Files
fluxer/packages/errors/src/i18n/locales/sv-SE.ts
T

505 lines
50 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {defineErrorI18nLocaleMessages} from '@fluxer/errors/src/i18n/ErrorI18nMessages';
const ERROR_I18N_SV_SE_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
"account.communication_disabled": "Kommunikationen är inaktiverad.",
"account.email_verification_required": "Du måste verifiera din e-postadress för att utföra den här åtgärden.",
"account.guild_verification_required": "Communityverifiering krävs.",
"account.ip_authorization_required": "IP-adressen måste godkännas.",
"account.limited": "Meddelanden är pausade på ditt konto. Kolla din e-post så hittar du ett snabbt steg för att fortsätta.",
"account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Det här filtret för känsligt innehåll är inte tillgängligt för din åldersgrupp.",
"account.session_timeout": "Sessionen har löpt ut. Uppdatera sidan och logga in igen.",
"account.session_token_mismatch": "Sessionstoken matchar inte.",
"account.suspended_permanently": "Det här kontot har stängts av permanent.",
"account.suspended_temporarily": "Detta konto är tillfälligt avstängt.",
"account.too_new_for_guild": "Ditt konto är för nytt för att skicka meddelanden i denna community.",
"account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Jokertecknet (*) kan inte kombineras med specifika domäner.",
"account.unauthorized": "Du saknar behörighet.",
"admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "Åtkomstkontrollistorna får inte vara tomma.",
"admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Admin-API-nyckeln hittades inte.",
"admin_and_system.deletion_failed": "Det gick inte att radera resursen. Försök igen.",
"admin_and_system.general_error": "Något gick fel. Försök igen senare.",
"admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "Ett community-ID krävs för sökindex för kanalmeddelanden och medlemmar.",
"admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Den här ändringen av instanspolicyn är inte tillåten.",
"admin_and_system.invalid_acls_format": "Ogiltigt format för åtkomstkontrollista.",
"admin_and_system.invalid_api_origin": "Ogiltigt API-ursprung.",
"admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Ogiltig anledning för granskningsloggen.",
"admin_and_system.invalid_bot_flag": "Ogiltig botflagga.",
"admin_and_system.invalid_flags_format": "Ogiltigt flaggformat.",
"admin_and_system.invalid_form_body": "Ogiltigt formulärinnehåll.",
"admin_and_system.invalid_format": "Det angivna värdet har ett ogiltigt format.",
"admin_and_system.invalid_integer_format": "Ogiltigt heltalsformat.",
"admin_and_system.invalid_system_flag": "Ogiltig systemflagga.",
"admin_and_system.invalid_timeout_value": "Ogiltigt timeout-värde.",
"admin_and_system.invalid_timestamp": "Ogiltig tidsstämpel.",
"admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "Ogiltig tidszonsidentifierare.",
"admin_and_system.missing_acl": "Åtkomstkontrollista saknas.",
"admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "Måste vara en giltig ISO-tidsstämpel.",
"admin_and_system.processing_failed": "Det gick inte att behandla begäran. Försök igen.",
"admin_and_system.resource_locked": "Den här resursen ändras just nu. Försök igen om en liten stund.",
"admin_and_system.response_validation_failed": "Svarsvalideringen misslyckades: {errors}.",
"admin_and_system.test_harness_disabled": "Testverktyget är inaktiverat.",
"admin_and_system.test_harness_forbidden": "Testverktyget är inte tillåtet.",
"admin_and_system.update_failed": "Det gick inte att uppdatera resursen. Försök igen.",
"admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Användaren måste vara en bot för att markeras som en systemanvändare.",
"age_verification.already_verified": "Du har redan slutfört åldersverifieringen.",
"attachments_and_uploads.attachment_fields_required": "`attachment_id`, `channel_id`, `message_id` och `expires_at` krävs.",
"attachments_and_uploads.attachment_ids_must_be_valid_integers": "`attachment_id`, `channel_id` och `message_id` måste vara giltiga heltal.",
"attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Bilagan \"{filename}\" måste vara en bildfil (png, jpg, jpeg, webp eller gif).",
"attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Bilagan med ID {attachmentId} hittades inte i meddelandet.",
"attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Bilagor tillåts inte för detta meddelande.",
"attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "Användare med MANAGE_MESSAGES kan endast redigera bilagebeskrivningar, inte annan metadata.",
"attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "Du kan inte referera till bilagor när inga bilagor har lagts till.",
"attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "Dubbletter av bilage-ID:n är inte tillåtna.",
"attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "Dubblett av filindex: {index}.",
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "Vi kunde inte tolka multipart-formulärdata. Kontrollera att alla fältnamn och filnamn är korrekt formaterade.",
"attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "Vi kunde inte ladda upp bilden. Försök igen.",
"attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "Filindex {index} överskrider det högsta tillåtna indexet på {maxIndex}.",
"attachments_and_uploads.file_not_found": "Filen hittades inte.",
"attachments_and_uploads.file_size_too_large": "Filen är för stor. Den största tillåtna filstorleken är {maxSize}.",
"attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "Filnamnet måste vara mellan {min} och {max} tecken långt.",
"attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "Bildstorleken överskrider {maxSize} byte.",
"attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "Ogiltigt filfältnamn: {key}. Förväntat format: `files[N]` där N är ett tal.",
"attachments_and_uploads.invalid_image_format": "Ogiltigt bildformat. Filändelser som stöds: {supportedExtensions}.",
"attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "Ogiltig JSON i `payload_json`.",
"attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "Flera filer för index {index} tillåts inte.",
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "Ingen fil laddades upp för bilagan med ID {attachmentId}.",
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "Ingen fil laddades upp för bilagans metadata med ID {attachmentId}.",
"attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "Inga uppladdade delar finns tillgängliga för att slutföra uppladdningen.",
"attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "Inget giltigt medieinnehåll hittades i meddelandet.",
"attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "Förhandsgranskningsbilden måste vara i JPEG-format.",
"attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "Den refererade bilagan \"{filename}\" hittades inte i meddelandets bilagor.",
"attachments_and_uploads.size_bytes_must_be_valid_integer": "`size_bytes` måste vara ett giltigt heltal.",
"attachments_and_uploads.too_many_files": "För många filer. Högst {maxFiles, plural, one {# fil} other {# filer}} tillåts.",
"attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "En olöst `attachment://`-URL upptäcktes. Detta skulle ha lösts innan inbäddningarna behandlades.",
"attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "Den uppladdade bilagan {filename} hittades inte.",
"auth_and_oauth.application_not_owned": "Du äger inte denna applikation.",
"auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "Denna bot finns redan i communityn.",
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "Botanvändare kan inte skapa inloggningssessioner.",
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "Botanvändare kan inte använda autentiseringsslutpunkter.",
"auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "Den här e-postdomänen är inte tillåten för enkel inloggning (SSO).",
"auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "Vi kunde inte hämta dina användaruppgifter från SSO-tjänsten. Försök igen.",
"auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "Vi kunde inte tolka svaret från din SSO-leverantör. Försök igen.",
"auth_and_oauth.handoff_code_expired": "Överlämningskoden har gått ut.",
"auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "Ogiltig överlämningskod.",
"auth_and_oauth.invalid_code": "Ogiltig kod.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "Ogiltig eller utgången auktoriseringsbiljett.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "Ogiltig eller utgången auktoriseringstoken.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "Ogiltigt eller utgånget SSO-tillstånd. Starta inloggningsflödet på nytt.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "Ogiltig eller utgången biljett.",
"auth_and_oauth.invalid_proof_token": "Ogiltig bevistoken.",
"auth_and_oauth.invalid_scope": "Det begärda behörighetsomfånget stöds inte, eller så saknar du behörighet att begära det.",
"auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "Ogiltig SSO-auktoriseringskod.",
"auth_and_oauth.invalid_sso_token": "Ogiltig SSO-token.",
"auth_and_oauth.missing_authorization": "Authorization-huvudet saknas eller är ogiltigt.",
"auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "Du måste starta en session innan du kan skicka meddelanden.",
"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Den här inloggningsöverföringen matchar inte den du startade.",
"auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Den här begäran om lösennyckel kunde inte bekräftas. Försök igen.",
"auth_and_oauth.registration_closed": "Registrering är stängd på den här instansen.",
"auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Den här registreringen väntar på administratörsgodkännande.",
"auth_and_oauth.registration_rejected": "Den här registreringsbegäran avslogs.",
"auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Den här registreringslänken är ogiltig eller har gått ut.",
"auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "SSO-identiteten i id_token stämmer inte överens med den i userinfo.",
"auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO är felkonfigurerat. Kontakta din administratör.",
"auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Din SSO-leverantör returnerade ingen e-postadress.",
"auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "E-postinformationen saknas i SSO-testkoden.",
"auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Vi kunde inte tilldela en diskriminator för ditt SSO-konto. Försök igen.",
"auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Sudo-läge krävs.",
"auth_and_oauth.unknown_application": "Okänd applikation.",
"auth_and_oauth.unknown_origin_handoff": "Den här inloggningsöverföringen har gått ut eller har redan använts.",
"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Den här begäran om lösennyckel har gått ut. Försök igen.",
"auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "Det finns ingen lösennyckel att uppdatera just nu.",
"auth_and_registration.account_identity_locked": "Inloggningsmetoden är redan vald och kan inte ändras.",
"auth_and_registration.instance_address_required": "Den här servern använder användarnamn. Ange det användarnamn du vill ha följt av @{host}.",
"auth_and_registration.invalid_login_or_password": "Fel användarnamn eller lösenord.",
"auth_and_registration.invalid_recovery_key": "Fel användarnamn eller återställningsnyckel.",
"auth_and_registration.password_is_too_common": "Ditt lösenord är för vanligt. Välj ett lösenord som är svårare att gissa.",
"auth_and_registration.password_not_set": "Inget lösenord har angetts.",
"auth_and_registration.username_sign_in_only": "Det här är bara tillgängligt på instanser där man loggar in med ett användarnamn.",
"bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Botdiskriminatorn kan inte ändras.",
"bots.bot_is_private": "Denna bot är privat.",
"bots.bot_user_generation_failed": "Det gick inte att skapa botanvändaren.",
"bots.bot_user_not_found": "Botanvändaren hittades inte.",
"bots.not_a_bot_application": "Denna applikation är inte en bot.",
"bots.search_scope_unavailable": "Botar kan bara söka inom en enda community eller kanal.",
"calls_and_voice.call_already_exists": "Det pågår redan ett samtal i den här kanalen.",
"calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "Ogiltig eller begränsad RTC-region: {region}.",
"calls_and_voice.invalid_rtc_region": "Ogiltig RTC-region: {region}. Tillgängliga regioner: {availableRegions}.",
"calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "Ogiltigt format på strömningsnyckeln.",
"calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "Ogiltig nyttolast för strömmens miniatyrbild.",
"calls_and_voice.no_active_call": "Inget aktivt samtal.",
"calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "Strömningsnyckelns kanal matchar inte.",
"calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "Strömningsnyckelns omfång matchar inte.",
"calls_and_voice.unknown_voice_region": "Okänd röstregion.",
"calls_and_voice.unknown_voice_server": "Okänd röstserver.",
"calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "Röstmeddelandets längd får inte överstiga {maxDuration, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}.",
"calls_and_voice.voice_message_duration_required": "Bilagor till röstmeddelanden måste ha en angiven speltid.",
"calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "Bilagor till röstmeddelanden måste innehålla vågformsdata.",
"calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "Röstmeddelanden måste innehålla exakt en bilaga.",
"captcha.invalid": "Verifieringen misslyckades. Försök igen.",
"captcha.required": "Verifiering krävs. Försök igen.",
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "AFK-kanalen måste tillhöra denna community.",
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen måste vara en röstkanal.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alla kanaler måste tillhöra denna community.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "En animerad communitybanner kräver funktionen ANIMATED_BANNER.",
"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Den här åtgärden är bara tillgänglig i meddelandekanaler.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botar kan inte skapa communities.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Den här åtgärden kan inte utföras i en DM-konversation.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan inte lämna en community så länge du är dess ägare. Överför ägarskapet eller radera communityn i stället.",
"channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "Du kan inte placera en kanal i förhållande till sig själv eller sina underkanaler.",
"channels_and_guilds.cannot_report_guild": "Du kan inte anmäla den här communityn.",
"channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "Du kan inte anmäla din egen community.",
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Ägarskapet av communityn kan inte överföras till en bot.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan inte ha en överordnad kanal.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan inte ha överordnade kanaler.",
"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Den här kanalen får redan uppdateringar från den meddelandekanalen.",
"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Ta bort de följda kanalerna som publicerar här innan du gör om den till en meddelandekanal.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` krävs.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen måste vara en DM-konversation eller grupp-DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen måste vara en röstkanal.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanalen hittades inte.",
"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Bara text- och meddelandekanaler kan göras om till varandra.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Ett kanal-ID eller community-ID krävs som kontext.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Communities som visas i Upptäck måste ha verifieringsnivån Låg eller högre.",
"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Uppdateringar från en kanal med innehållsvarning kan bara gå till en kanal med innehållsvarning eller åldersgräns.",
"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Uppdateringar från en åldersbegränsad kanal kan bara gå till en åldersbegränsad kanal.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "En eller flera av de valda användarna kan inte läggas till i den här grupp-DM:n.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "En communitybanner kräver funktionen BANNER.",
"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har inte behörighet att skapa communities på den här instansen. Kontakta instansens administratör för att begära åtkomst.",
"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Den här funktionen kan inte aktiveras eller inaktiveras.",
"channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "Community-ID:t måste avse den community som innehåller kanalen där det refererade meddelandet hämtades.",
"channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Data för communitymallen är ogiltiga eller felaktigt formaterade.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ogiltigt kanal-ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ogiltig kanaltyp.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Samtal kan bara startas i DM-konversationer eller grupp-DM.",
"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Följda kanaler kan bara publicera i textkanaler.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ogiltig överordnad kanal.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Inbjudningsbakgrunden kräver funktionen INVITE_SPLASH.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Inbjudningar är inaktiverade.",
"channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "Du har nått gränsen på {count, number} mottagare i en grupp-DM.",
"channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "Du har nått gränsen på {count, number} grupp-DM.",
"channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# communitykanal} other {# communitykanaler}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# communitymedlem} other {# communitymedlemmar}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# communityroll} other {# communityroller}}.",
"channels_and_guilds.max_guilds_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# community} other {# communities}}.",
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "Tidsgränsen för meddelandehistoriken kan inte ligga före den tidpunkt då communityn skapades.",
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "Tidsgränsen för meddelandehistoriken kan inte ligga i framtiden.",
"channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "Den överordnade kanalen finns inte i communityn.",
"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Den överordnade kanalen måste vara en kategori.",
"channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Den föregående kanalen måste ha samma överordnade kanal som den flyttade kanalen.",
"channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Den föregående kanalen finns inte i communityn.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Den här instansen är en enda community, så det går inte att skapa fler communities.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Communityn för den här instansen kan inte tas bort.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Du kan inte lämna communityn för den här instansen.",
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Systemkanalen måste finnas i den här communityn.",
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Systemkanalen måste vara en textkanal.",
"channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Tillfällig inbjudan kräver närvaro.",
"channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Du måste slutföra konfigureringen av ditt konto innan du kan skapa communities.",
"channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "En anpassad URL kräver funktionen VANITY_URL.",
"channels_and_guilds.voice_channel_full": "Röstkanalen är full.",
"channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Röstkanaler kan inte placeras ovanför textkanaler inom samma kategori.",
"colors.color_value_too_high": "Färgvärdet får inte överstiga 0xffffff.",
"colors.color_value_too_low": "Färgvärdet måste vara minst 0x000000.",
"connections.already_exists": "En anslutning av denna typ med denna identifierare finns redan.",
"connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "Vi kunde inte hitta det Bluesky-användarnamnet. Kontrollera det och försök igen.",
"connections.bluesky_oauth_not_enabled": "Bluesky-anslutningar är inte aktiverade på den här instansen.",
"connections.initiation_token_invalid": "Anslutningens starttoken är ogiltig eller har gått ut.",
"connections.invalid_type": "Anslutningstypen stöds inte.",
"connections.limit_reached": "Du har nått maxantalet anslutningar ({limit}).",
"connections.not_found": "Okänd anslutning.",
"connections.verification_failed": "Anslutningsverifieringen misslyckades. Kontrollera att verifieringstoken är korrekt placerad.",
"content_and_safety.content_blocked": "Det här innehållet blockerades av säkerhetssystemen.",
"content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Sexuellt explicit innehåll kan inte skickas.",
"content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW-innehåll är åldersbegränsat.",
"discovery.already_applied": "Den här communityn har redan ansökt om att visas i Upptäck.",
"discovery.application_already_reviewed": "Den här ansökan till Upptäck har redan granskats.",
"discovery.application_not_found": "Ansökan till Upptäck hittades inte.",
"discovery.disabled": "Upptäck är inte tillgängligt på den här instansen.",
"discovery.insufficient_members": "Den här communityn har för få medlemmar för att visas i Upptäck.",
"discovery.not_discoverable": "Den här communityn visas inte i Upptäck.",
"donation.amount_invalid": "Donationsbeloppet är ogiltigt.",
"donation.magic_link_expired": "Inloggningslänken har gått ut.",
"donation.magic_link_invalid": "Inloggningslänken är ogiltig.",
"donation.magic_link_used": "Inloggningslänken har redan använts.",
"email.domain_cannot_receive_mail": "Den e-postdomänen kan inte ta emot e-post. Använd en adress på en domän som accepterar e-post.",
"email.email_already_in_use": "E-postadressen används redan.",
"email.email_required": "E-postadress krävs.",
"email.email_service_not_testable": "E-posttjänsten är tillfälligt otillgänglig. Försök igen senare.",
"email.invalid_format": "Ogiltigt format på e-postadress.",
"email.invalid_or_expired_reset_token": "Ogiltig eller utgången token för lösenordsåterställning.",
"email.invalid_or_expired_revert_token": "Ogiltig eller utgången återställningstoken.",
"email.invalid_or_expired_verification_token": "Ogiltig eller utgången verifieringstoken.",
"email.invalid_or_password": "Fel e-postadress eller lösenord.",
"email.invalid_token": "Ogiltig e-posttoken.",
"email.invalid_verification_code": "Ogiltig verifieringskod.",
"email.length_invalid": "E-postadressen måste vara mellan {min} och {max} tecken lång.",
"email.must_be_changed_via_token": "E-postadressen måste ändras med en token.",
"email.must_have_email_to_change_it": "Du måste ha en e-postadress för att kunna ändra den.",
"email.new_email_must_be_different": "Den nya e-postadressen måste skilja sig från din nuvarande e-postadress.",
"email.no_new_email_requested": "Ingen ny e-postadress begärdes.",
"email.no_original_email_on_record": "Ingen ursprunglig e-postadress finns registrerad.",
"email.original_email_already_verified": "Den ursprungliga e-postadressen är redan verifierad.",
"email.original_email_must_be_verified_first": "Den ursprungliga e-postadressen måste verifieras först.",
"email.original_verification_not_required": "Ursprunglig verifiering krävs inte för detta flöde.",
"email.token_expired": "E-posttoken har gått ut.",
"email.unavailable_on_instance": "Den här instansen använder inte e-post.",
"email.user_has_no_email_address": "Den här användaren har ingen e-postadress.",
"email.verification_code_expired": "Verifieringskoden har gått ut.",
"email.verification_code_not_issued": "Ingen verifieringskod har utfärdats.",
"embeds.embed_index_out_of_bounds": "Inbäddningsindex {embedIndex} ligger utanför det tillåtna intervallet (meddelandet innehåller {embedCount, plural, one {# inbäddning} other {# inbäddningar}}).",
"embeds.embed_splash_requires_feature": "Bakgrundsbilden för inbäddningen kräver funktionen INVITE_SPLASH.",
"embeds.embeds_exceed_max_characters": "Inbäddningar får inte innehålla fler än {maxCharacters, number} tecken totalt.",
"embeds.too_many_embeds": "För många inbäddningar. Högst {maxEmbeds, plural, one {# inbäddning} other {# inbäddningar}} tillåts.",
"entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "Anslutningsljud får vara högst {max_ms, number} ms långa.",
"entrance_sounds.invalid_format": "Anslutningsljud måste vara MP3-, OGG-, M4A- eller WAV-ljud.",
"entrance_sounds.invalid_scope": "Ogiltigt omfång för anslutningsljud.",
"entrance_sounds.name_length_invalid": "Namn på anslutningsljud måste vara mellan 1 och {max, number} tecken långa.",
"entrance_sounds.not_found": "Anslutningsljudet hittades inte.",
"entrance_sounds.quota_reached": "Du har nått gränsen på {max, number} sparade anslutningsljud.",
"entrance_sounds.size_exceeds_limit": "Anslutningsljud får vara högst {max_bytes, number} byte.",
"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Den här funktionen är inte tillgänglig på instanser som drivs på egen server.",
"feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Den här funktionen är tillfälligt inaktiverad.",
"friends_and_dms.already_friends": "Du är redan vän med den här användaren.",
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Minst en mottagare krävs.",
"friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Botar kan inte skicka vänförfrågningar.",
"friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Du kan inte lägga till dig själv i en grupp-DM.",
"friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Du kan inte blockera systemanvändaren.",
"friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "Du kan inte skicka DM till dig själv.",
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Du kan inte skicka en vänförfrågan till en blockerad användare.",
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Du kan inte skicka en vänförfrågan till dig själv.",
"friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Du kan inte skicka meddelanden till den här användaren.",
"friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Direktmeddelanden och vänförfrågningar är inaktiverade på den här instansen.",
"friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Dubbletter av mottagare är inte tillåtna.",
"friends_and_dms.friend_request_blocked": "Användaren accepterar inte vänförfrågningar just nu.",
"friends_and_dms.new_conversations_limited": "Du kan inte starta nya konversationer just nu. Försök igen senare.",
"friends_and_dms.not_friends": "Du är inte vän med den här användaren.",
"friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "Mottagar-ID:n får inte vara tomma.",
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "Mottagar-ID:n måste vara strängar.",
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "Mottagar-ID:n måste vara giltiga snowflakes.",
"harvest.expired": "Din begäran om dataexport har gått ut. Begär en ny export.",
"harvest.failed": "Din begäran om dataexport misslyckades. Försök igen.",
"harvest.not_ready": "Din dataexport förbereds fortfarande. Kom tillbaka om en liten stund.",
"harvest.unknown": "Okänd dataexport.",
"http.bad_gateway": "Felaktig gateway.",
"http.bad_request": "Ogiltig begäran.",
"http.conflict": "Konflikt.",
"http.forbidden": "Förbjuden.",
"http.gateway_timeout": "Tidsgränsen för gatewayen har överskridits.",
"http.gone": "Borttagen.",
"http.internal_server_error": "Internt serverfel.",
"http.method_not_allowed": "Metoden är inte tillåten.",
"http.not_found": "Hittades inte.",
"http.not_implemented": "Ej implementerad.",
"http.service_unavailable": "Tjänsten är otillgänglig.",
"http.validation_error": "Valideringen misslyckades.",
"invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "Presentkoden är redan inlöst.",
"invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "Presentkoden löses in. Försök igen om en liten stund.",
"invites_and_gifts.unknown_gift_code": "Okänd presentkod.",
"invites_and_packs.max_emojis_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# emoji} other {# emojis}}.",
"limits.at_least_one_entry_required": "Minst en post krävs.",
"limits.base64_length_invalid": "Base64-strängens längd måste vara mellan {min} och {maxLength} tecken.",
"limits.bucket_required": "`bucket` är obligatoriskt.",
"limits.cannot_shrink_reserved_slots": "Du kan inte minska antalet reserverade platser.",
"limits.cannot_specify_before_and_after": "Du kan inte ange både `before` och `after`.",
"limits.content_exceeds_max_length": "Texten får inte innehålla fler än {maxLength, number} tecken.",
"limits.integer_out_of_int64_range": "Heltalsvärdet ligger utanför det giltiga int64-intervallet.",
"limits.rows_required": "`rows` är obligatoriskt.",
"limits.string_length_exact": "Strängen måste vara exakt {length, plural, one {# tecken} other {# tecken}} lång.",
"limits.string_length_invalid": "Stränglängden måste vara mellan {min} och {max} tecken.",
"limits.synced_preferences_too_large": "Synkroniserade inställningar överskrider {max_bytes} byte.",
"limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "En timeout får inte vara längre än {maxDays, plural, one {# dag} other {# dagar}} från och med nu.",
"limits.value_must_be_integer_in_range": "Värdet för `{name}` måste vara ett heltal mellan {minValue} och {maxValue}.",
"media_and_memes.favorite_meme_name_required": "Ett namn på det sparade medieobjektet krävs.",
"media_and_memes.favorite_meme_not_found": "Det sparade medieobjektet hittades inte.",
"media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "Du kan lägga till högst {limit, plural, one {# tagg} other {# taggar}} per sparat medieobjekt.",
"media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# sparat medieobjekt} other {# sparade medieobjekt}}.",
"media_and_memes.media_already_in_favorites": "Det här medieobjektet finns redan bland dina sparade medier.",
"media_and_memes.media_metadata_error": "Fel i mediemetadata.",
"media_and_memes.unknown_favorite_meme": "Okänt sparat medieobjekt.",
"messages.cannot_delete_more_than_100": "Du kan inte radera fler än {max, plural, one {# meddelande} other {# meddelanden}} samtidigt.",
"messages.cannot_edit_others_message": "Du kan inte redigera en annan användares meddelande.",
"messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "Du kan inte förladda fler än {max, plural, one {# kanal} other {# kanaler}} samtidigt.",
"messages.cannot_reply_to_system_message": "Du kan inte svara på ett systemmeddelande.",
"messages.cannot_send_empty_message": "Du kan inte skicka ett tomt meddelande.",
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Vidarebefordrade meddelanden kan inte ha textinnehåll, inbäddningar, bilagor eller klistermärken.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referensen till ett vidarebefordrat meddelande måste innehålla `channel_id` och `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Ogiltiga meddelandedata.",
"messages.message_already_crossposted": "Det här meddelandet har redan publicerats.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` kan inte vara tomma.",
"messages.message_not_crosspostable": "Det här meddelandet kan inte publiceras.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-arrayen krävs och får inte vara tom.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Meddelanden med ögonblicksbilder kan inte redigeras.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Bilagor till röstmeddelanden måste vara ljudfiler.",
"messages.voice_messages_cannot_have_content": "Röstmeddelanden kan inte ha textinnehåll.",
"messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "Röstmeddelanden kan inte ha inbäddningar.",
"messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "Röstmeddelanden kan inte innehålla sparade medier.",
"messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "Röstmeddelanden kan inte innehålla klistermärken.",
"mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "Ogiltig MFA-kod.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "Ogiltig WebAuthn-autentiseringsräknare.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "Det gick inte att verifiera WebAuthn-autentiseringsuppgiften.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "Ogiltig räknare för WebAuthn-autentiseringsuppgifter.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "Ogiltigt format på den offentliga WebAuthn-nyckeln.",
"mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "Du måste aktivera 2FA på ditt konto innan du kan kräva det för moderatorer.",
"mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "Inga lösennycklar är registrerade.",
"mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "Autentisering med lösennyckel misslyckades.",
"mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "Tvåfaktorsautentisering med autentiseringsapp är inte aktiverad för det här kontot.",
"mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "Tvåfaktorsautentisering är inte aktiverad.",
"mfa_and_passkeys.two_factor_required": "Tvåfaktorsautentisering krävs.",
"mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "Okänd WebAuthn-autentiseringsuppgift.",
"mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# WebAuthn-autentiseringsuppgift} other {# WebAuthn-autentiseringsuppgifter}}.",
"misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "Du kan inte skicka meddelanden i en icke-textkanal.",
"misc.invalid_permissions_integer": "Behörighetsvärdet måste vara ett giltigt heltal.",
"misc.invalid_permissions_negative": "Behörighetsvärdet får inte vara negativt.",
"misc.invalid_request_generic": "Ogiltig begäran.",
"misc.invalid_snowflake": "Ogiltig snowflake.",
"misc_limits.max_applications_reached": "Du har nått gränsen på {limit, plural, one {# applikation} other {# applikationer}}.",
"misc_limits.max_bookmarks_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# bokmärke} other {# bokmärken}}.",
"misc_limits.max_category_channels_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# kanal} other {# kanaler}} i en kategori.",
"misc_limits.max_friends_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# vän} other {# vänner}}.",
"misc_limits.max_invites_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# inbjudan} other {# inbjudningar}}.",
"moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "Du kan inte anmäla ditt eget meddelande.",
"moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "Du kan inte anmäla dig själv.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "Ogiltigt mål för DSA-anmälan.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "Ogiltigt DSA-ärende.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "Ogiltig DSA-verifieringskod.",
"moderation_and_reports.invalid_report_flow_answers": "Svaren stämmer inte med anmälningsformuläret. Börja om med anmälan.",
"moderation_and_reports.ip_ban_declined": "Den här IP-adressen kan inte läggas till i blocklistan.",
"moderation_and_reports.report_already_resolved": "Anmälan har redan behandlats.",
"moderation_and_reports.report_banned": "Du har förbjudits att skicka in anmälningar.",
"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "Anmälningsformuläret ändrades medan du fyllde i det. Börja om med anmälan.",
"moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "Den här anmälan omfattas av ett rättsligt bevarandekrav och kan inte raderas.",
"moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Du måste slutföra konfigureringen av ditt konto innan du kan skicka in anmälningar.",
"moderation_and_reports.unknown_report": "Okänd anmälan.",
"moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Den här användaren är inte bannlyst.",
"names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Namnet kan inte vara tomt efter att ha normaliserats.",
"permissions.global_ip_banned": "Din IP-adress {ipAddress} har blockerats permanent från {product_name}-API:et av plattformsadministratörerna. {appealEmail, select, null {Om du anser att detta är ett misstag kan du kontakta administratörerna för den här instansen för att överklaga.} other {Om du anser att detta är ett misstag kan du kontakta {appealEmail} för att överklaga.}} Ange den här IP-adressen i ditt överklagande.",
"permissions.global_ip_temporarily_banned": "Din IP-adress {ipAddress} har blockerats tillfälligt från {product_name}-API:et. Blockeringen hävs automatiskt när den löper ut. {appealEmail, select, null {Om du anser att detta är ett misstag kan du kontakta administratörerna för den här instansen och ange den här IP-adressen.} other {Om du anser att detta är ett misstag kan du kontakta {appealEmail} och ange den här IP-adressen.}}",
"permissions.missing_access": "Du har inte åtkomst till denna resurs eller funktion.",
"permissions.missing_permissions": "Du har inte de behörigheter som krävs för att utföra denna åtgärd.",
"permissions.user_banned_from_guild": "Den här användaren är bannlyst från den här communityn.",
"permissions.user_ip_banned_from_guild": "Den här användarens IP-adress är blockerad i den här communityn.",
"permissions.user_not_in_channel": "Denna användare är inte i kanalen.",
"permissions.user_not_in_voice": "Den här användaren deltar inte i något röstsamtal.",
"permissions.user_owns_guilds": "Den här användaren äger communities.",
"premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Animerade avatarer kräver Premium.",
"premium_and_plans.banners_require_premium": "Bannrar kräver Premium.",
"premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Du kan inte lösa in {premium_tier_name} med Visionary.",
"premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Du kan inte använda anpassade emojis utanför de communities de kommer från utan Premium.",
"premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Du kan inte använda anpassade klistermärken i DM utan Premium.",
"premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Du kan inte använda anpassade klistermärken utanför de communities de kommer från utan Premium.",
"premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "Att ändra din diskriminator kräver Premium.",
"premium_and_plans.no_active_subscription": "Inget aktivt abonnemang.",
"premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "Du måste ha livstidsplanen Visionary för att använda den diskriminatorn.",
"rate_limits.accent_color_changed_too_often": "Du har ändrat din accentfärg för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.avatar_changed_too_often": "Du har ändrat din avatar för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.banner_changed_too_often": "Du har ändrat din banner för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har ändrat din presentation för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du måste vänta innan du kan skicka ett nytt mejl för att godkänna IP-adressen.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Gränsen för att skicka nya mejl för godkännande av IP-adressen har överskridits.",
"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Den här kanalen har nått sin publiceringsgräns. Den kan publicera 10 meddelanden i rad och därefter ett till var 6:e minut.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har ändrat dina pronomen för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Det här publicerade meddelandet har nått sin redigeringsgräns. Det kan redigeras 3 gånger i rad och därefter en gång till var 20:e minut.",
"rate_limits.rate_limited": "Du har nått maxgränsen för förfrågningar.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Du har nått gränsen för långsamt läge.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Du har ändrat ditt användarnamn för ofta den senaste tiden. Försök igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minuter}}.",
"rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "Du kan bara uppdatera standardinställningen för delning av röstaktivitet en gång per dygn. Försök igen om {retry_after, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}.",
"roles.cannot_reorder_everyone_role": "Du kan inte ändra ordningen på rollen @everyone.",
"roles.cannot_set_everyone_hoist": "Du kan inte ange en separat visningsposition för rollen @everyone.",
"roles.invalid_role_id": "Ogiltigt roll-ID: {roleId}.",
"roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "Du kan inte använda `parse` tillsammans med `allowed_mentions.users` eller `allowed_mentions.roles`.",
"stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "Den anpassade emojin hittades inte.",
"stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "Det anpassade klistermärket hittades inte.",
"stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# reaktion} other {# reaktioner}}.",
"stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# klistermärke} other {# klistermärken}}.",
"stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "Ogiltig Unicode-emoji.",
"stickers_and_emojis.unknown_emoji": "Emojin är okänd.",
"stickers_and_emojis.unknown_sticker": "Okänt klistermärke.",
"store_billing.notification_unauthorized": "Aviseringens signatur är ogiltig.",
"store_billing.purchase_invalid": "Det gick inte att verifiera köpet.",
"store_billing.purchase_owned_by_other_account": "Köpet är kopplat till ett annat konto.",
"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "Testköp kan inte tillämpas på det här kontot.",
"store_billing.unavailable": "Köp i appen är inte tillgängliga just nu. Försök igen senare.",
"store_billing.unknown_purchase": "Okänt butiksköp.",
"stripe.error": "{supportEmail, select, null {Ett fel uppstod i betalningshanteringen. Försök igen eller kontakta administratörerna för den här instansen.} other {Ett fel uppstod i betalningshanteringen. Försök igen eller kontakta supporten.}}",
"stripe.invalid_product_configuration": "Felaktig produktkonfiguration.",
"stripe.invalid_product_selection": "Felaktigt produktval.",
"stripe.no_active_subscription_found": "Inget aktivt abonnemang hittades.",
"stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "Ingen köphistorik finns. Kundportalen är otillgänglig.",
"stripe.no_subscription_found": "Inget abonnemang hittades.",
"stripe.payment_not_available": "Betalningar är tillfälligt otillgängliga. Försök igen senare.",
"stripe.refund_cooldown_active": "Du kan begära återbetalning via självbetjäning en gång var trettionde dag. Försök igen senare.",
"stripe.refund_outside_window": "Det här köpet ligger utanför tidsfristen på tre dagar för återbetalning via självbetjäning.",
"stripe.subscription_already_canceling": "Abonnemanget är redan inställt på att avslutas vid periodens slut.",
"stripe.subscription_not_canceling": "Abonnemanget är inte uppsagt.",
"stripe.webhook_not_available": "Webhook-bearbetning är otillgänglig.",
"stripe.webhook_signature_invalid": "Signaturen för webhooken från Stripe är ogiltig.",
"stripe.webhook_signature_missing": "Signaturen för webhooken från Stripe saknas.",
"threads.channel_has_threads": "Kanaler med trådar kan inte göras om till meddelandekanaler.",
"threads.forum_tag_names_must_be_unique": "Taggnamn måste vara unika.",
"threads.forum_tag_required": "Det krävs en tagg för att skapa ett inlägg i den här kanalen.",
"threads.hide_media_download_option_media_only": "Att dölja nedladdningsalternativ för media går bara i mediekanaler.",
"threads.invalid_thread_notification_settings": "Ogiltiga aviseringsinställningar för tråden.",
"threads.max_active_threads_reached": "Den här communityn har nått sin gräns för aktiva trådar: {count}.",
"threads.max_forum_tags_reached": "Den här kanalen har nått sin gräns för taggar: {count}.",
"threads.max_pinned_threads_reached": "Den här kanalen har nått sin gräns för fästa inlägg: {count}.",
"threads.max_thread_members_reached": "Den här tråden har nått sin gräns för medlemmar: {count}.",
"threads.no_tags_available_to_non_moderators": "Det krävs en tagg, men i den här kanalen kan bara moderatorer sätta taggar.",
"threads.search_index_not_ready": "Sökindexet är inte klart än. Försök igen om en liten stund.",
"threads.thread_already_created_for_message": "Det har redan skapats en tråd för det här meddelandet.",
"threads.thread_archived": "Den här tråden är arkiverad.",
"threads.thread_locked": "Den här tråden är låst.",
"tickets.ticket_already_completed": "Detta ärende är redan slutfört.",
"tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Ogiltigt format för födelsedatum.",
"tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Du måste godkänna användarvillkoren och integritetspolicyn.",
"tos_and_age.must_be_minimum_age": "Du måste vara minst {minAge, number} år gammal för att skapa ett konto.",
"unknown_entities.unknown_channel": "Kanalen hittades inte.",
"unknown_entities.unknown_forum_tag": "Taggen hittades inte.",
"unknown_entities.unknown_guild": "Communityn hittades inte.",
"unknown_entities.unknown_invite": "Inbjudan hittades inte eller är inte längre giltig.",
"unknown_entities.unknown_member": "Medlemmen hittades inte i den här communityn.",
"unknown_entities.unknown_message": "Meddelandet hittades inte.",
"unknown_entities.unknown_role": "Rollen hittades inte.",
"unknown_entities.unknown_thread_member": "Trådmedlemmen hittades inte.",
"unknown_entities.unknown_user": "Användaren hittades inte.",
"unknown_entities.unknown_user_flag": "Den angivna användarflaggan känns inte igen.",
"urls.invalid_url_format": "Ogiltigt URL-format.",
"urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Ogiltigt URL-format eller ogiltig bilagereferens.",
"urls.url_length_invalid": "URL:en måste vara mellan {min} och {max} tecken lång.",
"urls.url_not_publicly_routable": "URL:en måste peka på en publik IP-adress som är nåbar från internet.",
"usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Diskriminatorn måste bestå av {min}–{max} siffror.",
"usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "Den här instansen använder inte taggar. Ditt användarnamn är unikt i sig självt.",
"usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "Diskriminatorn måste ligga mellan {min} och {max}.",
"usernames_and_tags.discriminator_required": "Diskriminator är obligatorisk.",
"usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "Visningsnamnet får inte innehålla \"system message\".",
"usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "Det globala namnet måste vara mellan {min} och {max} tecken långt.",
"usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "Det globala namnet får inte vara \"everyone\" eller \"here\".",
"usernames_and_tags.tag_already_taken": "Denna tagg används redan.",
"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "Taggar är bara tillgängliga när man loggar in med e-post.",
"usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "För många användare har detta användarnamn.",
"usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "För många användare har detta användarnamn. Prova ett annat användarnamn.",
"usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "För konton som inte har säkrats kan e-postadressen bara anges med en token.",
"usernames_and_tags.username_already_taken": "Det här användarnamnet är redan upptaget.",
"usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Användarnamnet får endast innehålla latinska bokstäver (a-z, A-Z), siffror (0-9) och understreck (_).",
"usernames_and_tags.username_length_invalid": "Användarnamnet måste vara mellan {min} och {max} tecken långt.",
"usernames_and_tags.username_not_available": "Det här användarnamnet är inte tillgängligt.",
"usernames_and_tags.username_reserved_terms": "Användarnamnet får inte innehålla \"fluxer\" eller \"system message\".",
"usernames_and_tags.username_reserved_value": "Användarnamnet får inte vara \"everyone\" eller \"here\".",
"vanity_urls.vanity_url_already_taken": "Den här anpassade URL:en är redan upptagen.",
"vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "Koden för den anpassade URL:en är redan upptagen.",
"vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "Koden för den anpassade URL:en får inte innehålla \"fluxer\".",
"vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "Koden för den anpassade URL:en måste vara mellan {min} och {max} tecken lång.",
"vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "En anpassad URL får endast innehålla gemener (a-z), siffror (0-9) och bindestreck (-).",
"webhooks.cannot_modify_system_webhook": "Du kan inte ändra systemmeddelanden.",
"webhooks.forum_target_conflict": "Du kan inte ange både `thread_id` och `thread_name`.",
"webhooks.forum_target_required": "Webhooks som postar i den här kanalen behöver ett `thread_id` eller ett `thread_name`.",
"webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# webhook} other {# webhooks}} per kanal.",
"webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "Du har nått gränsen på {count, plural, one {# webhook} other {# webhooks}} per community.",
"webhooks.service_forum_unsupported": "Den här webhooktjänsten kan inte posta i en forum- eller mediekanal utan ett `thread_id`.",
"webhooks.thread_name_requires_forum": "`thread_name` och `applied_tags` fungerar bara i forum- och mediekanaler.",
"webhooks.unknown_webhook": "Okänd webhook.",
"webhooks.webhook_name_length_invalid": "Webhooknamnet måste vara mellan {min} och {max} tecken långt."
});
export default ERROR_I18N_SV_SE_MESSAGES;