Files
fluxer/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/locales/uk.ts
T

105 lines
19 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
import {defineEmailI18nLocaleMessages} from '@pkgs/email/src/email_i18n/EmailI18nMessages';
const EMAIL_I18N_UK_MESSAGES = defineEmailI18nLocaleMessages({
"account_deletion_cancelled": {
"subject": "Видалення твого акаунта {product_name} скасовано",
"body": "Привіт, {username},\n\nЗаплановане видалення твого акаунта {product_name} скасовано. Твій акаунт не буде видалено.\n\nЯкщо у тебе є запитання, напиши на {safety_email}.\n\n– Команда {product_name}"
},
"account_deletion_scheduled_inactivity": {
"subject": "Твій акаунт {product_name} буде видалено через неактивність",
"body": "Привіт, {username},\n\nТвій акаунт {product_name} тривалий час був неактивним, тому його остаточне видалення заплановано на:\n\n{deletionDate, date, full} о {deletionDate, time, short}{reason, select, null {} other {\n\nПричина: {reason}}}\n\nЯкщо хочеш зберегти акаунт, напиши на {safety_email} з цієї електронної адреси до цієї дати.\n\n– Команда {product_name}"
},
"account_deletion_scheduled_requested": {
"subject": "Видалення акаунта {product_name} заплановано",
"body": "Привіт, {username},\n\nНа твій запит остаточне видалення акаунта {product_name} заплановано на:\n\n{deletionDate, date, full} о {deletionDate, time, short}{reason, select, null {} other {\n\nПричина: {reason}}}\n\nДо того часу твій акаунт заблоковано. Якщо цей запит не від тебе або ти хочеш зберегти акаунт, напиши на {safety_email} з цієї електронної адреси до цієї дати.\n\n– Команда {product_name}"
},
"account_scheduled_deletion": {
"subject": "Твій акаунт {product_name} буде остаточно видалено",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи запланували остаточне видалення твого акаунта {product_name} через порушення наших Умов використання або Правил спільноти.\n\nВидалення заплановано на: {deletionDate, date, full} о {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Причина: {reason}}\n}\n\nЦе серйозне рішення. Дані твого акаунта буде остаточно видалено у заплановану дату.\n\nБудь ласка, переглянь:\n- Умови використання: {termsUrl}\n- Правила спільноти: {guidelinesUrl}\n\nПроцес апеляції:\nЯкщо ти вважаєш, що це рішення було неправильним або необґрунтованим, у тебе є 60 днів, щоб подати апеляцію. Надішли електронний лист на {appeals_email} з цієї електронної адреси.\n\nУ твоїй апеляції:\n- Чітко поясни, чому ти вважаєш, що рішення було неправильним або необґрунтованим\n- Надай будь-які відповідні докази або контекст\n\nКоманда безпеки {product_name} розгляне твою апеляцію та може призупинити видалення до ухвалення остаточного рішення.\n\n– Команда безпеки {product_name}"
},
"account_temp_banned": {
"subject": "Твій акаунт {product_name} тимчасово призупинено",
"body": "Привіт, {username},\n\nТвій акаунт {product_name} тимчасово призупинено за порушення наших Умов використання або Правил спільноти.\n\nТривалість: {durationHours, plural,\n one {# година}\n few {# години}\n many {# годин}\n other {# години}\n}\nПризупинено до: {bannedUntil, date, full} о {bannedUntil, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Причина: {reason}}\n}\n\nПротягом цього часу ти не зможеш отримати доступ до свого акаунта.\n\nБудь ласка, переглянь:\n- Умови використання: {termsUrl}\n- Правила спільноти: {guidelinesUrl}\n\nЯкщо ти вважаєш, що це рішення було неправильним або необґрунтованим, ти можеш подати апеляцію. Надішли електронний лист на {appeals_email} з цієї електронної адреси та чітко поясни, чому ти вважаєш рішення неправильним. Ми розглянемо твою апеляцію та повідомимо про своє рішення.\n\n– Команда безпеки {product_name}"
},
"donation_confirmation": {
"subject": "Дякуємо за твою пожертву для {product_name}",
"body": "Привіт,\n\nДякуємо за твою пожертву для {product_name}! Твою {interval, select,\n month {регулярну пожертву}\n year {регулярну пожертву}\n other {одноразову пожертву}\n} успішно {interval, select,\n month {налаштовано}\n year {налаштовано}\n other {оброблено}\n}.\n\nДеталі пожертви:\nСума: {amount} {interval, select,\n month {на місяць}\n year {на рік}\n other {}\n}\n\nStripe незабаром надішле тобі окрему квитанцію з рахунком у форматі PDF. Вона містить усі платіжні дані, і її можна використати для податкових цілей.\n\nТи можеш переглядати історію своїх пожертв, завантажувати рахунки, {interval, select,\n month {а також керувати підпискою або скасувати її}\n year {а також керувати підпискою або скасувати її}\n other {а також керувати майбутніми пожертвами}\n} у будь-який час за цим посиланням:\n\n{manageUrl}\n\nТвоя підтримка допомагає {product_name} працювати. Дякуємо!\n\n– Команда {product_name}"
},
"donation_magic_link": {
"subject": "Керуй своїми пожертвами для {product_name}",
"body": "Привіт,\n\nНатисни посилання нижче, щоб отримати доступ до порталу керування пожертвами:\n\n{manageUrl}\n\nНа порталі ти можеш керувати підписками, завантажувати рахунки та переглядати історію своїх пожертв.\n\nЦе посилання діє до {expiresAt, date, full} о {expiresAt, time, short}.\n\nЯкщо цей запит не від тебе, можеш сміливо проігнорувати цей лист.\n\n– Команда {product_name}"
},
"dsa_report_verification": {
"subject": "Підтвердь свою електронну адресу для звіту DSA",
"body": "Привіт,\n\nВикористай код підтвердження нижче, щоб подати звіт за Законом про цифрові послуги (DSA) для {product_name}:\n\n{code}\n\nЦей код діє до {expiresAt, date, full} о {expiresAt, time, short}.\n\nЯкщо цей запит не від тебе, можеш проігнорувати цей лист.\n\n– Команда безпеки {product_name}"
},
"email_change_new": {
"subject": "Підтвердь свою нову електронну адресу для {product_name}",
"body": "Привіт, {username},\n\nВведи цей код у застосунку, щоб підтвердити свою нову електронну адресу для {product_name}:\n\n{code}\n\nЦей код діє до {expiresAt, date, full} о {expiresAt, time, short}.\n\nЯкщо цей запит не від тебе, можеш проігнорувати цей лист.\n\n– Команда {product_name}"
},
"email_change_original": {
"subject": "Підтвердь зміну електронної адреси для {product_name}",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи отримали запит на зміну електронної адреси твого акаунта {product_name}.\n\nЩоб підтвердити цю зміну, введи цей код у застосунку:\n\n{code}\n\nЦей код діє до {expiresAt, date, full} о {expiresAt, time, short}.\n\nЯкщо цей запит не від тебе, будь ласка, негайно захисти свій акаунт.\n\n– Команда {product_name}"
},
"email_change_revert": {
"subject": "Електронну адресу твого акаунта {product_name} змінено",
"body": "Привіт, {username},\n\nЕлектронну адресу твого акаунта {product_name} змінено на {newEmail}.\n\nЯкщо ти знаєш про цю зміну, робити нічого не потрібно. Якщо ні, ти можеш скасувати зміну та захистити свій акаунт за цим посиланням:\n\n{revertUrl}\n\nЦе відновить твою попередню електронну адресу, завершить усі сесії, вимкне MFA та вимагатиме встановити новий пароль.\n\n– Команда безпеки {product_name}"
},
"email_verification": {
"subject": "Підтвердь свою електронну адресу для {product_name}",
"body": "Привіт, {username},\n\nБудь ласка, підтвердь електронну адресу свого акаунта {product_name}, натиснувши посилання нижче:\n\n{verifyUrl}\n\nЯкщо акаунт {product_name} не твій, можеш сміливо проігнорувати цей лист.\n\nЦе посилання діє протягом 24 годин.\n\n– Команда {product_name}"
},
"gift_chargeback_notification": {
"subject": "Видалено переваги активованого подарунка",
"body": "Привіт, {username},\n\nПодарунковий код, активований на твоєму акаунті, спочатку оплатила інша людина. Цей платіж згодом скасовано (повернення коштів).\n\nЧерез це видалено переваги, які були додані до твого акаунта під час активації подарунка.\n\nЯкщо ти вважаєш, що це помилка, будь ласка, зв'яжися з нашою службою підтримки та надай будь-які деталі про подарунковий код та час його активації.\n\n– Команда {product_name}"
},
"harvest_completed": {
"subject": "Твій експорт даних {product_name} готовий до завантаження",
"body": "Привіт, {username},\n\nТвій експорт даних готовий.\n\nПосилання для завантаження:\n{downloadUrl}\n\nВключено повідомлень: {totalMessages, number}\nРозмір файлу: {fileSizeMB, number} МБ\n\nЦе посилання діє до {expiresAt, date, full} о {expiresAt, time, short}.\n\nЯкщо цей запит не від тебе, будь ласка, негайно зміни пароль та зв'яжися з нашою службою підтримки.\n\n– Команда {product_name}"
},
"inactivity_warning": {
"subject": "Твій акаунт {product_name} буде видалено через неактивність",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи не бачили жодної активності на твоєму акаунті {product_name} з {lastActiveDate, date, full}.\n\nЯкщо ти не увійдеш до {deletionDate, date, full} о {deletionDate, time, short}, твій акаунт буде остаточно видалено через неактивність.\n\nУвійди тут:\n{loginUrl}\n\nЯкщо останнім часом ти користуєшся {product_name}, будь ласка, негайно зв'яжися з нашою службою підтримки.\n\n– Команда {product_name}"
},
"ip_authorization": {
"subject": "Дозволь вхід з нової IP-адреси",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи виявили спробу входу в твій акаунт {product_name} з нової IP-адреси:\n\nIP-адреса: {ipAddress}\nМісцезнаходження: {location}\n\nЯкщо це ти, будь ласка, дозволь цю IP-адресу, натиснувши посилання нижче:\n\n{authUrl}\n\nЯкщо спроба входу не твоя, будь ласка, негайно зміни пароль.\n\nЦе посилання діє протягом 30 хвилин.\n\n– Команда {product_name}"
},
"mfa_backup_codes_view": {
"subject": "Підтвердь доступ до резервних кодів {product_name}",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи отримали запит на перегляд резервних кодів твого акаунта {product_name}.\n\nЩоб підтвердити цей запит, введи цей код у застосунку:\n\n{code}\n\nЦей код діє до {expiresAt, date, full} о {expiresAt, time, short}.\n\nЯкщо цей запит не від тебе, хтось може мати доступ до твого акаунта. Негайно зміни свій пароль.\n\n– Команда {product_name}"
},
"password_change_verification": {
"subject": "Підтвердь зміну пароля для {product_name}",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи отримали запит на зміну пароля для твого акаунта {product_name}.\n\nЩоб підтвердити цю зміну, введи цей код у застосунку:\n\n{code}\n\nЦей код діє до {expiresAt, date, full} о {expiresAt, time, short}.\n\nЯкщо цей запит не від тебе, хтось може мати доступ до твого акаунта. Негайно зміни свій пароль та увімкни двофакторну автентифікацію.\n\n– Команда {product_name}"
},
"password_reset": {
"subject": "Скинь свій пароль для {product_name}",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи отримали твій запит на скидання пароля для {product_name}. Використай посилання нижче, щоб встановити новий пароль:\n\n{resetUrl}\n\nЯкщо цей запит не від тебе, можеш сміливо проігнорувати цей лист.\n\nЦе посилання діє протягом 1 години.\n\n– Команда {product_name}"
},
"registration_approved": {
"subject": "Твою реєстрацію в {product_name} схвалено",
"body": "Привіт, {username},\n\nГарні новини: твою реєстрацію в {product_name} схвалено.\n\nТепер ти можеш увійти до застосунку {product_name} тут:\n{channelsUrl}\n\nЛаскаво просимо до спільноти {product_name}.\n\n– Команда {product_name}"
},
"report_resolved": {
"subject": "Твій звіт у {product_name} розглянуто",
"body": "Привіт, {username},\n\nНаша команда безпеки розглянула твій звіт (ID: {reportId}).{hasComment, select, yes {\n\nВідповідь команди безпеки:\n{publicComment}} other {}}\n\nДякуємо, що допомагаєш зберігати {product_name} безпечним для всіх. Ми серйозно ставимося до кожного звіту та цінуємо твій внесок у спільноту.\n\nЯкщо у тебе є запитання чи зауваження щодо цього рішення, напиши на {safety_email}.\n\n– Команда безпеки {product_name}"
},
"scheduled_deletion_notification": {
"subject": "Твій акаунт {product_name} буде остаточно видалено",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи запланували остаточне видалення твого акаунта {product_name}.\n\nВидалення заплановано на: {deletionDate, date, full} о {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Причина: {reason}}\n}\n\nЦе серйозне рішення. Дані твого акаунта буде остаточно видалено у заплановану дату.\n\nЯкщо ти вважаєш, що це рішення було неправильним, ти можеш подати апеляцію. Надішли електронний лист на {appeals_email} з цієї електронної адреси.\n\n– Команда безпеки {product_name}"
},
"self_deletion_scheduled": {
"subject": "Видалення акаунта {product_name} заплановано",
"body": "Привіт, {username},\n\nМи отримали твій запит на видалення акаунта {product_name}. Остаточне видалення твого акаунта заплановано на:\n\n{deletionDate, date, full} о {deletionDate, time, short}\n\nЯкщо цей запит не від тебе, увійди до свого акаунта, щоб скасувати видалення. Ми також рекомендуємо змінити пароль, щоб захистити акаунт.\n\n– Команда {product_name}"
},
"unban_notification": {
"subject": "Призупинення твого акаунта {product_name} скасовано",
"body": "Привіт, {username},\n\nГарні новини: призупинення твого акаунта {product_name} скасовано.\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Причина: {reason}}\n}\n\nТепер ти можеш знову увійти та продовжувати користуватися {product_name} як зазвичай.\n\n– Команда безпеки {product_name}"
}
});
export default EMAIL_I18N_UK_MESSAGES;