Files
fluxer/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/fi.json
T

480 lines
47 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"account.communication_disabled": "Viestintä on poistettu käytöstä.",
"account.email_verification_required": "Tämä toiminto vaatii sähköpostiosoitteesi vahvistamisen.",
"account.guild_verification_required": "Yhteisön vahvistus vaaditaan.",
"account.ip_authorization_required": "IP-osoitteen valtuutus vaaditaan.",
"account.locked_suspicious_activity": "Tilisi on lukittu epäilyttävän toiminnan vuoksi.",
"account.phone_gate_escape_unavailable": "Puhelinnumeron vahvistuksen siirtäminen sivuun ei ole käytettävissä tällä tilillä.",
"account.phone_required_for_guild": "Sinun on lisättävä puhelinnumero lähettääksesi viestejä tässä yhteisössä.",
"account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Tätä arkaluontoista sisältöä koskevaa suodatinta ei ole saatavilla ikäsi vuoksi.",
"account.session_timeout": "Istunto aikakatkesi. Päivitä sivu ja kirjaudu sisään uudelleen.",
"account.session_token_mismatch": "Istuntotunnus ei täsmää.",
"account.suspended_permanently": "Tämä tili on jäädytetty pysyvästi.",
"account.suspended_temporarily": "Tämä tili on jäädytetty väliaikaisesti.",
"account.too_new_for_guild": "Tilisi on liian uusi lähettääksesi viestejä tässä yhteisössä.",
"account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Wildcard-merkkiä (*) ei voi yhdistää tiettyjen verkkotunnusten kanssa.",
"account.unauthorized": "Ei valtuutettu.",
"admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACL:t eivät saa olla tyhjiä.",
"admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Admin API-avainta ei löytynyt.",
"admin_and_system.deletion_failed": "Resurssia ei voitu poistaa. Yritä uudelleen.",
"admin_and_system.general_error": "Jokin meni pieleen. Yritä uudelleen myöhemmin.",
"admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "Yhteisön tunnus on pakollinen kanavien viesti- ja jäsenhakemistoja varten.",
"admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Tätä instanssin käytännön muutosta ei sallita.",
"admin_and_system.invalid_acls_format": "Virheellinen ACL-muoto.",
"admin_and_system.invalid_api_origin": "Virheellinen API-alkuperä.",
"admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Virheellinen tarkastuslokin syy.",
"admin_and_system.invalid_bot_flag": "Virheellinen bottilippu.",
"admin_and_system.invalid_flags_format": "Virheellinen lippumuoto.",
"admin_and_system.invalid_form_body": "Virheellinen lomakkeen runko.",
"admin_and_system.invalid_format": "Annettu arvo on virheellisessä muodossa.",
"admin_and_system.invalid_integer_format": "Virheellinen kokonaislukumuoto.",
"admin_and_system.invalid_suspicious_flags_format": "Virheellinen epäilyttävien lippujen muoto.",
"admin_and_system.invalid_system_flag": "Virheellinen järjestelmän lippu.",
"admin_and_system.invalid_timeout_value": "Virheellinen aikakatkaisuarvo.",
"admin_and_system.invalid_timestamp": "Virheellinen aikaleima.",
"admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "Virheellinen aikavyöhyketunnus.",
"admin_and_system.missing_acl": "ACL puuttuu.",
"admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "On oltava kelvollinen ISO-aikaleima.",
"admin_and_system.processing_failed": "Pyyntöä ei voitu käsitellä. Yritä uudelleen.",
"admin_and_system.resource_locked": "Tätä resurssia muokataan parhaillaan. Yritä uudelleen hetken kuluttua.",
"admin_and_system.response_validation_failed": "Vastauksen validointi epäonnistui: {errors}.",
"admin_and_system.test_harness_disabled": "Testausympäristö on poistettu käytöstä.",
"admin_and_system.test_harness_forbidden": "Testausympäristö on kielletty.",
"admin_and_system.unknown_suspicious_flag": "Tuntematon epäilyttävä lippu.",
"admin_and_system.update_failed": "Resurssia ei voitu päivittää. Yritä uudelleen.",
"admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Käyttäjän on oltava botti, jotta voidaan merkitä järjestelmäkäyttäjäksi.",
"age_verification.already_verified": "Olet jo suorittanut iän vahvistuksen.",
"attachments_and_uploads.attachment_fields_required": "`attachment_id`, `channel_id`, `message_id` ja `expires_at` ovat pakollisia.",
"attachments_and_uploads.attachment_ids_must_be_valid_integers": "`attachment_id`, `channel_id` ja `message_id` tulee olla kelvollisia kokonaislukuja.",
"attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Liite \"{filename}\" on oltava kuvatiedosto (png, jpg, jpeg, webp tai gif).",
"attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Viestistä ei löytynyt liitettä {attachmentId}.",
"attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Tässä viestissä liitteet eivät ole sallittuja.",
"attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "Käyttäjät, joilla on MANAGE_MESSAGES-oikeus, voivat muokata vain liitteiden kuvauksia, eivät muita metatietoja.",
"attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "Et voi viitata liitteisiin, jos liitteitä ei ole.",
"attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "Liitteiden tunnukset eivät ole sallittuja.",
"attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "Tiedostoindeksi on sama: {index}.",
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "Moniosaisen lomakkeen tietoja ei voitu jäsentää. Tarkista, että kaikki kenttien ja tiedostojen nimet on muotoiltu oikein.",
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_payload": "Multipart-tietoja ei voitu jäsentää.",
"attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "Kuvaa ei voitu ladata palvelimelle. Yritä uudelleen.",
"attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "Tiedoston indeksi {index} ylittää suurimman sallitun indeksin {maxIndex}.",
"attachments_and_uploads.file_not_found": "Tiedostoa ei löytynyt.",
"attachments_and_uploads.file_size_too_large": "Tiedoston koko on liian suuri. Suurin sallittu koko on {maxSize}.",
"attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "Tiedostonimen on oltava {min}–{max} merkkiä pitkä.",
"attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "Kuvan koko on yli {maxSize} tavua.",
"attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "Virheellinen tiedostokentän nimi: {key}. Odotettu muoto: `files[N]`, jossa N on numero.",
"attachments_and_uploads.invalid_image_format": "Virheellinen kuvamuoto. Tuetut muodot: {supportedExtensions}.",
"attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "`payload_json`-kentässä on virheellinen JSON.",
"attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "Indeksi {index}: useampaa tiedostoa ei sallita.",
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "Liite {attachmentId}: tiedostoa ei ladattu palvelimelle.",
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "Liite {attachmentId}: metatietoja vastaavaa tiedostoa ei ladattu palvelimelle.",
"attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "Ladattuja osia ei ole saatavilla viimeisteltäväksi.",
"attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "Viestistä ei löytynyt kelvollista mediatiedostoa.",
"attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "Esikatselun on oltava JPEG-muodossa.",
"attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "Viitattua liitettä \"{filename}\" ei löytynyt viestin liitteiden joukosta.",
"attachments_and_uploads.size_bytes_must_be_valid_integer": "`size_bytes`-arvon on oltava kelvollinen kokonaisluku.",
"attachments_and_uploads.too_many_files": "Liian monta tiedostoa. Enintään {maxFiles} {maxFiles, plural, one {tiedosto} other {tiedostoa}} sallittu.",
"attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "Ratkaisematon `attachment://`-URL havaittu. Se olisi tullut ratkaista ennen upotusten käsittelyä.",
"attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "Ladattua liitettä {filename} ei löytynyt.",
"auth_and_oauth.application_not_owned": "Tämä sovellus ei ole sinun.",
"auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "Tämä botti on jo yhteisössä.",
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "Bottikäyttäjät eivät voi luoda todennusistuntoja.",
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "Bottikäyttäjät eivät voi käyttää todennusrajapintoja.",
"auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "Tätä sähköpostidomainia ei sallita kertakirjautumiseen.",
"auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "SSO-käyttäjätietojasi ei voitu hakea. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "SSO-tarjoajasi vastausta ei voitu lukea. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.handoff_code_expired": "Siirtokoodi vanhentui.",
"auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "Siirtokoodi on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_code": "Koodi on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "Virheellinen tai vanhentunut valtuutusavain.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "Virheellinen tai vanhentunut valtuutustunnus.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "Virheellinen tai vanhentunut SSO-tila. Aloita kirjautuminen uudelleen.",
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "Virheellinen tai vanhentunut tunnus.",
"auth_and_oauth.invalid_proof_token": "Virheellinen vahvistustunnus.",
"auth_and_oauth.invalid_request": "Virheellinen pyyntö.",
"auth_and_oauth.invalid_scope": "Pyydettyä laajuutta ei ole tuettu tai sinulla ei ole oikeutta pyytää sitä.",
"auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "SSO-valtuutuskoodi on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_sso_token": "SSO-tunnus on virheellinen.",
"auth_and_oauth.invalid_token_admin_api_key": "Virheellinen admin-API-avain.",
"auth_and_oauth.missing_authorization": "Valtuutusotsake puuttuu tai on virheellinen.",
"auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "Sinun on aloitettava istunto ennen viestien lähettämistä.",
"auth_and_oauth.registration_closed": "Rekisteröinti on suljettu tällä instanssilla.",
"auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Tämä rekisteröinti odottaa järjestelmänvalvojan hyväksyntää.",
"auth_and_oauth.registration_rejected": "Tämä rekisteröintipyyntö hylättiin.",
"auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Tämä rekisteröintilinkki on virheellinen tai vanhentunut.",
"auth_and_oauth.response_type_must_be_code_for_non_bot_scopes": "Vastaustyypin on oltava koodi muille kuin botin käyttöoikeuksille.",
"auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "SSO-identiteetti ei täsmää id_tokenin ja userinfon kanssa.",
"auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO on määritetty väärin. Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
"auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "SSO-tarjoajasi ei palauttanut sähköpostiosoitetta.",
"auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSO-testikoodista puuttuu sähköpostisisältö.",
"auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Emme voineet varata erotinta SSO-tilillesi. Yritä uudelleen.",
"auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Sudo-tila vaaditaan.",
"auth_and_oauth.unknown_application": "Tuntematon sovellus.",
"auth_and_registration.password_is_too_common": "Salasanasi on liian yleinen. Valitse yksilöllisempi salasana.",
"auth_and_registration.password_not_set": "Salasanaa ei ole asetettu.",
"bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Botin erotinta ei voi muuttaa.",
"bots.bot_is_private": "Tämä botti on yksityinen.",
"bots.bot_user_generation_failed": "Bottikäyttäjän luominen epäonnistui.",
"bots.bot_user_not_found": "Bottikäyttäjää ei löytynyt.",
"bots.not_a_bot_application": "Tämä sovellus ei ole botti.",
"bots.search_scope_unavailable": "Botit voivat hakea vain yhden yhteisön tai kanavan sisältä.",
"calls_and_voice.call_already_exists": "Puhelu on jo käynnissä tässä kanavassa.",
"calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "Virheellinen tai rajoitettu RTC-alue: {region}.",
"calls_and_voice.invalid_rtc_region": "Virheellinen RTC-alue: {region}. Käytettävissä olevat alueet: {availableRegions}.",
"calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "Virheellinen striimiavaimen muoto.",
"calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "Virheellinen striimin esikatselukuvan sisältö.",
"calls_and_voice.no_active_call": "Ei aktiivista puhelua.",
"calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "Striimiavaimen kanava ei täsmää.",
"calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "Striimiavaimen käyttöoikeus ei täsmää.",
"calls_and_voice.unknown_voice_region": "Tuntematon äänialue.",
"calls_and_voice.unknown_voice_server": "Tuntematon äänipalvelin.",
"calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "Ääniviestin kesto ei voi ylittää {maxDuration} {maxDuration, plural, one {sekuntia} other {sekuntia}}.",
"calls_and_voice.voice_message_duration_required": "Ääniviestin liitteiden on sisällettävä kesto.",
"calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "Ääniviestin liitteiden on sisällettävä aaltomuotodataa.",
"calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "Ääniviestien on sisällettävä täsmälleen yksi liite.",
"captcha.invalid": "Virheellinen captcha.",
"captcha.required": "Captcha vaaditaan.",
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "AFK-kanavan on oltava tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanavan on oltava äänikanava.",
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Kaikkien kanavien on kuuluttava tähän yhteisöön.",
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Animoidun yhteisöbannerin käyttö edellyttää ANIMATED_BANNER-ominaisuutta.",
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Botit eivät voi luoda yhteisöjä.",
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Tätä toimintoa ei voi suorittaa DM:ssä.",
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Et voi poistua yhteisöstä omistajana. Siirrä omistajuus tai poista yhteisö sen sijaan.",
"channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "Et voi asettaa kanavaa suhteessa itseensä tai sen alikanaviin.",
"channels_and_guilds.cannot_report_guild": "Et voi ilmiantaa tätä yhteisöä.",
"channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "Et voi ilmiantaa omaa yhteisöäsi.",
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Yhteisön omistajuutta ei voi siirtää botille.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorioilla ei voi olla pääkanavaa.",
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorioilla ei voi olla vanhempia.",
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` vaaditaan.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanavan täytyy olla DM tai ryhmä-DM.",
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanavan täytyy olla äänikanava.",
"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanavaa ei löydy.",
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Kontekstikanava tai yhteisön ID vaaditaan.",
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Löydettävillä yhteisöillä on oltava vähintään matala varmistustaso.",
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Yhtä tai useampaa valittua käyttäjää ei voi lisätä tähän ryhmä-DM:ään.",
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Yhteisön banneri vaatii BANNER-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Tätä ominaisuutta ei voi muuttaa.",
"channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "Yhteisön ID:n on vastattava kanavaa, josta viitattu viesti haettiin.",
"channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Yhteisöpohjan tiedot ovat virheelliset tai väärin muotoillut.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Virheellinen kanavan ID: {channelId}.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Virheellinen kanavatyyppi.",
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Puheluita voi tehdä vain yksityisviesteissä tai ryhmä-DM:issä.",
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Virheellinen pääkanava.",
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Kutsusplash vaatii INVITE_SPLASH-toiminnon.",
"channels_and_guilds.invites_disabled": "Kutsut on pois käytöstä.",
"channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} ryhmä-DM:n {count, plural, one {vastaanottaja} other {vastaanottajaa}}.",
"channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} ryhmä-{count, plural, one {DM} other {DM:ää}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} yhteisön {count, plural, one {kanava} other {kanavaa}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} yhteisön {count, plural, one {jäsen} other {jäsentä}}.",
"channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} yhteisön {count, plural, one {rooli} other {roolia}}.",
"channels_and_guilds.max_guilds_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} {count, plural, one {yhteisö} other {yhteisöä}}.",
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "Viestihistorian katkaisupiste ei voi olla ennen yhteisön luomista.",
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "Viestihistorian katkaisupiste ei voi olla tulevaisuudessa.",
"channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "Pääkanava ei ole tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Vanhemman täytyy olla kategoria.",
"channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Edeltävällä kanavalla täytyy olla sama pääkanava kuin siirrettävän kanavan.",
"channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Edeltävä kanava ei ole tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Tämä instanssi on yksi yhteisö, joten muita yhteisöjä ei voida luoda.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Tämän instanssin yhteisöä ei voida poistaa.",
"channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Et voi poistua yhteisöstä tässä instanssissa.",
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Järjestelmäkanavan täytyy olla tässä yhteisössä.",
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Järjestelmäkanavan täytyy olla tekstikanava.",
"channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Väliaikainen kutsu vaatii läsnäoloa.",
"channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Sinun täytyy viimeistellä tilisi asetukset ennen kuin voit luoda yhteisöjä.",
"channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "Vanity-URL vaatii VANITY_URL-ominaisuuden.",
"channels_and_guilds.voice_channel_full": "Äänikanava on täynnä.",
"channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Äänikanavia ei voi sijoittaa tekstikanavien yläpuolelle samassa kategoriassa.",
"colors.color_value_too_high": "Väriarvo ei saa ylittää 0xffffff.",
"colors.color_value_too_low": "Väriarvon täytyy olla vähintään 0x000000.",
"connections.already_exists": "Tämän tyyppinen yhteys tällä tunnisteella on jo olemassa.",
"connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "Emme voineet selvittää Bluesky-tunnusta. Tarkista tunnus ja yritä uudelleen.",
"connections.bluesky_oauth_not_enabled": "Bluesky-yhteydet eivät ole käytössä tässä instanssissa.",
"connections.initiation_token_invalid": "Yhteyden aloitustunnus on virheellinen tai vanhentunut.",
"connections.invalid_type": "Yhteyden tyyppiä ei tueta.",
"connections.limit_reached": "Olet saavuttanut yhteyksien enimmäismäärän ({limit}).",
"connections.not_found": "Tuntematon yhteys.",
"connections.verification_failed": "Yhteyden vahvistus epäonnistui. Varmista, että vahvistustunnus on oikein.",
"content_and_safety.content_blocked": "Sisältö estettiin turvajärjestelmien toimesta.",
"content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Sopimatonta sisältöä ei voi lähettää.",
"content_and_safety.ncmec_already_submitted": "Tämä sisältö on jo toimitettu NCMEC:lle.",
"content_and_safety.ncmec_submission_failed": "Ilmiannon lähettäminen NCMEC:lle epäonnistui. Yritä uudelleen myöhemmin.",
"content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW-sisällöllä on ikärajoitus.",
"discovery.already_applied": "Tämä yhteisö on jo hakenut löydettäväksi.",
"discovery.application_already_reviewed": "Tämä Discovery-hakemus on jo käsitelty.",
"discovery.application_not_found": "Discovery-hakemusta ei löytynyt.",
"discovery.disabled": "Discovery ei ole käytettävissä tässä ympäristössä.",
"discovery.insufficient_members": "Tämä yhteisö ei täytä Discovery-ominaisuuden vähimmäisjäsenmäärää.",
"discovery.not_discoverable": "Tätä yhteisöä ei ole Discovery-listauksessa.",
"donation.amount_invalid": "Lahjoitussumma on virheellinen.",
"donation.magic_link_expired": "Taikalinkki on vanhentunut.",
"donation.magic_link_invalid": "Taikalinkki on virheellinen.",
"donation.magic_link_used": "Taikalinkki on jo käytetty.",
"email.domain_cannot_receive_mail": "Sähköpostiverkkotunnus ei voi vastaanottaa postia. Käytä osoitetta verkkotunnuksessa, joka hyväksyy sähköpostia.",
"email.email_already_in_use": "Sähköpostiosoite on jo käytössä.",
"email.email_required": "Sähköpostiosoite vaaditaan.",
"email.email_service_not_testable": "Sähköpostipalvelu on tilapäisesti poissa käytöstä. Yritä uudelleen myöhemmin.",
"email.invalid_format": "Virheellinen sähköpostiosoitteen muoto.",
"email.invalid_or_expired_reset_token": "Virheellinen tai vanhentunut salasanan palautustunnus.",
"email.invalid_or_expired_revert_token": "Virheellinen tai vanhentunut peruutustunnus.",
"email.invalid_or_expired_verification_token": "Virheellinen tai vanhentunut vahvistustunnus.",
"email.invalid_or_password": "Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana.",
"email.invalid_token": "Virheellinen sähköpostitunnus.",
"email.invalid_verification_code": "Virheellinen vahvistuskoodi.",
"email.length_invalid": "Sähköpostiosoitteen pituus on oltava {min} ja {max} merkin välillä.",
"email.must_be_changed_via_token": "Sähköpostiosoite on vaihdettava tunnuksella.",
"email.must_change_via_token": "Sähköpostiosoite on vaihdettava `email_token`-tunnuksella.",
"email.must_have_email_to_change_it": "Sinulla on oltava sähköpostiosoite, jotta voit vaihtaa sen.",
"email.new_email_must_be_different": "Uuden sähköpostiosoitteen on oltava eri kuin nykyinen sähköpostiosoitteesi.",
"email.no_new_email_requested": "Uutta sähköpostiosoitetta ei pyydetty.",
"email.no_original_email_on_record": "Alkuperäistä sähköpostiosoitetta ei ole tallennettu.",
"email.original_email_already_verified": "Alkuperäinen sähköpostiosoite on jo vahvistettu.",
"email.original_email_must_be_verified_first": "Alkuperäinen sähköpostiosoite on vahvistettava ensin.",
"email.original_verification_not_required": "Alkuperäistä vahvistusta ei vaadita tässä toiminnossa.",
"email.token_expired": "Sähköpostitunnus on vanhentunut.",
"email.user_has_no_email_address": "Tällä käyttäjällä ei ole sähköpostiosoitetta.",
"email.user_is_not_pending_verification": "Tämä käyttäjä ei ole vahvistusta odottamassa.",
"email.verification_code_expired": "Vahvistuskoodi on vanhentunut.",
"email.verification_code_not_issued": "Vahvistuskoodia ei ole annettu.",
"embeds.embed_index_out_of_bounds": "Upotteen indeksi {embedIndex} on rajojen ulkopuolella (viestissä on {embedCount} {embedCount, plural, one {upote} other {upotetta}}).",
"embeds.embed_splash_requires_feature": "Upotteen esikatselu vaatii INVITE_SPLASH-ominaisuuden.",
"embeds.embeds_exceed_max_characters": "Upotteet eivät saa ylittää yhteensä {maxCharacters} {maxCharacters, plural, one {merkkiä} other {merkkiä}}.",
"embeds.too_many_embeds": "Liian monta upotetta. Upotteita saa olla enintään {maxEmbeds} {maxEmbeds, plural, one {upote} other {upotetta}}.",
"entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "Saapumisäänet voivat olla enintään {max_ms, number} ms pitkiä.",
"entrance_sounds.invalid_format": "Saapumisäänten on oltava MP3-, OGG-, M4A- tai WAV-äänitiedostoja.",
"entrance_sounds.invalid_scope": "Virheellinen saapumisäänen laajuus.",
"entrance_sounds.name_length_invalid": "Saapumisäänen nimen on oltava 1–{max, number} merkkiä pitkä.",
"entrance_sounds.not_found": "Saapumisääntä ei löytynyt.",
"entrance_sounds.quota_reached": "Olet saavuttanut tallennettujen saapumisäänten ylärajan ({max, number}).",
"entrance_sounds.size_exceeds_limit": "Saapumisäänet voivat olla enintään {max_bytes, number} tavua.",
"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä itse isännöidyissä ympäristöissä.",
"feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Tämä ominaisuus on tilapäisesti pois käytöstä.",
"friends_and_dms.already_friends": "Olet jo tämän käyttäjän kaveri.",
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Vähintään yksi vastaanottaja vaaditaan.",
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required_to_seed_private_channels": "Vähintään yksi vastaanottaja vaaditaan yksityisten kanavien luomiseen.",
"friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Botit eivät voi lähettää kaveripyyntöjä.",
"friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Et voi lisätä itseäsi ryhmä-DM:ään.",
"friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Et voi estää järjestelmäkäyttäjää.",
"friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "Et voi lähettää itsellesi DM:ää.",
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Et voi lähettää kaveripyyntöä estetylle käyttäjälle.",
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Et voi lähettää kaveripyyntöä itsellesi.",
"friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Et voi lähettää tälle käyttäjälle viestejä.",
"friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Yksityisviestit ja kaveripyynnöt on poistettu käytöstä tässä instanssissa.",
"friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Samoja vastaanottajia ei sallita.",
"friends_and_dms.friend_request_blocked": "Käyttäjä ei hyväksy kaveripyyntöjä tällä hetkellä.",
"friends_and_dms.not_friends": "Et ole tämän käyttäjän kaveri.",
"friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "Vastaanottajan tunnukset eivät voi olla tyhjiä.",
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "Vastaanottajan tunnusten on oltava merkkijonoja.",
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "Vastaanottajan tunnusten on oltava kelvollisia Snowflake-tunnuksia.",
"harvest.expired": "Tietojen vientipyyntösi on vanhentunut. Pyydä uusi vienti.",
"harvest.failed": "Tietojen vientipyyntösi epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"harvest.not_ready": "Tietojen vientiäsi valmistellaan edelleen. Tarkista hetken kuluttua.",
"harvest.unknown": "Tuntematon keräys.",
"http.bad_gateway": "Virheellinen yhdyskäytävä.",
"http.bad_request": "Virheellinen pyyntö.",
"http.conflict": "Ristiriita.",
"http.forbidden": "Kielletty.",
"http.gateway_timeout": "Yhdyskäytävän aikakatkaisu.",
"http.gone": "Poistettu.",
"http.internal_server_error": "Sisäinen palvelinvirhe.",
"http.method_not_allowed": "Metodia ei sallita.",
"http.not_found": "Ei löytynyt.",
"http.not_implemented": "Ei toteutettu.",
"http.service_unavailable": "Palvelu ei ole käytettävissä.",
"http.validation_error": "Vahvistus epäonnistui.",
"invites_and_beta.invalid_or_already_used_beta_code": "Virheellinen tai jo käytetty betakoodi.",
"invites_and_beta.max_beta_codes_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} {count, plural, one {betakoodi} other {betakoodia}}.",
"invites_and_beta.unknown_beta_code": "Tuntematon betakoodi.",
"invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "Lahjakoodi on jo lunastettu.",
"invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "Lahjakoodin lunastus on käynnissä. Yritä uudelleen hetken kuluttua.",
"invites_and_gifts.unknown_gift_code": "Tuntematon lahjakoodi.",
"invites_and_packs.emoji_requires_access": "Et voi käyttää tätä emojia ilman pääsyä sen yhteisöön tai asennettua pakettia.",
"invites_and_packs.max_emojis_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} {count, plural, one {emoji} other {emojia}}.",
"limits.at_least_one_entry_required": "Vähintään yksi merkintä vaaditaan.",
"limits.base64_length_invalid": "Base64-merkkijonon pituuden on oltava {min}–{maxLength} merkkiä.",
"limits.bucket_required": "`bucket` on pakollinen.",
"limits.cannot_shrink_reserved_slots": "Et voi pienentää varattuja paikkoja.",
"limits.cannot_specify_before_and_after": "Et voi määrittää sekä `before`- että `after`-arvoja.",
"limits.content_exceeds_max_length": "Tekstin pituus saa olla enintään {maxLength} {maxLength, plural, one {merkki} other {merkkiä}}.",
"limits.integer_out_of_int64_range": "Kokonaislukuarvo on int64-alueen ulkopuolella.",
"limits.rows_required": "`rows` on pakollinen.",
"limits.string_length_exact": "Merkkijonon on oltava tasan {length} merkkiä pitkä.",
"limits.string_length_invalid": "Merkkijonon pituuden on oltava {min}–{max} merkkiä.",
"limits.synced_preferences_too_large": "Synkronoidut asetukset ylittävät {max_bytes} tavua.",
"limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "Aikakatkaisu voi olla enintään {maxDays} {maxDays, plural, one {päivä} other {päivää}} tästä hetkestä.",
"limits.value_must_be_integer_in_range": "Arvon `{name}` on oltava kokonaisluku välillä {minValue} ja {maxValue}.",
"media_and_memes.favorite_meme_name_required": "Suosikkimeemin nimi vaaditaan.",
"media_and_memes.favorite_meme_not_found": "Suosikkimeemiä ei löytynyt.",
"media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "Voit lisätä enintään {limit} {limit, plural, one {tunniste} other {tunnistetta}} suosikkimeemiä kohden.",
"media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} {count, plural, one {suosikkimeemi} other {suosikkimeemiä}}.",
"media_and_memes.media_already_in_favorites": "Tämä media on jo suosikkimeemeissäsi.",
"media_and_memes.media_metadata_error": "Median metatietovirhe.",
"media_and_memes.unknown_favorite_meme": "Tuntematon suosikkimeemi.",
"messages.cannot_delete_more_than_100": "Et voi poistaa enempää kuin {max} {max, plural, one {viesti} other {viestiä}} kerrallaan.",
"messages.cannot_edit_others_message": "Et voi muokata toisen käyttäjän viestiä.",
"messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "Et voi esiladata enempää kuin {max} {max, plural, one {kanava} other {kanavaa}} kerrallaan.",
"messages.cannot_reply_to_system_message": "Et voi vastata järjestelmäviestiin.",
"messages.cannot_send_empty_message": "Et voi lähettää tyhjää viestiä.",
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Edelleenlähetetyt viestit eivät voi sisältää sisältöä, upotuksia, liitteitä tai tarroja.",
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Edelleenlähetetyn viestin viitteen on sisällettävä `channel_id` ja `message_id`.",
"messages.invalid_message_data": "Virheellinen viestidata.",
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` ei voi olla tyhjä.",
"messages.messages_array_required": "`messages`-taulukko on pakollinen eikä se saa olla tyhjä.",
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Viestit, joissa on tilannekuvia, eivät ole muokattavissa.",
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Ääniviestin liitteiden täytyy olla äänitiedostoja.",
"messages.voice_messages_cannot_have_content": "Ääniviesteissä ei voi olla tekstisisältöä.",
"messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "Ääniviesteissä ei voi olla upotteita.",
"messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "Ääniviesteissä ei voi olla suosikkimeemejä.",
"messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "Ääniviesteissä ei voi olla tarroja.",
"mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "Virheellinen MFA-koodi.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "Virheellinen WebAuthn-todennuslaskuri.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "WebAuthn-tunnistetietojen vahvistus epäonnistui.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "Virheellinen WebAuthn-tunnuslaskuri.",
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "Virheellinen WebAuthn-julkisen avaimen muoto.",
"mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "Ota kaksivaiheinen todennus käyttöön tililläsi ennen kuin voit vaatia sitä moderaattoreilta.",
"mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "Passkey-tunnuksia ei ole rekisteröity.",
"mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "Passkey-todennus epäonnistui.",
"mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "Todennussovelluksen kaksivaiheinen todennus ei ole käytössä tällä tilillä.",
"mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "Kaksivaiheinen todennus ei ole käytössä.",
"mfa_and_passkeys.two_factor_required": "Kaksivaiheinen todennus vaaditaan.",
"mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "Tuntematon WebAuthn-tunnistetieto.",
"mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} WebAuthn-tunnistetietoa.",
"misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "Et voi lähettää viestejä muissa kanavissa kuin tekstikanavissa.",
"misc.cannot_send_messages_in_this_guild_without_email_verification": "Vahvista sähköpostiosoitteesi voidaksesi lähettää viestejä tässä yhteisössä.",
"misc.invalid_permissions_integer": "Oikeuksien on oltava kelvollisia kokonaislukuja.",
"misc.invalid_permissions_negative": "Oikeuksien on oltava vähintään nolla.",
"misc.invalid_request_generic": "Virheellinen pyyntö.",
"misc.invalid_snowflake": "Virheellinen snowflake.",
"misc.max_files_exceeded": "Liian monta tiedostoa. Enintään {maxFiles} tiedostoa sallittu.",
"misc.must_have_bot_to_mark_system_user": "Käyttäjän on oltava botti, jotta hänet voidaan merkitä järjestelmäkäyttäjäksi.",
"misc_limits.max_applications_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {limit} sovellusta.",
"misc_limits.max_bookmarks_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} kirjanmerkkiä.",
"misc_limits.max_category_channels_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} kategoriakanavaa.",
"misc_limits.max_friends_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} kaveria.",
"misc_limits.max_invites_reached": "Olet saavuttanut enimmäismäärän {count} kutsua.",
"moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "Omaa viestiäsi ei voi ilmiantaa.",
"moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "Et voi ilmiantaa itseäsi.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "Virheellinen DSA-ilmiannon kohde.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "Virheellinen DSA-tiketti.",
"moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "Virheellinen DSA-vahvistuskoodi.",
"moderation_and_reports.ip_ban_declined": "Tätä IP-osoitetta ei voi lisätä estolistalle.",
"moderation_and_reports.ncmec_attachment_must_be_image_or_video": "Vain kuva- tai videoliitteet voidaan ilmiantaa NCMEC:lle.",
"moderation_and_reports.report_already_resolved": "Ilmianto on jo ratkaistu.",
"moderation_and_reports.report_banned": "Sinut on estetty lähettämästä ilmiantoja.",
"moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Viimeistele tilisi asetukset, ennen kuin voit tehdä ilmiantoja.",
"moderation_and_reports.unknown_report": "Tuntematon ilmianto.",
"moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Tätä käyttäjää ei ole porttikielletty.",
"names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Normalisoinnin jälkeen nimi ei voi olla tyhjä.",
"permissions.global_ip_banned": "IP-osoitteesi {ipAddress} on estetty pysyvästi Fluxer APIsta alustan ylläpitäjien toimesta. Jos uskot tämän olevan virhe, ota yhteyttä [email protected] tehdäksesi valituksen. Liitä tämä IP-osoite valitukseen.",
"permissions.global_ip_temporarily_banned": "IP-osoitteesi {ipAddress} on estetty väliaikaisesti Fluxer APIsta 24 tunniksi väärinkäyttöä muistuttavien tai epätavallisten käyttötapojen vuoksi. Emme yleensä tarjoa valituksia väliaikaisista API-estoista. Vaihda IP-osoitetta tai odota eston päättymistä ja tarkista asiakkaastasi tulevat Fluxer API -käyttötavat.",
"permissions.missing_access": "Ei oikeutta tähän resurssiin tai ominaisuuteen.",
"permissions.missing_permissions": "Ei tarvittavia oikeuksia tämän toiminnon tekemiseen.",
"permissions.user_banned_from_guild": "Tämä käyttäjä on porttikielletty tästä yhteisöstä.",
"permissions.user_ip_banned_from_guild": "Tämän käyttäjän IP-osoite on bannattu tästä yhteisöstä.",
"permissions.user_not_in_channel": "Tämä käyttäjä ei ole kanavassa.",
"permissions.user_not_in_voice": "Tämä käyttäjä ei ole äänessä.",
"permissions.user_owns_guilds": "Tämä käyttäjä omistaa yhteisöjä.",
"phone.add_not_eligible": "Et voi lisätä puhelinnumeroa tilillesi.",
"phone.country_not_supported": "Emme lähetä vahvistustekstiviestejä tähän maahan. Käytä toisen maan mobiilinumeroa tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected], niin henkilö tarkistaa tilisi.",
"phone.inbound_verification_required": "Tämä numero vahvistetaan niin, että sinä lähetät meille tekstiviestin, emme me sinulle. Aloita puhelinvahvistus uudelleen, niin saat koodin ja numeron, johon lähetät viestin.",
"phone.invalid_number": "Virheellinen puhelinnumero.",
"phone.lookup_unavailable": "Puhelinnumeroiden tarkistuksemme ei toimi juuri nyt, joten keskeytimme ennen koodisi lähettämistä. Tämä on meidän vikamme, ei numerosi. Odota muutama minuutti ja yritä samaa numeroa uudelleen.",
"phone.number_already_used": "Puhelinnumero on jo käytössä.",
"phone.number_format_required": "Puhelinnumeron on oltava E.164-muodossa (esimerkiksi +1234567890).",
"phone.number_not_in_service": "Operaattorisi mukaan tämä numero ei ole käytössä. Tarkista numero ja yritä uudelleen tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected], jos numero on oikein.",
"phone.number_not_mobile": "Tämä ei ole mobiilinumero, joten se ei voi vastaanottaa tekstiviestiämme. Käytä mobiilinumeroa tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected], jos uskot tämän olevan virhe.",
"phone.verification_code_invalid": "Virheellinen puhelinvahvistuskoodi.",
"phone.verification_needs_review": "Emme voineet vahvistaa tätä numeroa automaattisesti. Lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected], niin henkilö tarkistaa tilisi.",
"phone.verification_required": "Puhelinvahvistus vaaditaan.",
"premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Animoidut avatarit vaativat Plutonium-tilauksen.",
"premium_and_plans.banners_require_premium": "Bannerit vaativat Plutonium-tilauksen.",
"premium_and_plans.bio_requires_premium_for_length": "Yli {maxLength} merkin pituinen elämäkerta vaatii Plutonium-tilauksen.",
"premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Et voi lunastaa tilausta: {premium_tier_name} Visionary-tilauksella.",
"premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Et voi käyttää mukautettuja emojeita muissa kuin niiden omissa yhteisöissä ilman Plutonium-tilausta.",
"premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Et voi käyttää mukautettuja tarroja DM-keskusteluissa ilman Plutonium-tilausta.",
"premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Et voi käyttää mukautettuja tarroja muissa kuin niiden omissa yhteisöissä ilman Plutonium-tilausta.",
"premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "Diskriminaattorin vaihtaminen vaatii Plutonium-tilauksen.",
"premium_and_plans.no_active_subscription": "Ei aktiivista tilausta.",
"premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "Tämän diskriminaattorin käyttö vaatii Visionary-elinaikaisen paketin.",
"rate_limits.accent_color_changed_too_often": "Olet vaihtanut korostusväriäsi liian usein. Yritä uudelleen {minutes} {minutes, plural, one {minuutin} other {minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.avatar_changed_too_often": "Olet vaihtanut profiilikuvaasi liian usein. Yritä uudelleen {minutes} {minutes, plural, one {minuutin} other {minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.banner_changed_too_often": "Olet vaihtanut banneriasi liian usein. Yritä uudelleen {minutes} {minutes, plural, one {minuutin} other {minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.bio_changed_too_often": "Olet vaihtanut elämäkertaasi liian usein. Yritä uudelleen {minutes} {minutes, plural, one {minuutin} other {minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "IP-valtuutuksen uudelleenlähetys on jäähyllä.",
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "IP-valtuutuksen uudelleenlähetysraja ylitetty.",
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Puhelimen rajoitus ylitetty.",
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Olet vaihtanut pronominejasi liian usein. Yritä uudelleen {minutes} {minutes, plural, one {minuutin} other {minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.rate_limited": "Sinua rajoitetaan.",
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "Hidastila rajoittaa.",
"rate_limits.username_changed_too_often": "Olet vaihtanut käyttäjänimeäsi liian usein. Yritä uudelleen {minutes} {minutes, plural, one {minuutin} other {minuutin}} kuluttua.",
"rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "Voit päivittää äänitoiminnan jakamisen oletusasetuksen vain kerran 24 tunnissa. Yritä uudelleen {retry_after} {retry_after, plural, one {sekunnin} other {sekunnin}} kuluttua.",
"roles.cannot_reorder_everyone_role": "Et voi järjestellä @everyone-roolia uudelleen.",
"roles.cannot_set_everyone_hoist": "Et voi asettaa @everyone-roolin korostusasemaa.",
"roles.invalid_role_id": "Virheellinen roolitunnus: {roleId}.",
"roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "Et voi käyttää `parse`-parametria yhdessä `allowed_mentions.users`- tai `allowed_mentions.roles`-parametrin kanssa.",
"stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "Mukautettua emojia ei löytynyt.",
"stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "Mukautettua tarraa ei löytynyt.",
"stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} {count, plural, one {reaktion} other {reaktioita}}.",
"stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "Olet saavuttanut maksimin {count} {count, plural, one {tarran} other {tarroja}}.",
"stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "Ei kelvollinen unicode-emoji.",
"stickers_and_emojis.unknown_emoji": "Tuntematon emoji.",
"stickers_and_emojis.unknown_sticker": "Tuntematon tarra.",
"stripe.error": "Maksun käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä tukeen.",
"stripe.invalid_product_configuration": "Virheellinen tuotekonfiguraatio.",
"stripe.invalid_product_selection": "Virheellinen tuotevalinta.",
"stripe.no_active_subscription_found": "Aktiivista tilausta ei löytynyt.",
"stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "Ostohistoriaa ei löytynyt. Asiakasportaali ei ole käytettävissä.",
"stripe.no_subscription_found": "Tilausta ei löytynyt.",
"stripe.payment_not_available": "Maksun käsittely on väliaikaisesti pois käytöstä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"stripe.refund_cooldown_active": "Voit tehdä itsepalvelupalautuksen kerran 30 päivässä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"stripe.refund_outside_window": "Tämä osto on 3 päivän itsepalvelupalautusikkunan ulkopuolella.",
"stripe.subscription_already_canceling": "Tilaus on jo asetettu peruuntumaan jakson lopussa.",
"stripe.subscription_not_canceling": "Tilausta ei ole merkitty peruutettavaksi.",
"stripe.webhook_not_available": "Webhook-käsittely ei ole käytettävissä.",
"stripe.webhook_signature_invalid": "Stripe-webhookin allekirjoitus on virheellinen.",
"stripe.webhook_signature_missing": "Stripe-webhookin allekirjoitus puuttuu.",
"tickets.ticket_already_completed": "Tämä asia on jo käsitelty.",
"tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Virheellinen syntymäaikamuoto.",
"tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Sinun on hyväksyttävä käyttöehdot ja tietosuojakäytäntö.",
"tos_and_age.must_be_minimum_age": "Tilin luomiseen vaaditaan vähintään {minAge} {minAge, plural, one {vuosi} other {vuotta}} ikää.",
"unknown_entities.unknown_channel": "Kanavaa ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_guild": "Yhteisöä ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_invite": "Kutsua ei löytynyt tai se ei ole enää voimassa.",
"unknown_entities.unknown_member": "Jäsentä ei löytynyt tästä yhteisöstä.",
"unknown_entities.unknown_message": "Viestiä ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_role": "Roolia ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_user": "Käyttäjää ei löytynyt.",
"unknown_entities.unknown_user_flag": "Määritettyä käyttäjälippua ei tunnisteta.",
"urls.invalid_url_format": "Virheellinen URL-osoite.",
"urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Virheellinen URL-osoite tai liitteen viittaus.",
"urls.url_length_invalid": "URL-osoitteen on oltava {min}-{max} merkkiä pitkä.",
"urls.url_not_publicly_routable": "URL-osoitteen on osoitettava julkiseen, internetistä tavoitettavaan IP-osoitteeseen.",
"usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Erottimen on oltava {min}-{max} numeroa.",
"usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "Erottimen on oltava {min}-{max}.",
"usernames_and_tags.discriminator_required": "Erotin on pakollinen.",
"usernames_and_tags.display_name_length_invalid": "Näyttönimen on oltava {min}-{max} merkkiä pitkä.",
"usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "Näyttönimi ei voi sisältää \"järjestelmäviestiä\".",
"usernames_and_tags.display_name_reserved_value": "Näyttönimi ei voi olla \"kaikki\" tai \"täällä\".",
"usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "Globaalinimen on oltava {min}-{max} merkkiä pitkä.",
"usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "Globaalinimi ei voi olla \"kaikki\" tai \"täällä\".",
"usernames_and_tags.tag_already_taken": "Tämä tunniste on jo käytössä.",
"usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Tällä käyttäjänimellä on liian monta käyttäjää.",
"usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Tällä käyttäjänimellä on liian monta käyttäjää. Kokeile toista käyttäjänimeä.",
"usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Lunastamattomat tilit voivat asettaa sähköpostin vain tunnuksen kautta.",
"usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Käyttäjänimi voi sisältää vain latinalaisia kirjaimia (a-z, A-Z), numeroita (0-9) ja alaviivoja (_).",
"usernames_and_tags.username_length_invalid": "Käyttäjänimen on oltava {min}-{max} merkkiä pitkä.",
"usernames_and_tags.username_not_available": "Tämä käyttäjänimi ei ole käytettävissä.",
"usernames_and_tags.username_reserved_terms": "Käyttäjänimi ei voi sisältää sanaa \"fluxer\" tai \"järjestelmäviesti\".",
"usernames_and_tags.username_reserved_value": "Käyttäjänimi ei voi olla \"kaikki\" tai \"täällä\".",
"vanity_urls.vanity_url_already_taken": "Tämä mukautettu URL-osoite on jo käytössä.",
"vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "Mukautetun URL-osoitteen koodi on jo käytössä.",
"vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "Mukautetun URL-osoitteen koodi ei voi sisältää \"fluxer\".",
"vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "Mukautetun URL-osoitteen koodin on oltava {min}-{max} merkkiä pitkä.",
"vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "Mukautettu URL-osoite voi sisältää vain pieniä kirjaimia (a-z), numeroita (0-9) ja yhdysmerkkejä (-).",
"webhooks.cannot_modify_system_webhook": "Järjestelmäviestejä ei voi muokata.",
"webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "Kanavaa kohden on enintään {count} {count, plural, one {webhook} other {webhookia}}.",
"webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "Yhteisöä kohden on enintään {count} {count, plural, one {webhook} other {webhookia}}.",
"webhooks.unknown_webhook": "Tuntematon webhook.",
"webhooks.webhook_name_length_invalid": "Webhookin nimen on oltava {min}-{max} merkkiä pitkä."
}