feat(reports): add server-driven report flows (#3330)

fluxer_api/src/api/content_i18n/weblate/locales/zh-TW.json

@@ -14,5 +14,202 @@
 	"guild.default_category_text": "文字頻道",
 	"guild.default_category_voice": "語音頻道",
 	"guild.default_channel_text": "一般",
-	"guild.default_channel_voice": "一般"
+	"guild.default_channel_voice": "一般",
+	"report_flow.description.name": "使用者名稱、顯示名稱或社群暱稱",
+	"report_flow.description.photo": "他們使用的大頭貼和橫幅",
+	"report_flow.description.profile_text": "個人簡介、自訂狀態或代名詞",
+	"report_flow.label.abuse": "辱罵性或有害的內容",
+	"report_flow.label.account_trading": "販售帳號，或被盜的登入資訊或卡片資料",
+	"report_flow.label.account_trading_communities": "買賣帳號或社群",
+	"report_flow.label.address": "住家地址或工作地點",
+	"report_flow.label.adult_content_no_gate": "未設 18 歲以上年齡限制的成人內容",
+	"report_flow.label.adult_content_profile": "個人檔案中的露骨成人內容",
+	"report_flow.label.adult_content_unmarked": "社群頻道中未標示為 18 歲以上的成人內容",
+	"report_flow.label.age_no_message": "否，沒有提到",
+	"report_flow.label.age_no_profile": "否，沒有提到",
+	"report_flow.label.age_yes_message": "是，有提到他們的年齡",
+	"report_flow.label.age_yes_profile": "是，他們的個人檔案中有提到年齡",
+	"report_flow.label.atrocity_denial": "否認或慶祝猶太人大屠殺或其他種族滅絕",
+	"report_flow.label.ban_evasion": "使用其他帳號規避停權",
+	"report_flow.label.channel_names": "頻道名稱",
+	"report_flow.label.community_banner": "社群橫幅",
+	"report_flow.label.community_icon": "社群圖示",
+	"report_flow.label.community_name": "社群名稱",
+	"report_flow.label.conversion_therapy": "宣傳性傾向矯正治療",
+	"report_flow.label.copyright": "著作權或商標投訴",
+	"report_flow.label.crisis_lines": "您所在國家/地區的危機專線",
+	"report_flow.label.csam": "兒童性虐待的真實或 AI 生成圖片或影片",
+	"report_flow.label.discovery_listing": "探索列表",
+	"report_flow.label.dislike": "對我來說不太適合",
+	"report_flow.label.dsa": "在歐盟屬違法的內容（《數位服務法》）",
+	"report_flow.label.eating_disorder_promotion": "鼓勵飲食失調",
+	"report_flow.label.eating_disorder_promotion_profile": "他們的個人檔案宣傳飲食失調",
+	"report_flow.label.email": "電子郵件地址",
+	"report_flow.label.emoji_stickers": "自訂表情符號或貼圖",
+	"report_flow.label.face_photo": "他們的臉部照片",
+	"report_flow.label.fake_account": "假帳號、機器人或自動化濫用",
+	"report_flow.label.fake_account_profile": "虛假或具欺騙性的帳號",
+	"report_flow.label.false_claims": "散佈謊言以損害特定人士的名譽",
+	"report_flow.label.false_info": "散佈有害的虛假資訊",
+	"report_flow.label.financial": "卡片、銀行或其他財務詳細資料",
+	"report_flow.label.fraud": "他們試圖詐騙人們的錢財或帳號",
+	"report_flow.label.fraud_guild": "騙取他人的金錢或帳號",
+	"report_flow.label.government_id": "身分證明文件或身分證號碼",
+	"report_flow.label.graphic_violence": "顯示真實暴力以造成震驚，例如血腥畫面或虐待動物",
+	"report_flow.label.harassment": "霸凌、騷擾或跟蹤",
+	"report_flow.label.harassment_direct": "不斷針對某人進行辱罵或言語攻擊",
+	"report_flow.label.harassment_guild": "騷擾、霸凌或跟蹤他人",
+	"report_flow.label.harassment_profile": "他們的個人檔案騷擾或針對我或其他人",
+	"report_flow.label.harmful_false_claims": "可能造成嚴重現實傷害的虛假聲明",
+	"report_flow.label.hate": "針對他人身分的仇恨或歧視",
+	"report_flow.label.hate_dehumanizing": "將人比作動物、疾病或污穢，或稱其為非人類",
+	"report_flow.label.hate_incitement": "煽動對某群體的暴力或排斥",
+	"report_flow.label.hate_other": "其他針對他人身分的攻擊",
+	"report_flow.label.hate_slurs": "歧視性辱稱、仇恨符號或貶低性刻板印象",
+	"report_flow.label.hate_violence": "仇恨、暴力或極端主義",
+	"report_flow.label.identity": "性傾向、性別認同或雙性人狀態",
+	"report_flow.label.illegal_activity": "其他非法活動",
+	"report_flow.label.illegal_goods": "毒品、武器或其他非法商品販售",
+	"report_flow.label.impersonation": "冒充他人或詐騙他人",
+	"report_flow.label.impersonation_guild": "冒充 {product_name} 或其他組織",
+	"report_flow.label.impersonation_organization": "一家公司、品牌或團體",
+	"report_flow.label.impersonation_person": "我或我親近的人",
+	"report_flow.label.impersonation_public_figure": "知名人士，例如創作者或政治人物",
+	"report_flow.label.impersonation_staff": "{product_name} 員工或客服",
+	"report_flow.label.intimate_image_abuse": "未經同意分享私密影像（包括深偽 deepfake 影像），或威脅分享這些影像",
+	"report_flow.label.intimate_image_abuse_guild": "未經同意分享私密影像（包括深偽 deepfake 影像）",
+	"report_flow.label.intimate_image_abuse_profile": "未經同意分享某人的私密影像（包括深偽 deepfake 影像）",
+	"report_flow.label.intimate_photo": "私密或裸露照片",
+	"report_flow.label.invite_splash": "邀請背景圖",
+	"report_flow.label.ip_address": "IP 位址",
+	"report_flow.label.learn_more": "閱讀 {product_name} 社群指南",
+	"report_flow.label.legal_name": "真實姓名或法定姓名",
+	"report_flow.label.lgbtq_targeting": "故意錯稱性別、使用舊名或揭露他人性向，或否認他人的身分",
+	"report_flow.label.malware_guild": "散佈惡意軟體或網路釣魚連結",
+	"report_flow.label.malware_phishing": "網路釣魚、惡意軟體或駭客攻擊",
+	"report_flow.label.member_activity": "成員在其中發布的內容或所做的事",
+	"report_flow.label.metric_manipulation": "造假成員人數或反應數量",
+	"report_flow.label.minor_contact": "以看似意圖不軌的方式，要求未成年人見面，或索取照片或個人資料",
+	"report_flow.label.minor_dating_community": "這是供未成年人彼此約會的社群",
+	"report_flow.label.minor_fictional": "虛構兒童的繪畫、文字或 AI 生成的性內容",
+	"report_flow.label.minor_grooming": "對未成年人進行誘騙（grooming），或與其建立不當信任關係",
+	"report_flow.label.minor_grooming_guild": "成員對未成年人進行誘騙（grooming），或與其建立不當信任關係",
+	"report_flow.label.minor_in_adult_space": "未成年人在 18 歲以上頻道或社群中",
+	"report_flow.label.minor_in_adult_space_guild": "允許未成年人進入 18+ 頻道",
+	"report_flow.label.minor_risk": "讓未成年人身陷險境",
+	"report_flow.label.minor_risk_guild": "讓未成年人身陷險境",
+	"report_flow.label.minor_sexual": "性化未成年人",
+	"report_flow.label.minor_sexual_contact": "與未成年人調情，或向其傳送性相關訊息",
+	"report_flow.label.minor_sexual_contact_guild": "成員與未成年人調情，或向其傳送性相關訊息",
+	"report_flow.label.minor_sexual_content": "未成年人自行分享性內容",
+	"report_flow.label.minor_sexual_content_guild": "未成年人發布或傳送性內容",
+	"report_flow.label.minor_sexual_content_profile": "未成年人的個人檔案含有性內容",
+	"report_flow.label.minor_sexual_guild": "性化未成年人",
+	"report_flow.label.minor_sexualization": "關於未成年人的性相關言論",
+	"report_flow.label.minor_sexualization_guild": "成員發表關於未成年人的性相關言論",
+	"report_flow.label.minor_sexualization_profile": "個人檔案中有關於未成年人的性相關言論",
+	"report_flow.label.name": "名稱",
+	"report_flow.label.other": "此處未列出的內容",
+	"report_flow.label.other_identifying": "其他可能識別或定位某人的資訊",
+	"report_flow.label.permits_violations": "它容許嚴重違反規則的行為",
+	"report_flow.label.phone": "電話號碼",
+	"report_flow.label.photo": "圖片",
+	"report_flow.label.platform_abuse": "資料爬取、自動化操作或其他濫用平台的行為",
+	"report_flow.label.private_conversation": "私人訊息、螢幕截圖或通話錄音",
+	"report_flow.label.private_info": "分享他人的個人資訊",
+	"report_flow.label.private_info_profile": "他們的個人檔案分享了他人的個人資訊",
+	"report_flow.label.profile_text": "個人檔案文字",
+	"report_flow.label.raid": "組織或參與突襲或圍攻",
+	"report_flow.label.raid_guild": "組織針對個人或社群的突襲或圍攻",
+	"report_flow.label.rude_language": "髒話或無禮言論",
+	"report_flow.label.self_harm": "有人可能傷害自己，或在鼓勵自殘",
+	"report_flow.label.self_harm_graphic": "血腥的自殘圖片",
+	"report_flow.label.self_harm_guild": "成員慫恿他人傷害自己",
+	"report_flow.label.self_harm_pressure": "逼迫他人傷害自己，或以挑戰的形式慫恿他人傷害自己",
+	"report_flow.label.self_harm_pressure_guild": "逼迫他人傷害自己，或以挑戰的形式慫恿他人傷害自己",
+	"report_flow.label.self_harm_profile": "他們的個人檔案暗示或鼓勵自殘",
+	"report_flow.label.self_harm_promotion": "鼓勵自殘或分享方法",
+	"report_flow.label.self_harm_promotion_profile": "他們的個人檔案鼓勵自殘",
+	"report_flow.label.sexual": "性內容",
+	"report_flow.label.sexual_exploitation": "性剝削、脅迫或人口販運",
+	"report_flow.label.sexual_unwanted": "我不想收到的性圖片或訊息",
+	"report_flow.label.something_else": "其他",
+	"report_flow.label.spam": "垃圾訊息或不想要的廣告",
+	"report_flow.label.spam_bulk": "大量傳送垃圾訊息或廣告",
+	"report_flow.label.spam_or_manipulation": "垃圾訊息或平台操控",
+	"report_flow.label.spam_profile": "他們的個人檔案用於傳送垃圾訊息或廣告",
+	"report_flow.label.suicide_promotion": "鼓勵自殺或分享方法",
+	"report_flow.label.suicide_promotion_profile": "他們的個人檔案鼓勵自殺",
+	"report_flow.label.synthetic_media": "將偽造或 AI 製作的媒體內容呈現為真實內容",
+	"report_flow.label.terrorism": "恐怖主義或暴力極端主義",
+	"report_flow.label.terrorism_guild": "招募或宣揚恐怖主義或暴力極端主義",
+	"report_flow.label.threat": "威脅或煽動暴力",
+	"report_flow.label.threat_to_share": "他們威脅要分享",
+	"report_flow.label.too_young": "他們未達使用 {product_name} 的最低年齡",
+	"report_flow.label.unwanted_contact": "在要求停止、封鎖或移除後，仍跟蹤或重複聯絡我或其他人",
+	"report_flow.label.violence_glorification": "頌揚現實世界的暴力",
+	"report_flow.label.violence_incitement": "鼓勵暴力或解釋如何傷害他人",
+	"report_flow.label.violence_misinfo": "暴力、極端主義或有害的虛假資訊",
+	"report_flow.label.violent_threat": "揚言要傷害某人",
+	"report_flow.label.worried_profile": "我擔心他們的安全",
+	"report_flow.label.worried_self_harm": "我擔心他們可能會傷害自己",
+	"report_flow.label.worried_suicide": "我擔心他們可能會嘗試自殺",
+	"report_flow.notice.need_more_info.body": "為了審核，我們需要一則他們說明自己年齡，或明確表示未滿 {product_name} 最低年齡的訊息。請改為檢舉該則訊息。",
+	"report_flow.notice.need_more_info.title": "目前無法處理",
+	"report_flow.notice.need_more_info_profile.body": "為了審核，我們需要看到他們在哪裡說明自己的年齡，或明確表示未滿 {product_name} 最低年齡。請改為檢舉該則訊息或個人檔案。",
+	"report_flow.screen.abuse.title": "涉及哪些內容？",
+	"report_flow.screen.abuse_guild.title": "這個社群的成員在做什麼？",
+	"report_flow.screen.age_stated_message.title": "這則訊息有提到他們的年齡嗎？",
+	"report_flow.screen.age_stated_profile.title": "他們的個人檔案有提到他們的年齡嗎？",
+	"report_flow.screen.community_parts.subtitle": "請選擇所有適用的項目。",
+	"report_flow.screen.community_parts.title": "涉及社群的哪些部分？",
+	"report_flow.screen.crisis_support.subtitle": "危機專線提供免費、保密的支援。",
+	"report_flow.screen.crisis_support.title": "有人可以立即提供協助",
+	"report_flow.screen.false_info.subtitle": "意見、諷刺和善意的辯論是允許的。違法誹謗可依《數位服務法》檢舉。",
+	"report_flow.screen.false_info.subtitle_self_hosted": "意見、諷刺和善意的辯論是允許的。",
+	"report_flow.screen.false_info.title": "內容哪裡具有誤導性？",
+	"report_flow.screen.harassment.title": "有人是如何被針對的？",
+	"report_flow.screen.hate.title": "內容如何針對他人的身分進行攻擊？",
+	"report_flow.screen.impersonation.subtitle": "明確標示的惡搞或角色扮演是允許的。",
+	"report_flow.screen.impersonation.title": "是誰被冒充，或這是詐騙？",
+	"report_flow.screen.minor_risk.title": "此人如何讓未成年人面臨風險？",
+	"report_flow.screen.minor_risk_guild.title": "此社群如何讓未成年人面臨風險？",
+	"report_flow.screen.minor_sexual.subtitle": "當角色被描述為未成年人或明顯尚未進入青春期時，繪製、文字或 AI 內容也包含在內，包括 lolicon、shotacon 和 cub。",
+	"report_flow.screen.minor_sexual.title": "您看到了什麼涉及未成年人的內容？",
+	"report_flow.screen.minor_sexual_guild.title": "您看到了什麼涉及未成年人的內容？",
+	"report_flow.screen.private_info.subtitle": "請選擇所有適用的項目。如果私密照片中的人未滿 18 歲，請返回並以「性化未成年人」檢舉。",
+	"report_flow.screen.private_info.title": "涉及哪些個人資訊？",
+	"report_flow.screen.profile_abuse.title": "他們的個人檔案有什麼有害之處？",
+	"report_flow.screen.profile_hate_violence.title": "他們的個人檔案顯示或宣傳了什麼內容？",
+	"report_flow.screen.profile_intro.options_heading": "瞭解詳情",
+	"report_flow.screen.profile_intro.subtitle": "請告訴我們這個個人檔案的問題所在。對方不會知道是誰檢舉的。",
+	"report_flow.screen.profile_intro.title": "檢舉個人檔案",
+	"report_flow.screen.profile_minor_sexual.title": "他們的個人檔案中，有什麼涉及未成年人？",
+	"report_flow.screen.profile_parts.subtitle": "請選擇所有適用的項目。",
+	"report_flow.screen.profile_parts.title": "他們的個人檔案的哪些部分有問題？",
+	"report_flow.screen.profile_private_info.title": "他們的個人檔案中有哪些個人資訊？",
+	"report_flow.screen.profile_sexual.title": "告訴我們他們個人檔案中的性內容",
+	"report_flow.screen.profile_threat.title": "他們的個人檔案如何涉及暴力？",
+	"report_flow.screen.root_guild.subtitle": "請選擇最符合此社群情況的選項。",
+	"report_flow.screen.root_guild.title": "這個社群有什麼問題？",
+	"report_flow.screen.root_message.subtitle": "請選擇最接近的選項。送出檢舉前，您可以檢查所有內容。",
+	"report_flow.screen.root_message.title": "檢舉訊息",
+	"report_flow.screen.root_user.subtitle": "請選擇最符合他們個人檔案內容的選項。",
+	"report_flow.screen.root_user.title": "他們的個人檔案有什麼問題？",
+	"report_flow.screen.self_harm.subtitle": "沒有人會因為說自己過得很辛苦而受到懲罰。告訴我們您的擔憂，有助於我們提供支援。",
+	"report_flow.screen.self_harm.title": "他們說了或分享了什麼？",
+	"report_flow.screen.self_harm_guild.title": "成員們在鼓勵什麼？",
+	"report_flow.screen.self_harm_profile.title": "他們的個人檔案說了或顯示了什麼？",
+	"report_flow.screen.sexual.subtitle": "如果顯示或涉及的任何人未滿 18 歲，請選擇「性化未成年人」。",
+	"report_flow.screen.sexual.title": "告訴我們性內容的相關資訊",
+	"report_flow.screen.sexual_guild.subtitle": "如果顯示或涉及的任何人未滿 18 歲，請選擇「性化未成年人」。",
+	"report_flow.screen.sexual_guild.title": "告訴我們這個社群中的性內容",
+	"report_flow.screen.something_else_guild.title": "這個社群還有什麼其他情況？",
+	"report_flow.screen.something_else_message.title": "還有什麼其他情況？",
+	"report_flow.screen.something_else_user.title": "這個個人檔案還有什麼其他問題？",
+	"report_flow.screen.spam_kind_guild.title": "這個社群如何濫用平台？",
+	"report_flow.screen.spam_profile.title": "該帳號如何被濫用？",
+	"report_flow.screen.threat.title": "它如何涉及暴力？",
+	"report_flow.screen.violence_misinfo.title": "哪一個最符合？",
+	"report_flow.screen.violence_misinfo_guild.title": "社群中發生了哪種情況？"
 }