{ "account.communication_disabled": "Kommunikation er slået fra.", "account.email_verification_required": "E-mailbekræftelse er påkrævet for denne handling.", "account.guild_verification_required": "Verificering i fællesskabet er påkrævet.", "account.ip_authorization_required": "Godkendelse af IP-adressen er påkrævet.", "account.limited": "Din konto er begrænset. Tjek din e-mail for at se, hvordan du ophæver begrænsningen.", "account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Dette filter til følsomt indhold er ikke tilgængeligt for din aldersgruppe.", "account.session_timeout": "Sessionen er udløbet. Opdater siden, og log ind igen.", "account.session_token_mismatch": "Sessionstokenet stemmer ikke overens.", "account.suspended_permanently": "Denne konto er blevet permanent suspenderet.", "account.suspended_temporarily": "Denne konto er blevet midlertidigt suspenderet.", "account.too_new_for_guild": "Din konto er for ny til at sende beskeder i dette fællesskab.", "account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Wildcard-tegnet (*) kan ikke kombineres med specifikke domæner.", "account.unauthorized": "Uautoriseret.", "admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACL'er kan ikke være tomme.", "admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Administrator-API-nøglen blev ikke fundet.", "admin_and_system.deletion_failed": "Ressourcen kunne ikke slettes. Prøv igen.", "admin_and_system.general_error": "Noget gik galt. Prøv igen senere.", "admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "Et fællesskabs-id er påkrævet for søgeindekser over kanalbeskeder og medlemmer.", "admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Denne ændring af instanspolitikken er ikke tilladt.", "admin_and_system.invalid_acls_format": "Ugyldigt ACL-format.", "admin_and_system.invalid_api_origin": "Ugyldig API-oprindelse.", "admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Ugyldig begrundelse i revisionsloggen.", "admin_and_system.invalid_bot_flag": "Ugyldigt bot-flag.", "admin_and_system.invalid_flags_format": "Ugyldigt flag-format.", "admin_and_system.invalid_form_body": "Ugyldigt formularindhold.", "admin_and_system.invalid_format": "Den angivne værdi er i et ugyldigt format.", "admin_and_system.invalid_integer_format": "Ugyldigt heltalsformat.", "admin_and_system.invalid_system_flag": "Ugyldigt systemflag.", "admin_and_system.invalid_timeout_value": "Ugyldig timeout-værdi.", "admin_and_system.invalid_timestamp": "Ugyldigt tidsstempel.", "admin_and_system.invalid_timezone_identifier": "Ugyldig tidszoneidentifikator.", "admin_and_system.missing_acl": "Manglende ACL.", "admin_and_system.must_be_iso_timestamp": "Skal være et gyldigt ISO-tidsstempel.", "admin_and_system.processing_failed": "Anmodningen kunne ikke behandles. Prøv igen.", "admin_and_system.resource_locked": "Denne ressource ændres i øjeblikket. Prøv igen om lidt.", "admin_and_system.response_validation_failed": "Validering af svar mislykkedes: {errors}.", "admin_and_system.test_harness_disabled": "Testmiljøet er deaktiveret.", "admin_and_system.test_harness_forbidden": "Adgang til testmiljøet er ikke tilladt.", "admin_and_system.update_failed": "Ressourcen kunne ikke opdateres. Prøv igen.", "admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Brugeren skal være en bot for at kunne markeres som systembruger.", "age_verification.already_verified": "Du har allerede gennemført aldersbekræftelse.", "attachments_and_uploads.attachment_fields_required": "`attachment_id`, `channel_id`, `message_id` og `expires_at` er påkrævet.", "attachments_and_uploads.attachment_ids_must_be_valid_integers": "`attachment_id`, `channel_id` og `message_id` skal være gyldige heltal.", "attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Den vedhæftede fil \"{filename}\" skal være en billedfil (png, jpg, jpeg, webp eller gif).", "attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Den vedhæftede fil med id {attachmentId} blev ikke fundet i beskeden.", "attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Vedhæftede filer er ikke tilladt for denne besked.", "attachments_and_uploads.cannot_edit_attachment_metadata": "Brugere med MANAGE_MESSAGES kan kun redigere beskrivelser af vedhæftede filer, ikke andre metadata.", "attachments_and_uploads.cannot_reference_attachments_without_attachments": "Du kan ikke henvise til vedhæftede filer, når ingen vedhæftede filer er angivet.", "attachments_and_uploads.duplicate_attachment_ids_not_allowed": "Dublerede id’er for vedhæftede filer er ikke tilladt.", "attachments_and_uploads.duplicate_file_index": "Dubleret filindeks: {index}.", "attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_form_data": "Vi kunne ikke behandle multipart-formulardataene. Kontroller, at alle feltnavne og filnavne er korrekt formateret.", "attachments_and_uploads.failed_to_parse_multipart_payload": "Vi kunne ikke behandle multipart-nyttelasten.", "attachments_and_uploads.failed_to_upload_image": "Vi kunne ikke uploade billedet. Prøv igen.", "attachments_and_uploads.file_index_exceeds_maximum": "Filindeks {index} overskrider det maksimalt tilladte indeks på {maxIndex}.", "attachments_and_uploads.file_not_found": "Fil ikke fundet.", "attachments_and_uploads.file_size_too_large": "Filstørrelsen er for stor. Maksimal filstørrelse er {maxSize}.", "attachments_and_uploads.filename_length_invalid": "Filnavnet skal være på mellem {min} og {max} tegn.", "attachments_and_uploads.image_size_exceeds_limit": "Billedstørrelsen overskrider {maxSize} bytes.", "attachments_and_uploads.invalid_file_field_name": "Ugyldigt filfeltnavn: {key}. Forventet format: `files[N]`, hvor N er et tal.", "attachments_and_uploads.invalid_image_format": "Ugyldigt billedformat. Understøttede filendelser: {supportedExtensions}.", "attachments_and_uploads.invalid_json_in_payload_json": "Ugyldig JSON i `payload_json`.", "attachments_and_uploads.multiple_files_for_index_not_allowed": "Flere filer for indeks {index} er ikke tilladt.", "attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment": "Der blev ikke uploadet nogen fil til den vedhæftede fil med id {attachmentId}.", "attachments_and_uploads.no_file_uploaded_for_attachment_metadata": "Der blev ikke uploadet nogen fil til metadataene for den vedhæftede fil med id {attachmentId}.", "attachments_and_uploads.no_uploaded_parts_to_finalize": "Der er ingen uploadede dele tilgængelige, som kan færdiggøres.", "attachments_and_uploads.no_valid_media_in_message": "Ingen gyldige medier blev fundet i beskeden.", "attachments_and_uploads.preview_must_be_jpeg": "Forhåndsvisningen skal være i JPEG-format.", "attachments_and_uploads.referenced_attachment_not_found": "Den refererede vedhæftede fil \"{filename}\" blev ikke fundet i beskedens vedhæftede filer.", "attachments_and_uploads.size_bytes_must_be_valid_integer": "`size_bytes` skal være et gyldigt heltal.", "attachments_and_uploads.too_many_files": "For mange filer. Maksimalt {maxFiles} {maxFiles, plural, one {fil} other {filer}} tilladt.", "attachments_and_uploads.unresolved_attachment_url": "Der blev fundet en uafklaret `attachment://`-URL. Den skulle have været afklaret før behandlingen af indlejringer.", "attachments_and_uploads.uploaded_attachment_not_found": "Den uploadede vedhæftede fil {filename} blev ikke fundet.", "auth_and_oauth.application_not_owned": "Du ejer ikke denne applikation.", "auth_and_oauth.bot_already_in_guild": "Denne bot er allerede i fællesskabet.", "auth_and_oauth.bot_users_cannot_create_auth_sessions": "Botbrugere kan ikke oprette godkendelsessessioner.", "auth_and_oauth.bot_users_cannot_use_auth_endpoints": "Botbrugere kan ikke bruge godkendelsesendepunkter.", "auth_and_oauth.email_domain_not_allowed_for_sso": "Dette e-maildomæne er ikke tilladt til single sign-on.", "auth_and_oauth.failed_to_fetch_sso_user_info": "Vi kunne ikke hente dine SSO-brugeroplysninger. Prøv igen.", "auth_and_oauth.failed_to_parse_sso_user_info": "Vi kunne ikke læse svaret fra din SSO-udbyder. Prøv igen.", "auth_and_oauth.handoff_code_expired": "Overdragelseskoden er udløbet.", "auth_and_oauth.handoff_code_invalid": "Overdragelseskoden er ugyldig.", "auth_and_oauth.invalid_code": "Ugyldig kode.", "auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_ticket": "Ugyldig eller udløbet godkendelsesbillet.", "auth_and_oauth.invalid_or_expired_authorization_token": "Ugyldigt eller udløbet godkendelsestoken.", "auth_and_oauth.invalid_or_expired_sso_state": "Ugyldig eller udløbet SSO-tilstand. Start loginprocessen forfra.", "auth_and_oauth.invalid_or_expired_ticket": "Ugyldig eller udløbet billet.", "auth_and_oauth.invalid_proof_token": "Ugyldigt bekræftelsestoken.", "auth_and_oauth.invalid_request": "Ugyldig anmodning.", "auth_and_oauth.invalid_scope": "Det anmodede rettighedsområde understøttes ikke, eller du har ikke tilladelse til at anmode om det.", "auth_and_oauth.invalid_sso_authorization_code": "Ugyldig SSO-godkendelseskode.", "auth_and_oauth.invalid_sso_token": "Ugyldigt SSO-token.", "auth_and_oauth.invalid_token_admin_api_key": "Ugyldig administrator-API-nøgle.", "auth_and_oauth.missing_authorization": "Manglende eller ugyldig godkendelsesheader.", "auth_and_oauth.must_start_session_before_sending_messages": "Du skal starte en session, før du sender beskeder.", "auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Denne overførsel af login matcher ikke den, du startede.", "auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Denne anmodning om adgangsnøgle kunne ikke bekræftes. Prøv igen.", "auth_and_oauth.registration_closed": "Tilmelding er lukket på denne instans.", "auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Denne tilmelding afventer godkendelse fra administratoren.", "auth_and_oauth.registration_rejected": "Denne anmodning om tilmelding blev afvist.", "auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Dette tilmeldingslink er ugyldigt eller er udløbet.", "auth_and_oauth.response_type_must_be_code_for_non_bot_scopes": "Svartypen skal være \"code\" for andre rettighedsområder end \"bot\".", "auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "SSO-identiteten stemmer ikke overens mellem id_token og userinfo.", "auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO er forkert konfigureret. Kontakt din administrator.", "auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Din SSO-udbyder returnerede ikke en e-mailadresse.", "auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSO-testkoden mangler e-mail-payloadet.", "auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Vi kunne ikke tildele et tag til din SSO-konto. Prøv igen.", "auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Sudo-tilstand er påkrævet.", "auth_and_oauth.unknown_application": "Ukendt applikation.", "auth_and_oauth.unknown_origin_handoff": "Denne overførsel af login er udløbet eller allerede brugt.", "auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Denne anmodning om adgangsnøgle er udløbet. Prøv igen.", "auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "Der er ingen adgangsnøgle at opdatere lige nu.", "auth_and_registration.password_is_too_common": "Din adgangskode er for almindelig. Vælg en adgangskode, der er sværere at gætte.", "auth_and_registration.password_not_set": "Der er ikke angivet nogen adgangskode.", "bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "En bots tag kan ikke ændres.", "bots.bot_is_private": "Denne bot er privat.", "bots.bot_user_generation_failed": "Generering af bot-bruger mislykkedes.", "bots.bot_user_not_found": "Bot-bruger blev ikke fundet.", "bots.not_a_bot_application": "Denne applikation er ikke en bot.", "bots.search_scope_unavailable": "Bots kan kun søge inden for ét fællesskab eller én kanal.", "calls_and_voice.call_already_exists": "Et opkald er allerede i gang i denne kanal.", "calls_and_voice.invalid_or_restricted_rtc_region": "Ugyldig eller begrænset RTC-region: {region}.", "calls_and_voice.invalid_rtc_region": "Ugyldig RTC-region: {region}. Tilgængelige regioner: {availableRegions}.", "calls_and_voice.invalid_stream_key_format": "Ugyldigt format for streamnøgle.", "calls_and_voice.invalid_stream_thumbnail_payload": "Ugyldige data for streamens miniaturebillede.", "calls_and_voice.no_active_call": "Intet aktivt opkald.", "calls_and_voice.stream_key_channel_mismatch": "Kanalen i streamnøglen stemmer ikke overens.", "calls_and_voice.stream_key_scope_mismatch": "Streamnøglens gyldighedsområde stemmer ikke overens.", "calls_and_voice.unknown_voice_region": "Ukendt taleregion.", "calls_and_voice.unknown_voice_server": "Ukendt taleserver.", "calls_and_voice.voice_message_duration_exceeds_limit": "En talebesked må højst vare {maxDuration, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}.", "calls_and_voice.voice_message_duration_required": "Vedhæftede filer til talebeskeder skal angive en varighed.", "calls_and_voice.voice_message_waveform_required": "Vedhæftede filer til talebeskeder skal indeholde bølgeformdata.", "calls_and_voice.voice_messages_require_single_attachment": "Talebeskeder skal indeholde præcis én vedhæftet fil.", "captcha.invalid": "Bekræftelse mislykkedes. Prøv igen.", "captcha.required": "Bekræftelse påkrævet. Prøv igen.", "channels_and_guilds.afk_channel_must_be_in_guild": "AFK-kanalen skal være i dette fællesskab.", "channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "AFK-kanalen skal være en talekanal.", "channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Alle kanaler skal tilhøre dette fællesskab.", "channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Et animeret fællesskabsbanner kræver funktionen ANIMATED_BANNER.", "channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Denne handling er kun tilgængelig i meddelelseskanaler.", "channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "Bots kan ikke oprette fællesskaber.", "channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Denne handling kan ikke udføres i en DM.", "channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Du kan ikke forlade et fællesskab, du ejer. Overfør ejerskabet, eller slet fællesskabet i stedet.", "channels_and_guilds.cannot_position_channel_relative_to_itself": "Du kan ikke placere en kanal i forhold til sig selv eller sine underkanaler.", "channels_and_guilds.cannot_report_guild": "Du kan ikke anmelde dette fællesskab.", "channels_and_guilds.cannot_report_own_guild": "Du kan ikke anmelde dit eget fællesskab.", "channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "Ejerskabet af et fællesskab kan ikke overføres til en bot.", "channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Kategorier kan ikke have en overordnet kanal.", "channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Kategorier kan ikke have overordnede.", "channels_and_guilds.channel_already_followed": "Denne kanal modtager allerede opdateringer fra den meddelelseskanal.", "channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Fjern de fulgte kanaler, der poster her, før du konverterer den til en meddelelseskanal.", "channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` er påkrævet.", "channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Kanalen skal være en DM eller en gruppe-DM.", "channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Kanalen skal være en talekanal.", "channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal ikke fundet.", "channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Kun tekst- og meddelelseskanaler kan konverteres til hinanden.", "channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Et kanal- eller fællesskabs-id til konteksten er påkrævet.", "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Fællesskaber i Opdag skal have et verificeringsniveau på mindst Lavt.", "channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Opdateringer fra en kanal med en indholdsadvarsel kan kun sendes til en kanal med en indholdsadvarsel eller en aldersbegrænsning.", "channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Opdateringer fra en aldersbegrænset kanal kan kun sendes til en aldersbegrænset kanal.", "channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "En eller flere valgte brugere kan ikke tilføjes til denne gruppe-DM.", "channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Et fællesskabsbanner kræver funktionen BANNER.", "channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Du har ikke tilladelse til at oprette fællesskaber på denne instans. Kontakt administratoren af instansen for at anmode om adgang.", "channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Denne funktion kan ikke slås til eller fra.", "channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "Fællesskabs-id’et skal svare til det fællesskab, der indeholder den kanal, som den refererede besked blev hentet fra.", "channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Dataene i fællesskabsskabelonen er ugyldige eller forkert formateret.", "channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Ugyldigt kanal-ID: {channelId}.", "channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Ugyldig kanaltype.", "channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Opkald kan kun foretages i direkte beskeder eller gruppe-DM'er.", "channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "Fulgte kanaler kan kun poste i tekstkanaler.", "channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Ugyldig overordnet kanal.", "channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "En invitationsbaggrund kræver funktionen INVITE_SPLASH.", "channels_and_guilds.invites_disabled": "Invitationer er deaktiveret.", "channels_and_guilds.max_group_dm_recipients_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# modtager} other {# modtagere}} i en gruppe-DM.", "channels_and_guilds.max_group_dms_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# gruppe-DM} other {# gruppe-DM’er}}.", "channels_and_guilds.max_guild_channels_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# kanal} other {# kanaler}} i et fællesskab.", "channels_and_guilds.max_guild_members_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# medlem} other {# medlemmer}} i et fællesskab.", "channels_and_guilds.max_guild_roles_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# rolle} other {# roller}} i et fællesskab.", "channels_and_guilds.max_guilds_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# fællesskab} other {# fællesskaber}}.", "channels_and_guilds.message_history_cutoff_before_guild_creation": "Skæringsdatoen for beskedhistorik kan ikke ligge før oprettelsen af fællesskabet.", "channels_and_guilds.message_history_cutoff_in_future": "Skæringsdatoen for beskedhistorik kan ikke ligge i fremtiden.", "channels_and_guilds.parent_channel_not_in_guild": "Den overordnede kanal findes ikke i fællesskabet.", "channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Den overordnede kanal skal være en kategori.", "channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Den forudgående kanal skal have samme overordnede kanal som den flyttede kanal.", "channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Den forudgående kanal findes ikke i fællesskabet.", "channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Denne instans består af ét enkelt fællesskab, så der kan ikke oprettes flere fællesskaber.", "channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Fællesskabet for denne instans kan ikke slettes.", "channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Du kan ikke forlade fællesskabet for denne instans.", "channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Systemkanalen skal være i dette fællesskab.", "channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Systemkanalen skal være en tekstkanal.", "channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Midlertidigt invitationslink kræver tilstedeværelse.", "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Du skal fuldføre oprettelsen af din konto, før du kan oprette fællesskaber.", "channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "Et brugerdefineret invitationslink kræver funktionen VANITY_URL.", "channels_and_guilds.voice_channel_full": "Talekanalen er fuld.", "channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Talekanaler kan ikke placeres over tekstkanaler i samme kategori.", "colors.color_value_too_high": "Farveværdien må højst være 0xffffff.", "colors.color_value_too_low": "Farveværdien skal være mindst 0x000000.", "connections.already_exists": "En forbindelse af denne type med denne identifikator eksisterer allerede.", "connections.bluesky_oauth_authorization_failed": "Vi kunne ikke finde det Bluesky-handle. Tjek det, og prøv igen.", "connections.bluesky_oauth_not_enabled": "Bluesky-forbindelser er ikke aktiveret på denne instans.", "connections.initiation_token_invalid": "Tokenet til at oprette forbindelsen er ugyldigt eller udløbet.", "connections.invalid_type": "Forbindelsestypen understøttes ikke.", "connections.limit_reached": "Du har nået det maksimale antal forbindelser ({limit}).", "connections.not_found": "Ukendt forbindelse.", "connections.verification_failed": "Verifikation af forbindelsen mislykkedes. Sørg for, at verifikationstokenet er placeret korrekt.", "content_and_safety.content_blocked": "Dette indhold blev blokeret af sikkerhedssystemer.", "content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Eksplicit indhold kan ikke sendes.", "content_and_safety.ncmec_already_submitted": "Dette indhold er allerede indsendt til NCMEC.", "content_and_safety.ncmec_submission_failed": "Vi kunne ikke indsende anmeldelsen til NCMEC. Prøv igen senere.", "content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW-indhold er aldersbegrænset.", "discovery.already_applied": "Dette fællesskab har allerede ansøgt om at blive vist i Opdag.", "discovery.application_already_reviewed": "Denne ansøgning til Opdag er allerede blevet behandlet.", "discovery.application_not_found": "Ansøgningen til Opdag blev ikke fundet.", "discovery.disabled": "Opdag er ikke tilgængelig på denne instans.", "discovery.insufficient_members": "Dette fællesskab opfylder ikke kravet til det mindste antal medlemmer for Opdag.", "discovery.not_discoverable": "Dette fællesskab vises ikke i Opdag.", "donation.amount_invalid": "Donationsbeløbet er ugyldigt.", "donation.magic_link_expired": "Loginlinket er udløbet.", "donation.magic_link_invalid": "Loginlinket er ugyldigt.", "donation.magic_link_used": "Loginlinket er allerede brugt.", "email.domain_cannot_receive_mail": "E-maildomænet kan ikke modtage e-mail. Brug en adresse på et domæne, der kan modtage e-mail.", "email.email_already_in_use": "E-mailadressen er allerede i brug.", "email.email_required": "E-mailadresse er nødvendig.", "email.email_service_not_testable": "E-mailtjenesten er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen senere.", "email.invalid_format": "Ugyldigt e-mailadresseformat.", "email.invalid_or_expired_reset_token": "Ugyldigt eller udløbet token til nulstilling af adgangskode.", "email.invalid_or_expired_revert_token": "Ugyldigt eller udløbet token til gendannelse.", "email.invalid_or_expired_verification_token": "Ugyldigt eller udløbet bekræftelsestoken.", "email.invalid_or_password": "Ugyldig e-mailadresse eller adgangskode.", "email.invalid_token": "Ugyldigt e-mailtoken.", "email.invalid_verification_code": "Ugyldig bekræftelseskode.", "email.length_invalid": "E-mailadressen skal være på mellem {min} og {max} tegn.", "email.must_be_changed_via_token": "E-mailadressen skal ændres via et token.", "email.must_change_via_token": "E-mailadressen skal ændres via `email_token`.", "email.must_have_email_to_change_it": "Du skal have en e-mailadresse for at ændre den.", "email.new_email_must_be_different": "Den nye e-mailadresse skal være forskellig fra din nuværende e-mailadresse.", "email.no_new_email_requested": "Der blev ikke anmodet om en ny e-mailadresse.", "email.no_original_email_on_record": "Der er ingen oprindelig e-mailadresse registreret.", "email.original_email_already_verified": "Den oprindelige e-mailadresse er allerede bekræftet.", "email.original_email_must_be_verified_first": "Den oprindelige e-mailadresse skal bekræftes først.", "email.original_verification_not_required": "Bekræftelse af den oprindelige e-mailadresse er ikke påkrævet i denne proces.", "email.token_expired": "E-mailtokenet er udløbet.", "email.user_has_no_email_address": "Denne bruger har ikke en e-mailadresse.", "email.user_is_not_pending_verification": "Denne bruger afventer ikke bekræftelse.", "email.verification_code_expired": "Bekræftelseskoden er udløbet.", "email.verification_code_not_issued": "Der er ikke udstedt nogen bekræftelseskode.", "embeds.embed_index_out_of_bounds": "Indlejringsindeks {embedIndex} ligger uden for det gyldige interval (beskeden har {embedCount, plural, one {# indlejring} other {# indlejringer}}).", "embeds.embed_splash_requires_feature": "En baggrund til indlejringer kræver funktionen INVITE_SPLASH.", "embeds.embeds_exceed_max_characters": "Indlejringer må højst indeholde {maxCharacters, plural, one {# tegn} other {# tegn}} i alt.", "embeds.too_many_embeds": "For mange indlejringer. Højst {maxEmbeds, plural, one {# indlejring} other {# indlejringer}} er tilladt.", "entrance_sounds.duration_exceeds_limit": "Ankomstlyde må højst være {max_ms, number} ms lange.", "entrance_sounds.invalid_format": "Ankomstlyde skal være lydfiler i formatet MP3, OGG, M4A eller WAV.", "entrance_sounds.invalid_scope": "Ugyldigt gyldighedsområde for ankomstlyd.", "entrance_sounds.name_length_invalid": "Navne på ankomstlyde skal være på mellem 1 og {max, number} tegn.", "entrance_sounds.not_found": "Ankomstlyd ikke fundet.", "entrance_sounds.quota_reached": "Du har nået grænsen på {max, number} gemte ankomstlyde.", "entrance_sounds.size_exceeds_limit": "Ankomstlyde må højst fylde {max_bytes, number} bytes.", "feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Denne funktion er ikke tilgængelig på selvhostede instanser.", "feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Denne funktion er midlertidigt slået fra.", "friends_and_dms.already_friends": "Du er allerede venner med denne bruger.", "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Mindst én modtager kræves.", "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required_to_seed_private_channels": "Mindst én modtager er påkrævet for at starte private kanaler.", "friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Bots kan ikke sende venneanmodninger.", "friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Du kan ikke føje dig selv til en gruppe-DM.", "friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Du kan ikke blokere systembrugeren.", "friends_and_dms.cannot_dm_yourself": "Du kan ikke sende direkte beskeder til dig selv.", "friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Du kan ikke sende en venneanmodning til en blokeret bruger.", "friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Du kan ikke sende en venneanmodning til dig selv.", "friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Du kan ikke sende beskeder til denne bruger.", "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Direkte beskeder og venneanmodninger er deaktiveret på denne instans.", "friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Duplikerede modtagere er ikke tilladt.", "friends_and_dms.friend_request_blocked": "Brugeren accepterer ikke venneanmodninger på nuværende tidspunkt.", "friends_and_dms.new_conversations_limited": "Du kan ikke starte nye samtaler lige nu. Prøv igen senere.", "friends_and_dms.not_friends": "Du er ikke venner med denne bruger.", "friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "Modtager-ID'er kan ikke være tomme.", "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "Modtager-ID'er skal være strenge.", "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "Modtager-ID'er skal være gyldige snowflakes.", "harvest.expired": "Din anmodning om dataeksport er udløbet. Anmod om en ny eksport.", "harvest.failed": "Din anmodning om dataeksport mislykkedes. Prøv igen.", "harvest.not_ready": "Din dataeksport er stadig under forberedelse. Tjek igen om et par øjeblikke.", "harvest.unknown": "Ukendt dataeksport.", "http.bad_gateway": "Fejl ved gateway.", "http.bad_request": "Ugyldig anmodning.", "http.conflict": "Konflikt.", "http.forbidden": "Forbudt.", "http.gateway_timeout": "Gateway-timeout.", "http.gone": "Ikke længere tilgængelig.", "http.internal_server_error": "Intern serverfejl.", "http.method_not_allowed": "Metode ikke tilladt.", "http.not_found": "Ikke fundet.", "http.not_implemented": "Ikke implementeret.", "http.service_unavailable": "Tjeneste utilgængelig.", "http.validation_error": "Validering mislykkedes.", "invites_and_beta.invalid_or_already_used_beta_code": "Ugyldig eller allerede brugt betakode.", "invites_and_beta.max_beta_codes_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# betakode} other {# betakoder}}.", "invites_and_beta.unknown_beta_code": "Ukendt betakode.", "invites_and_gifts.gift_code_already_redeemed": "Gavekoden er allerede indløst.", "invites_and_gifts.stripe_gift_redemption_in_progress": "Indløsning af gavekode er i gang. Prøv igen om et øjeblik.", "invites_and_gifts.unknown_gift_code": "Ukendt gavekode.", "invites_and_packs.emoji_requires_access": "Du kan ikke bruge denne emoji uden adgang til dens fællesskab eller den installerede pakke, den tilhører.", "invites_and_packs.max_emojis_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# emoji} other {# emojis}}.", "limits.at_least_one_entry_required": "Mindst ét element er nødvendigt.", "limits.base64_length_invalid": "Base64-strengens længde skal være mellem {min} og {maxLength} tegn.", "limits.bucket_required": "`bucket` er påkrævet.", "limits.cannot_shrink_reserved_slots": "Du kan ikke reducere antallet af reserverede pladser.", "limits.cannot_specify_before_and_after": "Du kan ikke bruge både `before` og `after`.", "limits.content_exceeds_max_length": "Teksten må ikke overstige {maxLength} {maxLength, plural, one {tegn} other {tegn}}.", "limits.integer_out_of_int64_range": "Heltalsværdien er uden for det gyldige int64-område.", "limits.rows_required": "`rows` er påkrævet.", "limits.string_length_exact": "Strengen skal være nøjagtig {length, plural, one {# tegn} other {# tegn}} lang.", "limits.string_length_invalid": "Strenglængden skal være mellem {min} og {max} tegn.", "limits.synced_preferences_too_large": "Synkroniserede indstillinger overskrider {max_bytes} bytes.", "limits.timeout_cannot_exceed_365_days": "En timeout må højst vare {maxDays, plural, one {# dag} other {# dage}} regnet fra nu.", "limits.value_must_be_integer_in_range": "Værdien for `{name}` skal være et heltal mellem {minValue} og {maxValue}.", "media_and_memes.favorite_meme_name_required": "Et navn til det gemte medie er påkrævet.", "media_and_memes.favorite_meme_not_found": "Det gemte medie blev ikke fundet.", "media_and_memes.max_favorite_meme_tags_exceeded": "Du kan højst tilføje {limit, plural, one {# tag} other {# tags}} pr. gemt medieelement.", "media_and_memes.max_favorite_memes_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# gemt medieelement} other {# gemte medieelementer}}.", "media_and_memes.media_already_in_favorites": "Dette medie findes allerede blandt dine gemte medier.", "media_and_memes.media_metadata_error": "Mediemetadatafejl.", "media_and_memes.unknown_favorite_meme": "Ukendt gemt medie.", "messages.cannot_delete_more_than_100": "Du kan ikke slette flere end {max, plural, one {# besked} other {# beskeder}} på én gang.", "messages.cannot_edit_others_message": "Du kan ikke redigere en anden brugers besked.", "messages.cannot_preload_more_than_100_channels": "Du kan ikke forhåndsindlæse flere end {max, plural, one {# kanal} other {# kanaler}} på én gang.", "messages.cannot_reply_to_system_message": "Du kan ikke svare på en systembesked.", "messages.cannot_send_empty_message": "Du kan ikke sende en tom besked.", "messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "Videresendte beskeder kan ikke indeholde indhold, indlejringer, vedhæftede filer eller klistermærker.", "messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Referencen til den videresendte besked skal indeholde `channel_id` og `message_id`.", "messages.invalid_message_data": "Ugyldige beskeddata.", "messages.message_already_crossposted": "Denne besked er allerede offentliggjort.", "messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` må ikke være tomme.", "messages.message_not_crosspostable": "Denne besked kan ikke offentliggøres.", "messages.messages_array_required": "`messages`-arrayet skal være angivet og må ikke være tomt.", "messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "Beskeder med snapshots kan ikke redigeres.", "messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Vedhæftede filer til talebeskeder skal være lydfiler.", "messages.voice_messages_cannot_have_content": "Talebeskeder kan ikke have tekstindhold.", "messages.voice_messages_cannot_have_embeds": "Talebeskeder kan ikke have indlejringer.", "messages.voice_messages_cannot_have_favorite_memes": "Talebeskeder kan ikke indeholde gemte medier.", "messages.voice_messages_cannot_have_stickers": "Talebeskeder kan ikke indeholde klistermærker.", "mfa_and_passkeys.invalid_mfa_code": "Ugyldig MFA-kode.", "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_authentication_counter": "Ugyldig WebAuthn-godkendelsestæller.", "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential": "Kunne ikke bekræfte WebAuthn-legitimation.", "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_credential_counter": "Ugyldig WebAuthn-legitimationstæller.", "mfa_and_passkeys.invalid_webauthn_public_key_format": "Ugyldigt format for offentlig WebAuthn-nøgle.", "mfa_and_passkeys.must_enable_2fa_before_enforcing_for_mods": "Du skal aktivere 2FA på din konto, før du kan kræve det for moderatorer.", "mfa_and_passkeys.no_passkeys_registered": "Ingen adgangsnøgler er registreret.", "mfa_and_passkeys.passkey_authentication_failed": "Godkendelse med adgangsnøgle mislykkedes.", "mfa_and_passkeys.totp_not_enabled": "Tofaktorgodkendelse med en godkendelsesapp er ikke aktiveret for denne konto.", "mfa_and_passkeys.two_factor_not_enabled": "Tofaktorgodkendelse er ikke aktiveret.", "mfa_and_passkeys.two_factor_required": "Tofaktorgodkendelse er påkrævet.", "mfa_and_passkeys.unknown_webauthn_credential": "Ukendt WebAuthn-legitimation.", "mfa_and_passkeys.webauthn_credential_limit_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# WebAuthn-legitimation} other {# WebAuthn-legitimationer}}.", "misc.cannot_send_messages_in_non_text_channel": "Du kan ikke sende beskeder i en kanal, der ikke er en tekstkanal.", "misc.cannot_send_messages_in_this_guild_without_email_verification": "Du skal bekræfte din e-mailadresse for at sende beskeder i dette fællesskab.", "misc.invalid_permissions_integer": "Tilladelser skal være et gyldigt heltal.", "misc.invalid_permissions_negative": "Tilladelser skal være ikke-negative.", "misc.invalid_request_generic": "Ugyldig anmodning.", "misc.invalid_snowflake": "Ugyldig snowflake.", "misc.max_files_exceeded": "For mange filer. Maksimalt {maxFiles} {maxFiles, plural, one {fil} other {filer}} tilladt.", "misc.must_have_bot_to_mark_system_user": "Brugeren skal være en bot for at kunne markeres som systembruger.", "misc_limits.max_applications_reached": "Du har nået det maksimale antal på {limit} {limit, plural, one {applikation} other {applikationer}}.", "misc_limits.max_bookmarks_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# gemt besked} other {# gemte beskeder}}.", "misc_limits.max_category_channels_reached": "Du har nået det maksimale antal på {count} {count, plural, one {kategorikanal} other {kategorikanaler}}.", "misc_limits.max_friends_reached": "Du har nået det maksimale antal på {count} {count, plural, one {ven} other {venner}}.", "misc_limits.max_invites_reached": "Du har nået det maksimale antal på {count} {count, plural, one {invitation} other {invitationer}}.", "moderation_and_reports.cannot_report_own_message": "Du kan ikke anmelde din egen besked.", "moderation_and_reports.cannot_report_yourself": "Du kan ikke anmelde dig selv.", "moderation_and_reports.invalid_dsa_report_target": "Ugyldigt mål for DSA-anmeldelsen.", "moderation_and_reports.invalid_dsa_ticket": "Ugyldig DSA-billet.", "moderation_and_reports.invalid_dsa_verification_code": "Ugyldig DSA-bekræftelseskode.", "moderation_and_reports.ip_ban_declined": "Denne IP-adresse kan ikke føjes til bloklisten.", "moderation_and_reports.ncmec_attachment_must_be_image_or_video": "Kun vedhæftede billeder eller videoer kan anmeldes til NCMEC.", "moderation_and_reports.report_already_resolved": "Anmeldelsen er allerede afsluttet.", "moderation_and_reports.report_banned": "Du er blevet udelukket fra at indsende anmeldelser.", "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Du skal fuldføre oprettelsen af din konto, før du kan indsende anmeldelser.", "moderation_and_reports.unknown_report": "Ukendt anmeldelse.", "moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Denne bruger er ikke udelukket.", "names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Navnet må ikke være tomt efter normalisering.", "permissions.global_ip_banned": "Din IP-adresse {ipAddress} er permanent blokeret fra Fluxer API af platformadministratorer. Hvis du mener, at dette er en fejl, kan du kontakte support@fluxer.app for at klage. Medtag denne IP-adresse i klagen.", "permissions.global_ip_temporarily_banned": "Din IP-adresse {ipAddress} er midlertidigt blokeret fra Fluxer API i 24 timer på grund af misbrug eller usædvanlige adgangsmønstre. Vi behandler normalt ikke klager over midlertidige API-blokeringer. Skift IP-adresse, eller vent på, at blokeringen udløber, og gennemgå din klients adgangsmønstre til Fluxer API.", "permissions.missing_access": "Du har ikke adgang til denne ressource eller funktion.", "permissions.missing_permissions": "Du har ikke de nødvendige tilladelser til at udføre denne handling.", "permissions.user_banned_from_guild": "Denne bruger er udelukket fra dette fællesskab.", "permissions.user_ip_banned_from_guild": "Denne brugers IP-adresse er udelukket fra dette fællesskab.", "permissions.user_not_in_channel": "Denne bruger er ikke i kanalen.", "permissions.user_not_in_voice": "Denne bruger er ikke i et taleopkald.", "permissions.user_owns_guilds": "Denne bruger ejer fællesskaber.", "premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Animerede avatarer kræver et Premium-abonnement.", "premium_and_plans.banners_require_premium": "Bannere kræver et Premium-abonnement.", "premium_and_plans.bio_requires_premium_for_length": "En biografi længere end {maxLength} tegn kræver et Premium-abonnement.", "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Du kan ikke indløse {premium_tier_name} med Visionary-livstidsplanen.", "premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Du kan ikke bruge brugerdefinerede emojis uden for de fællesskaber, de stammer fra, uden Premium.", "premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Du kan ikke bruge brugerdefinerede klistermærker i direkte beskeder uden Premium.", "premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Du kan ikke bruge brugerdefinerede klistermærker uden for de fællesskaber, de stammer fra, uden Premium.", "premium_and_plans.discriminator_change_requires_premium": "Ændring af dit tag kræver Premium.", "premium_and_plans.no_active_subscription": "Intet aktivt abonnement.", "premium_and_plans.visionary_required_for_discriminator": "Du skal have Visionary-livstidsplanen for at bruge dette tag.", "rate_limits.accent_color_changed_too_often": "Du har ændret din accentfarve for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.", "rate_limits.avatar_changed_too_often": "Du har ændret din avatar for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.", "rate_limits.banner_changed_too_often": "Du har ændret dit banner for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.", "rate_limits.bio_changed_too_often": "Du har ændret din bio for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.", "rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Du skal vente, før du kan få godkendelsen af IP-adressen sendt igen.", "rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Du har nået grænsen for at få godkendelsen af IP-adressen sendt igen.", "rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Denne kanal har nået sin grænse for offentliggørelser. Den kan offentliggøre 10 beskeder i træk og derefter én mere hvert 6. minut.", "rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Du har ændret dine pronominer for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes, plural, one {# minut} other {# minutter}}.", "rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Denne offentliggjorte besked har nået sin grænse for redigeringer. Den kan redigeres 3 gange i træk og derefter én gang mere hvert 20. minut.", "rate_limits.rate_limited": "Du sender for mange anmodninger.", "rate_limits.slowmode_rate_limited": "Du sender beskeder for hurtigt til langsom tilstand.", "rate_limits.username_changed_too_often": "Du har ændret dit brugernavn for ofte for nylig. Prøv igen om {minutes} {minutes, plural, one {minut} other {minutter}}.", "rate_limits.voice_activity_sharing_on_cooldown": "Du kan kun ændre standardindstillingen for deling af taleaktivitet én gang hver 24. time. Prøv igen om {retry_after, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}.", "roles.cannot_reorder_everyone_role": "Du kan ikke omarrangere @everyone-rollen.", "roles.cannot_set_everyone_hoist": "Du kan ikke angive en position for separat visning af @everyone-rollen.", "roles.invalid_role_id": "Ugyldigt rolle-ID: {roleId}.", "roles.parse_and_users_or_roles_cannot_be_used_together": "Du kan ikke bruge `parse` sammen med `allowed_mentions.users` eller `allowed_mentions.roles`.", "stickers_and_emojis.custom_emoji_not_found": "Brugerdefineret emoji blev ikke fundet.", "stickers_and_emojis.custom_sticker_not_found": "Brugerdefineret klistermærke blev ikke fundet.", "stickers_and_emojis.max_reactions_reached": "Du har nået maksimum på {count} {count, plural, one {reaktion} other {reaktioner}}.", "stickers_and_emojis.max_stickers_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# klistermærke} other {# klistermærker}}.", "stickers_and_emojis.not_valid_unicode_emoji": "Ikke en gyldig Unicode-emoji.", "stickers_and_emojis.unknown_emoji": "Ukendt emoji.", "stickers_and_emojis.unknown_sticker": "Ukendt klistermærke.", "store_billing.notification_unauthorized": "Notifikationens signatur er ugyldig.", "store_billing.purchase_invalid": "Dette køb kunne ikke bekræftes.", "store_billing.purchase_owned_by_other_account": "Dette køb er knyttet til en anden konto.", "store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "Testkøb kan ikke anvendes på denne konto.", "store_billing.unavailable": "Køb i appen er ikke tilgængelige lige nu. Prøv igen senere.", "store_billing.unknown_purchase": "Ukendt køb fra butikken.", "stripe.error": "Noget gik galt under betalingsbehandlingen. Prøv igen eller kontakt support.", "stripe.invalid_product_configuration": "Ugyldig produktkonfiguration.", "stripe.invalid_product_selection": "Ugyldigt produktvalg.", "stripe.no_active_subscription_found": "Intet aktivt abonnement fundet.", "stripe.no_purchase_history_customer_portal_unavailable": "Ingen købshistorik fundet. Kundeportalen er ikke tilgængelig.", "stripe.no_subscription_found": "Intet abonnement fundet.", "stripe.payment_not_available": "Betalingsbehandlingen er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen senere.", "stripe.refund_cooldown_active": "Du kan anmode om refusion via selvbetjening én gang hver 30. dag. Prøv igen senere.", "stripe.refund_outside_window": "Fristen på 3 dage for refusion via selvbetjening er udløbet for dette køb.", "stripe.subscription_already_canceling": "Abonnementet er allerede opsagt til periodens udløb.", "stripe.subscription_not_canceling": "Abonnementet er ikke opsagt.", "stripe.webhook_not_available": "Webhook-behandlingen er ikke tilgængelig.", "stripe.webhook_signature_invalid": "Stripe-webhooksignaturen er ugyldig.", "stripe.webhook_signature_missing": "Stripe-webhooksignaturen mangler.", "tickets.ticket_already_completed": "Denne sag er allerede afsluttet.", "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Ugyldigt fødselsdatoformat.", "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Du skal acceptere servicevilkårene og fortrolighedspolitikken.", "tos_and_age.must_be_minimum_age": "Du skal være mindst {minAge} {minAge, plural, one {år} other {år}} gammel for at oprette en konto.", "unknown_entities.unknown_channel": "Kanalen blev ikke fundet.", "unknown_entities.unknown_guild": "Fællesskabet blev ikke fundet.", "unknown_entities.unknown_invite": "Invitationen blev ikke fundet eller er ikke længere gyldig.", "unknown_entities.unknown_member": "Medlemmet blev ikke fundet i dette fællesskab.", "unknown_entities.unknown_message": "Beskeden blev ikke fundet.", "unknown_entities.unknown_role": "Rollen blev ikke fundet.", "unknown_entities.unknown_user": "Brugeren blev ikke fundet.", "unknown_entities.unknown_user_flag": "Det angivne brugerflag genkendes ikke.", "urls.invalid_url_format": "Ugyldigt URL-format.", "urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Ugyldigt URL-format eller reference til vedhæftet fil.", "urls.url_length_invalid": "URL’en skal være på mellem {min} og {max} tegn.", "urls.url_not_publicly_routable": "URL'en skal pege på en offentlig IP-adresse, der kan tilgås fra internettet.", "usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Tagget skal bestå af {min}–{max} cifre.", "usernames_and_tags.discriminator_out_of_range": "Tagget skal være et tal mellem {min} og {max}.", "usernames_and_tags.discriminator_required": "Et tag er påkrævet.", "usernames_and_tags.display_name_length_invalid": "Visningsnavnet skal være på mellem {min} og {max} tegn.", "usernames_and_tags.display_name_reserved_terms": "Et visningsnavn må ikke indeholde \"system message\".", "usernames_and_tags.display_name_reserved_value": "Visningsnavnet må ikke være \"everyone\" eller \"here\".", "usernames_and_tags.global_name_length_invalid": "Det globale navn skal være på mellem {min} og {max} tegn.", "usernames_and_tags.global_name_reserved_value": "Det globale navn må ikke være \"everyone\" eller \"here\".", "usernames_and_tags.tag_already_taken": "Dette tag er allerede optaget.", "usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Der er for mange brugere, der har dette brugernavn.", "usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Der er for mange brugere, der har dette brugernavn. Prøv et andet brugernavn.", "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Konti, hvor oprettelsen ikke er fuldført, kan kun få angivet en e-mailadresse via et token.", "usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Et brugernavn må kun indeholde latinske bogstaver (a-z, A-Z), tal (0-9) og understregningstegn (_).", "usernames_and_tags.username_length_invalid": "Brugernavnet skal være på mellem {min} og {max} tegn.", "usernames_and_tags.username_not_available": "Dette brugernavn er ikke tilgængeligt.", "usernames_and_tags.username_reserved_terms": "Et brugernavn må ikke indeholde \"fluxer\" eller \"system message\".", "usernames_and_tags.username_reserved_value": "Brugernavnet må ikke være \"everyone\" eller \"here\".", "vanity_urls.vanity_url_already_taken": "Dette brugerdefinerede invitationslink er allerede optaget.", "vanity_urls.vanity_url_code_already_taken": "Koden til det brugerdefinerede invitationslink er allerede optaget.", "vanity_urls.vanity_url_code_cannot_contain_fluxer": "Koden til det brugerdefinerede invitationslink må ikke indeholde \"fluxer\".", "vanity_urls.vanity_url_code_length_invalid": "Koden til det brugerdefinerede invitationslink skal være på mellem {min} og {max} tegn.", "vanity_urls.vanity_url_invalid_characters": "Det brugerdefinerede invitationslink må kun indeholde små bogstaver (a-z), tal (0-9) og bindestreger (-).", "webhooks.cannot_modify_system_webhook": "Systembeskeder kan ikke redigeres.", "webhooks.max_webhooks_per_channel_reached": "Du har nået maksimum på {count} {count, plural, one {webhook} other {webhooks}} pr. kanal.", "webhooks.max_webhooks_per_guild_reached": "Du har nået grænsen på {count, plural, one {# webhook} other {# webhooks}} pr. fællesskab.", "webhooks.unknown_webhook": "Ukendt webhook.", "webhooks.webhook_name_length_invalid": "Webhooknavnet skal være på mellem {min} og {max} tegn." }