mirror of
https://github.com/fluxerapp/fluxer
synced 2026-10-17 13:05:32 +09:00
552 lines
67 KiB
TypeScript
552 lines
67 KiB
TypeScript
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
|
|
|
|
import {defineErrorI18nLocaleMessages} from '../ErrorI18nMessages';
|
|
|
|
const ERROR_I18N_AR_MESSAGES = defineErrorI18nLocaleMessages({
|
|
"account.already_verified": "تم التحقق من حسابك بالفعل.",
|
|
"account.communication_disabled": "المراسلة معطلة.",
|
|
"account.disabled": "هذا الحساب معطل.",
|
|
"account.email_verification_required": "يلزم التحقق من بريدك الإلكتروني لهذا الإجراء.",
|
|
"account.guild_verification_required": "التحقق من المجتمع ضروري.",
|
|
"account.ip_authorization_required": "إذن IP مطلوب.",
|
|
"account.locked_suspicious_activity": "حسابك مغلق بسبب نشاط مشبوه.",
|
|
"account.phone_required_for_guild": "يجب إضافة رقم هاتف لإرسال الرسائل في هذا المجتمع.",
|
|
"account.scheduled_for_deletion": "هذا الحساب مجدول للحذف.",
|
|
"account.session_timeout": "انتهت صلاحية الجلسة. حدّث الصفحة وسجّل الدخول مرة أخرى.",
|
|
"account.session_token_mismatch": "عدم تطابق رمز الجلسة.",
|
|
"account.suspended_permanently": "هذا الحساب موقوف بشكل دائم.",
|
|
"account.suspended_temporarily": "هذا الحساب موقوف مؤقتًا.",
|
|
"account.too_new_for_guild": "حسابك جديد جدًا لإرسال الرسائل في هذا المجتمع.",
|
|
"account.unauthorized": "غير مصرح.",
|
|
"admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "لا يمكن أن تكون قوائم التحكم بالوصول فارغة.",
|
|
"admin_and_system.admin_api_key_not_found": "لم يتم العثور على مفتاح API المسؤول.",
|
|
"admin_and_system.audit_log_indexing": "يتم فهرسة سجلات التدقيق. حاول مجددًا بعد لحظات.",
|
|
"admin_and_system.channel_indexing": "يتم فهرسة القنوات. حاول مجددًا بعد لحظات.",
|
|
"admin_and_system.creation_failed": "لم نتمكن من إنشاء المورد. حاول مجددًا.",
|
|
"admin_and_system.decryption_failed": "لم نتمكن من فك تشفير الرسالة. مفاتيح التشفير إما غير صالحة أو تالفة.",
|
|
"admin_and_system.deletion_failed": "لم نتمكن من حذف المورد. حاول مجددًا.",
|
|
"admin_and_system.empty_encrypted_body": "محتوى مشفر فارغ.",
|
|
"admin_and_system.encryption_failed": "لم نتمكن من تشفير الرسالة. مفاتيح التشفير إما غير صالحة أو تالفة.",
|
|
"admin_and_system.general_error": "حدث خطأ ما. حاول مجددًا لاحقًا.",
|
|
"admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "يجب توفير مُعرّف المجتمع لفهرس البحث عن الرسائل وقائمة الأعضاء في القناة.",
|
|
"admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "This instance policy change is not allowed.",
|
|
"admin_and_system.invalid_acls_format": "تنسيق قوائم التحكم بالوصول غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_api_origin": "مصدر API غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "سبب سجل التدقيق غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_bot_flag": "إشارة البوت غير صالحة.",
|
|
"admin_and_system.invalid_decrypted_json": "JSON غير صالح بعد فك التشفير.",
|
|
"admin_and_system.invalid_ephemeral_key": "المفتاح المؤقت غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_flags_format": "تنسيق الإشارات غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_form_body": "محتوى النموذج غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_format": "القيمة المقدمة بتنسيق غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_integer_format": "تنسيق الرقم الصحيح غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_iv": "متجه التهيئة غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_suspicious_flags_format": "تنسيق إشارات الاشتباه غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_system_flag": "إشارة النظام غير صالحة.",
|
|
"admin_and_system.invalid_timeout_value": "قيمة المهلة غير صالحة.",
|
|
"admin_and_system.invalid_timestamp": "الطابع الزمني غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "معرّف المنطقة الزمنية غير صالح.",
|
|
"admin_and_system.missing_acl": "قائمة التحكم بالوصول مفقودة.",
|
|
"admin_and_system.missing_ephemeral_key": "المفتاح المؤقت مفقود.",
|
|
"admin_and_system.missing_iv": "متجه التهيئة مفقود.",
|
|
"admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "يجب أن يكون طابعًا زمنيًا ISO صالحًا.",
|
|
"admin_and_system.processing_failed": "لم نتمكن من معالجة الطلب. حاول مجددًا.",
|
|
"admin_and_system.resource_locked": "هذا المورد قيد التعديل. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد فترة وجيزة.",
|
|
"admin_and_system.response_validation_failed": "فشل التحقق من الاستجابة: {errors}.",
|
|
"admin_and_system.test_harness_disabled": "أداة الاختبار معطلة.",
|
|
"admin_and_system.test_harness_forbidden": "أداة الاختبار محظورة.",
|
|
"admin_and_system.unknown_suspicious_flag": "إشارة اشتباه غير معروفة.",
|
|
"admin_and_system.update_failed": "لم نتمكن من تحديث المورد. حاول مجددًا.",
|
|
"admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "يجب أن يكون المستخدم بوتًا ليتم تحديده كمستخدم نظام.",
|
|
"age_verification.already_verified": "لقد أكملت التحقق من العمر بالفعل.",
|
|
"age_verification.invalid_card_type": "تُقبل بطاقات الائتمان فقط للتحقق من العمر. لا يمكن استخدام بطاقات الخصم والبطاقات مسبقة الدفع.",
|
|
"attachments_and_uploads.attachment_fields_required": "`attachment_id` و`channel_id` و`message_id` و`expires_at` مطلوبة.",
|
|
"attachments_and_uploads.attachment_ids_must_be_valid_integers": "يجب أن تكون `attachment_id` و`channel_id` و`message_id` أرقامًا صحيحة صالحة.",
|
|
"attachments_and_uploads.attachment_metadata_without_files": "تضمنت البيانات الوصفية للمرفق اسم ملف، ولكن لم يتم رفع أي ملفات.",
|
|
"attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "يجب أن يكون المرفق \"{filename}\" ملف صورة (png, jpg, jpeg, webp, أو gif).",
|
|
"attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "لم يتم العثور على المرفق بالمعرف {attachmentId} في الرسالة.",
|
|
"attachments_and_uploads.attachments_metadata_required_when_uploading": "مصفوفة بيانات تعريف المرفقات مطلوبة عند رفع الملفات.",
|
|
"attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "المرفقات غير مسموح بها لهذه الرسالة.",
|
|
"attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "يمكن للمستخدمين الذين لديهم إذن MANAGE_MESSAGES تعديل أوصاف المرفقات فقط، ولا يمكنهم تعديل البيانات الوصفية الأخرى.",
|
|
"attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "لا يمكنك الإشارة إلى المرفقات عندما لا يتم توفير أي مرفقات.",
|
|
"attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "معرفات المرفقات المكررة غير مسموح بها.",
|
|
"attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "فهرس ملف مكرر: {index}.",
|
|
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "لم نتمكن من تحليل بيانات النموذج متعدد الأجزاء. تحقق من أن جميع أسماء الحقول وأسماء الملفات منسقة بشكل صحيح.",
|
|
"attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_payload": "لم نتمكن من تحليل الحمولة متعددة الأجزاء.",
|
|
"attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "لم نتمكن من رفع الصورة. حاول مجددًا.",
|
|
"attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "فهرس الملف {index} يتجاوز الحد الأقصى المسموح به وهو {maxIndex}.",
|
|
"attachments_and_uploads.file_not_found": "لم يتم العثور على الملف.",
|
|
"attachments_and_uploads.file_not_found_for_scanning": "لم يتم العثور على الملف للمسح الضوئي.",
|
|
"attachments_and_uploads.file_size_too_large": "حجم الملف كبير جدًا. الحد الأقصى {maxSize}.",
|
|
"attachments_and_uploads.filename_empty_after_normalization": "لا يمكن أن يكون اسم الملف فارغًا بعد التسوية.",
|
|
"attachments_and_uploads.filename_invalid_characters": "اسم الملف يحتوي على أحرف غير صالحة.",
|
|
"attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "يجب أن يكون اسم الملف بين {min} و {max} حرفًا.",
|
|
"attachments_and_uploads.filename_mismatch_for_attachment": "عدم تطابق اسم الملف للمرفق {attachmentId}: تحدد البيانات الوصفية \"{expectedFilename}\"، لكنه لا يتطابق.",
|
|
"attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "حجم الصورة يتجاوز {maxSize} بايت.",
|
|
"attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "اسم حقل ملف غير صالح: {key}. التنسيق المتوقع: `files[N]` حيث N هو رقم.",
|
|
"attachments_and_uploads.invalid_image_data": "بيانات صورة غير صالحة.",
|
|
"attachments_and_uploads.invalid_image_format": "تنسيق صورة غير صالح. الامتدادات المدعومة: {supportedExtensions}.",
|
|
"attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "JSON غير صالح في `payload_json`.",
|
|
"attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "لا يُسمح بملفات متعددة للفهرس {index}.",
|
|
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "لم يتم رفع أي ملف للمرفق بالمعرف {attachmentId}.",
|
|
"attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "لم يتم رفع أي ملف لبيانات تعريف المرفق بالمعرف {attachmentId}.",
|
|
"attachments_and_uploads.no_metadata_for_file": "لم يتم توفير بيانات تعريف للملف بالمعرف {fileId}.",
|
|
"attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "لا توجد أجزاء مرفوعة متاحة لإكمال العملية.",
|
|
"attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "لم يتم العثور على وسائط صالحة في الرسالة.",
|
|
"attachments_and_uploads.payload_json_required_for_multipart": "حقل `payload_json` مطلوب للرسائل متعددة الأجزاء.",
|
|
"attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "يجب أن تكون المعاينة JPEG.",
|
|
"attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "لم يتم العثور على المرفق المشار إليه \"{filename}\" في مرفقات الرسالة.",
|
|
"attachments_and_uploads.size_bytes_must_be_valid_integer": "يجب أن يكون `size_bytes` عددًا صحيحًا صالحًا.",
|
|
"attachments_and_uploads.too_many_files": "عدد كبير جدًا من الملفات. الحد الأقصى المسموح به هو {maxFiles} {maxFiles, plural, zero {لا توجد ملفات} one {ملف واحد} two {ملفان} few {ملفات} many {ملفات} other {ملفات}}.",
|
|
"attachments_and_uploads.unknown_image_format": "تنسيق صورة غير معروف.",
|
|
"attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "تم اكتشاف عنوان URL `attachment://` غير محلول. كان يجب حل هذا قبل معالجة التضمين.",
|
|
"attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "لم يتم العثور على المرفق الذي تم رفعه {filename}.",
|
|
"auth_and_oauth.application_not_owned": "أنت لا تملك هذا التطبيق.",
|
|
"auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "هذا البوت موجود بالفعل في المجتمع.",
|
|
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "لا يمكن لمستخدمي البوت إنشاء جلسات مصادقة.",
|
|
"auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "لا يمكن لمستخدمي البوت استخدام نقاط نهاية المصادقة.",
|
|
"auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "نطاق البريد الإلكتروني هذا غير مسموح به لتسجيل الدخول الموحد.",
|
|
"auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "تعذّر جلب معلومات مستخدم SSO. حاول مجددًا.",
|
|
"auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "تعذّر قراءة الاستجابة من مزوّد SSO. حاول مجددًا.",
|
|
"auth_and_oauth.handoff_code_expired": "انتهت صلاحية رمز التحويل.",
|
|
"auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "رمز تحويل غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.http_get_authorize_not_supported": "GET /oauth2/authorize غير مدعوم. استخدم POST /oauth2/authorize/consent.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_client": "عميل غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_client_secret": "المفتاح السري للعميل غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_code": "رمز غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_grant": "منحة التفويض غير صالحة أو منتهية الصلاحية أو تم إلغاؤها.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "تذكرة تفويض غير صالحة أو منتهية الصلاحية.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "رمز تفويض غير صالح أو منتهي الصلاحية.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "حالة SSO غير صالحة أو منتهية الصلاحية. ابدأ عملية تسجيل الدخول من جديد.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "تذكرة غير صالحة أو منتهية الصلاحية.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_proof_token": "رمز التحقق غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_redirect_uri": "عنوان URI لإعادة التوجيه غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_request": "طلب غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_scope": "النطاق المطلوب غير مدعوم أو لا تملك إذن طلبه.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "رمز تفويض SSO غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_sso_token": "رمز SSO غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_sudo_token": "رمز sudo غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.invalid_token_admin_api_key": "مفتاح API للأدمن غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.missing_authorization": "رأس التفويض مفقود أو غير صالح.",
|
|
"auth_and_oauth.missing_client_secret": "سر العميل مفقود.",
|
|
"auth_and_oauth.missing_redirect_uri": "عنوان URI لإعادة التوجيه مفقود.",
|
|
"auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "يجب عليك بدء جلسة قبل إرسال الرسائل.",
|
|
"auth_and_oauth.oauth_fields_missing": "حقول OAuth مفقودة.",
|
|
"auth_and_oauth.redirect_uri_required_for_non_bot_scopes": "عنوان URI لإعادة التوجيه مطلوب للنطاقات غير البوت.",
|
|
"auth_and_oauth.registration_closed": "التسجيل مغلق في هذا المثيل.",
|
|
"auth_and_oauth.registration_pending_approval": "هذا التسجيل في انتظار موافقة المسؤول.",
|
|
"auth_and_oauth.registration_rejected": "تم رفض طلب التسجيل هذا.",
|
|
"auth_and_oauth.registration_url_invalid": "رابط التسجيل هذا غير صالح أو انتهت صلاحيته.",
|
|
"auth_and_oauth.response_type_must_be_code_for_non_bot_scopes": "يجب أن يكون نوع الاستجابة رمزًا للنطاقات غير البوت.",
|
|
"auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "عدم تطابق هوية SSO بين id_token وuserinfo.",
|
|
"auth_and_oauth.sso_misconfigured": "تم إعداد SSO بشكل غير صحيح. اتصل بمديرك.",
|
|
"auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "لم يُرجع مزوّد SSO عنوان بريد إلكتروني.",
|
|
"auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "رمز اختبار SSO يفتقد إلى حمولة البريد الإلكتروني.",
|
|
"auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "تعذّر تخصيص مُميِّز لحساب SSO الخاص بك. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
"auth_and_oauth.sudo_mode_required": "مطلوب Sudo.",
|
|
"auth_and_oauth.unknown_application": "تطبيق غير معروف.",
|
|
"auth_and_oauth.unsupported_response_type": "نوع استجابة غير مدعوم.",
|
|
"auth_and_registration.current_password_incorrect": "كلمة المرور الحالية خاطئة.",
|
|
"auth_and_registration.password_is_too_common": "كلمة مرورك شائعة جدًا. يُرجى اختيار كلمة مرور أكثر تميزًا.",
|
|
"auth_and_registration.password_not_set": "لم تُعيّن كلمة المرور.",
|
|
"bots.bot_application_not_found": "لم يتم العثور على تطبيق البوت.",
|
|
"bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "لا يمكن تغيير مميز البوت.",
|
|
"bots.bot_is_private": "هذا البوت خاص.",
|
|
"bots.bot_user_generation_failed": "تعذّر إنشاء مستخدم البوت.",
|
|
"bots.bot_user_not_found": "لم يتم العثور على مستخدم البوت.",
|
|
"bots.invalid_response_type_for_non_bot": "يجب أن يكون نوع الاستجابة رمزًا للنطاقات غير البوت.",
|
|
"bots.not_a_bot_application": "هذا التطبيق ليس بوتًا.",
|
|
"calls_and_voice.call_already_exists": "مكالمة جارية بالفعل في هذه القناة.",
|
|
"calls_and_voice.cannot_modify_voice_state": "لا يمكنك تغيير حالة الصوت.",
|
|
"calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "منطقة RTC غير صالحة أو مقيدة: {region}.",
|
|
"calls_and_voice.invalid_rtc_region": "منطقة RTC غير صالحة: {region}. المناطق المتوفرة: {availableRegions}.",
|
|
"calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "تنسيق مفتاح البث غير صالح.",
|
|
"calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "بيانات الصورة المصغرة للبث غير صالحة.",
|
|
"calls_and_voice.no_active_call": "لا توجد مكالمة نشطة.",
|
|
"calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "عدم تطابق قناة مفتاح البث.",
|
|
"calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "عدم تطابق نطاق مفتاح البث.",
|
|
"calls_and_voice.stream_thumbnail_payload_empty": "بيانات الصورة المصغرة للبث فارغة.",
|
|
"calls_and_voice.unknown_voice_region": "منطقة صوت غير معروفة.",
|
|
"calls_and_voice.unknown_voice_server": "خادم صوت غير معروف.",
|
|
"calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "لا يمكن أن تتجاوز مدة الرسالة الصوتية {maxDuration} {maxDuration, plural, one {ثانية واحدة} two {ثانيتين} few {ثوانٍ} many {ثانية} other {ثانية}}.",
|
|
"calls_and_voice.voice_message_duration_required": "يجب أن تحدد مرفقات الرسائل الصوتية مدة.",
|
|
"calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "يجب أن تحتوي مرفقات الرسائل الصوتية على بيانات الموجة الصوتية.",
|
|
"calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "يجب أن تحتوي الرسائل الصوتية على مرفق واحد فقط.",
|
|
"captcha.invalid": "رمز التحقق خاطئ.",
|
|
"captcha.required": "مطلوب رمز التحقق.",
|
|
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "يجب أن تكون قناة AFK ضمن هذا المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "يجب أن تكون قناة AFK قناة صوتية.",
|
|
"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "يجب أن تكون جميع القنوات تابعة لهذا المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "تتطلب لافتة المجتمع المتحركة ميزة ANIMATED_BANNER.",
|
|
"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "البوتات لا تستطيع إنشاء مجتمعات.",
|
|
"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "لا يمكن تنفيذ هذا الإجراء في DM.",
|
|
"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "لا يمكنك مغادرة المجتمع بصفتك المالك. انقل الملكية أو احذف المجتمع بدلاً من ذلك.",
|
|
"channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "لا يمكنك وضع قناة بالنسبة لنفسها أو توابعها.",
|
|
"channels_and_guilds.cannot_report_guild": "لا يمكنك الإبلاغ عن هذا المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "لا يمكنك الإبلاغ عن مجتمعك.",
|
|
"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "لا يمكن نقل ملكية المجتمع إلى بوت.",
|
|
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "لا يمكن أن يكون للفئات قناة أصل.",
|
|
"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "لا يمكن أن يكون للفئات قناة أصل.",
|
|
"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` مطلوب.",
|
|
"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "يجب أن تكون القناة من نوع DM أو DM جماعي.",
|
|
"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "يجب أن تكون القناة قناة صوتية.",
|
|
"channels_and_guilds.channel_not_found": "القناة غير موجودة.",
|
|
"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "مطلوب معرف قناة السياق أو معرف المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "يجب أن يكون مستوى التحقق في المجتمعات القابلة للاكتشاف 'منخفض' على الأقل.",
|
|
"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "لا يمكن إضافة واحد أو أكثر من المستخدمين المحددين إلى هذا DM الجماعي.",
|
|
"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "لافتة المجتمع تتطلب ميزة BANNER.",
|
|
"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "لا يمكن تبديل هذه الميزة.",
|
|
"channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "يجب أن يطابق معرف المجتمع القناة التي تم جلب الرسالة المرجعية منها.",
|
|
"channels_and_guilds.guild_template_fetch_failed": "فشل جلب قالب المجتمع. قد لا يكون القالب موجودًا أو الخدمة الخارجية غير متوفرة.",
|
|
"channels_and_guilds.guild_template_invalid": "بيانات قالب المجتمع غير صالحة أو تالفة.",
|
|
"channels_and_guilds.invalid_channel": "قناة غير صالحة.",
|
|
"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "معرف قناة غير صالح: {channelId}.",
|
|
"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "نوع قناة غير صالح.",
|
|
"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "يمكن إجراء المكالمات فقط في DM أو DM جماعي.",
|
|
"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "قناة أصل غير صالحة.",
|
|
"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "شاشة الدعوة تتطلب ميزة INVITE_SPLASH.",
|
|
"channels_and_guilds.invites_disabled": "الدعوات معطلة.",
|
|
"channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} مستلم في DM جماعي {count, plural, zero {} one {واحد} two {اثنين} few {} many {} other {}}.",
|
|
"channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} DM جماعي {count, plural, zero {} one {واحد} two {اثنين} few {} many {} other {}}.",
|
|
"channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} قناة مجتمع {count, plural, zero {} one {واحدة} two {اثنتين} few {} many {} other {}}.",
|
|
"channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} عضو مجتمع {count, plural, zero {} one {واحد} two {اثنين} few {} many {} other {}}.",
|
|
"channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} دور مجتمع {count, plural, zero {} one {واحد} two {اثنين} few {} many {} other {}}.",
|
|
"channels_and_guilds.max_guilds_reached": "وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} مجتمع {count, plural, zero {} one {واحد} two {اثنين} few {} many {} other {}}.",
|
|
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "لا يمكن أن يكون تاريخ القطع لسجل الرسائل قبل إنشاء المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "لا يمكن أن يكون تاريخ قطع سجل الرسائل في المستقبل.",
|
|
"channels_and_guilds.new_account_guild_join_rate_limited": "الحسابات الجديدة مقيدة بالانضمام إلى 10 مجتمعات في أول 24 ساعة. حاول مجددًا لاحقًا.",
|
|
"channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "القناة الأم غير موجودة في المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "يجب أن تكون الفئة الأم فئة.",
|
|
"channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "يجب أن تشارك القناة السابقة نفس الفئة الأم للقناة المنقولة.",
|
|
"channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "القناة السابقة غير موجودة في المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "This instance is a single community, so additional communities cannot be created.",
|
|
"channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "The community for this instance cannot be deleted.",
|
|
"channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "You cannot leave the community for this instance.",
|
|
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "يجب أن تكون قناة النظام في هذا المجتمع.",
|
|
"channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "يجب أن تكون قناة النظام قناة نصية.",
|
|
"channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "الدعوة المؤقتة تتطلب الحضور.",
|
|
"channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "تحتاج إلى إكمال إعداد حسابك قبل أن تتمكن من إنشاء مجتمعات.",
|
|
"channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "الرابط المخصص يتطلب ميزة VANITY_URL.",
|
|
"channels_and_guilds.voice_channel_full": "القناة الصوتية ممتلئة.",
|
|
"channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "لا يمكن وضع القنوات الصوتية فوق القنوات النصية داخل نفس الفئة.",
|
|
"colors.color_value_too_high": "لا يمكن أن تتجاوز قيمة اللون 0xffffff.",
|
|
"colors.color_value_too_low": "يجب أن لا تقل قيمة اللون عن 0x000000.",
|
|
"connections.already_exists": "يوجد بالفعل اتصال من هذا النوع بهذا المعرف.",
|
|
"connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "لم نتمكن من حل معرّف Bluesky هذا. يُرجى التأكد منه والمحاولة مرة أخرى.",
|
|
"connections.bluesky_oauth_callback_failed": "لم نتمكن من إكمال الاتصال بـ Bluesky. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
"connections.bluesky_oauth_not_enabled": "ميزة الاتصال بـ Bluesky غير ممكّنة في هذا المثيل.",
|
|
"connections.bluesky_oauth_session_expired": "انتهت صلاحية جلسة Bluesky. أعد ربط حسابك.",
|
|
"connections.bluesky_oauth_state_invalid": "انتهت صلاحية طلب التفويض أو غير صالح. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
|
|
"connections.initiation_token_invalid": "رمز بدء الاتصال غير صالح أو انتهت صلاحيته.",
|
|
"connections.invalid_identifier": "معرف الاتصال غير صالح.",
|
|
"connections.invalid_type": "نوع الاتصال غير مدعوم.",
|
|
"connections.limit_reached": "وصلت إلى الحد الأقصى لعدد الاتصالات ({limit}).",
|
|
"connections.not_found": "اتصال غير معروف.",
|
|
"connections.verification_failed": "فشل التحقق من الاتصال. يُرجى التأكد أن رمز التحقق في مكانه الصحيح.",
|
|
"content_and_safety.content_blocked": "تم حظر هذا المحتوى بواسطة أنظمة الأمان.",
|
|
"content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "لا يمكن إرسال المحتوى الصريح.",
|
|
"content_and_safety.ncmec_already_submitted": "تم إرسال هذا المحتوى بالفعل إلى NCMEC.",
|
|
"content_and_safety.ncmec_submission_failed": "تعذر إرسال التقرير إلى NCMEC. حاول مجددًا لاحقًا.",
|
|
"content_and_safety.nsfw_age_restricted": "المحتوى NSFW مقيد عمريًا.",
|
|
"content_and_safety.nsfw_emoji_sticker_blocked": "هذا الإيموجي أو الملصق مصنف على أنه NSFW ولا يمكن استخدامه في هذا السياق.",
|
|
"discovery.already_applied": "لقد تقدم هذا المجتمع بالفعل بطلب الاكتشاف.",
|
|
"discovery.application_already_reviewed": "تمت مراجعة طلب الاكتشاف هذا بالفعل.",
|
|
"discovery.application_not_found": "لم يتم العثور على طلب الاكتشاف.",
|
|
"discovery.description_required": "الوصف مطلوب لإدراج الاكتشاف.",
|
|
"discovery.disabled": "الاكتشاف غير متاح في هذا المثيل.",
|
|
"discovery.insufficient_members": "لا يفي هذا المجتمع بالحد الأدنى لعدد الأعضاء للاكتشاف.",
|
|
"discovery.invalid_category": "فئة اكتشاف غير صالحة.",
|
|
"discovery.not_discoverable": "هذا المجتمع غير مدرج في الاكتشاف.",
|
|
"donation.amount_invalid": "مبلغ التبرع غير صالح.",
|
|
"donation.donor_not_found": "لم يتم العثور على المتبرع.",
|
|
"donation.magic_link_expired": "انتهت صلاحية الرابط السحري.",
|
|
"donation.magic_link_invalid": "الرابط السحري غير صالح.",
|
|
"donation.magic_link_used": "تم استخدام الرابط السحري بالفعل.",
|
|
"email.email_already_in_use": "البريد الإلكتروني قيد الاستخدام بالفعل.",
|
|
"email.email_required": "البريد الإلكتروني مطلوب.",
|
|
"email.email_service_not_testable": "خدمة البريد الإلكتروني غير متاحة مؤقتًا. حاول مجددًا لاحقًا.",
|
|
"email.invalid_format": "تنسيق عنوان البريد الإلكتروني غير صالح.",
|
|
"email.invalid_or_expired_reset_token": "رمز إعادة تعيين كلمة المرور غير صالح أو منتهي الصلاحية.",
|
|
"email.invalid_or_expired_revert_token": "رمز التراجع غير صالح أو منتهي الصلاحية.",
|
|
"email.invalid_or_expired_verification_token": "رمز التحقق غير صالح أو منتهي الصلاحية.",
|
|
"email.invalid_or_password": "البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صالحين.",
|
|
"email.invalid_token": "رمز البريد الإلكتروني غير صالح.",
|
|
"email.invalid_verification_code": "رمز التحقق غير صالح.",
|
|
"email.length_invalid": "يجب أن يتراوح طول عنوان البريد الإلكتروني بين {min} و {max} حرفًا.",
|
|
"email.must_be_changed_via_token": "يجب تغيير البريد الإلكتروني عبر الرمز.",
|
|
"email.must_change_via_token": "يجب تغيير البريد الإلكتروني عبر `email_token`.",
|
|
"email.must_have_email_to_change_it": "يجب أن يكون لديك عنوان بريد إلكتروني لتغييره.",
|
|
"email.new_email_must_be_different": "يجب أن يكون البريد الإلكتروني الجديد مختلفًا عن بريدك الإلكتروني الحالي.",
|
|
"email.no_new_email_requested": "لم يتم طلب بريد إلكتروني جديد.",
|
|
"email.no_original_email_on_record": "لا يوجد بريد إلكتروني أصلي مسجل.",
|
|
"email.original_email_already_verified": "البريد الإلكتروني الأصلي تم التحقق منه بالفعل.",
|
|
"email.original_email_must_be_verified_first": "يجب التحقق من البريد الإلكتروني الأصلي أولاً.",
|
|
"email.original_verification_not_required": "التحقق الأصلي غير مطلوب لهذه العملية.",
|
|
"email.token_expired": "رمز البريد الإلكتروني منتهي الصلاحية.",
|
|
"email.user_has_no_email_address": "هذا المستخدم ليس لديه عنوان بريد إلكتروني.",
|
|
"email.user_is_not_pending_verification": "هذا المستخدم ليس بانتظار التحقق.",
|
|
"email.verification_code_expired": "رمز التحقق منتهي الصلاحية.",
|
|
"email.verification_code_not_issued": "لم يتم إصدار رمز تحقق.",
|
|
"embeds.embed_index_out_of_bounds": "مؤشر التضمين {embedIndex} خارج النطاق (الرسالة تحتوي على {embedCount} {embedCount, plural, zero {لا توجد تضمينات} one {تضمين واحد} two {تضمينان} few {تضمينات} many {تضمين} other {تضمين}}).",
|
|
"embeds.embed_splash_requires_feature": "يتطلب تضمين الشاشة الترحيبية ميزة INVITE_SPLASH.",
|
|
"embeds.embeds_exceed_max_characters": "يجب ألا تتجاوز التضمينات {maxCharacters} {maxCharacters, plural, one {حرف واحد} two {حرفان} few {أحرف} many {حرف} other {حرف}} إجمالاً.",
|
|
"embeds.too_many_embeds": "عدد كبير جدًا من التضمينات. الحد الأقصى المسموح به هو {maxEmbeds} {maxEmbeds, plural, one {تضمين واحد} two {تضمينان} few {تضمينات} many {تضمين} other {تضمين}}.",
|
|
"entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "يمكن أن تكون مدة أصوات الدخول {max_ms, number} مللي ثانية كحد أقصى.",
|
|
"entrance_sounds.invalid_format": "يجب أن تكون أصوات الدخول من نوع MP3 أو OGG أو M4A أو WAV.",
|
|
"entrance_sounds.invalid_scope": "نطاق صوت الدخول غير صالح.",
|
|
"entrance_sounds.name_length_invalid": "يجب أن تكون أسماء أصوات الدخول بين 1 و {max, number} حرفًا.",
|
|
"entrance_sounds.not_found": "لم يتم العثور على صوت الدخول.",
|
|
"entrance_sounds.quota_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {max, number} من أصوات الدخول المحفوظة.",
|
|
"entrance_sounds.size_exceeds_limit": "يمكن أن يبلغ حجم أصوات الدخول {max_bytes, number} بايت كحد أقصى.",
|
|
"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "هذه الميزة غير متاحة على المثيلات المستضافة ذاتيًا.",
|
|
"feature_flags.feature_temporarily_disabled": "هذه الميزة معطلة مؤقتًا.",
|
|
"friends_and_dms.already_friends": "أنت بالفعل صديق لهذا المستخدم.",
|
|
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "مطلوب مستلم واحد على الأقل.",
|
|
"friends_and_dms.at_least_one_recipient_required_to_seed_private_channels": "مطلوب مستلم واحد على الأقل لإنشاء القنوات الخاصة.",
|
|
"friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "لا يمكن للروبوتات إرسال طلبات صداقة.",
|
|
"friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "لا يمكنك إضافة نفسك إلى DM جماعي.",
|
|
"friends_and_dms.cannot_block_system_user": "لا يمكنك حظر مستخدم النظام.",
|
|
"friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "لا يمكنك إرسال DM لنفسك.",
|
|
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "لا يمكنك إرسال طلب صداقة إلى مستخدم محظور.",
|
|
"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "لا يمكنك إرسال طلب صداقة لنفسك.",
|
|
"friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "لا يمكنك إرسال رسائل إلى هذا المستخدم.",
|
|
"friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Direct messages and friend requests are disabled on this instance.",
|
|
"friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "المستلمون المكررون غير مسموح بهم.",
|
|
"friends_and_dms.friend_request_blocked": "المستخدم لا يقبل طلبات الصداقة في الوقت الحالي.",
|
|
"friends_and_dms.not_friends": "لست صديقًا لهذا المستخدم.",
|
|
"friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "لا يمكن أن تكون معرفات المستلمين فارغة.",
|
|
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "يجب أن تكون معرفات المستلمين سلاسل نصية.",
|
|
"friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "يجب أن تكون معرفات المستلمين 'snowflakes' صالحة.",
|
|
"harvest.expired": "لقد انتهت صلاحية طلب تصدير بياناتك. اطلب تصديرًا جديدًا.",
|
|
"harvest.failed": "فشل طلب تصدير بياناتك. حاول مجددًا.",
|
|
"harvest.not_ready": "لا يزال تصدير بياناتك قيد التحضير. تحقق مرة أخرى بعد بضع لحظات.",
|
|
"harvest.unknown": "حصاد غير معروف.",
|
|
"http.bad_gateway": "بوابة غير صالحة.",
|
|
"http.bad_request": "طلب غير صالح.",
|
|
"http.conflict": "تضارب.",
|
|
"http.forbidden": "ممنوع.",
|
|
"http.gateway_timeout": "مهلة البوابة.",
|
|
"http.gone": "غير موجود.",
|
|
"http.internal_server_error": "خطأ داخلي بالخادم.",
|
|
"http.method_not_allowed": "الطريقة غير مسموح بها.",
|
|
"http.not_found": "لم يتم العثور عليه.",
|
|
"http.not_implemented": "لم يتم التنفيذ.",
|
|
"http.service_unavailable": "الخدمة غير متاحة.",
|
|
"http.validation_error": "فشل التحقق.",
|
|
"invites_and_beta.invalid_or_already_used_beta_code": "رمز تجريبي غير صالح أو مستعمل من قبل.",
|
|
"invites_and_beta.max_beta_codes_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {رمز تجريبي} two {رمزان تجريبيان} few {رموز تجريبية} many {رمز تجريبي} other {رمز تجريبي}}.",
|
|
"invites_and_beta.unknown_beta_code": "رمز تجريبي غير معروف.",
|
|
"invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "رمز الهدية تم استرداده بالفعل.",
|
|
"invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "جارٍ استرداد رمز الهدية. حاول مجددًا بعد قليل.",
|
|
"invites_and_gifts.unknown_gift_code": "رمز الهدية غير معروف.",
|
|
"invites_and_packs.emoji_requires_access": "لا يمكنك استخدام هذا الإيموجي بدون الوصول إلى مجتمعه أو الحزمة المثبتة.",
|
|
"invites_and_packs.invalid_pack_type": "نوع الحزمة غير صحيح.",
|
|
"invites_and_packs.max_animated_emojis_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {إيموجي متحرك} two {إيموجيان متحركان} few {إيموجيات متحركة} many {إيموجي متحرك} other {إيموجي متحرك}}.",
|
|
"invites_and_packs.max_emojis_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {إيموجي} two {إيموجيان} few {إيموجيات} many {إيموجي} other {إيموجي}}.",
|
|
"invites_and_packs.max_pack_expressions_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {حزمة تعبير} two {حزمتان تعبير} few {حزم تعبير} many {حزمة تعبير} other {حزمة تعبير}}.",
|
|
"invites_and_packs.max_packs_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {حزمة} two {حزمتان} few {حزم} many {حزمة} other {حزمة}}.",
|
|
"invites_and_packs.pack_access_denied": "ليس لديك إذن الوصول إلى هذه الحزمة.",
|
|
"limits.at_least_one_entry_required": "مطلوب إدخال واحد على الأقل.",
|
|
"limits.base64_length_invalid": "يجب أن يتراوح طول سلسلة Base64 بين {min} و {maxLength} حرف.",
|
|
"limits.bucket_required": "`bucket` مطلوب.",
|
|
"limits.cannot_shrink_reserved_slots": "لا يمكنك تقليص الفتحات المحجوزة.",
|
|
"limits.cannot_specify_before_and_after": "لا يمكنك تحديد `before` و `after` معًا.",
|
|
"limits.content_exceeds_max_length": "يجب ألا يزيد طول النص عن {maxLength} {maxLength, plural, one {حرف} two {حرفان} few {أحرف} many {حرف} other {حرف}}.",
|
|
"limits.integer_out_of_int64_range": "قيمة العدد الصحيح خارج النطاق المسموح به لـ int64.",
|
|
"limits.rows_required": "`rows` مطلوب.",
|
|
"limits.string_length_exact": "يجب أن يكون طول السلسلة {length} حرفًا.",
|
|
"limits.string_length_invalid": "يجب أن يتراوح طول السلسلة بين {min} و {max} أحرف.",
|
|
"limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "لا يمكن أن تزيد المهلة عن {maxDays} {maxDays, plural, one {يوم} two {يومان} few {أيام} many {يوم} other {يوم}} من الآن.",
|
|
"limits.value_must_be_integer_in_range": "يجب أن تكون قيمة `{name}` قيمة عددية صحيحة تتراوح بين {minValue} و {maxValue}.",
|
|
"limits.value_too_small": "القيمة صغيرة جدًا.",
|
|
"media_and_memes.favorite_meme_name_required": "اسم الميم المفضل مطلوب.",
|
|
"media_and_memes.favorite_meme_not_found": "الميم المفضل لم يُعثر عليه.",
|
|
"media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "يمكنك إضافة ما يصل إلى {limit} {limit, plural, one {وسم} two {وسمان} few {وسوم} many {وسم} other {وسم}} لكل ميم مفضل.",
|
|
"media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {ميم مفضل} two {ميمان مفضلان} few {ميمات مفضلة} many {ميم مفضل} other {ميم مفضل}}.",
|
|
"media_and_memes.media_already_in_favorites": "هذه الوسائط موجودة بالفعل في الميمات المفضلة لديك.",
|
|
"media_and_memes.media_metadata_error": "خطأ في بيانات تعريف الوسائط.",
|
|
"media_and_memes.unknown_favorite_meme": "ميم مفضل غير معروف.",
|
|
"messages.cannot_delete_more_than_100": "لا يمكنك حذف أكثر من {max} {max, plural, one {رسالة} two {رسالتان} few {رسائل} many {رسالة} other {رسالة}} في وقت واحد.",
|
|
"messages.cannot_edit_others_message": "لا يمكنك تعديل رسالة مستخدم آخر.",
|
|
"messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "لا يمكنك تحميل أكثر من {max} {max, plural, one {قناة} two {قناتان} few {قنوات} many {قناة} other {قناة}} مسبقًا في وقت واحد.",
|
|
"messages.cannot_reply_to_system_message": "لا يمكنك الرد على رسالة نظام.",
|
|
"messages.cannot_send_empty_message": "لا يمكنك إرسال رسالة فارغة.",
|
|
"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "لا يمكن أن تحتوي الرسائل المعاد توجيهها على محتوى، تضمينات، مرفقات، أو ملصقات.",
|
|
"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "يجب أن يتضمن مرجع الرسالة المعاد توجيهها كلاً من `channel_id` و `message_id`.",
|
|
"messages.invalid_message_data": "بيانات الرسالة غير صحيحة.",
|
|
"messages.invalid_scheduled_message_payload": "حمولة الرسالة المجدولة غير صالحة.",
|
|
"messages.message_ids_cannot_be_empty": "لا يمكن أن تكون `message_ids` فارغة.",
|
|
"messages.messages_array_required": "مصفوفة `messages` مطلوبة ولا يمكن أن تكون فارغة.",
|
|
"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "لا يمكن تعديل الرسائل التي تحتوي على لقطات.",
|
|
"messages.scheduled_messages_max_30_days": "يمكن جدولة الرسائل لمدة أقصاها 30 يومًا فقط.",
|
|
"messages.scheduled_send_datetime_invalid": "تاريخ أو وقت غير صحيح للإرسال المجدول.",
|
|
"messages.scheduled_time_must_be_future": "يجب أن يكون الوقت المحدد في المستقبل.",
|
|
"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "يجب أن تكون مرفقات الرسائل الصوتية ملفات صوتية.",
|
|
"messages.voice_messages_cannot_have_content": "لا يمكن للرسائل الصوتية أن تحتوي على نص.",
|
|
"messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "لا يمكن للرسائل الصوتية أن تحتوي على تضمينات.",
|
|
"messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "لا يمكن للرسائل الصوتية أن تحتوي على ميمات مفضلة.",
|
|
"messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "لا يمكن للرسائل الصوتية أن تحتوي على ملصقات.",
|
|
"mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "رمز MFA غير صحيح.",
|
|
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "عداد مصادقة WebAuthn غير صحيح.",
|
|
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "فشل التحقق من بيانات اعتماد WebAuthn.",
|
|
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "عداد بيانات اعتماد WebAuthn غير صحيح.",
|
|
"mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "تنسيق مفتاح WebAuthn العام غير صالح.",
|
|
"mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "يجب عليك تمكين المصادقة الثنائية على حسابك قبل طلبها للمشرفين.",
|
|
"mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "لم يتم تسجيل أي مفاتيح مرور.",
|
|
"mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "فشل مصادقة مفتاح المرور.",
|
|
"mfa_and_passkeys.passkeys_disabled": "مفاتيح المرور معطلة.",
|
|
"mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "المصادقة الثنائية عبر تطبيق المصادقة غير مفعّلة لهذا الحساب.",
|
|
"mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "المصادقة الثنائية غير ممكّنة.",
|
|
"mfa_and_passkeys.two_factor_required": "المصادقة الثنائية مطلوبة.",
|
|
"mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "بيانات اعتماد WebAuthn غير معروفة.",
|
|
"mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} من {count, plural, one {بيان اعتماد WebAuthn واحد} two {بيانا اعتماد WebAuthn} few {بيانات اعتماد WebAuthn} many {بيانات اعتماد WebAuthn} other {بيانات اعتماد WebAuthn}}.",
|
|
"misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "لا يمكنك إرسال رسائل في قناة غير نصية.",
|
|
"misc.cannot_send_messages_in_this_guild_without_email_verification": "تحتاج إلى التحقق من بريدك الإلكتروني لإرسال رسائل في هذا المجتمع.",
|
|
"misc.invalid_job_id": "معرف مهمة غير صالح.",
|
|
"misc.invalid_permissions_integer": "يجب أن تكون الأذونات رقمًا صحيحًا.",
|
|
"misc.invalid_permissions_negative": "يجب أن تكون الأذونات غير سالبة.",
|
|
"misc.invalid_request_generic": "طلب غير صالح.",
|
|
"misc.invalid_snowflake": "معرف Snowflake غير صالح.",
|
|
"misc.job_already_processed": "تمت معالجة المهمة بالفعل.",
|
|
"misc.job_id_required": "معرف المهمة مطلوب.",
|
|
"misc.job_not_found": "المهمة غير موجودة.",
|
|
"misc.max_files_exceeded": "عدد كبير جدًا من الملفات. الحد الأقصى المسموح به هو {maxFiles} {maxFiles, plural, one {ملف واحد} two {ملفان} few {ملفات} many {ملفات} other {ملفات}}.",
|
|
"misc.must_have_bot_to_mark_system_user": "يجب أن يكون المستخدم بوتًا ليتم تحديده كمستخدم نظام.",
|
|
"misc_limits.max_applications_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {limit} من {limit, plural, one {تطبيق واحد} two {تطبيقان} few {تطبيقات} many {تطبيقات} other {تطبيقات}}.",
|
|
"misc_limits.max_bookmarks_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} من {count, plural, one {إشارة مرجعية واحدة} two {إشارتان مرجعيتان} few {إشارات مرجعية} many {إشارات مرجعية} other {إشارات مرجعية}}.",
|
|
"misc_limits.max_category_channels_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {قناة واحدة ضمن فئة} two {قناتان ضمن فئة} few {قنوات ضمن فئة} many {قنوات ضمن فئة} other {قنوات ضمن فئة}}.",
|
|
"misc_limits.max_friends_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} من {count, plural, one {صديق واحد} two {صديقان} few {أصدقاء} many {أصدقاء} other {أصدقاء}}.",
|
|
"misc_limits.max_invites_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} من {count, plural, one {دعوة واحدة} two {دعوتان} few {دعوات} many {دعوات} other {دعوات}}.",
|
|
"misc_limits.max_pins_per_channel_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى وهو {count} {count, plural, one {رسالة مثبّتة واحدة} two {رسالتان مثبّتتان} few {رسائل مثبّتة} many {رسائل مثبّتة} other {رسائل مثبّتة}} لكل قناة.",
|
|
"moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "لا يمكنك الإبلاغ عن رسالتك الخاصة.",
|
|
"moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "لا يمكنك الإبلاغ عن نفسك.",
|
|
"moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "جهة تقرير DSA غير صالحة.",
|
|
"moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "تذكرة DSA غير صالحة.",
|
|
"moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "رمز تحقق DSA غير صالح.",
|
|
"moderation_and_reports.ncmec_attachment_must_be_image_or_video": "يمكن الإبلاغ إلى NCMEC عن مرفقات الصور أو الفيديو فقط.",
|
|
"moderation_and_reports.report_already_resolved": "تم حل التقرير بالفعل.",
|
|
"moderation_and_reports.report_banned": "تم حظرك من إرسال التقارير.",
|
|
"moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "تحتاج إلى إكمال إعداد حسابك قبل إرسال التقارير.",
|
|
"moderation_and_reports.unknown_report": "تقرير غير معروف.",
|
|
"moderation_and_reports.user_is_not_banned": "المستخدم غير محظور.",
|
|
"names_and_normalization.channel_name_empty_after_normalization": "لا يمكن أن يكون اسم القناة فارغًا بعد التسوية.",
|
|
"names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "لا يمكن أن يكون الاسم فارغًا بعد التسوية.",
|
|
"permissions.global_ip_banned": "تم حظر عنوان IP الخاص بك {ipAddress} نهائيا من Fluxer API بواسطة مسؤولي المنصة. إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، فتواصل مع [email protected] للاستئناف. اذكر عنوان IP هذا في الاستئناف.",
|
|
"permissions.global_ip_temporarily_banned": "تم حظر عنوان IP الخاص بك {ipAddress} مؤقتا من Fluxer API لمدة 24 ساعة بسبب أنماط وصول مسيئة أو غير معتادة. لا نوفر عادة استئنافات لحظر API المؤقت. غيّر عنوان IP أو انتظر انتهاء الحظر، وراجع أنماط الوصول إلى Fluxer API القادمة من عميلك.",
|
|
"permissions.missing_access": "ليس لديك وصول إلى هذا المورد أو الميزة.",
|
|
"permissions.missing_permissions": "لا تملك الأذونات المطلوبة لتنفيذ هذا الإجراء.",
|
|
"permissions.not_owner_of_admin_api_key": "ليس لديك إذن لتعديل مفتاح API الإداري هذا.",
|
|
"permissions.user_banned_from_guild": "المستخدم محظور من هذا المجتمع.",
|
|
"permissions.user_ip_banned_from_guild": "عنوان IP للمستخدم محظور من هذا المجتمع.",
|
|
"permissions.user_not_in_channel": "المستخدم ليس في القناة.",
|
|
"permissions.user_not_in_voice": "المستخدم ليس في مكالمة صوتية.",
|
|
"permissions.user_owns_guilds": "المستخدم يمتلك مجتمعات.",
|
|
"phone.add_not_eligible": "غير مؤهل لإضافة رقم هاتف إلى حسابك.",
|
|
"phone.invalid_number": "رقم هاتف غير صالح.",
|
|
"phone.number_already_used": "رقم الهاتف قيد الاستخدام بالفعل.",
|
|
"phone.number_format_required": "يجب أن يكون رقم الهاتف بتنسيق E.164 (مثال: +1234567890).",
|
|
"phone.verification_code_invalid": "رمز تحقق الهاتف غير صالح.",
|
|
"phone.verification_required": "تحقق الهاتف مطلوب.",
|
|
"premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "الصور الرمزية المتحركة تتطلب Plutonium.",
|
|
"premium_and_plans.banners_require_premium": "اللافتات تتطلب Plutonium.",
|
|
"premium_and_plans.bio_requires_premium_for_length": "السيرة الذاتية التي تزيد عن {maxLength} حرفًا تتطلب Plutonium.",
|
|
"premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "لا يمكنك استرداد {premium_tier_name} مع Visionary.",
|
|
"premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "لا يمكنك استخدام الإيموجي المخصص خارج مجتمعاتها المصدرية بدون Plutonium.",
|
|
"premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "لا يمكنك استخدام الملصقات المخصصة في الرسائل الخاصة بدون Plutonium.",
|
|
"premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "لا يمكنك استخدام الملصقات المخصصة خارج مجتمعاتها المصدرية بدون Plutonium.",
|
|
"premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "تغيير المعرف الرقمي يتطلب Plutonium.",
|
|
"premium_and_plans.no_active_subscription": "لا يوجد اشتراك نشط.",
|
|
"premium_and_plans.no_visionary_slots_available": "لا توجد مقاعد Visionary متاحة.",
|
|
"premium_and_plans.visionary_required_for_bot_discriminator": "يجب أن تكون مشتركًا في خطة Visionary مدى الحياة لتخصيص معرفات البوتات.",
|
|
"premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "يجب أن تكون مشتركًا في خطة Visionary مدى الحياة لاستخدام هذا المعرف الرقمي.",
|
|
"rate_limits.accent_color_changed_too_often": "لقد غيّرت لون التمييز الخاص بك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes} {minutes, plural, zero {لا توجد دقائق} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {دقائق} many {دقيقة} other {دقيقة}}.",
|
|
"rate_limits.avatar_changed_too_often": "لقد غيّرت صورتك الرمزية مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes} {minutes, plural, zero {لا توجد دقائق} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {دقائق} many {دقيقة} other {دقيقة}}.",
|
|
"rate_limits.banner_changed_too_often": "لقد غيّرت اللافتة الخاصة بك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes} {minutes, plural, zero {لا توجد دقائق} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {دقائق} many {دقيقة} other {دقيقة}}.",
|
|
"rate_limits.bio_changed_too_often": "لقد غيّرت سيرتك الذاتية مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes} {minutes, plural, zero {لا توجد دقائق} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {دقائق} many {دقيقة} other {دقيقة}}.",
|
|
"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "إعادة إرسال تفويض IP في فترة تبريد.",
|
|
"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "تم تجاوز حد إعادة إرسال تفويض IP.",
|
|
"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "تم تجاوز حد معدل الهاتف.",
|
|
"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "لقد غيّرت ضمائرك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes} {minutes, plural, zero {لا توجد دقائق} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {دقائق} many {دقيقة} other {دقيقة}}.",
|
|
"rate_limits.rate_limited": "أنت مقيد بمعدل الطلبات.",
|
|
"rate_limits.slowmode_rate_limited": "الوضع البطيء مقيد بمعدل الطلبات.",
|
|
"rate_limits.username_changed_too_often": "لقد غيّرت اسم المستخدم الخاص بك مرات كثيرة مؤخرًا. حاول مجددًا بعد {minutes} {minutes, plural, zero {لا توجد دقائق} one {دقيقة واحدة} two {دقيقتين} few {دقائق} many {دقيقة} other {دقيقة}}.",
|
|
"rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "يمكنك تحديث الإعداد الافتراضي لمشاركة نشاطك الصوتي مرة واحدة فقط كل 24 ساعة. حاول مجددًا بعد {retry_after} {retry_after, plural, zero {ثوانٍ} one {ثانية} two {ثانيتين} few {ثوانٍ} many {ثانية} other {ثانية}}.",
|
|
"roles.cannot_reorder_everyone_role": "لا يمكنك إعادة ترتيب دور @everyone.",
|
|
"roles.cannot_set_everyone_hoist": "لا يمكنك تعيين موضع الرفع لدور @everyone.",
|
|
"roles.cannot_use_same_role_as_preceding": "لا يمكنك استخدام نفس الدور كدور سابق.",
|
|
"roles.invalid_role_id": "معرف دور غير صالح: {roleId}.",
|
|
"roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "لا يمكنك استخدام `parse` مع `allowed_mentions.users` أو `allowed_mentions.roles`.",
|
|
"roles.preceding_role_not_in_guild": "الدور السابق غير موجود في المجتمع.",
|
|
"stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "لم يتم العثور على الإيموجي المخصص.",
|
|
"stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "لم يتم العثور على الملصق المخصص.",
|
|
"stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} {count, plural, zero {لا توجد تفاعلات} one {تفاعل واحد} two {تفاعلين} few {تفاعلات} many {تفاعل} other {تفاعل}}.",
|
|
"stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى البالغ {count} {count, plural, zero {لا توجد ملصقات} one {ملصق واحد} two {ملصقين} few {ملصقات} many {ملصق} other {ملصق}}.",
|
|
"stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "إيموجي يونيكود غير صالح.",
|
|
"stickers_and_emojis.unknown_emoji": "إيموجي غير معروف.",
|
|
"stickers_and_emojis.unknown_sticker": "ملصق غير معروف.",
|
|
"stripe.error": "حدث خطأ في معالجة الدفع. حاول مجددًا أو اتصل بالدعم.",
|
|
"stripe.eu_withdrawal_waiver_required": "يرجى تأكيد التنازل عن حق الانسحاب من المحتوى الرقمي في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية قبل بدء عملية الدفع.",
|
|
"stripe.invalid_product_configuration": "تكوين منتج غير صالح.",
|
|
"stripe.invalid_product_selection": "اختيار منتج غير صالح.",
|
|
"stripe.no_active_subscription_found": "لم يتم العثور على اشتراك نشط.",
|
|
"stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "لم يتم العثور على سجل شراء. بوابة العميل غير متاحة.",
|
|
"stripe.no_subscription_found": "لم يتم العثور على اشتراك.",
|
|
"stripe.payment_not_available": "معالجة الدفع غير متاحة مؤقتًا. حاول مجددًا لاحقًا.",
|
|
"stripe.refund_cooldown_active": "يمكنك إجراء استرداد ذاتي مرة كل 30 يومًا. حاول مجددًا لاحقًا.",
|
|
"stripe.refund_outside_window": "هذه المشتريات خارج نافذة الاسترداد الذاتي البالغة 3 أيام.",
|
|
"stripe.subscription_already_canceling": "الاشتراك مضبوط بالفعل على الإلغاء في نهاية الفترة.",
|
|
"stripe.subscription_not_canceling": "الاشتراك غير مضبوط على الإلغاء.",
|
|
"stripe.subscription_period_end_missing": "قيمة current_period_end للاشتراك مفقودة.",
|
|
"stripe.webhook_not_available": "معالجة Webhook غير متاحة.",
|
|
"stripe.webhook_signature_invalid": "توقيع Stripe webhook غير صالح.",
|
|
"stripe.webhook_signature_missing": "توقيع Stripe webhook مفقود.",
|
|
"tickets.ticket_already_completed": "تم إكمال هذه التذكرة بالفعل.",
|
|
"tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "تنسيق تاريخ الميلاد غير صالح.",
|
|
"tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "يجب أن توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية.",
|
|
"tos_and_age.must_be_minimum_age": "يجب أن يكون عمرك {minAge} {minAge, plural, zero {سنة} one {سنة} two {سنتين} few {سنوات} many {سنة} other {سنة}} على الأقل لإنشاء حساب.",
|
|
"unknown_entities.unknown_application": "لم يتم العثور على التطبيق.",
|
|
"unknown_entities.unknown_channel": "لم يتم العثور على القناة.",
|
|
"unknown_entities.unknown_guild": "لم يتم العثور على المجتمع.",
|
|
"unknown_entities.unknown_invite": "لم يتم العثور على الدعوة أو لم تعد صالحة.",
|
|
"unknown_entities.unknown_member": "لم يتم العثور على العضو في هذا المجتمع.",
|
|
"unknown_entities.unknown_message": "لم يتم العثور على الرسالة.",
|
|
"unknown_entities.unknown_pack": "لم يتم العثور على الحزمة.",
|
|
"unknown_entities.unknown_role": "لم يتم العثور على الدور.",
|
|
"unknown_entities.unknown_user": "لم يتم العثور على المستخدم.",
|
|
"unknown_entities.unknown_user_flag": "علامة المستخدم المحددة غير معروفة.",
|
|
"urls.invalid_url_format": "صيغة الرابط غير صالحة.",
|
|
"urls.invalid_url_or_attachment_reference": "صيغة الرابط غير صالحة أو مرجع المرفق غير صالح.",
|
|
"urls.unfurl_stream_too_large": "استجابة معاينة الرابط كبيرة جدًا بحيث لا يمكن معالجتها.",
|
|
"urls.url_length_invalid": "يجب أن يكون الرابط بين {min} و {max} حرفًا.",
|
|
"usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "يجب أن يكون المعرّف {min}–{max} رقمًا.",
|
|
"usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "يجب أن يكون المعرّف بين {min} و {max}.",
|
|
"usernames_and_tags.discriminator_required": "المعرّف مطلوب.",
|
|
"usernames_and_tags.display_name_length_invalid": "يجب أن يكون اسم العرض بين {min} و {max} حرفًا.",
|
|
"usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "لا يمكن أن يحتوي اسم العرض على \"رسالة نظام\".",
|
|
"usernames_and_tags.display_name_reserved_value": "لا يمكن أن يكون اسم العرض \"everyone\" أو \"here\".",
|
|
"usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "يجب أن يكون الاسم العام بين {min} و {max} حرفًا.",
|
|
"usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "لا يمكن أن يكون الاسم العام \"everyone\" أو \"here\".",
|
|
"usernames_and_tags.tag_already_taken": "هذه العلامة مستخدمة بالفعل.",
|
|
"usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "يوجد عدد كبير جدًا من المستخدمين باسم المستخدم هذا.",
|
|
"usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "يوجد عدد كبير جدًا من المستخدمين باسم المستخدم هذا. جرب اسم مستخدم آخر.",
|
|
"usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "لا يمكن للحسابات غير المفعلة تعيين البريد الإلكتروني إلا عبر الرمز المميز.",
|
|
"usernames_and_tags.username_invalid_characters": "يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على أحرف لاتينية (a-z, A-Z) وأرقام (0-9) وشرطات سفلية (_) فقط.",
|
|
"usernames_and_tags.username_length_invalid": "يجب أن يكون اسم المستخدم بين {min} و {max} حرفًا.",
|
|
"usernames_and_tags.username_not_available": "اسم المستخدم هذا غير متاح.",
|
|
"usernames_and_tags.username_reserved_terms": "لا يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على \"fluxer\" أو \"system message\".",
|
|
"usernames_and_tags.username_reserved_value": "لا يمكن أن يكون اسم المستخدم \"everyone\" أو \"here\".",
|
|
"vanity_urls.vanity_url_already_taken": "عنوان URL المخصص هذا مستخدم بالفعل.",
|
|
"vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "رمز عنوان URL المخصص مستخدم بالفعل.",
|
|
"vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "لا يمكن أن يحتوي رمز عنوان URL المخصص على \"fluxer\".",
|
|
"vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "يجب أن يكون رمز عنوان URL المخصص بين {min} و {max} حرفًا.",
|
|
"vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "يمكن أن يحتوي عنوان URL المخصص على أحرف صغيرة (a-z) وأرقام (0-9) وواصلات (-) فقط.",
|
|
"webhooks.cannot_modify_system_webhook": "لا يمكنك تعديل رسائل النظام.",
|
|
"webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لـ {count} {count, plural, zero {ويب هوك} one {ويب هوك} two {ويب هوك} few {ويب هوك} many {ويب هوك} other {ويب هوك}} لكل قناة.",
|
|
"webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لـ {count} {count, plural, zero {ويب هوك} one {ويب هوك} two {ويب هوك} few {ويب هوك} many {ويب هوك} other {ويب هوك}} لكل مجتمع.",
|
|
"webhooks.max_webhooks_reached": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لـ {count} {count, plural, zero {ويب هوك} one {ويب هوك} two {ويب هوك} few {ويب هوك} many {ويب هوك} other {ويب هوك}}.",
|
|
"webhooks.unknown_webhook": "ويب هوك غير معروف.",
|
|
"webhooks.webhook_name_length_invalid": "يجب أن يكون اسم الويب هوك بين {min} و {max} حرفًا."
|
|
});
|
|
|
|
export default ERROR_I18N_AR_MESSAGES;
|