failų} other {failų}}.",
    "attachments_and_uploads.unknown_image_format": "Nežinomas paveikslėlio formatas.",
    "attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "Aptiktas neišspręstas `attachment://` URL. Tai turėjo būti išspręsta prieš įterptojo turinio apdorojimą.",
    "attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "Įkeltas priedas \"{filename}\" nebuvo rastas.",
    "auth_and_oauth.application_not_owned": "Tu nesi šios programos savininkas.",
    "auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "Šis botas jau priklauso bendruomenei.",
    "auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "Botų vartotojai negali kurti prisijungimo seansų.",
    "auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "Botų vartotojai negali naudoti prisijungimo funkcijų.",
    "auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "Šio el. pašto domeno negalima naudoti prisijungimui per SSO.",
    "auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "Nepavyko gauti SSO vartotojo duomenų. Pabandyk dar kartą.",
    "auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "Nepavyko nuskaityti SSO tiekėjo atsakymo. Pabandyk dar kartą.",
    "auth_and_oauth.handoff_code_expired": "Perdavimo kodas nebegalioja.",
    "auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "Negaliojantis perdavimo kodas.",
    "auth_and_oauth.http_get_authorize_not_supported": "GET /oauth2/authorize nepalaikoma. Naudok POST /oauth2/authorize/consent.",
    "auth_and_oauth.invalid_client": "Negaliojantis klientas.",
    "auth_and_oauth.invalid_client_secret": "Negaliojanti kliento paslaptis.",
    "auth_and_oauth.invalid_code": "Negaliojantis kodas.",
    "auth_and_oauth.invalid_grant": "Autorizacijos leidimas negalioja, nebegalioja arba atšauktas.",
    "auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "Negaliojantis arba pasibaigęs autorizacijos leidimas.",
    "auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "Negaliojantis arba pasibaigęs autorizacijos žetonas.",
    "auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "Negaliojanti arba pasibaigusi SSO būsena. Pradėk prisijungimo procesą iš naujo.",
    "auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "Negaliojantis arba pasibaigęs leidimas.",
    "auth_and_oauth.invalid_proof_token": "Negaliojantis įrodymo žetonas.",
    "auth_and_oauth.invalid_redirect_uri": "Negaliojantis nukreipimo URI.",
    "auth_and_oauth.invalid_request": "Neteisinga užklausa.",
    "auth_and_oauth.invalid_scope": "Prašoma apimtis nepalaikoma arba neturi leidimo jos prašyti.",
    "auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "Negaliojantis SSO autorizacijos kodas.",
    "auth_and_oauth.invalid_sso_token": "Negaliojantis SSO žetonas.",
    "auth_and_oauth.invalid_sudo_token": "Negaliojantis sudo žetonas.",
    "auth_and_oauth.invalid_token_admin_api_key": "Negaliojantis administratoriaus API raktas.",
    "auth_and_oauth.missing_authorization": "Trūksta arba neteisinga autorizacijos antraštė.",
    "auth_and_oauth.missing_client_secret": "Trūksta kliento paslapties.",
    "auth_and_oauth.missing_redirect_uri": "Trūksta nukreipimo URI.",
    "auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "Prieš siųsdamas žinutes, pradėk seansą.",
    "auth_and_oauth.oauth_fields_missing": "Nenurodyti OAuth laukai.",
    "auth_and_oauth.redirect_uri_required_for_non_bot_scopes": "Peradresavimo URI reikalingas ne robotų teisėms.",
    "auth_and_oauth.registration_closed": "Registracija šioje instancijoje yra uždaryta.",
    "auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Ši registracija laukia administratoriaus patvirtinimo.",
    "auth_and_oauth.registration_rejected": "Šis registracijos prašymas buvo atmestas.",
    "auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Ši registracijos nuoroda yra neteisinga arba baigėsi jos galiojimas.",
    "auth_and_oauth.response_type_must_be_code_for_non_bot_scopes": "Atsakymo tipas ne robotų teisėms turi būti kodas.",
    "auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "SSO tapatybė tarp id_token ir userinfo nesutampa.",
    "auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO neteisingai sukonfigūruotas. Susisiek su administratoriumi.",
    "auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Tavo SSO tiekėjas negrąžino el. pašto adreso.",
    "auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSO bandomajame kode trūksta el. pašto duomenų.",
    "auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Nepavyko priskirti diskriminatoriaus tavo SSO paskyrai. Bandyk dar kartą.",
    "auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Reikalingas sudo režimas.",
    "auth_and_oauth.unknown_application": "Nežinoma programa.",
    "auth_and_oauth.unsupported_response_type": "Nepalaikomas atsakymo tipas.",
    "auth_and_registration.current_password_incorrect": "Dabartinis slaptažodis neteisingas.",
    "auth_and_registration.password_is_too_common": "Tavo slaptažodis per dažnas. Pasirink unikalesnį slaptažodį.",
    "auth_and_registration.password_not_set": "Slaptažodis nenustatytas.",
    "bots.bot_application_not_found": "Roboto programa nerasta.",
    "bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Roboto diskriminatoriaus negalima pakeisti.",
    "bots.bot_is_private": "Šis robotas yra privatus.",
    "bots.bot_user_generation_failed": "Roboto naudotojo generavimas nepavyko.",
    "bots.bot_user_not_found": "Roboto naudotojas nerastas.",
    "bots.invalid_response_type_for_non_bot": "Atsakymo tipas ne robotų teisėms turi būti kodas.",
    "bots.not_a_bot_application": "Ši programa nėra robotas.",
    "calls_and_voice.call_already_exists": "Šiame kanale jau vyksta skambutis.",
    "calls_and_voice.cannot_modify_voice_state": "Negali keisti balso būsenos.",
    "calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "Neteisingas arba apribotas RTC regionas: {region}.",
    "calls_and_voice.invalid_rtc_region": "Neteisingas RTC regionas: {region}. Galimi regionai: {availableRegions}.",
    "calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "Neteisingas transliacijos rakto formatas.",
    "calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "Neteisingi transliacijos miniatiūros duomenys.",
    "calls_and_voice.no_active_call": "Nėra aktyvaus skambučio.",
    "calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "Transliacijos rakto kanalo neatitikimas.",
    "calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "Transliacijos rakto apimties neatitikimas.",
    "calls_and_voice.stream_thumbnail_payload_empty": "Transliacijos miniatiūros duomenys tušti.",
    "calls_and_voice.unknown_voice_region": "Nežinomas balso regionas.",
    "calls_and_voice.unknown_voice_server": "Nežinomas balso serveris.",
    "calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "Balso žinutės trukmė negali viršyti {maxDuration} {maxDuration, plural, one {sekundė} few {sekundės} many {sekundės} other {sekundžių}}.",
    "calls_and_voice.voice_message_duration_required": "Balso žinutės priedai turi nurodyti trukmę.",
    "calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "Balso žinutės priedai turi apimti bangos formos duomenis.",
    "calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "Balso žinutėse turi būti lygiai vienas priedas.",
    "captcha.invalid": "Neteisinga captcha.",
    "captcha.required": "Reikalinga captcha.",
    "channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "AFK kanalas turi būti šioje bendruomenėje.",
    "channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK kanalas turi būti balso kanalas.",
    "channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Visi kanalai turi būti šioje bendruomenėje.",
    "channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animuotam bendruomenės baneriui reikia ANIMATED_BANNER funkcijos.",
    "channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botai negali kurti bendruomenių.",
    "channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Šio veiksmo negalima atlikti DM.",
    "channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Negali išeiti iš bendruomenės kaip savininkas. Perduok nuosavybę arba ištrink bendruomenę.",
    "channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "Negali nustatyti kanalo padėties pagal jį patį ar jo antrinius kanalus.",
    "channels_and_guilds.cannot_report_guild": "Negali pranešti apie šią bendruomenę.",
    "channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "Negali pranešti apie savo bendruomenę.",
    "channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Bendruomenės nuosavybė negali būti perduota botui.",
    "channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorijos negali turėti pirminio kanalo.",
    "channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorijos negali turėti pirminių kanalų.",
    "channels_and_guilds.channel_id_required": "Reikalingas `channel_id`.",
    "channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalas turi būti DM arba grupės DM.",
    "channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalas turi būti balso kanalas.",
    "channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalas nerastas.",
    "channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Reikalingas konteksto kanalo arba bendruomenės ID.",
    "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Atrandamos bendruomenės turi turėti bent žemą verifikacijos lygį.",
    "channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Vieno ar daugiau pasirinktų vartotojų negalima pridėti prie šios grupės DM.",
    "channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Bendruomenės baneriui reikalinga BANNER funkcija.",
    "channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Šios funkcijos negalima įjungti/išjungti.",
    "channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "Bendruomenės ID turi atitikti kanalą, iš kurio gauta nurodyta žinutė.",
    "channels_and_guilds.guild_template_fetch_failed": "Nepavyko gauti bendruomenės šablono. Šablonas gali neegzistuoti arba išorinė paslauga yra nepasiekiama.",
    "channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Bendruomenės šablono duomenys neteisingi arba sugadinti.",
    "channels_and_guilds.invalid_channel": "Neteisingas kanalas.",
    "channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Neteisingas kanalo ID: {channelId}.",
    "channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Neteisingas kanalo tipas.",
    "channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Skambučius galima atlikti tik asmeninėse žinutėse arba grupės DM.",
    "channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Neteisingas pirminis kanalas.",
    "channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Pakvietimo ekrano fonui reikalinga INVITE_SPLASH funkcija.",
    "channels_and_guilds.invites_disabled": "Pakvietimai išjungti.",
    "channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "Pasiekei maksimalų grupės DM gavėjų skaičių: {count} {count, plural, one {gavėjas} few {gavėjai} many {gavėjai} other {gavėjų}}.",
    "channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "Pasiekei maksimalų grupės DM skaičių: {count} {count, plural, one {DM} few {DM} many {DM} other {DM}}.",
    "channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "Pasiekei maksimalų bendruomenės kanalų skaičių: {count} {count, plural, one {kanalas} few {kanalai} many {kanalai} other {kanalų}}.",
    "channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "Pasiekei maksimalų bendruomenės narių skaičių: {count} {count, plural, one {narys} few {nariai} many {nariai} other {narių}}.",
    "channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "Pasiekei maksimalų bendruomenės vaidmenų skaičių: {count} {count, plural, one {vaidmuo} few {vaidmenys} many {vaidmenys} other {vaidmenų}}.",
    "channels_and_guilds.max_guilds_reached": "Pasiekei maksimalų bendruomenių skaičių: {count} {count, plural, one {bendruomenė} few {bendruomenės} many {bendruomenės} other {bendruomenių}}.",
    "channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "Žinučių istorijos apribojimas negali būti ankstesnis už bendruomenės sukūrimo datą.",
    "channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "Žinučių istorijos apribojimas negali būti ateityje.",
    "channels_and_guilds.new_account_guild_join_rate_limited": "Naujos paskyros per pirmąsias 24 valandas gali prisijungti tik prie 10 bendruomenių. Bandyk dar kartą vėliau.",
    "channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "Pirminis kanalas nėra šioje bendruomenėje.",
    "channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Pirminis kanalas turi būti kategorija.",
    "channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Ankstesnis kanalas turi turėti tą patį pirminį kanalą kaip ir perkeliamas kanalas.",
    "channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Ankstesnio kanalo nėra šioje bendruomenėje.",
    "channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "This instance is a single community, so additional communities cannot be created.",
    "channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "The community for this instance cannot be deleted.",
    "channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "You cannot leave the community for this instance.",
    "channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Sisteminis kanalas turi būti šioje bendruomenėje.",
    "channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Sisteminis kanalas turi būti teksto kanalas.",
    "channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Laikinam pakvietimui reikalingas aktyvus buvimas prisijungus.",
    "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Prieš kurdamas bendruomenes, turi užbaigti paskyros sąranką.",
    "channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "Norint naudoti Vanity URL, reikalinga VANITY_URL funkcija.",
    "channels_and_guilds.voice_channel_full": "Balso kanalas pilnas.",
    "channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Balso kanalai negali būti aukščiau teksto kanalų toje pačioje kategorijoje.",
    "colors.color_value_too_high": "Spalvos vertė negali viršyti 0xffffff.",
    "colors.color_value_too_low": "Spalvos vertė negali būti mažesnė nei 0x000000.",
    "connections.already_exists": "Tokio tipo ryšys su šiuo identifikatoriumi jau yra.",
    "connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "Nepavyko rasti šio \"Bluesky\" slapyvardžio. Patikrink ir pabandyk dar kartą.",
    "connections.bluesky_oauth_callback_failed": "Nepavyko užbaigti \"Bluesky\" ryšio. Pabandyk dar kartą.",
    "connections.bluesky_oauth_not_enabled": "\"Bluesky\" ryšiai šioje sistemoje neįjungti.",
    "connections.bluesky_oauth_session_expired": "Tavo \"Bluesky\" sesija baigėsi. Iš naujo prisijunk prie paskyros.",
    "connections.bluesky_oauth_state_invalid": "Autorizacijos užklausa baigėsi arba negalioja. Pabandyk dar kartą.",
    "connections.initiation_token_invalid": "Ryšio inicijavimo žetonas yra negaliojantis arba nebegalioja.",
    "connections.invalid_identifier": "Ryšio identifikatorius negalioja.",
    "connections.invalid_type": "Ryšio tipas nepalaikomas.",
    "connections.limit_reached": "Pasiekei maksimalų ryšių skaičių ({limit}).",
    "connections.not_found": "Nežinomas ryšys.",
    "connections.verification_failed": "Ryšio patvirtinimas nepavyko. Įsitikink, kad patvirtinimo žetonas įdėtas teisingai.",
    "content_and_safety.content_blocked": "Šį turinį užblokavo saugumo sistemos.",
    "content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Nepadorus turinys negali būti siunčiamas.",
    "content_and_safety.ncmec_already_submitted": "Šis turinys jau išsiųstas NCMEC.",
    "content_and_safety.ncmec_submission_failed": "Nepavyko išsiųsti pranešimo NCMEC. Pabandyk dar kartą vėliau.",
    "content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW turinys yra skirtas tik suaugusiems.",
    "content_and_safety.nsfw_emoji_sticker_blocked": "Šis emoji arba lipdukas yra NSFW turinys ir negali būti naudojamas šiame kontekste.",
    "discovery.already_applied": "Ši bendruomenė jau pateikė paraišką, kad būtų atrasta.",
    "discovery.application_already_reviewed": "Ši atradimo užklausa jau buvo įvertinta.",
    "discovery.application_not_found": "Atradimo užklausa nerasta.",
    "discovery.description_required": "Atradimo sąrašui būtinas aprašymas.",
    "discovery.disabled": "Atradimo funkcija šioje instancijoje nepasiekiama.",
    "discovery.insufficient_members": "Ši bendruomenė neatitinka minimalaus narių skaičiaus, kad būtų atrasta.",
    "discovery.invalid_category": "Netinkama atradimo kategorija.",
    "discovery.not_discoverable": "Ši bendruomenė nėra atradimo sąraše.",
    "donation.amount_invalid": "Aukos suma netinkama.",
    "donation.donor_not_found": "Aukotojo nerasta.",
    "donation.magic_link_expired": "Magiška nuoroda nebegalioja.",
    "donation.magic_link_invalid": "Magiška nuoroda netinkama.",
    "donation.magic_link_used": "Magiška nuoroda jau panaudota.",
    "email.email_already_in_use": "El. paštas jau užregistruotas.",
    "email.email_required": "Būtinas el. paštas.",
    "email.email_service_not_testable": "El. pašto paslauga laikinai nepasiekiama. Pabandyk dar kartą.",
    "email.invalid_format": "Neteisingas el. pašto adreso formatas.",
    "email.invalid_or_expired_reset_token": "Netinkamas arba pasibaigęs slaptažodžio atkūrimo raktas.",
    "email.invalid_or_expired_revert_token": "Netinkamas arba pasibaigęs atšaukimo raktas.",
    "email.invalid_or_expired_verification_token": "Netinkamas arba pasibaigęs patvirtinimo raktas.",
    "email.invalid_or_password": "Netinkamas el. paštas arba slaptažodis.",
    "email.invalid_token": "Netinkamas el. pašto raktas.",
    "email.invalid_verification_code": "Netinkamas patvirtinimo kodas.",
    "email.length_invalid": "El. pašto adresas turi būti nuo {min} iki {max} simbolių ilgio.",
    "email.must_be_changed_via_token": "El. paštas turi būti pakeistas raktu.",
    "email.must_change_via_token": "El. paštas turi būti pakeistas `el. pašto raktu`.",
    "email.must_have_email_to_change_it": "Turi turėti el. pašto adresą, kad galėtum jį pakeisti.",
    "email.new_email_must_be_different": "Naujas el. paštas turi būti kitoks nei dabartinis el. paštas.",
    "email.no_new_email_requested": "Naujo el. pašto nebuvo prašyta.",
    "email.no_original_email_on_record": "Originalaus el. pašto nėra.",
    "email.original_email_already_verified": "Pirminis el. paštas jau patvirtintas.",
    "email.original_email_must_be_verified_first": "Pirmiausia turi būti patvirtintas pirminis el. paštas.",
    "email.original_verification_not_required": "Pirminis patvirtinimas nėra būtinas šiam procesui.",
    "email.token_expired": "El. pašto raktas nebegalioja.",
    "email.user_has_no_email_address": "Šis vartotojas neturi el. pašto adreso.",
    "email.user_is_not_pending_verification": "Šio vartotojo patvirtinimas nėra laukiamas.",
    "email.verification_code_expired": "Patvirtinimo kodas pasibaigė.",
    "email.verification_code_not_issued": "Patvirtinimo kodas nebuvo išduotas.",
    "embeds.embed_index_out_of_bounds": "Įterptojo elemento indeksas {embedIndex} viršija ribas (žinutėje yra {embedCount} {embedCount, plural, one {įterptas elementas} few {įterpti elementai} many {įterpti elementai} other {įterptų elementų}}).",
    "embeds.embed_splash_requires_feature": "Įterptojo elemento fonui reikalinga INVITE_SPLASH funkcija.",
    "embeds.embeds_exceed_max_characters": "Įterptieji elementai neturi viršyti {maxCharacters} {maxCharacters, plural, one {ženklo} few {ženklų} many {ženklų} other {ženklų}} iš viso.",
    "embeds.too_many_embeds": "Per daug įterptųjų elementų. Leidžiama daugiausia {maxEmbeds} {maxEmbeds, plural, one {įterptas elementas} few {įterpti elementai} many {įterpti elementai} other {įterptų elementų}}.",
    "entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "Įėjimo garsai gali būti ne ilgesni kaip {max_ms, number} ms.",
    "entrance_sounds.invalid_format": "Įėjimo garsai turi būti MP3, OGG, M4A arba WAV formato.",
    "entrance_sounds.invalid_scope": "Netinkama įėjimo garso sritis.",
    "entrance_sounds.name_length_invalid": "Įėjimo garsų pavadinimai turi būti nuo 1 iki {max, number} simbolių.",
    "entrance_sounds.not_found": "Įėjimo garsas nerastas.",
    "entrance_sounds.quota_reached": "Pasiekei {max, number} išsaugotų įėjimo garsų ribą.",
    "entrance_sounds.size_exceeds_limit": "Įėjimo garsai gali būti ne didesni kaip {max_bytes, number} baitų.",
    "feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Ši funkcija nepasiekiama savarankiškai talpinamose instancijose.",
    "feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Ši funkcija laikinai išjungta.",
    "friends_and_dms.already_friends": "Tu jau draugauji su šiuo vartotoju.",
    "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Būtinas bent vienas gavėjas.",
    "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required_to_seed_private_channels": "Privatiems kanalams sukurti būtinas bent vienas gavėjas.",
    "friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Botai negali siųsti draugystės užklausų.",
    "friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Negali pridėti savęs prie grupės DM.",
    "friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Negali blokuoti sistemos vartotojo.",
    "friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "Negali sau siųsti DM.",
    "friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Negali siųsti draugystės užklausos užblokuotam vartotojui.",
    "friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Negali siųsti draugystės užklausos sau.",
    "friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Negali siųsti žinučių šiam vartotojui.",
    "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Direct messages and friend requests are disabled on this instance.",
    "friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Pasikartojantys gavėjai neleidžiami.",
    "friends_and_dms.friend_request_blocked": "Vartotojas šiuo metu nepriima draugystės užklausų.",
    "friends_and_dms.not_friends": "Su šiuo vartotoju nedraugauji.",
    "friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "Gavėjų ID negali būti palikti tušti.",
    "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "Gavėjų ID turi būti tekstas.",
    "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "Gavėjų ID turi būti galiojantys \"snowflakes\".",
    "harvest.expired": "Tavo duomenų eksporto užklausa pasibaigė. Paprašyk naujo eksporto.",
    "harvest.failed": "Tavo duomenų eksporto užklausa nepavyko. Pabandyk dar kartą.",
    "harvest.not_ready": "Tavo duomenų eksportas vis dar ruošiamas. Patikrink po kelių akimirkų.",
    "harvest.unknown": "Nežinoma klaida.",
    "http.bad_gateway": "Tarpinio serverio klaida.",
    "http.bad_request": "Neteisinga užklausa.",
    "http.conflict": "Konfliktas.",
    "http.forbidden": "Uždrausta.",
    "http.gateway_timeout": "Tarpinio serverio laikas baigėsi.",
    "http.gone": "Nebegzistuoja.",
    "http.internal_server_error": "Vidinė serverio klaida.",
    "http.method_not_allowed": "Metodas neleidžiamas.",
    "http.not_found": "Nerasta.",
    "http.not_implemented": "Neįgyvendinta.",
    "http.service_unavailable": "Paslauga nepasiekiama.",
    "http.validation_error": "Tikrinimas nepavyko.",
    "invites_and_beta.invalid_or_already_used_beta_code": "Neteisingas arba jau panaudotas beta kodas.",
    "invites_and_beta.max_beta_codes_reached": "Pasiekei maksimalų {count} beta {count, plural, one {kodą} few {kodų} many {kodų} other {kodų}}.",
    "invites_and_beta.unknown_beta_code": "Nežinomas beta kodas.",
    "invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "Dovanos kodas jau išpirktas.",
    "invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "Dovanos kodo išpirkimas vyksta. Bandyk dar kartą po akimirkos.",
    "invites_and_gifts.unknown_gift_code": "Nežinomas dovanos kodas.",
    "invites_and_packs.emoji_requires_access": "Tu negali naudoti šio emoji be prieigos prie jo bendruomenės ar įdiegto paketo.",
    "invites_and_packs.invalid_pack_type": "Neteisingas paketo tipas.",
    "invites_and_packs.max_animated_emojis_reached": "Pasiekei maksimalų {count} {count, plural, one {animuoto emoji} few {animuotų emoji} many {animuotų emoji} other {animuotų emoji}}.",
    "invites_and_packs.max_emojis_reached": "Pasiekei maksimalų {count} {count, plural, one {emoji} few {emoji} many {emoji} other {emoji}}.",
    "invites_and_packs.max_pack_expressions_reached": "Pasiekei maksimalų {count} paketo {count, plural, one {išraišką} few {išraiškų} many {išraiškų} other {išraiškų}}.",
    "invites_and_packs.max_packs_reached": "Pasiekei maksimalų {count} {count, plural, one {paketą} few {paketų} many {paketų} other {paketų}}.",
    "invites_and_packs.pack_access_denied": "Neturi leidimo pasiekti šį paketą.",
    "limits.at_least_one_entry_required": "Reikalingas bent vienas įrašas.",
    "limits.base64_length_invalid": "Base64 eilutės ilgis turi būti nuo {min} iki {maxLength} simbolių.",
    "limits.bucket_required": "`bucket` reikalingas.",
    "limits.cannot_shrink_reserved_slots": "Negali sumažinti rezervuotų vietų.",
    "limits.cannot_specify_before_and_after": "Negali nurodyti `before` ir `after` vienu metu.",
    "limits.content_exceeds_max_length": "Tekstas negali būti ilgesnis nei {maxLength} {maxLength, plural, one {simbolis} few {simbolių} many {simbolių} other {simbolių}}.",
    "limits.integer_out_of_int64_range": "Sveikojo skaičiaus reikšmė yra už galiojančio int64 diapazono ribų.",
    "limits.rows_required": "`rows` reikalingas.",
    "limits.string_length_exact": "Eilutė turi būti lygiai {length} simbolių.",
    "limits.string_length_invalid": "Eilutės ilgis turi būti nuo {min} iki {max} simbolių.",
    "limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "Laikinas nutildymas negali būti ilgesnis nei {maxDays} {maxDays, plural, one {diena} few {dienų} many {dienų} other {dienų}} nuo šiol.",
    "limits.value_must_be_integer_in_range": "Reikšmė `{name}` turi būti sveikasis skaičius nuo {minValue} iki {maxValue}.",
    "limits.value_too_small": "Reikšmė per maža.",
    "media_and_memes.favorite_meme_name_required": "Reikalingas mėgstamiausio memo pavadinimas.",
    "media_and_memes.favorite_meme_not_found": "Mėgstamiausias memas nerastas.",
    "media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "Vienam mėgstamiausiam memui gali pridėti ne daugiau kaip {limit} {limit, plural, one {žymą} few {žymų} many {žymų} other {žymų}}.",
    "media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "Pasiekei maksimalų {count} mėgstamiausių {count, plural, one {memų} few {memų} many {memų} other {memų}}.",
    "media_and_memes.media_already_in_favorites": "Ši medija jau yra tavo mėgstamiausiuose memuose.",
    "media_and_memes.media_metadata_error": "Medijos metaduomenų klaida.",
    "media_and_memes.unknown_favorite_meme": "Nežinomas mėgstamiausias memas.",
    "messages.cannot_delete_more_than_100": "Negali ištrinti daugiau nei {max} {max, plural, one {žinutę} few {žinučių} many {žinučių} other {žinučių}} vienu metu.",
    "messages.cannot_edit_others_message": "Negali redaguoti kito vartotojo žinutės.",
    "messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "Negali iš anksto įkelti daugiau nei {max} {max, plural, one {kanalą} few {kanalų} many {kanalų} other {kanalų}} vienu metu.",
    "messages.cannot_reply_to_system_message": "Negali atsakyti į sistemos žinutę.",
    "messages.cannot_send_empty_message": "Negali siųsti tuščios žinutės.",
    "messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Persiųstose žinutėse negali būti turinio, įterptinių elementų, priedų ar lipdukų.",
    "messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Persiųstos žinutės nuoroda turi apimti `channel_id` ir `message_id`.",
    "messages.invalid_message_data": "Neteisingi žinutės duomenys.",
    "messages.invalid_scheduled_message_payload": "Neteisingas suplanuotos žinutės turinys.",
    "messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` negali būti tuščias.",
    "messages.messages_array_required": "Masyvas `messages` yra privalomas ir negali būti tuščias.",
    "messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Žinučių su momentinėmis nuotraukomis negalima redaguoti.",
    "messages.scheduled_messages_max_30_days": "Suplanuotos žinutės gali būti daugiausia 30 dienų į priekį.",
    "messages.scheduled_send_datetime_invalid": "Neteisinga data arba laikas suplanuotam siuntimui.",
    "messages.scheduled_time_must_be_future": "Suplanuotas laikas turi būti ateityje.",
    "messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Balso žinučių priedai turi būti garso failai.",
    "messages.voice_messages_cannot_have_content": "Balso žinutės negali turėti tekstinio turinio.",
    "messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "Balso žinutės negali turėti įterptinių elementų.",
    "messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "Balso žinutės negali turėti mėgstamiausių memų.",
    "messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "Balso žinutės negali turėti lipdukų.",
    "mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "Neteisingas MFA kodas.",
    "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "Neteisingas WebAuthn autentifikavimo skaitiklis.",
    "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "Nepavyko patvirtinti WebAuthn kredencialo.",
    "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "Neteisingas WebAuthn kredencialų skaitiklis.",
    "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "Neteisingas WebAuthn viešojo rakto formatas.",
    "mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "Pirmiausia turi įjungti dviejų faktorių autentifikavimą savo paskyroje, prieš reikalaudamas to iš moderatorių.",
    "mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "Nėra registruotų prieigos raktų.",
    "mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "Prieigos rakto autentifikavimas nepavyko.",
    "mfa_and_passkeys.passkeys_disabled": "Prieigos raktai išjungti.",
    "mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "Šioje paskyroje neįjungtas dviejų faktorių autentifikavimas per autentifikavimo programėlę.",
    "mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "Dviejų faktorių autentifikavimas neįjungtas.",
    "mfa_and_passkeys.two_factor_required": "Reikalingas dviejų faktorių autentifikavimas.",
    "mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "Nežinomas WebAuthn kredencialas.",
    "mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "Pasiekei maksimalų {count} WebAuthn {count, plural, one {kredencialą} few {kredencialus} many {kredencialų} other {kredencialų}}.",
    "misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "Negali siųsti žinučių ne teksto kanale.",
    "misc.cannot_send_messages_in_this_guild_without_email_verification": "Kad galėtum siųsti žinutes šioje bendruomenėje, turi patvirtinti savo el. paštą.",
    "misc.invalid_job_id": "Neteisingas užduoties ID.",
    "misc.invalid_permissions_integer": "Leidimai turi būti sveikieji skaičiai.",
    "misc.invalid_permissions_negative": "Leidimai negali būti neigiami.",
    "misc.invalid_request_generic": "Neteisinga užklausa.",
    "misc.invalid_snowflake": "Neteisingas Snowflake.",
    "misc.job_already_processed": "Užduotis jau apdorota.",
    "misc.job_id_required": "Reikalingas užduoties ID.",
    "misc.job_not_found": "Užduotis nerasta.",
    "misc.max_files_exceeded": "Per daug failų. Leidžiama daugiausia {maxFiles} {maxFiles, plural, one {failas} few {failai} many {failų} other {failų}}.",
    "misc.must_have_bot_to_mark_system_user": "Vartotojas turi būti robotas, kad būtų pažymėtas kaip sistemos vartotojas.",
    "misc_limits.max_applications_reached": "Pasiekei maksimalų {limit} {limit, plural, one {programą} few {programas} many {programų} other {programų}}.",
    "misc_limits.max_bookmarks_reached": "Pasiekei maksimalų {count} {count, plural, one {žymę} few {žymes} many {žymių} other {žymių}}.",
    "misc_limits.max_category_channels_reached": "Pasiekei maksimalų {count} kategorijos {count, plural, one {kanalą} few {kanalus} many {kanalų} other {kanalų}}.",
    "misc_limits.max_friends_reached": "Pasiekei maksimalų {count} {count, plural, one {draugą} few {draugus} many {draugų} other {draugų}}.",
    "misc_limits.max_invites_reached": "Pasiekei maksimalų {count} {count, plural, one {pakvietimą} few {pakvietimus} many {pakvietimų} other {pakvietimų}}.",
    "misc_limits.max_pins_per_channel_reached": "Pasiekei maksimalų {count} {count, plural, one {prisegtą žinutę} few {prisegtas žinutes} many {prisegtų žinučių} other {prisegtų žinučių}} viename kanale.",
    "moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "Negali pranešti apie savo paties žinutę.",
    "moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "Negali pranešti apie save.",
    "moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "Neteisingas DSA ataskaitos tikslas.",
    "moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "Neteisingas DSA bilietas.",
    "moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "Neteisingas DSA patvirtinimo kodas.",
    "moderation_and_reports.ncmec_attachment_must_be_image_or_video": "NCMEC galima pranešti tik apie vaizdų ar vaizdo įrašų priedus.",
    "moderation_and_reports.report_already_resolved": "Ataskaita jau išspręsta.",
    "moderation_and_reports.report_banned": "Tau uždrausta teikti ataskaitas.",
    "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Kad galėtum teikti ataskaitas, turi užbaigti paskyros nustatymą.",
    "moderation_and_reports.unknown_report": "Nežinoma ataskaita.",
    "moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Šis vartotojas nėra banuotas.",
    "names_and_normalization.channel_name_empty_after_normalization": "Kanalo pavadinimas negali būti tuščias po normalizavimo.",
    "names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Pavadinimas negali būti tuščias po normalizavimo.",
    "permissions.global_ip_banned": "Jūsų IP adresas {ipAddress} platformos administratorių buvo visam laikui užblokuotas Fluxer API. Jei manote, kad tai klaida, susisiekite su [email protected] dėl apeliacijos. Apeliacijoje nurodykite šį IP adresą.",
    "permissions.global_ip_temporarily_banned": "Jūsų IP adresas {ipAddress} laikinai užblokuotas Fluxer API 24 valandoms dėl piktnaudžiavimo arba neįprastų prieigos modelių. Laikiniems API banams paprastai apeliacijų neteikiame. Pakeiskite IP adresą arba palaukite, kol banas baigsis, ir peržiūrėkite iš jūsų kliento ateinančius Fluxer API prieigos modelius.",
    "permissions.missing_access": "Neturi prieigos prie šio ištekliaus ar funkcijos.",
    "permissions.missing_permissions": "Neturi reikiamų leidimų atlikti šį veiksmą.",
    "permissions.not_owner_of_admin_api_key": "Neturi leidimo keisti šio administratoriaus API rakto.",
    "permissions.user_banned_from_guild": "Šis vartotojas yra banuotas šioje bendruomenėje.",
    "permissions.user_ip_banned_from_guild": "Šio vartotojo IP adresas yra banuotas šioje bendruomenėje.",
    "permissions.user_not_in_channel": "Šio vartotojo nėra kanale.",
    "permissions.user_not_in_voice": "Šis vartotojas nėra balso kanale.",
    "permissions.user_owns_guilds": "Šis vartotojas yra bendruomenių savininkas.",
    "phone.add_not_eligible": "Tu negali pridėti telefono numerio prie savo paskyros.",
    "phone.invalid_number": "Neteisingas telefono numeris.",
    "phone.number_already_used": "Telefono numeris jau naudojamas.",
    "phone.number_format_required": "Telefono numeris turi būti E.164 formatu (pvz.: +1234567890).",
    "phone.verification_code_invalid": "Neteisingas telefono patvirtinimo kodas.",
    "phone.verification_required": "Reikalingas telefono patvirtinimas.",
    "premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Animuotiems avatarams reikia Plutonium plano.",
    "premium_and_plans.banners_require_premium": "Baneriams reikia Plutonium plano.",
    "premium_and_plans.bio_requires_premium_for_length": "Biografijai, ilgesnei nei {maxLength} simbolių, reikia Plutonium plano.",
    "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Tu negali išpirkti {premium_tier_name} naudodamas Visionary.",
    "premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Be Plutonium plano negali naudoti pasirinktinių emoji už jų kilmės bendruomenių ribų.",
    "premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Be Plutonium plano negali naudoti pasirinktinių lipdukų DM.",
    "premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Be Plutonium plano negali naudoti pasirinktinių lipdukų už jų kilmės bendruomenių ribų.",
    "premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "Kad pakeistum diskriminatorių, tau reikia Plutonium plano.",
    "premium_and_plans.no_active_subscription": "Nėra aktyvios prenumeratos.",
    "premium_and_plans.no_visionary_slots_available": "Nėra laisvų Visionary vietų.",
    "premium_and_plans.visionary_required_for_bot_discriminator": "Kad galėtum tinkinti botų diskriminatorius, turi būti visam gyvenimui skirtame Visionary plane.",
    "premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "Kad galėtum naudoti tą diskriminatorių, turi būti visam gyvenimui skirtame Visionary plane.",
    "rate_limits.accent_color_changed_too_often": "Per dažnai keitei akcento spalvą. Bandyk dar kartą po {minutes} {minutes, plural, one {minutę} few {minučių} many {minučių} other {minučių}}.",
    "rate_limits.avatar_changed_too_often": "Per dažnai keitei avatarą. Bandyk dar kartą po {minutes} {minutes, plural, one {minutę} few {minučių} many {minučių} other {minučių}}.",
    "rate_limits.banner_changed_too_often": "Per dažnai keitei banerį. Bandyk dar kartą po {minutes} {minutes, plural, one {minutę} few {minučių} many {minučių} other {minučių}}.",
    "rate_limits.bio_changed_too_often": "Per dažnai keitei biografiją. Bandyk dar kartą po {minutes} {minutes, plural, one {minutę} few {minučių} many {minučių} other {minučių}}.",
    "rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP autorizacijos pakartotinis siuntimas yra apribotas.",
    "rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Viršyta IP autorizacijos pakartotinio siuntimo riba.",
    "rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Viršyta telefono užklausų riba.",
    "rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Per dažnai keitei įvardžius. Bandyk dar kartą po {minutes} {minutes, plural, one {minutę} few {minučių} many {minučių} other {minučių}}.",
    "rate_limits.rate_limited": "Tavo veiksmai ribojami.",
    "rate_limits.slowmode_rate_limited": "Viršytas lėtojo režimo limitas.",
    "rate_limits.username_changed_too_often": "Per dažnai keitei vartotojo vardą. Bandyk dar kartą po {minutes} {minutes, plural, one {minutę} few {minučių} many {minučių} other {minučių}}.",
    "rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "Numatytąjį balso aktyvumo bendrinimo nustatymą gali atnaujinti tik kartą per 24 valandas. Bandyk dar kartą po {retry_after} {retry_after, plural, one {sekundės} few {sekundžių} many {sekundžių} other {sekundžių}}.",
    "roles.cannot_reorder_everyone_role": "Tu negali pertvarkyti @everyone vaidmens.",
    "roles.cannot_set_everyone_hoist": "Tu negali nustatyti iškėlimo pozicijos @everyone vaidmeniui.",
    "roles.cannot_use_same_role_as_preceding": "Tu negali naudoti to paties vaidmens kaip prieš tai einančio.",
    "roles.invalid_role_id": "Neteisingas vaidmens ID: {roleId}.",
    "roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "Tu negali naudoti `parse` su `allowed_mentions.users` arba `allowed_mentions.roles`.",
    "roles.preceding_role_not_in_guild": "Ankstesnis vaidmuo nerastas bendruomenėje.",
    "stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "Pasirinktinis emoji nerastas.",
    "stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "Pasirinktinis lipdukas nerastas.",
    "stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "Pasiekei maksimumą – {count} {count, plural, one {reakcija} few {reakcijos} many {reakcijų} other {reakcijų}}.",
    "stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "Pasiekei maksimumą – {count} {count, plural, one {lipdukas} few {lipdukai} many {lipdukų} other {lipdukų}}.",
    "stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "Netinkamas Unicode emoji.",
    "stickers_and_emojis.unknown_emoji": "Nežinomas emoji.",
    "stickers_and_emojis.unknown_sticker": "Nežinomas lipdukas.",
    "stripe.error": "Įvyko mokėjimo apdorojimo klaida. Bandyk dar kartą arba kreipkis į palaikymo komandą.",
    "stripe.eu_withdrawal_waiver_required": "Prieš pradėdamas atsiskaitymą, patvirtink ES/EEE skaitmeninio turinio atsisakymo teisę.",
    "stripe.invalid_product_configuration": "Neteisinga produkto konfigūracija.",
    "stripe.invalid_product_selection": "Neteisingas produkto pasirinkimas.",
    "stripe.no_active_subscription_found": "Nėra aktyvios prenumeratos.",
    "stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "Nerasta pirkimų istorijos. Kliento portalas nepasiekiamas.",
    "stripe.no_subscription_found": "Nėra prenumeratos.",
    "stripe.payment_not_available": "Mokėjimo apdorojimas laikinai nepasiekiamas. Pabandyk vėliau.",
    "stripe.refund_cooldown_active": "Savitarnos grąžinimą gali atlikti kartą per 30 dienų. Pabandyk vėliau.",
    "stripe.refund_outside_window": "Šis pirkimas nepatenka į 3 dienų savitarnos grąžinimo terminą.",
    "stripe.subscription_already_canceling": "Prenumerata jau nustatyta atšaukti pasibaigus laikotarpiui.",
    "stripe.subscription_not_canceling": "Prenumerata nėra numatyta atšaukti.",
    "stripe.subscription_period_end_missing": "Trūksta prenumeratos `current_period_end`.",
    "stripe.webhook_not_available": "Webhook apdorojimas nepasiekiamas.",
    "stripe.webhook_signature_invalid": "Stripe webhook parašas neteisingas.",
    "stripe.webhook_signature_missing": "Trūksta Stripe webhook parašo.",
    "tickets.ticket_already_completed": "Šis bilietas jau užbaigtas.",
    "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Netinkamas gimimo datos formatas.",
    "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Privalai sutikti su Paslaugų teikimo sąlygomis ir Privatumo politika.",
    "tos_and_age.must_be_minimum_age": "Kad susikurtum paskyrą, turi būti bent {minAge} {minAge, plural, one {metai} few {metų} many {metų} other {metų}}.",
    "unknown_entities.unknown_application": "Programa nerasta.",
    "unknown_entities.unknown_channel": "Kanalas nerastas.",
    "unknown_entities.unknown_guild": "Bendruomenė nerasta.",
    "unknown_entities.unknown_invite": "Pakvietimas nerastas arba nebegalioja.",
    "unknown_entities.unknown_member": "Narys nerastas šioje bendruomenėje.",
    "unknown_entities.unknown_message": "Žinutė nerasta.",
    "unknown_entities.unknown_pack": "Paketas nerastas.",
    "unknown_entities.unknown_role": "Vaidmuo nerastas.",
    "unknown_entities.unknown_user": "Vartotojas nerastas.",
    "unknown_entities.unknown_user_flag": "Nurodyta vartotojo vėliavėlė neatpažįstama.",
    "urls.invalid_url_format": "Netinkamas URL formatas.",
    "urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Netinkamas URL formatas arba priedo nuoroda.",
    "urls.unfurl_stream_too_large": "Atsiprašome, negalime apdoroti šios nuorodos peržiūros, nes ji yra per didelė.",
    "urls.url_length_invalid": "URL turi būti {min}–{max} simbolių.",
    "usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Diskriminatorius turi būti {min}–{max} skaitmenų.",
    "usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "Diskriminatorius turi būti {min}–{max}.",
    "usernames_and_tags.discriminator_required": "Diskriminatorius privalomas.",
    "usernames_and_tags.display_name_length_invalid": "Rodomas vardas turi būti {min}–{max} simbolių.",
    "usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "Rodomas vardas negali apimti \"sistemos pranešimo\".",
    "usernames_and_tags.display_name_reserved_value": "Rodomas vardas negali būti \"visi\" arba \"čia\".",
    "usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "Globalus vardas turi būti {min}–{max} simbolių.",
    "usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "Globalus vardas negali būti \"visi\" arba \"čia\".",
    "usernames_and_tags.tag_already_taken": "Ši žymė jau užimta.",
    "usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Per daug vartotojų su šiuo vardu.",
    "usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Per daug vartotojų su šiuo vardu. Pabandyk kitą vartotojo vardą.",
    "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Neprisijungusios paskyros el. paštą gali nustatyti tik per žetoną.",
    "usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Vartotojo vardas gali turėti tik lotyniškas raides (a-z, A-Z), skaičius (0-9) ir pabraukimus (_).",
    "usernames_and_tags.username_length_invalid": "Vartotojo vardas turi būti {min}–{max} simbolių.",
    "usernames_and_tags.username_not_available": "Šis vartotojo vardas negalimas.",
    "usernames_and_tags.username_reserved_terms": "Vartotojo vardas negali apimti \"fluxer\" arba \"sistemos pranešimo\".",
    "usernames_and_tags.username_reserved_value": "Vartotojo vardas negali būti \"visi\" arba \"čia\".",
    "vanity_urls.vanity_url_already_taken": "Šis asmeninis URL jau užimtas.",
    "vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "Asmeninio URL kodas jau užimtas.",
    "vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "Asmeninio URL kodas negali apimti \"fluxer\".",
    "vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "Asmeninio URL kodas turi būti {min}–{max} simbolių.",
    "vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "Asmeninis URL gali turėti tik mažąsias raides (a-z), skaičius (0-9) ir brūkšnius (-).",
    "webhooks.cannot_modify_system_webhook": "Tu negali redaguoti sistemos pranešimų.",
    "webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "Pasiekei {count} {count, plural, one {webhooko} few {webhookų} many {webhookų} other {webhookų}} maksimumą kanale.",
    "webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "Pasiekei {count} {count, plural, one {webhooko} few {webhookų} many {webhookų} other {webhookų}} maksimumą bendruomenėje.",
    "webhooks.max_webhooks_reached": "Pasiekei {count} {count, plural, one {webhooko} few {webhookų} many {webhookų} other {webhookų}} maksimumą.",
    "webhooks.unknown_webhook": "Nežinomas webhook.",
    "webhooks.webhook_name_length_invalid": "Webhooko pavadinimas turi būti {min}–{max} simbolių."
}