mirror of
https://github.com/fluxerapp/fluxer
synced 2026-10-17 13:05:32 +09:00
215 lines
22 KiB
JSON
215 lines
22 KiB
JSON
{
|
||
"auth.unknown_location": "מיקום לא ידוע",
|
||
"billing.donation_description_monthly": "תרומה חודשית לתמיכה ב-{product_name}",
|
||
"billing.donation_description_one_time": "תרומה חד-פעמית לתמיכה ב-{product_name}",
|
||
"billing.donation_description_yearly": "תרומה שנתית לתמיכה ב-{product_name}",
|
||
"billing.donation_name_one_time": "תרומה ל-{product_name}",
|
||
"billing.donation_name_recurring": "תרומה קבועה ל-{product_name}",
|
||
"billing.eu_withdrawal_waiver_checkout": "אם אני צרכן באיחוד האירופי/EEA, אני מסכים במפורש לכך שתוכן דיגיטלי של {product_name} {premium_tier_name} יסופק באופן מיידי ומאשר שאני מאבד את זכות הביטול הסטטוטורית שלי מרגע שהגישה ניתנת. אין בכך כדי לפגוע בזכויות צרכניות מחייבות אחרות. ראו [תנאי השירות]({terms_url}).",
|
||
"bulk_message_deletion.complete": "סיימנו למחוק את ההודעות שלך. הסרנו {message_count, plural, =0 {0 הודעות} one {הודעה אחת} two {שתי הודעות} other {# הודעות}} מתוך {channel_count, plural, =0 {0 מקומות} one {מקום אחד} two {שני מקומות} other {# מקומות}}.",
|
||
"content.virus_detected": "הקובץ הזה סומן כעלול להיות לא בטוח והוסר.",
|
||
"guild.bulk_create.emoji_limit": "הגעת למספר האמוג'י המקסימלי ({limit}).",
|
||
"guild.bulk_create.sticker_limit": "הגעת למספר המדבקות המקסימלי ({limit}).",
|
||
"guild.bulk_create.unknown_error": "שגיאה לא ידועה.",
|
||
"guild.default_category_text": "ערוצי טקסט",
|
||
"guild.default_category_voice": "ערוצים קוליים",
|
||
"guild.default_channel_text": "כללי",
|
||
"guild.default_channel_voice": "כללי",
|
||
"report_flow.description.name": "שם משתמש, שם לתצוגה או כינוי בקהילה",
|
||
"report_flow.description.photo": "מה שהם משתמשים בו כתמונת פרופיל וכבאנר",
|
||
"report_flow.description.profile_text": "אודות, סטטוס מותאם אישית או כינויי גוף",
|
||
"report_flow.label.abuse": "תוכן פוגעני או מזיק",
|
||
"report_flow.label.account_trading": "מכירת חשבונות, או פרטי התחברות או כרטיס גנובים",
|
||
"report_flow.label.account_trading_communities": "קנייה או מכירה של חשבונות או קהילות",
|
||
"report_flow.label.address": "כתובת מגורים או מקום עבודה",
|
||
"report_flow.label.adult_content_no_gate": "תוכן למבוגרים ללא הגבלת גיל 18+",
|
||
"report_flow.label.adult_content_profile": "תוכן למבוגרים מפורש בפרופיל שלהם",
|
||
"report_flow.label.adult_content_unmarked": "תוכן למבוגרים בערוץ קהילה שלא סומן כערוץ עם הגבלת גיל (18+)",
|
||
"report_flow.label.age_no_message": "לא, זה לא מוזכר",
|
||
"report_flow.label.age_no_profile": "לא, זה לא מוזכר",
|
||
"report_flow.label.age_yes_message": "כן, זה מזכיר את גילם",
|
||
"report_flow.label.age_yes_profile": "כן, הפרופיל שלהם מזכיר את גילם",
|
||
"report_flow.label.atrocity_denial": "הכחשה או האדרה של השואה או של רצחי עם אחרים",
|
||
"report_flow.label.ban_evasion": "עקיפת הרחקה באמצעות חשבון אחר",
|
||
"report_flow.label.channel_names": "שמות הערוצים",
|
||
"report_flow.label.community_banner": "באנר קהילה",
|
||
"report_flow.label.community_icon": "אייקון קהילה",
|
||
"report_flow.label.community_name": "שם קהילה",
|
||
"report_flow.label.conversion_therapy": "קידום טיפולי המרה",
|
||
"report_flow.label.copyright": "תלונת זכויות יוצרים או סימן מסחרי",
|
||
"report_flow.label.crisis_lines": "קווי סיוע למצבי משבר במדינה שלך",
|
||
"report_flow.label.csam": "תמונות או סרטונים של פגיעה מינית בילדים, אמיתיים או שנוצרו באמצעות AI",
|
||
"report_flow.label.discovery_listing": "רישום בגילוי",
|
||
"report_flow.label.dislike": "זה פשוט לא בשבילי",
|
||
"report_flow.label.eating_disorder_promotion": "עידוד הפרעות אכילה",
|
||
"report_flow.label.eating_disorder_promotion_profile": "הפרופיל שלהם מקדם הפרעות אכילה",
|
||
"report_flow.label.email": "כתובת אימייל",
|
||
"report_flow.label.emoji_stickers": "אימוג'י או מדבקות מותאמים אישית",
|
||
"report_flow.label.face_photo": "תמונה של הפנים שלהם",
|
||
"report_flow.label.fake_account": "חשבון מזויף, בוט או שימוש לרעה אוטומטי",
|
||
"report_flow.label.fake_account_profile": "חשבון מזויף או מטעה",
|
||
"report_flow.label.false_claims": "הפצת שקרים כדי לפגוע במוניטין של אדם ספציפי",
|
||
"report_flow.label.false_info": "הפצת מידע כוזב מזיק",
|
||
"report_flow.label.financial": "כרטיס, בנק או פרטים פיננסיים אחרים",
|
||
"report_flow.label.fraud": "הם מנסים להונות אנשים כדי לקבל מהם כסף או חשבונות",
|
||
"report_flow.label.fraud_guild": "הונאת אנשים כדי לקבל מהם כסף או חשבונות",
|
||
"report_flow.label.government_id": "מסמך זיהוי או מספר זיהוי",
|
||
"report_flow.label.graphic_violence": "אלימות אמיתית שמוצגת כדי להזעזע, כמו תיעוד דמים או אכזריות כלפי בעלי חיים",
|
||
"report_flow.label.harassment": "בריונות, הטרדה או מעקב",
|
||
"report_flow.label.harassment_direct": "פגיעה חוזרת במישהו באמצעות עלבונות או התעללות",
|
||
"report_flow.label.harassment_guild": "הטרדה, בריונות או מעקב אחרי אנשים",
|
||
"report_flow.label.harassment_profile": "הפרופיל שלהם מטריד או מכוון אליי או אל מישהו אחר",
|
||
"report_flow.label.harmful_false_claims": "טענות שקריות שעלולות לגרום נזק חמור בעולם האמיתי",
|
||
"report_flow.label.hate": "שנאה או אפליה נגד אנשים בגלל מי שהם",
|
||
"report_flow.label.hate_dehumanizing": "השוואת אנשים לחיות, למחלות או ללכלוך, או הגדרתם כפחות מבני אדם",
|
||
"report_flow.label.hate_incitement": "קריאות לאלימות או הדרה נגד קבוצה",
|
||
"report_flow.label.hate_other": "התקפות אחרות על אנשים בגלל מי שהם",
|
||
"report_flow.label.hate_slurs": "כינויי גנאי, סמלי שנאה או סטריאוטיפים משפילים",
|
||
"report_flow.label.hate_violence": "שנאה, אלימות או קיצוניות",
|
||
"report_flow.label.identity": "נטייה מינית, זהות מגדרית או סטטוס אינטרסקס",
|
||
"report_flow.label.illegal_activity": "פעילות בלתי חוקית אחרת",
|
||
"report_flow.label.illegal_goods": "מכירת סמים, נשק או מוצרים בלתי חוקיים אחרים",
|
||
"report_flow.label.impersonation": "התחזות למישהו, או הונאת אנשים",
|
||
"report_flow.label.impersonation_guild": "התחזות ל-{product_name} או לארגון אחר",
|
||
"report_flow.label.impersonation_organization": "חברה, מותג או קבוצה",
|
||
"report_flow.label.impersonation_person": "אני או מישהו קרוב אליי",
|
||
"report_flow.label.impersonation_public_figure": "אדם מפורסם, כמו יוצר או פוליטיקאי",
|
||
"report_flow.label.impersonation_staff": "צוות {product_name} או תמיכה",
|
||
"report_flow.label.intimate_image_abuse": "שיתוף תמונות אינטימיות ללא הסכמה, כולל דיפ-פייק, או איום לשתף אותן",
|
||
"report_flow.label.intimate_image_abuse_guild": "שיתוף תמונות אינטימיות ללא הסכמה, כולל דיפ-פייק",
|
||
"report_flow.label.intimate_image_abuse_profile": "תמונות אינטימיות של מישהו ששותפו ללא הסכמה, כולל דיפ-פייק",
|
||
"report_flow.label.intimate_photo": "תמונה אינטימית או תמונת עירום",
|
||
"report_flow.label.invite_splash": "תמונת הזמנה",
|
||
"report_flow.label.ip_address": "כתובת IP",
|
||
"report_flow.label.learn_more": "קרא את הנחיות הקהילה של {product_name}",
|
||
"report_flow.label.legal_name": "שם אמיתי או חוקי",
|
||
"report_flow.label.lgbtq_targeting": "שימוש מכוון בכינויי גוף שגויים, דדניימינג או חשיפת נטייתו או זהותו של אדם בניגוד לרצונו, או הכחשת זהותו",
|
||
"report_flow.label.malware_guild": "הפצת תוכנות זדוניות או קישורי פישינג",
|
||
"report_flow.label.malware_phishing": "ניסיונות פישינג, תוכנות זדוניות או פריצה",
|
||
"report_flow.label.member_activity": "מה שחברים מפרסמים או עושים שם",
|
||
"report_flow.label.metric_manipulation": "זיוף ספירת חברים או תגובות",
|
||
"report_flow.label.minor_contact": "פנייה לקטין/ה בבקשה להיפגש, או לשלוח תמונות או פרטים אישיים, באופן שנראה טורפני",
|
||
"report_flow.label.minor_dating_community": "זו קהילה לדייטים בין קטינים",
|
||
"report_flow.label.minor_fictional": "תוכן מיני מצויר, כתוב או שנוצר על ידי בינה מלאכותית שמציג ילד בדיוני",
|
||
"report_flow.label.minor_grooming": "גרומינג או בניית אמון בלתי הולם עם קטין/ה",
|
||
"report_flow.label.minor_grooming_guild": "חברים מבצעים גרומינג או בונים אמון בלתי הולם עם קטינים",
|
||
"report_flow.label.minor_in_adult_space": "קטין/ה נמצא/ת בערוץ או בקהילה של 18+",
|
||
"report_flow.label.minor_in_adult_space_guild": "קטינים מורשים בערוצים של 18+",
|
||
"report_flow.label.minor_risk": "העמדת קטין בסיכון",
|
||
"report_flow.label.minor_risk_guild": "העמדת קטינים בסיכון",
|
||
"report_flow.label.minor_sexual": "הפיכת קטין לאובייקט מיני",
|
||
"report_flow.label.minor_sexual_contact": "פלירטוט עם קטין או שליחת הודעות מיניות אליו",
|
||
"report_flow.label.minor_sexual_contact_guild": "חברים מפלרטטים עם קטינים או שולחים להם הודעות מיניות",
|
||
"report_flow.label.minor_sexual_content": "קטין משתף תוכן מיני בעצמו",
|
||
"report_flow.label.minor_sexual_content_guild": "קטינים מפרסמים או שולחים תוכן מיני",
|
||
"report_flow.label.minor_sexual_content_profile": "פרופיל של קטין עם תוכן מיני",
|
||
"report_flow.label.minor_sexual_guild": "הפיכת קטינים לאובייקטים מיניים",
|
||
"report_flow.label.minor_sexualization": "הערות מיניות על קטינים",
|
||
"report_flow.label.minor_sexualization_guild": "חברים מעירים הערות מיניות על קטינים",
|
||
"report_flow.label.minor_sexualization_profile": "הערות מיניות על קטינים בפרופיל שלהם",
|
||
"report_flow.label.name": "שמות",
|
||
"report_flow.label.other": "משהו שלא מופיע כאן",
|
||
"report_flow.label.other_identifying": "מידע אחר שיכול לזהות או לאתר מישהו",
|
||
"report_flow.label.permits_violations": "הוא מאפשר הפרות חמורות של הכללים",
|
||
"report_flow.label.phone": "מספר טלפון",
|
||
"report_flow.label.photo": "תמונות",
|
||
"report_flow.label.platform_abuse": "סקרייפינג, אוטומציה או שימוש לרעה אחר בפלטפורמה",
|
||
"report_flow.label.private_conversation": "הודעות פרטיות, צילומי מסך או הקלטות שיחות",
|
||
"report_flow.label.private_info": "שיתוף פרטים אישיים של מישהו",
|
||
"report_flow.label.private_info_profile": "הפרופיל שלהם משתף פרטים אישיים של מישהו",
|
||
"report_flow.label.profile_text": "טקסט פרופיל",
|
||
"report_flow.label.raid": "ארגון או הצטרפות לפשיטה או התנפלות",
|
||
"report_flow.label.raid_guild": "ארגון פשיטות או התנפלויות נגד אנשים או קהילות",
|
||
"report_flow.label.rude_language": "שפה בוטה או הערות גסות",
|
||
"report_flow.label.self_harm": "מישהו עלול לפגוע בעצמו, או מעודד פגיעה עצמית",
|
||
"report_flow.label.self_harm_graphic": "תמונות גרפיות של פגיעה עצמית",
|
||
"report_flow.label.self_harm_guild": "חברי קהילה דוחפים אחרים לפגוע בעצמם",
|
||
"report_flow.label.self_harm_pressure": "הפעלת לחץ על מישהו או אתגור שלו לפגוע בעצמו",
|
||
"report_flow.label.self_harm_pressure_guild": "הפעלת לחץ על אנשים או אתגור שלהם לפגוע בעצמם",
|
||
"report_flow.label.self_harm_profile": "הפרופיל שלהם מרמז על פגיעה עצמית או מעודד אותה",
|
||
"report_flow.label.self_harm_promotion": "עידוד פגיעה עצמית או שיתוף שיטות",
|
||
"report_flow.label.self_harm_promotion_profile": "הפרופיל שלהם מעודד פגיעה עצמית",
|
||
"report_flow.label.sexual": "תוכן מיני",
|
||
"report_flow.label.sexual_exploitation": "ניצול מיני, כפייה או סחר בבני אדם",
|
||
"report_flow.label.sexual_unwanted": "תמונות או הודעות מיניות שלא רציתי",
|
||
"report_flow.label.something_else": "משהו אחר",
|
||
"report_flow.label.spam": "ספאם או פרסומות לא רצויות",
|
||
"report_flow.label.spam_bulk": "שליחת ספאם או פרסומות בכמות גדולה",
|
||
"report_flow.label.spam_or_manipulation": "ספאם או מניפולציה של הפלטפורמה",
|
||
"report_flow.label.spam_profile": "הפרופיל שלהם משמש לספאם או לפרסום",
|
||
"report_flow.label.suicide_promotion": "עידוד התאבדות או שיתוף שיטות",
|
||
"report_flow.label.suicide_promotion_profile": "הפרופיל שלהם מעודד התאבדות",
|
||
"report_flow.label.synthetic_media": "מדיה מזויפת או שנוצרה על ידי בינה מלאכותית ומוצגת כאמיתית",
|
||
"report_flow.label.terrorism": "טרור או קיצוניות אלימה",
|
||
"report_flow.label.terrorism_guild": "גיוס או קידום טרור או קיצוניות אלימה",
|
||
"report_flow.label.threat": "איומים או קריאות לאלימות",
|
||
"report_flow.label.threat_to_share": "הם מאיימים לשתף את זה",
|
||
"report_flow.label.too_young": "הם מתחת לגיל המינימלי לשימוש ב-{product_name}",
|
||
"report_flow.label.unwanted_contact": "מעקב או יצירת קשר חוזרת איתי או עם מישהו אחר לאחר שהתבקשו להפסיק, נחסמו או הוסרו",
|
||
"report_flow.label.violence_glorification": "האדרת אלימות בעולם האמיתי",
|
||
"report_flow.label.violence_incitement": "עידוד אלימות או הסבר כיצד לפגוע באנשים",
|
||
"report_flow.label.violence_misinfo": "אלימות, קיצוניות או מידע כוזב מזיק",
|
||
"report_flow.label.violent_threat": "אומרים שהם יפגעו במישהו",
|
||
"report_flow.label.worried_profile": "אני מודאג/ת לגבי בטיחותם",
|
||
"report_flow.label.worried_self_harm": "אני מודאג/ת שהם עלולים לפגוע בעצמם",
|
||
"report_flow.label.worried_suicide": "אני מודאג/ת שהם עלולים לנסות להתאבד",
|
||
"report_flow.notice.need_more_info.body": "כדי לבדוק זאת, אנחנו צריכים הודעה שבה הם מציינים את גילם או מבהירים שהם מתחת לגיל המינימלי של {product_name}. דווח על ההודעה הזו במקום.",
|
||
"report_flow.notice.need_more_info.title": "אנחנו עדיין לא יכולים לפעול בנושא הזה",
|
||
"report_flow.notice.need_more_info_profile.body": "כדי לבדוק זאת, אנחנו צריכים לראות היכן הם מציינים את גילם או מבהירים שהם מתחת לגיל המינימלי של {product_name}. דווח על ההודעה או על הפרופיל הזה במקום.",
|
||
"report_flow.screen.abuse.title": "במה מדובר?",
|
||
"report_flow.screen.abuse_guild.title": "מה עושים אנשים בקהילה הזו?",
|
||
"report_flow.screen.age_stated_message.title": "האם ההודעה הזו מציינת את גילם?",
|
||
"report_flow.screen.age_stated_profile.title": "האם הפרופיל שלהם מציין את גילם?",
|
||
"report_flow.screen.community_parts.subtitle": "בחר כמה שצריך.",
|
||
"report_flow.screen.community_parts.title": "אילו חלקים מהקהילה מעורבים?",
|
||
"report_flow.screen.crisis_support.subtitle": "קווי סיוע למצבי משבר מציעים תמיכה חינם וסודית.",
|
||
"report_flow.screen.crisis_support.title": "מישהו יכול לעזור כרגע",
|
||
"report_flow.screen.false_info.subtitle": "דעות, סאטירה ודיון בתום לב מותרים. לשון הרע בלתי חוקית ניתנת לדיווח במסגרת חוק השירותים הדיגיטליים (DSA).",
|
||
"report_flow.screen.false_info.subtitle_self_hosted": "דעות, סאטירה ודיון בתום לב מותרים.",
|
||
"report_flow.screen.false_info.title": "מה מטעה בזה?",
|
||
"report_flow.screen.harassment.title": "כיצד מישהו הופך למטרה?",
|
||
"report_flow.screen.hate.title": "כיצד זה תוקף אנשים בגלל מי שהם?",
|
||
"report_flow.screen.impersonation.subtitle": "פרודיה או משחק תפקידים המסומנים בבירור מותרים.",
|
||
"report_flow.screen.impersonation.title": "למי מתחזים, או שמדובר בהונאה?",
|
||
"report_flow.screen.minor_risk.title": "כיצד אדם זה מסכן קטין?",
|
||
"report_flow.screen.minor_risk_guild.title": "כיצד קהילה זו מסכנת קטינים?",
|
||
"report_flow.screen.minor_sexual.subtitle": "גם תוכן מצויר, כתוב או שנוצר באמצעות AI נחשב, כאשר דמות מתוארת כקטינה או נראית בבירור טרום-התבגרותית, כולל lolicon, shotacon ו-cub.",
|
||
"report_flow.screen.minor_sexual.title": "מה ראית בנוגע לקטין?",
|
||
"report_flow.screen.minor_sexual_guild.title": "מה ראית בנוגע לקטינים?",
|
||
"report_flow.screen.private_info.subtitle": "בחר כמה שצריך. אם תמונה אינטימית מציגה מישהו מתחת לגיל 18, חזור ודווח עליה תחת “הפיכת קטין לאובייקט מיני”.",
|
||
"report_flow.screen.private_info.title": "אילו פרטים אישיים מעורבים?",
|
||
"report_flow.screen.profile_abuse.title": "מה פוגעני בפרופיל שלהם?",
|
||
"report_flow.screen.profile_hate_violence.title": "מה הפרופיל שלהם מציג או מקדם?",
|
||
"report_flow.screen.profile_intro.options_heading": "מידע נוסף",
|
||
"report_flow.screen.profile_intro.subtitle": "ספר לנו מה לא בסדר בפרופיל הזה. לא יימסר להם מי דיווח עליהם.",
|
||
"report_flow.screen.profile_intro.title": "דיווח על פרופיל",
|
||
"report_flow.screen.profile_minor_sexual.title": "מה בפרופיל שלהם קשור לקטין?",
|
||
"report_flow.screen.profile_parts.subtitle": "בחר כמה שצריך.",
|
||
"report_flow.screen.profile_parts.title": "אילו חלקים בפרופיל שלהם מהווים בעיה?",
|
||
"report_flow.screen.profile_private_info.title": "אילו פרטים אישיים נמצאים בפרופיל שלהם?",
|
||
"report_flow.screen.profile_sexual.title": "ספר לנו על התוכן המיני בפרופיל שלהם",
|
||
"report_flow.screen.profile_threat.title": "כיצד הפרופיל שלהם קשור לאלימות?",
|
||
"report_flow.screen.root_guild.subtitle": "בחר את ההתאמה הקרובה ביותר למה שקורה בקהילה הזו.",
|
||
"report_flow.screen.root_guild.title": "מה לא בסדר בקהילה הזו?",
|
||
"report_flow.screen.root_message.subtitle": "בחר את ההתאמה הקרובה ביותר. אפשר לבדוק הכול לפני השליחה.",
|
||
"report_flow.screen.root_message.title": "דיווח על הודעה",
|
||
"report_flow.screen.root_user.subtitle": "בחר את ההתאמה הקרובה ביותר למה שמופיע בפרופיל שלהם.",
|
||
"report_flow.screen.root_user.title": "מה לא בסדר בפרופיל שלהם?",
|
||
"report_flow.screen.self_harm.subtitle": "אף אחד לא נענש על כך שהוא מספר שקשה לו. אם תספר לנו שאתה מודאג, זה עוזר לנו להציע תמיכה.",
|
||
"report_flow.screen.self_harm.title": "מה הם אמרו או שיתפו?",
|
||
"report_flow.screen.self_harm_guild.title": "מה החברים מעודדים?",
|
||
"report_flow.screen.self_harm_profile.title": "מה הפרופיל שלהם אומר או מראה?",
|
||
"report_flow.screen.sexual.subtitle": "אם מישהו מהמופיעים או מהמעורבים הוא מתחת לגיל 18, בחר “הפיכת קטין לאובייקט מיני”.",
|
||
"report_flow.screen.sexual.title": "ספר לנו על התוכן המיני",
|
||
"report_flow.screen.sexual_guild.subtitle": "אם מישהו מהמופיעים או מהמעורבים הוא מתחת לגיל 18, בחר “הפיכת קטינים לאובייקטים מיניים”.",
|
||
"report_flow.screen.sexual_guild.title": "ספר לנו על התוכן המיני בקהילה הזו",
|
||
"report_flow.screen.something_else_guild.title": "מה עוד קורה בקהילה הזו?",
|
||
"report_flow.screen.something_else_message.title": "מה עוד קורה?",
|
||
"report_flow.screen.something_else_user.title": "מה עוד לא בסדר בפרופיל הזה?",
|
||
"report_flow.screen.spam_kind_guild.title": "כיצד הקהילה הזו משתמשת לרעה בפלטפורמה?",
|
||
"report_flow.screen.spam_profile.title": "כיצד החשבון מנוצל לרעה?",
|
||
"report_flow.screen.threat.title": "כיצד זה קשור לאלימות?",
|
||
"report_flow.screen.violence_misinfo.title": "איזה מהבאים מתאים לזה?",
|
||
"report_flow.screen.violence_misinfo_guild.title": "איזה מהבאים קורה בקהילה הזו?"
|
||
}
|