feat(admin,api): restrict community creation on self-hosted (#3055)

packages/errors/src/i18n/weblate/locales/es-ES.json

@@ -159,6 +159,7 @@
 	"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Las comunidades que aparecen en Descubrir deben tener un nivel de verificación de al menos bajo.",
 	"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "No se puede añadir a uno o más usuarios seleccionados a este MD de grupo.",
 	"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "El banner de la comunidad requiere la característica BANNER.",
+	"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "No tienes permiso para crear comunidades en esta instancia. Ponte en contacto con el administrador de la instancia para solicitar acceso.",
 	"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Esta función no se puede activar ni desactivar.",
 	"channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "El ID de la comunidad debe coincidir con el de la comunidad a la que pertenece el canal del que se obtuvo el mensaje referenciado.",
 	"channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Los datos de la plantilla de la comunidad no son válidos o están mal formados.",