chore(svc): replace deprecated fetch_update with try_update (#3407)

Signed-off-by: Qsie <[email protected]>

fluxer_media_proxy/src/server/native_task_executor.rs

@@ -239,7 +239,7 @@ impl NativeTaskTracker {
         }
         self.inner
             .active
-            .fetch_update(Ordering::AcqRel, Ordering::Acquire, |active| {
+            .try_update(Ordering::AcqRel, Ordering::Acquire, |active| {
                 active.checked_add(1)
             })
             .expect("native task count must not overflow");