fluxer/fluxer_api/src/api/content_i18n/weblate/locales/el.json

{
	"auth.unknown_location": "Άγνωστη τοποθεσία",
	"billing.donation_description_monthly": "Μηνιαία δωρεά για την υποστήριξη του {product_name}",
	"billing.donation_description_one_time": "Εφάπαξ δωρεά για την υποστήριξη του {product_name}",
	"billing.donation_description_yearly": "Ετήσια δωρεά για την υποστήριξη του {product_name}",
	"billing.donation_name_one_time": "Δωρεά στο {product_name}",
	"billing.donation_name_recurring": "Επαναλαμβανόμενη δωρεά στο {product_name}",
	"billing.eu_withdrawal_waiver_checkout": "Αν είμαι καταναλωτής ΕΕ/ΕΟΧ, συναινώ ρητά στην άμεση παροχή του ψηφιακού περιεχομένου του πλάνου {premium_tier_name} του {product_name} και αναγνωρίζω ότι χάνω το νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης μόλις παρασχεθεί η πρόσβαση. Αυτό δεν επηρεάζει άλλα υποχρεωτικά δικαιώματα των καταναλωτών. Ανατρέξτε στους [Όρους Παροχής Υπηρεσιών]({terms_url}).",
	"bulk_message_deletion.complete": "Ολοκληρώσαμε τη διαγραφή των μηνυμάτων σου. Αφαιρέσαμε {message_count, plural, =0 {0 μηνύματα} one {# μήνυμα} other {# μηνύματα}} από {channel_count, plural, =0 {0 τοποθεσίες} one {# τοποθεσία} other {# τοποθεσίες}}.",
	"content.virus_detected": "Αυτό το αρχείο επισημάνθηκε ως δυνητικά μη ασφαλές και έχει αφαιρεθεί.",
	"guild.bulk_create.emoji_limit": "Επιτεύχθηκε το μέγιστο όριο emoji ({limit}).",
	"guild.bulk_create.sticker_limit": "Επιτεύχθηκε το μέγιστο όριο αυτοκόλλητων ({limit}).",
	"guild.bulk_create.unknown_error": "Άγνωστο σφάλμα.",
	"guild.default_category_text": "Κανάλια κειμένου",
	"guild.default_category_voice": "Φωνητικά κανάλια",
	"guild.default_channel_text": "γενικό",
	"guild.default_channel_voice": "Γενικό",
	"report_flow.description.name": "Όνομα χρήστη, όνομα εμφάνισης ή ψευδώνυμο κοινότητας",
	"report_flow.description.photo": "Η εικόνα προφίλ και το banner που χρησιμοποιούν",
	"report_flow.description.profile_text": "Βιογραφικό, προσαρμοσμένη κατάσταση ή αντωνυμίες",
	"report_flow.label.abuse": "Κακοποιητικό ή επιβλαβές περιεχόμενο",
	"report_flow.label.account_trading": "Πώληση λογαριασμών ή κλεμμένων στοιχείων σύνδεσης ή κάρτας",
	"report_flow.label.account_trading_communities": "Αγορά ή πώληση λογαριασμών ή κοινοτήτων",
	"report_flow.label.address": "Διεύθυνση κατοικίας ή εργασίας",
	"report_flow.label.adult_content_no_gate": "Περιεχόμενο ενηλίκων χωρίς περιορισμό ηλικίας 18+",
	"report_flow.label.adult_content_profile": "Ρητό περιεχόμενο ενηλίκων στο προφίλ τους",
	"report_flow.label.adult_content_unmarked": "Περιεχόμενο ενηλίκων σε κανάλι κοινότητας που δεν φέρει σήμανση 18+",
	"report_flow.label.age_no_message": "Όχι, δεν αναφέρει την ηλικία τους",
	"report_flow.label.age_no_profile": "Όχι, δεν αναφέρει την ηλικία τους",
	"report_flow.label.age_yes_message": "Ναι, αναφέρει την ηλικία τους",
	"report_flow.label.age_yes_profile": "Ναι, το προφίλ τους αναφέρει την ηλικία τους",
	"report_flow.label.atrocity_denial": "Άρνηση ή εξύμνηση του Ολοκαυτώματος ή άλλων γενοκτονιών",
	"report_flow.label.ban_evasion": "Παράκαμψη απαγόρευσης με άλλο λογαριασμό",
	"report_flow.label.channel_names": "Ονόματα καναλιών",
	"report_flow.label.community_banner": "Banner κοινότητας",
	"report_flow.label.community_icon": "Εικονίδιο κοινότητας",
	"report_flow.label.community_name": "Όνομα κοινότητας",
	"report_flow.label.conversion_therapy": "Προώθηση θεραπείας μεταστροφής",
	"report_flow.label.copyright": "Καταγγελία πνευματικών δικαιωμάτων ή εμπορικού σήματος",
	"report_flow.label.crisis_lines": "Γραμμές βοήθειας για καταστάσεις κρίσης στη χώρα σας",
	"report_flow.label.csam": "Πραγματικές ή δημιουργημένες με AI εικόνες ή βίντεο σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών",
	"report_flow.label.discovery_listing": "Καταχώριση ανακάλυψης",
	"report_flow.label.dislike": "Απλά δεν μου ταιριάζει",
	"report_flow.label.eating_disorder_promotion": "Ενθάρρυνση διατροφικών διαταραχών",
	"report_flow.label.eating_disorder_promotion_profile": "Το προφίλ τους προωθεί διατροφικές διαταραχές",
	"report_flow.label.email": "Διεύθυνση email",
	"report_flow.label.emoji_stickers": "Προσαρμοσμένα emoji ή αυτοκόλλητα",
	"report_flow.label.face_photo": "Φωτογραφία του προσώπου τους",
	"report_flow.label.fake_account": "Ψεύτικος λογαριασμός, bot ή αυτοματοποιημένη κατάχρηση",
	"report_flow.label.fake_account_profile": "Ένας ψεύτικος ή παραπλανητικός λογαριασμός",
	"report_flow.label.false_claims": "Διάδοση ψεμάτων για να βλάψουν τη φήμη ενός συγκεκριμένου ατόμου",
	"report_flow.label.false_info": "Διάδοση επιβλαβών ψευδών πληροφοριών",
	"report_flow.label.financial": "Κάρτα, τράπεζα ή άλλα οικονομικά στοιχεία",
	"report_flow.label.fraud": "Προσπαθούν να εξαπατήσουν άτομα για χρήματα ή λογαριασμούς",
	"report_flow.label.fraud_guild": "Εξαπάτηση ατόμων για χρήματα ή λογαριασμούς",
	"report_flow.label.government_id": "Έγγραφο ταυτότητας ή αριθμός ταυτότητας",
	"report_flow.label.graphic_violence": "Πραγματική βία που προβάλλεται για να σοκάρει, όπως σκηνές αιματοχυσίας ή σκληρότητα προς ζώα",
	"report_flow.label.harassment": "Εκφοβισμός, παρενόχληση ή καταδίωξη",
	"report_flow.label.harassment_direct": "Επανειλημμένη στόχευση κάποιου με προσβολές ή υβριστικές επιθέσεις",
	"report_flow.label.harassment_guild": "Παρενόχληση, εκφοβισμός ή καταδίωξη ατόμων",
	"report_flow.label.harassment_profile": "Το προφίλ τους παρενοχλεί ή στοχεύει εμένα ή κάποιον άλλο",
	"report_flow.label.harmful_false_claims": "Ψευδείς ισχυρισμοί που θα μπορούσαν να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη στον πραγματικό κόσμο",
	"report_flow.label.hate": "Μίσος ή διακρίσεις εναντίον ανθρώπων για αυτό που είναι",
	"report_flow.label.hate_dehumanizing": "Σύγκριση ανθρώπων με ζώα, ασθένειες ή βρωμιά, ή χαρακτηρισμός τους ως λιγότερο από ανθρώπους",
	"report_flow.label.hate_incitement": "Εκκλήσεις για βία ή αποκλεισμό εναντίον μιας ομάδας",
	"report_flow.label.hate_other": "Άλλες επιθέσεις σε ανθρώπους για αυτό που είναι",
	"report_flow.label.hate_slurs": "Υβριστικές εκφράσεις, σύμβολα μίσους ή υποτιμητικά στερεότυπα",
	"report_flow.label.hate_violence": "Μίσος, βία ή εξτρεμισμός",
	"report_flow.label.identity": "Σεξουαλικός προσανατολισμός, ταυτότητα φύλου ή κατάσταση ίντερσεξ",
	"report_flow.label.illegal_activity": "Άλλη παράνομη δραστηριότητα",
	"report_flow.label.illegal_goods": "Πωλήσεις ναρκωτικών, όπλων ή άλλων παράνομων αντικειμένων",
	"report_flow.label.impersonation": "Προσποιούνται ότι είναι κάποιος άλλος ή εξαπατούν άτομα",
	"report_flow.label.impersonation_guild": "Προσποίηση ότι είναι {product_name} ή άλλος οργανισμός",
	"report_flow.label.impersonation_organization": "Μια εταιρεία, μάρκα ή ομάδα",
	"report_flow.label.impersonation_person": "Εμένα ή κάποιον κοντινό μου",
	"report_flow.label.impersonation_public_figure": "Ένα γνωστό πρόσωπο, όπως δημιουργός περιεχομένου ή πολιτικός",
	"report_flow.label.impersonation_staff": "Προσωπικό ή υποστήριξη του {product_name}",
	"report_flow.label.intimate_image_abuse": "Οικείες εικόνες που κοινοποιήθηκαν χωρίς συγκατάθεση, συμπεριλαμβανομένων των deepfakes, ή απειλή κοινοποίησής τους",
	"report_flow.label.intimate_image_abuse_guild": "Κοινοποίηση οικείων εικόνων χωρίς συγκατάθεση, συμπεριλαμβανομένων των deepfakes",
	"report_flow.label.intimate_image_abuse_profile": "Οικείες εικόνες κάποιου που κοινοποιήθηκαν χωρίς συγκατάθεση, συμπεριλαμβανομένων των deepfakes",
	"report_flow.label.intimate_photo": "Οικεία ή γυμνή φωτογραφία",
	"report_flow.label.invite_splash": "Φόντο πρόσκλησης",
	"report_flow.label.ip_address": "Διεύθυνση IP",
	"report_flow.label.learn_more": "Διαβάστε τις οδηγίες κοινότητας του {product_name}",
	"report_flow.label.legal_name": "Πραγματικό ή νόμιμο όνομα",
	"report_flow.label.lgbtq_targeting": "Εσκεμμένη λανθασμένη αναφορά φύλου, deadnaming ή αποκάλυψη σεξουαλικού προσανατολισμού κάποιου, ή άρνηση της ταυτότητάς του",
	"report_flow.label.malware_guild": "Διανομή κακόβουλου λογισμικού ή συνδέσμων phishing",
	"report_flow.label.malware_phishing": "Phishing, κακόβουλο λογισμικό ή απόπειρες hacking",
	"report_flow.label.member_activity": "Τι δημοσιεύουν ή κάνουν τα μέλη εκεί",
	"report_flow.label.metric_manipulation": "Πλαστογράφηση μετρήσεων μελών ή αντιδράσεων",
	"report_flow.label.minor_contact": "Αίτημα συνάντησης με ανήλικο, ή για φωτογραφίες ή προσωπικά στοιχεία, με τρόπο που φαίνεται αρπακτικός",
	"report_flow.label.minor_dating_community": "Είναι μια κοινότητα για γνωριμίες μεταξύ ανηλίκων",
	"report_flow.label.minor_fictional": "Σεξουαλικό περιεχόμενο με φανταστικό παιδί, σχεδιασμένο, γραπτό ή δημιουργημένο με τεχνητή νοημοσύνη",
	"report_flow.label.minor_grooming": "Αποπλάνηση (grooming) ή καλλιέργεια ακατάλληλης εμπιστοσύνης με ανήλικο",
	"report_flow.label.minor_grooming_guild": "Τα μέλη αποπλανούν ανηλίκους (grooming) ή καλλιεργούν ακατάλληλη εμπιστοσύνη μαζί τους",
	"report_flow.label.minor_in_adult_space": "Ένας ανήλικος βρίσκεται σε κανάλι ή κοινότητα 18+",
	"report_flow.label.minor_in_adult_space_guild": "Επιτρέπονται ανήλικοι σε κανάλια 18+",
	"report_flow.label.minor_risk": "Θέτει σε κίνδυνο ανήλικο",
	"report_flow.label.minor_risk_guild": "Θέτει ανηλίκους σε κίνδυνο",
	"report_flow.label.minor_sexual": "Σεξουαλικοποίηση ανηλίκου",
	"report_flow.label.minor_sexual_contact": "Φλερτ ή αποστολή σεξουαλικών μηνυμάτων σε ανήλικο",
	"report_flow.label.minor_sexual_contact_guild": "Μέλη φλερτάρουν με ανηλίκους ή τους στέλνουν σεξουαλικά μηνύματα",
	"report_flow.label.minor_sexual_content": "Ανήλικος μοιράζεται ο ίδιος σεξουαλικό περιεχόμενο",
	"report_flow.label.minor_sexual_content_guild": "Ανήλικοι δημοσιεύουν ή στέλνουν σεξουαλικό περιεχόμενο",
	"report_flow.label.minor_sexual_content_profile": "Προφίλ ανηλίκου με σεξουαλικό περιεχόμενο",
	"report_flow.label.minor_sexual_guild": "Σεξουαλικοποίηση ανηλίκων",
	"report_flow.label.minor_sexualization": "Σεξουαλικά σχόλια για ανηλίκους",
	"report_flow.label.minor_sexualization_guild": "Μέλη κάνουν σεξουαλικά σχόλια για ανηλίκους",
	"report_flow.label.minor_sexualization_profile": "Σεξουαλικά σχόλια για ανηλίκους στο προφίλ τους",
	"report_flow.label.name": "Ονόματα",
	"report_flow.label.other": "Κάτι που δεν αναφέρεται εδώ",
	"report_flow.label.other_identifying": "Άλλες πληροφορίες που θα μπορούσαν να αναγνωρίσουν ή να εντοπίσουν κάποιον",
	"report_flow.label.permits_violations": "Επιτρέπει σοβαρές παραβιάσεις κανόνων",
	"report_flow.label.phone": "Αριθμός τηλεφώνου",
	"report_flow.label.photo": "Εικόνες",
	"report_flow.label.platform_abuse": "Απόξεση, αυτοματοποίηση ή άλλη κατάχρηση πλατφόρμας",
	"report_flow.label.private_conversation": "Ιδιωτικά μηνύματα, στιγμιότυπα οθόνης ή ηχογραφήσεις κλήσεων",
	"report_flow.label.private_info": "Κοινοποίηση προσωπικών στοιχείων κάποιου",
	"report_flow.label.private_info_profile": "Το προφίλ τους κοινοποιεί προσωπικά στοιχεία κάποιου",
	"report_flow.label.profile_text": "Κείμενο προφίλ",
	"report_flow.label.raid": "Οργάνωση ή συμμετοχή σε επιδρομή ή ομαδική επίθεση",
	"report_flow.label.raid_guild": "Οργάνωση επιδρομών ή ομαδικών επιθέσεων εναντίον ατόμων ή κοινοτήτων",
	"report_flow.label.rude_language": "Βρισιές ή αγενείς παρατηρήσεις",
	"report_flow.label.self_harm": "Κάποιος μπορεί να αυτοτραυματιστεί ή ενθαρρύνει τον αυτοτραυματισμό",
	"report_flow.label.self_harm_graphic": "Σκληρές εικόνες αυτοτραυματισμού",
	"report_flow.label.self_harm_guild": "Μέλη ωθούν άλλους να αυτοτραυματιστούν",
	"report_flow.label.self_harm_pressure": "Πίεση ή πρόκληση κάποιου να αυτοτραυματιστεί",
	"report_flow.label.self_harm_pressure_guild": "Πίεση ή πρόκληση ατόμων να αυτοτραυματιστούν",
	"report_flow.label.self_harm_profile": "Το προφίλ τους υποδηλώνει αυτοτραυματισμό ή τον ενθαρρύνει",
	"report_flow.label.self_harm_promotion": "Ενθάρρυνση αυτοτραυματισμού ή κοινοποίηση μεθόδων",
	"report_flow.label.self_harm_promotion_profile": "Το προφίλ τους ενθαρρύνει τον αυτοτραυματισμό",
	"report_flow.label.sexual": "Σεξουαλικό περιεχόμενο",
	"report_flow.label.sexual_exploitation": "Σεξουαλική εκμετάλλευση, εξαναγκασμός ή εμπορία ανθρώπων",
	"report_flow.label.sexual_unwanted": "Σεξουαλικές εικόνες ή μηνύματα που δεν ήθελα",
	"report_flow.label.something_else": "Κάτι άλλο",
	"report_flow.label.spam": "Spam ή ανεπιθύμητες διαφημίσεις",
	"report_flow.label.spam_bulk": "Αποστολή ανεπιθύμητων μηνυμάτων ή διαφημίσεων μαζικά",
	"report_flow.label.spam_or_manipulation": "Ανεπιθύμητα μηνύματα ή χειραγώγηση πλατφόρμας",
	"report_flow.label.spam_profile": "Το προφίλ τους χρησιμοποιείται για ανεπιθύμητα μηνύματα ή διαφημίσεις",
	"report_flow.label.suicide_promotion": "Ενθάρρυνση αυτοκτονίας ή κοινοποίηση μεθόδων",
	"report_flow.label.suicide_promotion_profile": "Το προφίλ τους ενθαρρύνει την αυτοκτονία",
	"report_flow.label.synthetic_media": "Ψεύτικα ή δημιουργημένα με τεχνητή νοημοσύνη μέσα που παρουσιάζονται ως αληθινά",
	"report_flow.label.terrorism": "Τρομοκρατία ή βίαιος εξτρεμισμός",
	"report_flow.label.terrorism_guild": "Στρατολόγηση ή προώθηση τρομοκρατίας ή βίαιου εξτρεμισμού",
	"report_flow.label.threat": "Απειλές ή εκκλήσεις για βία",
	"report_flow.label.threat_to_share": "Απειλούν να το μοιραστούν",
	"report_flow.label.too_young": "Είναι κάτω από την ελάχιστη ηλικία χρήσης του {product_name}",
	"report_flow.label.unwanted_contact": "Καταδίωξη ή επανειλημμένη επικοινωνία με εμένα ή κάποιον άλλο, αφού του ζητήθηκε να σταματήσει ή αφού μπλοκαρίστηκε ή αφαιρέθηκε",
	"report_flow.label.violence_glorification": "Εξύμνηση της βίας στον πραγματικό κόσμο",
	"report_flow.label.violence_incitement": "Ενθάρρυνση βίας ή εξήγηση του πώς να βλάψει κανείς άλλους",
	"report_flow.label.violence_misinfo": "Βία, εξτρεμισμός ή επιβλαβείς ψευδείς πληροφορίες",
	"report_flow.label.violent_threat": "Λένε ότι θα βλάψουν κάποιον",
	"report_flow.label.worried_profile": "Ανησυχώ για την ασφάλειά τους",
	"report_flow.label.worried_self_harm": "Φοβάμαι ότι μπορεί να αυτοτραυματιστούν",
	"report_flow.label.worried_suicide": "Φοβάμαι ότι μπορεί να επιχειρήσουν να αυτοκτονήσουν",
	"report_flow.notice.need_more_info.body": "Για να το εξετάσουμε, χρειαζόμαστε ένα μήνυμα όπου αναφέρουν την ηλικία τους ή διευκρινίζουν ότι είναι κάτω από την ελάχιστη ηλικία του {product_name}. Αντί γι' αυτό, αναφέρετε εκείνο το μήνυμα.",
	"report_flow.notice.need_more_info.title": "Δεν μπορούμε να ενεργήσουμε ακόμα",
	"report_flow.notice.need_more_info_profile.body": "Για να το εξετάσουμε, πρέπει να δούμε πού αναφέρουν την ηλικία τους ή διευκρινίζουν ότι είναι κάτω από την ελάχιστη ηλικία του {product_name}. Αντί γι' αυτό, αναφέρετε εκείνο το μήνυμα ή προφίλ.",
	"report_flow.screen.abuse.title": "Τι αφορά;",
	"report_flow.screen.abuse_guild.title": "Τι κάνουν οι άνθρωποι σε αυτήν την κοινότητα;",
	"report_flow.screen.age_stated_message.title": "Αυτό το μήνυμα αναφέρει την ηλικία τους;",
	"report_flow.screen.age_stated_profile.title": "Αναφέρει το προφίλ τους την ηλικία τους;",
	"report_flow.screen.community_parts.subtitle": "Επιλέξτε όσα χρειάζεστε.",
	"report_flow.screen.community_parts.title": "Ποια μέρη της κοινότητας εμπλέκονται;",
	"report_flow.screen.crisis_support.subtitle": "Οι γραμμές βοήθειας για καταστάσεις κρίσης προσφέρουν δωρεάν, εμπιστευτική υποστήριξη.",
	"report_flow.screen.crisis_support.title": "Κάποιος μπορεί να βοηθήσει αυτή τη στιγμή",
	"report_flow.screen.false_info.subtitle": "Οι απόψεις, η σάτιρα και η καλόπιστη συζήτηση επιτρέπονται. Η παράνομη δυσφήμιση μπορεί να αναφερθεί βάσει της πράξης για τις ψηφιακές υπηρεσίες (DSA).",
	"report_flow.screen.false_info.subtitle_self_hosted": "Οι απόψεις, η σάτιρα και η καλόπιστη συζήτηση επιτρέπονται.",
	"report_flow.screen.false_info.title": "Τι είναι παραπλανητικό σε αυτό;",
	"report_flow.screen.harassment.title": "Πώς στοχοποιείται κάποιος;",
	"report_flow.screen.hate.title": "Πώς επιτίθεται σε ανθρώπους για το ποιοι είναι;",
	"report_flow.screen.impersonation.subtitle": "Η σαφώς επισημασμένη παρωδία ή το παιχνίδι ρόλων επιτρέπονται.",
	"report_flow.screen.impersonation.title": "Για ποιον γίνεται πλαστοπροσωπία ή πρόκειται για απάτη;",
	"report_flow.screen.minor_risk.title": "Πώς θέτει αυτό το άτομο σε κίνδυνο έναν ανήλικο;",
	"report_flow.screen.minor_risk_guild.title": "Πώς θέτει αυτή η κοινότητα σε κίνδυνο ανηλίκους;",
	"report_flow.screen.minor_sexual.subtitle": "Το περιεχόμενο που είναι σχεδιασμένο, γραμμένο ή δημιουργημένο με τεχνητή νοημοσύνη καλύπτεται όταν ένας χαρακτήρας περιγράφεται ως ανήλικος ή είναι σαφώς προεφηβικός, συμπεριλαμβανομένων των lolicon, shotacon και cub.",
	"report_flow.screen.minor_sexual.title": "Τι είδατε που αφορά ανήλικο;",
	"report_flow.screen.minor_sexual_guild.title": "Τι είδατε που αφορά ανηλίκους;",
	"report_flow.screen.private_info.subtitle": "Επιλέξτε όσα χρειάζεστε. Αν μια οικεία φωτογραφία δείχνει κάποιον κάτω των 18 ετών, επιστρέψτε και αναφέρετέ την στην επιλογή «Σεξουαλικοποίηση ανηλίκου».",
	"report_flow.screen.private_info.title": "Ποια προσωπικά στοιχεία εμπλέκονται;",
	"report_flow.screen.profile_abuse.title": "Τι είναι επιβλαβές στο προφίλ τους;",
	"report_flow.screen.profile_hate_violence.title": "Τι δείχνει ή προωθεί το προφίλ τους;",
	"report_flow.screen.profile_intro.options_heading": "Μάθετε περισσότερα",
	"report_flow.screen.profile_intro.subtitle": "Πείτε μας τι δεν πάει καλά με αυτό το προφίλ. Δεν θα μάθουν ποιος τους ανέφερε.",
	"report_flow.screen.profile_intro.title": "Αναφορά προφίλ",
	"report_flow.screen.profile_minor_sexual.title": "Τι στο προφίλ τους αφορά ανήλικο;",
	"report_flow.screen.profile_parts.subtitle": "Επιλέξτε όσα χρειάζεστε.",
	"report_flow.screen.profile_parts.title": "Ποια μέρη του προφίλ τους είναι πρόβλημα;",
	"report_flow.screen.profile_private_info.title": "Ποια προσωπικά στοιχεία υπάρχουν στο προφίλ τους;",
	"report_flow.screen.profile_sexual.title": "Πείτε μας για το σεξουαλικό περιεχόμενο στο προφίλ τους",
	"report_flow.screen.profile_threat.title": "Πώς το προφίλ τους σχετίζεται με βία;",
	"report_flow.screen.root_guild.subtitle": "Επιλέξτε την πιο κοντινή αντιστοιχία για αυτό που συμβαίνει σε αυτήν την κοινότητα.",
	"report_flow.screen.root_guild.title": "Τι δεν πάει καλά με αυτήν την κοινότητα;",
	"report_flow.screen.root_message.subtitle": "Επιλέξτε την πιο κοντινή αντιστοιχία. Μπορείτε να τα ελέγξετε όλα πριν σταλεί η αναφορά.",
	"report_flow.screen.root_message.title": "Αναφορά μηνύματος",
	"report_flow.screen.root_user.subtitle": "Επιλέξτε την πιο κοντινή αντιστοιχία για αυτό που υπάρχει στο προφίλ τους.",
	"report_flow.screen.root_user.title": "Τι δεν πάει καλά με το προφίλ τους;",
	"report_flow.screen.self_harm.subtitle": "Κανείς δεν τιμωρείται επειδή λέει ότι δυσκολεύεται. Το να μας πείτε ότι ανησυχείτε μας βοηθά να προσφέρουμε υποστήριξη.",
	"report_flow.screen.self_harm.title": "Τι είπαν ή μοιράστηκαν;",
	"report_flow.screen.self_harm_guild.title": "Τι ενθαρρύνουν τα μέλη;",
	"report_flow.screen.self_harm_profile.title": "Τι λέει ή δείχνει το προφίλ τους;",
	"report_flow.screen.sexual.subtitle": "Αν οποιοδήποτε άτομο που εμφανίζεται ή εμπλέκεται είναι κάτω των 18 ετών, επιλέξτε «Σεξουαλικοποίηση ανηλίκου».",
	"report_flow.screen.sexual.title": "Πείτε μας για το σεξουαλικό περιεχόμενο",
	"report_flow.screen.sexual_guild.subtitle": "Αν οποιοδήποτε άτομο που εμφανίζεται ή εμπλέκεται είναι κάτω των 18 ετών, επιλέξτε «Σεξουαλικοποίηση ανηλίκων».",
	"report_flow.screen.sexual_guild.title": "Πείτε μας για το σεξουαλικό περιεχόμενο σε αυτήν την κοινότητα",
	"report_flow.screen.something_else_guild.title": "Τι άλλο συμβαίνει σε αυτήν την κοινότητα;",
	"report_flow.screen.something_else_message.title": "Τι άλλο συμβαίνει;",
	"report_flow.screen.something_else_user.title": "Τι άλλο δεν πάει καλά με αυτό το προφίλ;",
	"report_flow.screen.spam_kind_guild.title": "Πώς καταχράται αυτή η κοινότητα την πλατφόρμα;",
	"report_flow.screen.spam_profile.title": "Πώς γίνεται κατάχρηση του λογαριασμού;",
	"report_flow.screen.threat.title": "Πώς σχετίζεται με βία;",
	"report_flow.screen.violence_misinfo.title": "Ποιο από αυτά ταιριάζει;",
	"report_flow.screen.violence_misinfo_guild.title": "Τι από τα παρακάτω συμβαίνει σε αυτήν την κοινότητα;"
}