From c748c8af4eb4b9ba22b8def871c253a1cab12764 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hampus Date: Wed, 7 Oct 2026 15:26:11 +0200 Subject: [PATCH] feat(channels): redesign the create channel modal (#3253) --- .../modals/ChannelCreateAccessStep.tsx | 189 +++++++++++ .../modals/ChannelCreateModal.module.css | 168 ++++++++-- .../components/modals/ChannelCreateModal.tsx | 247 ++++++++++---- .../channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts | 101 ++++-- .../forum/utils/ForumChannelTypeOptions.ts | 4 +- .../forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts | 12 +- .../src/features/i18n/locales/ar/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/bg/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/cs/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/da/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/de/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/el/messages.po | 300 ++++++++++------- .../features/i18n/locales/en-GB/messages.po | 304 ++++++++++-------- .../features/i18n/locales/en-US/messages.po | 300 ++++++++++------- .../features/i18n/locales/es-419/messages.po | 300 ++++++++++------- .../features/i18n/locales/es-ES/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/fi/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/fr/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/he/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/hi/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/hr/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/hu/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/id/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/it/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/ja/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/ko/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/lt/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/nl/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/no/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/pl/messages.po | 300 ++++++++++------- .../features/i18n/locales/pt-BR/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/ro/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/ru/messages.po | 300 ++++++++++------- .../features/i18n/locales/sv-SE/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/th/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/tr/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/uk/messages.po | 300 ++++++++++------- .../src/features/i18n/locales/vi/messages.po | 300 ++++++++++------- .../features/i18n/locales/zh-CN/messages.po | 300 ++++++++++------- .../features/i18n/locales/zh-TW/messages.po | 300 ++++++++++------- 40 files changed, 6559 insertions(+), 4366 deletions(-) create mode 100644 fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx diff --git a/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx b/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx new file mode 100644 index 000000000..ba51e2989 --- /dev/null +++ b/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx @@ -0,0 +1,189 @@ +// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later + +import { + getOverrideMemberLabel, + selectOverrideMembers, +} from '@app/features/app/components/dialogs/shared/AddOverrideMemberSearch'; +import {DEFAULT_ROLE_COLOR_HEX, getRoleColor} from '@app/features/app/components/dialogs/shared/PermissionComponents'; +import styles from '@app/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.module.css'; +import type {ChannelCreateOverwrite} from '@app/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils'; +import Guilds from '@app/features/guild/state/Guilds'; +import {MEMBERS_DESCRIPTOR, ROLES_DESCRIPTOR} from '@app/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors'; +import GuildMembers from '@app/features/member/state/GuildMembers'; +import MemberSearch from '@app/features/member/state/MemberSearch'; +import {remFromPx} from '@app/features/theme/layout/RemFromPx'; +import {Checkbox} from '@app/features/ui/checkbox/Checkbox'; +import {Avatar} from '@app/features/ui/components/Avatar'; +import {Input} from '@app/features/ui/components/form/FormInput'; +import {msg} from '@lingui/core/macro'; +import {useLingui} from '@lingui/react/macro'; +import {MagnifyingGlassIcon} from '@phosphor-icons/react'; +import {matchSorter} from 'match-sorter'; +import {observer} from 'mobx-react-lite'; +import {useEffect, useMemo, useState} from 'react'; + +const SEARCH_MEMBERS_OR_ROLES_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Search members or roles', + comment: 'Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal.', +}); +const ACCESS_HINT_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel.', + comment: 'Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal.', +}); +const NO_MATCHES_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'No matching members or roles', + comment: 'Empty state in the add members or roles step of the create channel modal.', +}); + +const MEMBER_LIMIT = 25; +const SEARCH_DEBOUNCE_MS = 300; + +function overwriteKey(entry: ChannelCreateOverwrite): string { + return `${entry.type}:${entry.id}`; +} + +interface ChannelCreateAccessStepProps { + guildId: string; + selected: ReadonlyArray; + onChange: (selected: Array) => void; +} + +export const ChannelCreateAccessStep = observer(({guildId, selected, onChange}: ChannelCreateAccessStepProps) => { + const {i18n} = useLingui(); + const guild = Guilds.getGuild(guildId); + const [query, setQuery] = useState(''); + const [searchIds, setSearchIds] = useState>([]); + useEffect(() => { + const trimmed = query.trim(); + if (!trimmed) { + setSearchIds([]); + return; + } + const context = MemberSearch.getSearchContext((results) => { + setSearchIds(results.map((result) => result.id)); + }, MEMBER_LIMIT); + context.beginSearch(trimmed, {guild: guildId}); + const timer = GuildMembers.isGuildFullyLoaded(guildId) + ? null + : setTimeout(() => void MemberSearch.fetchMembersInBackground(trimmed, [guildId], guildId), SEARCH_DEBOUNCE_MS); + return () => { + if (timer) clearTimeout(timer); + context.destroy(); + }; + }, [query, guildId]); + const selectedKeys = useMemo(() => new Set(selected.map(overwriteKey)), [selected]); + const roles = useMemo(() => { + if (!guild) return []; + const all = Object.values(guild.roles) + .filter((role) => role.id !== guildId) + .sort((a, b) => b.position - a.position); + const trimmed = query.trim(); + return trimmed ? matchSorter(all, trimmed, {keys: ['name']}) : all; + }, [guild, guildId, query]); + const members = selectOverrideMembers({ + cachedMembers: GuildMembers.getMembers(guildId), + workerMemberIds: searchIds, + resolveMember: (userId) => GuildMembers.getMember(guildId, userId), + excludedIds: new Set(), + guildId, + query, + limit: MEMBER_LIMIT, + }); + const toggle = (entry: ChannelCreateOverwrite, checked: boolean) => { + const key = overwriteKey(entry); + onChange(checked ? [...selected, entry] : selected.filter((item) => overwriteKey(item) !== key)); + }; + return ( +
+
+ setQuery(event.target.value)} + placeholder={i18n._(SEARCH_MEMBERS_OR_ROLES_DESCRIPTOR)} + aria-label={i18n._(SEARCH_MEMBERS_OR_ROLES_DESCRIPTOR)} + autoComplete="off" + leftIcon={ + + } + data-flx="channel.channel-create-access-step.search-input.text" + /> +

+ {i18n._(ACCESS_HINT_DESCRIPTOR)} +

+
+
+ {roles.length > 0 && ( +
+

+ {i18n._(ROLES_DESCRIPTOR)} +

+ {roles.map((role) => { + const entry: ChannelCreateOverwrite = {id: role.id, type: 0}; + return ( +
+ toggle(entry, checked)} + data-flx="channel.channel-create-access-step.checkbox.role" + > + + + {role.name} + + +
+ ); + })} +
+ )} + {members.length > 0 && ( +
+

+ {i18n._(MEMBERS_DESCRIPTOR)} +

+ {members.map((member) => { + const entry: ChannelCreateOverwrite = {id: member.user.id, type: 1}; + return ( +
+ toggle(entry, checked)} + data-flx="channel.channel-create-access-step.checkbox.member" + > + + + {getOverrideMemberLabel(member, guildId)} + + +
+ ); + })} +
+ )} + {roles.length === 0 && members.length === 0 && ( +

+ {i18n._(NO_MATCHES_DESCRIPTOR)} +

+ )} +
+
+ ); +}); diff --git a/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.module.css b/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.module.css index b6ce6b503..1654ec2b9 100644 --- a/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.module.css +++ b/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.module.css @@ -7,27 +7,157 @@ padding-bottom: var(--spacing-4); } -.channelTypeSection { - display: block; - margin-bottom: var(--spacing-4); -} - -.channelTypeLabel { - margin-bottom: 0.5rem; - font-weight: 600; - font-size: 0.875rem; - color: var(--text-primary); -} - -.footer { - align-items: center; +.section { display: flex; - flex-wrap: wrap; - width: 100%; + flex-direction: column; gap: 0.5rem; } -.footer > * { - flex: 1; - min-width: fit-content; +.sectionLabel { + margin: 0; + font-weight: 500; + font-size: 0.875rem; + line-height: 1.25rem; + color: var(--text-primary); +} + +.typeGroup { + gap: 0.375rem; +} + +.typeOption { + display: flex; + align-items: center; + gap: 0.75rem; + min-width: 0; +} + +.typeIcon, +.typeIconSelected { + display: flex; + align-items: center; + justify-content: center; + flex-shrink: 0; + width: 2rem; + height: 2rem; + border-radius: 0.5rem; + background-color: var(--background-modifier-hover); + color: var(--text-primary-muted); +} + +.typeIconSelected { + color: var(--text-primary); +} + +.typeGlyph { + width: 1.25rem; + height: 1.25rem; +} + +.typeText { + display: flex; + flex-direction: column; + min-width: 0; +} + +.typeName { + font-size: 0.9375rem; + font-weight: 600; + line-height: 1.25rem; + color: var(--text-primary); +} + +.typeDesc { + font-size: 0.8125rem; + line-height: 1.125rem; + color: var(--text-primary-muted); +} + +.nameIcon { + width: 1rem; + height: 1rem; +} + +.privateLabel { + display: inline-flex; + align-items: center; + gap: 0.375rem; +} + +.privateIcon { + flex-shrink: 0; + color: var(--text-primary-muted); +} + +.accessStep { + display: flex; + flex-direction: column; + gap: 0.75rem; + min-height: 0; +} + +.accessSearch { + display: flex; + flex-direction: column; + gap: 0.375rem; +} + +.accessHint { + margin: 0; + font-size: 0.8125rem; + line-height: 1.125rem; + color: var(--text-primary-muted); +} + +.accessList { + display: flex; + flex-direction: column; + gap: 1rem; + max-height: 20rem; + overflow-y: auto; +} + +.accessSection { + display: flex; + flex-direction: column; + gap: 0.25rem; +} + +.accessHeading { + margin: 0 0 0.25rem; + font-size: 0.75rem; + font-weight: 600; + line-height: 1rem; + color: var(--text-primary-muted); +} + +.accessRow { + padding: 0.375rem 0.5rem; + border-radius: 0.375rem; +} + +.accessRow:hover { + background-color: var(--background-modifier-hover); +} + +.accessLabel { + display: inline-flex; + align-items: center; + gap: 0.5rem; + min-width: 0; + color: var(--text-primary); +} + +.roleDot { + flex-shrink: 0; + width: 0.75rem; + height: 0.75rem; + border-radius: 50%; +} + +.accessEmpty { + margin: 0; + padding: 1rem 0; + text-align: center; + color: var(--text-primary-muted); } diff --git a/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx b/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx index 4070b78e4..85d3d25f0 100644 --- a/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx +++ b/fluxer_app/src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx @@ -3,24 +3,37 @@ import * as Modal from '@app/features/app/components/dialogs/Modal'; import {EXAMPLE_CHANNEL_NAME, EXAMPLE_URL} from '@app/features/app/config/I18nDisplayConstants'; import {useFormSubmit} from '@app/features/app/hooks/useFormSubmit'; +import {ChannelCreateAccessStep} from '@app/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep'; import styles from '@app/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.module.css'; import { + buildPrivateChannelOverwrites, + type ChannelCreateOverwrite, createChannel, type FormInputs, getChannelTypeOptions, getDefaultValues, } from '@app/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils'; -import {CANCEL_DESCRIPTOR, CREATE_CHANNEL_DESCRIPTOR} from '@app/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors'; +import * as ChannelUtils from '@app/features/channel/utils/ChannelUtils'; +import { + CANCEL_DESCRIPTOR, + CREATE_CHANNEL_DESCRIPTOR, + GO_BACK_DESCRIPTOR, + NEXT_DESCRIPTOR, +} from '@app/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors'; import ThreadGuilds from '@app/features/threads/state/ThreadGuilds'; import {Button} from '@app/features/ui/button/Button'; import * as ModalCommands from '@app/features/ui/commands/ModalCommands'; import {Form} from '@app/features/ui/components/form/Form'; import {Input} from '@app/features/ui/components/form/FormInput'; +import {Switch} from '@app/features/ui/components/form/FormSwitch'; import {RadioGroup} from '@app/features/ui/radio_group/RadioGroup'; -import {ChannelTypes} from '@fluxer/constants/src/ChannelConstants'; +import Users from '@app/features/user/state/Users'; +import {ChannelTypes, Permissions} from '@fluxer/constants/src/ChannelConstants'; import {msg} from '@lingui/core/macro'; import {useLingui} from '@lingui/react/macro'; +import {LockSimpleIcon} from '@phosphor-icons/react'; import {observer} from 'mobx-react-lite'; +import {useState} from 'react'; import {Controller, useForm} from 'react-hook-form'; const CHANNEL_TYPE_DESCRIPTOR = msg({ @@ -31,87 +44,207 @@ const CHANNEL_TYPE_SELECTION_DESCRIPTOR = msg({ message: 'Channel type selection', comment: 'Short label in the channel create modal. Keep it concise.', }); -const NAME_DESCRIPTOR = msg({ - message: 'Name', - comment: 'Short label in the channel create modal. Keep it concise.', +const CHANNEL_NAME_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Channel name', + comment: 'Label of the name field in the channel create modal.', }); const URL_DESCRIPTOR = msg({ message: 'URL', comment: 'Short label in the channel create modal. Keep it concise.', }); +const PRIVATE_CHANNEL_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Private channel', + comment: 'Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel.', +}); +const PRIVATE_CHANNEL_HINT_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Only selected members and roles will be able to view this channel.', + comment: 'Description under the private channel switch in the channel create modal.', +}); +const ADD_MEMBERS_OR_ROLES_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Add members or roles', + comment: 'Title of the second step of the channel create modal when the channel is private.', +}); +const SKIP_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Skip', + comment: 'Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal.', +}); + +type Step = 'details' | 'access'; + export const ChannelCreateModal = observer(({guildId, parentId}: {guildId: string; parentId?: string}) => { const {i18n} = useLingui(); + const [step, setStep] = useState('details'); + const [isPrivate, setIsPrivate] = useState(false); + const [access, setAccess] = useState>([]); const form = useForm({ defaultValues: getDefaultValues(), }); + const channelType = Number(form.watch('type') || '0'); + const canBePrivate = channelType !== ChannelTypes.GUILD_LINK; + const privateSelected = isPrivate && canBePrivate; const onSubmit = async (data: FormInputs) => { - await createChannel(guildId, data, parentId); + if (privateSelected && step === 'details') { + setStep('access'); + return; + } + const currentUserId = Users.currentUser?.id; + const members = + currentUserId && !access.some((entry) => entry.type === 1 && entry.id === currentUserId) + ? [...access, {id: currentUserId, type: 1 as const}] + : access; + await createChannel( + guildId, + data, + parentId, + privateSelected ? buildPrivateChannelOverwrites(guildId, Number(data.type), members) : undefined, + ); }; const {handleSubmit} = useFormSubmit({ form, onSubmit, defaultErrorField: 'name', }); + const typeIcon = ChannelUtils.getIcon( + { + type: channelType, + guildId, + permissionOverwrites: privateSelected ? {[guildId]: {deny: Permissions.VIEW_CHANNEL}} : undefined, + }, + {className: styles.nameIcon}, + ); + const submitting = form.formState.isSubmitting; return (
- + -
-
- {i18n._(CHANNEL_TYPE_DESCRIPTOR)} -
- ( - field.onChange(value.toString())} - options={getChannelTypeOptions(i18n, {forums: ThreadGuilds.isActive(guildId)})} - data-flx="channel.channel-create-modal.radio-group.change" + {step === 'access' ? ( + + ) : ( + <> +
+

+ {i18n._(CHANNEL_TYPE_DESCRIPTOR)} +

+ ( + field.onChange(value.toString())} + options={getChannelTypeOptions(i18n, {forums: ThreadGuilds.isActive(guildId)})} + className={styles.typeGroup} + optionAlign="center" + renderContent={(option, checked) => ( + + + {ChannelUtils.getIcon({type: option.value}, {className: styles.typeGlyph})} + + + + {option.name} + + + {option.desc} + + + + )} + data-flx="channel.channel-create-modal.radio-group.change" + /> + )} + data-flx="channel.channel-create-modal.controller" + /> +
+ + {channelType === ChannelTypes.GUILD_LINK && ( + )} - data-flx="channel.channel-create-modal.controller" - /> -
- - {Number(form.watch('type') || '0') === ChannelTypes.GUILD_LINK && ( - + {canBePrivate && ( + + + {i18n._(PRIVATE_CHANNEL_DESCRIPTOR)} + + } + description={i18n._(PRIVATE_CHANNEL_HINT_DESCRIPTOR)} + value={isPrivate} + onChange={setIsPrivate} + data-flx="channel.channel-create-modal.switch.private" + /> + )} + )} - - + {step === 'access' ? ( + <> + + + + ) : ( + <> + + + + )}
diff --git a/fluxer_app/src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts b/fluxer_app/src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts index b2af0179e..882d55b94 100644 --- a/fluxer_app/src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts +++ b/fluxer_app/src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts @@ -6,13 +6,14 @@ import {getForumChannelTypeOptions} from '@app/features/forum/utils/ForumChannel import {selectChannel} from '@app/features/navigation/commands/NavigationCommands'; import ThreadGuilds from '@app/features/threads/state/ThreadGuilds'; import * as ModalCommands from '@app/features/ui/commands/ModalCommands'; -import {ChannelTypes, GUILD_TEXT_BASED_CHANNEL_TYPES} from '@fluxer/constants/src/ChannelConstants'; +import {ChannelTypes, GUILD_TEXT_BASED_CHANNEL_TYPES, Permissions} from '@fluxer/constants/src/ChannelConstants'; import { VOICE_CHANNEL_BITRATE_DEFAULT, VOICE_CHANNEL_CONNECTION_LIMIT_DEFAULT, } from '@fluxer/constants/src/LimitConstants'; import {THREAD_ONLY_CHANNEL_TYPES} from '@fluxer/constants/src/ThreadConstants'; -import type {I18n} from '@lingui/core'; +import type {I18n, MessageDescriptor} from '@lingui/core'; +import {msg} from '@lingui/core/macro'; export interface FormInputs { name: string; @@ -34,35 +35,82 @@ export interface ChannelTypeOption { desc: string; } -const CHANNEL_TYPE_OPTIONS: ReadonlyArray = [ - { - value: ChannelTypes.GUILD_TEXT, - name: 'Text Channel', - desc: 'Send messages, images, GIFs, and emoji', - }, - { - value: ChannelTypes.GUILD_ANNOUNCEMENT, - name: 'Announcement Channel', - desc: 'Post updates that other communities can follow into their own channels', - }, - { - value: ChannelTypes.GUILD_VOICE, - name: 'Voice Channel', - desc: 'Hang out together with voice, video, and screen share', - }, - { - value: ChannelTypes.GUILD_LINK, - name: 'Link Channel', - desc: 'Quick access to an external website or resource', - }, +const TEXT_TYPE_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Text', + comment: 'Channel type option in the create channel modal.', +}); +const TEXT_TYPE_DESC_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Send messages, images, GIFs and emoji', + comment: 'One-line description of the text channel type in the create channel modal.', +}); +const ANNOUNCEMENT_TYPE_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Announcement', + comment: 'Channel type option in the create channel modal.', +}); +const ANNOUNCEMENT_TYPE_DESC_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Post updates other communities can follow', + comment: 'One-line description of the announcement channel type in the create channel modal.', +}); +const VOICE_TYPE_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Voice', + comment: 'Channel type option in the create channel modal.', +}); +const VOICE_TYPE_DESC_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Hang out with voice, video and screen share', + comment: 'One-line description of the voice channel type in the create channel modal.', +}); +const LINK_TYPE_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Link', + comment: 'Channel type option in the create channel modal.', +}); +const LINK_TYPE_DESC_DESCRIPTOR = msg({ + message: 'Shortcut to an external website', + comment: 'One-line description of the link channel type in the create channel modal.', +}); + +const CHANNEL_TYPE_OPTIONS: ReadonlyArray<{value: number; name: MessageDescriptor; desc: MessageDescriptor}> = [ + {value: ChannelTypes.GUILD_TEXT, name: TEXT_TYPE_DESCRIPTOR, desc: TEXT_TYPE_DESC_DESCRIPTOR}, + {value: ChannelTypes.GUILD_VOICE, name: VOICE_TYPE_DESCRIPTOR, desc: VOICE_TYPE_DESC_DESCRIPTOR}, + {value: ChannelTypes.GUILD_ANNOUNCEMENT, name: ANNOUNCEMENT_TYPE_DESCRIPTOR, desc: ANNOUNCEMENT_TYPE_DESC_DESCRIPTOR}, + {value: ChannelTypes.GUILD_LINK, name: LINK_TYPE_DESCRIPTOR, desc: LINK_TYPE_DESC_DESCRIPTOR}, ]; export function getChannelTypeOptions(i18n: I18n, {forums = false}: {forums?: boolean} = {}): Array { - if (!forums) return [...CHANNEL_TYPE_OPTIONS]; - return [...CHANNEL_TYPE_OPTIONS, ...getForumChannelTypeOptions(i18n)]; + const options = CHANNEL_TYPE_OPTIONS.map((option) => ({ + value: option.value, + name: i18n._(option.name), + desc: i18n._(option.desc), + })); + if (!forums) return options; + return [...options, ...getForumChannelTypeOptions(i18n)]; } -export async function createChannel(guildId: string, data: FormInputs, parentId?: string): Promise { +export interface ChannelCreateOverwrite { + id: string; + type: 0 | 1; +} + +export function buildPrivateChannelOverwrites( + guildId: string, + channelType: number, + members: ReadonlyArray, +): Array<{id: string; type: 0 | 1; allow: string; deny: string}> { + const access = + channelType === ChannelTypes.GUILD_VOICE + ? Permissions.VIEW_CHANNEL | Permissions.CONNECT + : Permissions.VIEW_CHANNEL; + return [ + {id: guildId, type: 0, allow: '0', deny: Permissions.VIEW_CHANNEL.toString()}, + ...members.map((member) => ({id: member.id, type: member.type, allow: access.toString(), deny: '0'})), + ]; +} + +export async function createChannel( + guildId: string, + data: FormInputs, + parentId?: string, + permissionOverwrites?: Array<{id: string; type: 0 | 1; allow: string; deny: string}>, +): Promise { const channelType = Number(data.type); if (THREAD_ONLY_CHANNEL_TYPES.has(channelType) && !ThreadGuilds.isActive(guildId)) return; const channel = await ChannelCommands.create(guildId, { @@ -73,6 +121,7 @@ export async function createChannel(guildId: string, data: FormInputs, parentId? bitrate: channelType === ChannelTypes.GUILD_VOICE ? VOICE_CHANNEL_BITRATE_DEFAULT : null, user_limit: channelType === ChannelTypes.GUILD_VOICE ? 0 : null, voice_connection_limit: channelType === ChannelTypes.GUILD_VOICE ? VOICE_CHANNEL_CONNECTION_LIMIT_DEFAULT : null, + ...(permissionOverwrites ? {permission_overwrites: permissionOverwrites} : {}), }); if (GUILD_TEXT_BASED_CHANNEL_TYPES.has(channel.type) || THREAD_ONLY_CHANNEL_TYPES.has(channel.type)) { setTimeout(() => { diff --git a/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumChannelTypeOptions.ts b/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumChannelTypeOptions.ts index 4895b0681..a30f45f69 100644 --- a/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumChannelTypeOptions.ts +++ b/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumChannelTypeOptions.ts @@ -9,12 +9,12 @@ export function getForumChannelTypeOptions(i18n: I18n): Array return [ { value: ChannelTypes.GUILD_FORUM, - name: i18n._(D.FORUM_CHANNEL_DESCRIPTOR), + name: i18n._(D.FORUM_DESCRIPTOR), desc: i18n._(D.FORUM_CHANNEL_DESC_DESCRIPTOR), }, { value: ChannelTypes.GUILD_MEDIA, - name: i18n._(D.MEDIA_CHANNEL_DESCRIPTOR), + name: i18n._(D.MEDIA_DESCRIPTOR), desc: i18n._(D.MEDIA_CHANNEL_DESC_DESCRIPTOR), }, ]; diff --git a/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts b/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts index e09515ec0..da1eaf179 100644 --- a/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts +++ b/fluxer_app/src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts @@ -2,20 +2,12 @@ import {msg} from '@lingui/core/macro'; -export const FORUM_CHANNEL_DESCRIPTOR = msg({ - message: 'Forum channel', - comment: 'Channel type option name in the channel create modal.', -}); export const FORUM_CHANNEL_DESC_DESCRIPTOR = msg({ - message: 'Create a space for organized posts on specific topics', + message: 'Posts organized by topic and tags', comment: 'Description of the forum channel type option in the channel create modal.', }); -export const MEDIA_CHANNEL_DESCRIPTOR = msg({ - message: 'Media channel', - comment: 'Channel type option name in the channel create modal.', -}); export const MEDIA_CHANNEL_DESC_DESCRIPTOR = msg({ - message: 'Share images and videos as posts with their own discussions', + message: 'Posts built around images and videos', comment: 'Description of the media channel type option in the channel create modal.', }); export const FORUM_DESCRIPTOR = msg({ diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ar/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ar/messages.po index 2ffb23644..97457f88a 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ar/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ar/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, zero {# صورة} one {# صورة} two {# صورتين} few {# صور} many {# صورة} other {# صورة}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# منشور مطابق} other {# منشورات مطابقة}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, zero {# عضو} one {عضو واحد} two {عضوان} f #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# رسالة} other {# رسائل}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, zero {# مجتمع مشترك} one {مجتمع مشترك واحد} two {مجتمعان مشتركان} few {# مجتمعات مشتركة} many {# مجتمعًا مشتركًا} other {# مجتمع مشترك}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# رسالة جديدة} other {# رسائل جديدة}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "إضافة مجتمع" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "أضف وصفًا (اختياري)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "إضافة بريد إلكتروني" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "إضافة رمز تعبيري" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "إضافة أصدقاء إلى المجموعة" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "إضافة صور أو ملفات" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "إضافة عنصر" msgid "Add local files" msgstr "إضافة ملفات محلية" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "إضافة أعضاء أو أدوار" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "إضافة بث" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "إضافة علامة" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "إضافة علامات" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "تم السماح بما يصل إلى {count, plural, zero {# اتصال} one {# اتصال} two {# اتصالين} few {# اتصالات} many {# اتصالًا} other {# اتصال}} لكل عضو" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "يسمح للأعضاء بإنشاء منشورات في هذه القناة." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "يسمح للأعضاء بإعادة تسمية المواضيع وإغلاقها وقفلها وحذفها، وعرض المواضيع الخاصة." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "يسمح للأعضاء بإعادة تسمية المشاركات وإغلاقها وقفلها وتثبيتها وحذفها، وتعديل علاماتها." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "يسمح للأعضاء بإرسال رسائل في المنشورات." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "إعلان الرسائل الجديدة" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "إعلان" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "يجب تمكين إذن \"{viewChannelPermissionLabel}\" لـ {EVERYONE_MENTION} في قناة واحدة على الأقل لكي يعمل عنوان URL المخصص. حاليًا، لا توجد قنوات مرئية لـ {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "أرفق صورة أو فيديو للنشر في قناة وسائط." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "اجعل صوتك مسموعًا فوق أصوات الأعضاء الآخرين أثناء الضغط مع الاستمرار على اختصار «اضغط للتحدث (أولوية)»." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "كن أول من يبدأ محادثة هنا." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "لا يمكن تحميل الملفات هنا" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "إدارة القنوات" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "اسم القناة" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "موضوع القناة طويل جدًا." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "نوع القناة" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "اختيار نوع القناة" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "اختيار نوع القناة" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "تم تحديث القناة" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "ينقي صوت الميكروفون لضمان وضوح الكلام." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "تم إيقاف النسخ مؤقتًا أثناء المشاركة" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "نسخ رابط المنشور" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "لم نتمكن من إنشاء ملف PDF. حاول مرة أخرى أو اطبع المجموعة بدلاً من ذلك." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "تعذر إنشاء المنشور: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "تعذّر تحميل الدعوات" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "تعذر تحميل المشاركات. حاول مرة أخرى لاحقًا." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "تعذّر حفظ صوت الدخول" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "تعذر حفظ الوسم: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "تعذر تحديث النص البديل. الرجاء المحاولة مرة أخرى." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "تعذر تحديث المنشور: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "إنشاء مجموعة استرداد للمتابعة." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "أنشئ مجموعة استرداد لإعادة تعيين كلمة المرور المنسية" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "أنشئ مساحة للمنشورات المنظمة حول مواضيع محددة" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "إنشاء مجتمع أو الانضمام إليه" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "إنشاء منشورات" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "إنشاء دور" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "إنشاء علامة" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "منتقي التاريخ" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "تاريخ النشر" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "إخفاء تلقائي بعد عدم النشاط" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "التخطيط الافتراضي" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "الإشعارات الافتراضية" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "رد الفعل الافتراضي" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "الاختصارات الافتراضية" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "ترتيب الفرز الافتراضي" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "حذف الملصق {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "حذف الوسم" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "سيؤدي تعطيل حسابك إلى تسجيل خروجك من جميع الجلسات. يمكنك إعادة تمكين حسابك في أي وقت عن طريق تسجيل الدخول مرة أخرى." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "تجاهل المنشور" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "إلغاء الصدى" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "تعديل الملصق {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "تعديل الوسم" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "تعديل العلامات" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "تم إظهار التضمينات" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "أدخل رمز الهدية لاسترداد {premiumProductName} لحسابك." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "أدخل رسالة" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "إعدادات المجلد" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "متابعة" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "القنوات المتبعة" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "متابعة" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "النماذج" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "منتدى" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "قناة المنتدى" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "التحكم في الكسب" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "معرض" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "امنح الجميع على هذا المثيل أعلى حدود Premium." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "امنح المنشور عنوانًا قبل إرساله." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "أعطِ الموضوع اسمًا قبل إرساله." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "أعطِ منشورك عنوانًا" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (يتطلب التفعيل)" msgid "Handle" msgstr "اسم المستخدم" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "استمتع بالصوت والفيديو ومشاركة الشاشة" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "إخفاء المفضلة" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "إخفاء الإرشادات" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "إخفاء تلميحات لوحة المفاتيح" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "إخفاء خيارات تنزيل الوسائط" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "إخفاء مشاركة شاشتك؟" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "يخفي أزرار التنزيل، الفتح في المتصفح، والنسخ على الصور ومقاطع الفيديو في هذه القناة." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "السماح للآخرين بنسخ ملصقاتك" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "أخبر الناس بكيفية النشر في هذا المنتدى" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "رابط" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "حزمة لينكس" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "قائمة" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "تحميل المزيد" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "تحميل مشاركات أقدم" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "إدارة الأذونات" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "إدارة المنشورات" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "جارٍ القياس…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "زر الوسائط" msgid "Media buttons" msgstr "أزرار الوسائط" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "قناة وسائط" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "تتم إزالة الأعضاء عند عدم الاتصال بالإنترنت ما لم يتم منحهم دورًا." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "يمكن للأعضاء الذين يمكنهم إدارة المنشورات إضافته أو إزالته." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "تجاوزات شريط التنبيه" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "عدم القراءة تلقائيًا" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "جديد" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "رسالة جديدة" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "رسائل جديدة" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "كلمة مرور جديدة" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "مشاركة جديدة" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "منشور جديد في #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "لا توجد نتائج مطابقة" msgid "No matches found" msgstr "لم يتم العثور على نتائج مطابقة" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "لا يوجد أعضاء أو أدوار مطابقة" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "لا توجد مشاركات مطابقة" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "لا توجد رسائل مثبتة" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "لا توجد مشاركات تطابق بحثك" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "لا يوجد شيء لاستكشافه بعد" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "لا يوجد شيء لمعاينته بعد." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "أوكلاهوما" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "المنشورات الأقدم" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "الإشارات فقط" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "يمكن للمشرفين فقط تطبيق هذه العلامة." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "يمكن للمشرفين فقط استخدام هذه العلامة" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "الأماكن التي لم يعد بإمكاني الوصول إليه msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "لا تشغّل هنا إلا التعليمات البرمجية التي تفهم تمامًا ما تفعله." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "سيتمكن الأعضاء والأدوار المحددة فقط من رؤية هذه القناة." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "تتم مزامنة نص CSS فقط. تبقى الأصول التي تم msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "يمكن لمالك المجموعة فقط إدارة الدعوات." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "يمكن فقط للأعضاء والأدوار الذين تختارهم، بالإضافة إلى المسؤولين، رؤية هذه القناة." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "تعذّر تحميل الرسالة الأصلية" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "تم حذف الرسالة الأصلية" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "اختر مزود البحث على الويب" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "اختر رمز تعبيري" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "اختر نوعًا واحدًا على الأقل من المحادثات لتضمينه." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "اختر علامة واحدة على الأقل لهذا المنشور." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "تثبيت أو إلغاء تثبيت أي رسالة." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "تثبيت المنشور" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "مثبتة" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "مثبت" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "الموضع" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "نشر" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "إرشادات النشر" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "تم نسخ رابط المنشور" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "عنوان المنشور" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "عنوان المنشور" msgid "Post to" msgstr "نشر إلى" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "انشر تحديثات يمكن للمجتمعات الأخرى متابعتها" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "منشورات مبنية حول الصور ومقاطع الفيديو" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "منشورات منظمة حسب الموضوع والعلامات" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "منع الأعضاء من إرسال الرسائل وإضافة ردو #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "انتهاك الخصوصية أو نشر المعلومات الشخص msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "انتهاك الخصوصية أو الملاحقة" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "قناة خاصة" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "تفاعل" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "تفاعل مع المنشور" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "عمليات البحث الأخيرة" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "الأكثر نشاطًا" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "تذكر حجم النافذة وموضعها" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "طلب مفتاح المرور" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "يتطلب من الأشخاص تحديد العلامات عند النشر" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "يشترط على المشرفين تفعيل المصادقة الثن #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "مطلوب" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "تم استئناف الدعوات" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "إعادة المحاولة" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "التشبع" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "الإكمال التلقائي للوسائط المحفوظة" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "لا يمكن للوسائط المحفوظة بدء منشور. قم بتحميل الملف بدلاً من ذلك." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "البحث في" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "جارٍ تجهيز البحث لهذا المجتمع. سنحاول مرة أخرى بعد قليل..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "البحث عن رمز اللغة…" msgid "Search languages…" msgstr "البحث عن اللغات…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "ابحث عن أعضاء أو أدوار" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "البحث في الرسالة المباشرة الحالية فقط" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "ابحث عن منشور أو أنشئه..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "البحث في الأذونات…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "ابحث في المشاركات" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "جارٍ البحث في القنوات الصوتية" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "أرسل طلب صداقة إلى {userName}، أو استخدم التجاوز الخاص بفريق العمل لإضافته فورًا." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "أرسل رسالة في \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "إرسال الرسائل في القنوات." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "إرسال رسائل في المنشورات" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "إرسال الرسائل في هذه القناة." msgid "Send messages in threads" msgstr "إرسال الرسائل في المواضيع" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "إرسال الرسائل والصور وصور GIF والرموز التعبيرية" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "شارك مقاطع الفيديو الطويلة والملفات ال msgid "Share gift" msgstr "مشاركة الهدية" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "شارك الصور ومقاطع الفيديو كمنشورات مع مناقشاتها الخاصة" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "شارات الاختصارات" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "تعارضات الاختصارات" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "اختصار لموقع خارجي" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "إظهار زر صور GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "عرض الإرشادات" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "إظهار نافذة الجهاز الجديد المنبثقة" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "عرض المشاركات الجديدة كغير مقروءة" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "يظهر في بطاقات الدعوة المضمّنة في الدردشة." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "يُعرض على كل منشور ليتمكن الأشخاص من التفاعل بنقرة واحدة." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "الحجم" msgid "Size selection" msgstr "اختيار الحجم" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "تخطي" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "الوضع البطيء نشط" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "وضع بطيء لإنشاء المنشورات" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "فرز" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "فرز وطريقة العرض" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "فرز حسب" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "العلامة" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "اسم الوسم" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "الوسوم" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "الوسوم ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "تساعد العلامات الأشخاص في العثور على المنشورات. يمكنك إضافة ما يصل إلى {count} علامة." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "تكساس" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "لا توجد قنوات متاحة لإنشاء دعوة لها." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "لا توجد منشورات بعد" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "حجم هذا الملف هو {fileSize}، وهو يتجاوز الحد الأقصى المسموح به {maxSize}. يجب أن تكون الملصقات المتحركة وملفات SVG صغيرة بما يكفي للتحميل. اختر ملفًا أصغر أو قصّر مدة الحركة." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "هذا المنتدى ليس لديه علامات بعد." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "لتغيير المفاتيح، افتح إعدادات اختصارات لوحة المفاتيح في سطح المكتب لديك." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "لإنشاء منشور" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "جرّب فلاتر أو مصطلحات بحث مختلفة." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "جرب كلمات مختلفة أو قم بإلغاء تصفية العلامة." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "إلغاء تثبيت الرسالة" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "إلغاء تثبيت المنشور" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "جارٍ تحميل الرموز التعبيرية" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "عرض وإعادة إنشاء أسرار العميل ورموز البوت" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "عرض باسم" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "مؤشرات مرئية توضح حالة المستخدم، وتُعر #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "يمكنك اختيار علامة لا يمتلكها أي شخص آخر بنفس اسم المستخدم. أسماء المستخدمين ليست حساسة لحالة الأحرف، لذا فإن Mina#4821 و mina#4821 تُعتبران متماثلتين. العلامة #0000 محجوزة لأعضاء {productName} Visionary. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "يمكنك اختيار ما يصل إلى {count} علامة." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/bg/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/bg/messages.po index 01672a4ac..22d553b7f 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/bg/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/bg/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# изображение} other {# изображения}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# съвпадащ пост} other {# съвпадащи поста}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# член} other {# членове}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# съобщение} other {# съобщения}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# обща общност} other {# общи общности}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# ново съобщение} other {# нови съобщения}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Добавяне на общност" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Добавете описание (по избор)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Добавяне на имейл" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Добави емотикон" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Добавяне на приятели в групата" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Добави изображения или файлове" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Добавяне на елемент" msgid "Add local files" msgstr "Добавяне на локални файлове" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Добавете членове или роли" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Добавяне на стрийм" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Добавяне на етикет" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Добави тагове" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Разрешени до {count, plural, one {# връзка} other {# връзки}} на член" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Позволява на членовете да създават публикации в този канал." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Позволява на членовете да преименуват, затварят, заключват и изтриват нишки, както и да преглеждат частни нишки." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Позволява на членовете да преименуват, затварят, заключват, закачат и изтриват публикации, както и да редактират техните етикети." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Позволява на членовете да изпращат съобщения в публикации." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Обявяване на нови съобщения" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Съобщение" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "За да работи персонализираният URL адрес, поне един канал трябва да има включено разрешението „{viewChannelPermissionLabel}“ за {EVERYONE_MENTION}. В момента {EVERYONE_MENTION} не вижда нито един канал." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Прикачете изображение или видео, за да публикувате в медиен канал." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Ще те чуват над останалите членове, докато държиш клавиша „Натисни и говори (приоритетно)“." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Бъдете първите, които ще започнат разговор тук." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Тук не можеш да качваш файлове" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Управление на канали" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Име на канала" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Темата на канала е твърде дълга." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Тип на канала" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Избор на тип канал" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Избор на тип канал" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Каналът е актуализиран" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Изчиства звука от микрофона ти за ясна #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Копирането е на пауза, докато споделяш" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Копирай връзката към публикацията" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Не успяхме да създадем PDF файла. Опитайте отново или вместо това отпечатайте комплекта." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Не успях да създам публикацията: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Поканите не можаха да бъдат заредени" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Не успяхме да заредим публикациите. Опитайте отново по-късно." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Неуспешно запазване на звука при влизане" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Не успях да запазя етикета: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Алтернативният текст не можа да бъде актуализиран. Опитай отново." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Не успях да актуализирам публикацията: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Създайте комплект за възстановяване, з msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Създайте комплект за възстановяване, за да нулирате забравена парола" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Създайте място за организирани публикации по конкретни теми" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Създаване на общност или присъединяване към съществуваща" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Създаване на публикации" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Създаване на роля" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Създаване на етикет" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Избор на дата" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Дата на публикуване" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Скрий след неактивност по подразбиране" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Стандартно оформление" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Известия по подразбиране" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Реакция по подразбиране" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Стандартни клавишни комбинации" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Подредба по подразбиране" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Изтриване на стикер {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Изтрий етикет" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Деактивирането на акаунта ти ще те отпише от всички сесии. Можеш да активираш отново акаунта си по всяко време, като влезеш отново." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Отхвърли публикацията" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Потискане на ехото" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Редактиране на стикер {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Редактиране на етикет" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Редактиране на етикети" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Вградените елементи са видими" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Въведи код за подарък, за да осребриш {premiumProductName} за акаунта си." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Въведете съобщение" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Настройки на папката" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Следвай" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Следвани канали" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Следване" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Формуляри" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Форум" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Форумен канал" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Контрол на усилването" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Галерия" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Дай на всички в тази инстанция най-високите премиум лимити." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Дайте заглавие на публикацията, преди да я изпратите." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Дайте име на темата, преди да я изпратите." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Дайте заглавие на публикацията си" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (изисква активиране)" msgid "Handle" msgstr "Потребителско име" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Забавлявайте се с глас, видео и споделяне на екран" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Скрий любимите" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Скрий указанията" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Скрий подсказките за клавиатурата" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Скриване на опциите за изтегляне на медии" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Да скриеш ли собствения си споделен екран?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Скрива бутоните за изтегляне, отваряне в браузър и копиране на изображения и видеоклипове в този канал." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Позволяване на други да клонират стикерите ти" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Уведомете хората как да публикуват във този форум" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "линк" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Пакет за Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Списък" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Зареди още" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Зареди по-стари публикации" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Управление на разрешения" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Управление на публикации" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Измерване…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Медиен бутон" msgid "Media buttons" msgstr "Медийни бутони" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Медиен канал" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Членовете се премахват, когато излязат офлайн, освен ако не получат роля." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Членове, които могат да управляват публикации, могат да го добавят или премахнат." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Презаписвания на лентите с подкани" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Никога автоматично" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Нови" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Ново съобщение" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Нови съобщения" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Нова парола" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Нов пост" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Нов пост в #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Няма съвпадения" msgid "No matches found" msgstr "Няма намерени съвпадения" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Няма съвпадащи членове или роли" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Няма съвпадащи публикации" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Няма закачени съобщения" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Няма публикации, отговарящи на търсенето ви" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Все още няма нищо за разглеждане" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Все още няма нищо за преглед." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Оклахома" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "По-стари публикации" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Само споменавания" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Само модератори могат да прилагат този етикет." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Само модератори могат да използват този етикет" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Само места, до които вече нямам достъп" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Изпълнявай код тук само ако разбираш точно какво прави." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Само избрани членове и роли ще могат да виждат този канал." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Синхронизира се само CSS текстът. Качени msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Само собственикът на групата може да управлява покани." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Само избраните от вас членове и роли, плюс администраторите, могат да виждат този канал." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Неуспешно зареждане на оригиналното съ #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Оригиналното съобщение е изтрито" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Избор на доставчик на уеб търсене" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Избери емотикон" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Избери поне един вид разговор, който да включиш." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Изберете поне един етикет за тази публикация." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Закачане или откачане на всяко съобщение." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Закачи публикация" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "закачено" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Закачено" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Позиция" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Публикувай" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Публикувай насоки" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Копирах връзката към публикацията" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Заглавие на публикация" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Заглавие на публикация" msgid "Post to" msgstr "Публикувай в" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Публикувайте актуализации, които други общности могат да следват" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Публикации, изградени около изображения и видеоклипове" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Публикации, организирани по тема и етикети" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Забраняване на членовете да изпращат с #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Нарушаване на поверителността или докс msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Нарушаване на поверителността или преследване" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Частен канал" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Реакция" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Реагирай на публикацията" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Скорошни търсения" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Най-активни" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Запомняне на размера и позицията на про #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Изискване на ключ за достъп" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Изисквай хората да избират тагове при публикуване" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Изискване на двуфакторно удостоверява #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Задължително" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Възобнови поканите" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Опитай отново" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Наситеност" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Автоматично довършване на запазени медии" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Запазени медии не могат да стартират публикация. Вместо това качете файла." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Търсене в" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Търсенето се подготвя за тази общност. Опитайте отново скоро..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Търсене на езиков код…" msgid "Search languages…" msgstr "Търсене на езици…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Търсене на членове или роли" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Търсене само в текущото DM" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Търсене или създаване на публикация..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Търсене на разрешения…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Търсене в публикации" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Търсене на гласови канали" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Изпрати покана за приятелство до {userName} или използвай служебното заобикаляне, за да го добавиш веднага." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Изпрати съобщение в \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Изпращане на съобщения в канали." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Изпращане на съобщения в публикации" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Изпращане на съобщения в този канал." msgid "Send messages in threads" msgstr "Изпращане на съобщения в нишки" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Изпращайте съобщения, изображения, GIF файлове и емотикони" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Споделяйте видеоклипове с пълна дължин msgid "Share gift" msgstr "Споделяне на подарък" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Споделяйте изображения и видеоклипове като публикации със собствени дискусии" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Значки за клавишни комбинации" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Конфликти на клавишни комбинации" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Пряк път към външен уебсайт" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Показване на бутона за GIF файлове" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Покажи насоките" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Показване на модалния прозорец за ново устройство" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Показвай нови публикации като непрочетени" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Показва се във вградените покани в чата." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Показва се над всяка публикация, за да могат хората да реагират с едно кликване." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Размер" msgid "Size selection" msgstr "Избор на размер" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Пропусни" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Бавният режим е активен" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Бавна модерация за създаване на публикации" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Сортиране" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Сортиране и изглед" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Сортиране по" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Таг" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Име на етикет" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Етикети" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Етикети ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Етикетите помагат на хората да намират публикации. Можете да добавите до {count} етикета." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Тексас" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Няма налични канали, за които да създадеш покана." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Все още няма публикации" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Този файл е {fileSize}, над лимита от {maxSize}. Анимираните стикери и SVG файловете трябва вече да са достатъчно малки за качване. Избери по-малък файл или съкрати анимацията." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Този форум все още няма етикети." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "За да смениш клавишите, отвори настройките за клавишни комбинации на работната си среда." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "за да създадеш публикация" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Опитай с други филтри или термини за търсене." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Опитайте други думи или изчистете филтъра по етикет." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Откачи съобщението" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Открепи публикация" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Качване на емоджита" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Преглед и повторно генериране на клиентски тайни и токени на ботове" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Преглед като" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Визуални индикатори, показващи състоян #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Можете да изберете само таг, който никой друг с същото потребителско име вече няма. Потребителските имена не зависят от регистъра, така че Mina#4821 и mina#4821 се броят за едно и също. Тагът #0000 е запазен за членове Visionary на {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Можеш да избереш до {count} етикета." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/cs/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/cs/messages.po index 5e9e936cd..54694f709 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/cs/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/cs/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# odpovídající příspěvek} other {# odpovídajících příspěvků}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# člen} few {# členové} many {# člena} other {# #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# zpráva} other {# zpráv}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# společná komunita} few {# společné komunity} many {# společné komunity} other {# společných komunit}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nová zpráva} other {# nových zpráv}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Přidat komunitu" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Přidat popis (volitelné)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Přidat e-mail" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Přidat emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Přidat přátele do skupiny" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Přidat obrázky nebo soubory" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Přidat položku" msgid "Add local files" msgstr "Přidat místní soubory" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Přidat členy nebo role" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Přidat stream" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Přidat značku" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Přidat značky" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Povoleno až {count, plural, one {# připojení} few {# připojení} other {# připojení}} na člena" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Umožňuje členům vytvářet příspěvky v tomto kanálu." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Umožňuje členům přejmenovat, zavřít, uzamknout a smazat vlákna a zobrazit soukromá vlákna." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Umožňuje členům přejmenovávat, zavírat, uzamykat, připínat a mazat příspěvky a upravovat jejich štítky." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Umožňuje členům posílat zprávy v příspěvcích." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Oznamovat nové zprávy" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Oznámení" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Aby vlastní odkaz na pozvánku fungoval, musí mít alespoň jeden kanál povolené oprávnění „{viewChannelPermissionLabel}“ pro {EVERYONE_MENTION}. Momentálně nejsou pro {EVERYONE_MENTION} viditelné žádné kanály." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Připojte obrázek nebo video k příspěvku v mediálním kanálu." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Upřednostnit svůj hlas před ostatními členy při podržení zkratky Stisknutím mluvit (priorita)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Buďte první, kdo tu zahájí konverzaci." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Sem nelze nahrávat soubory" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Správa kanálů" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Název kanálu" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Téma kanálu je příliš dlouhé." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Typ kanálu" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Výběr typu kanálu" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Výběr typu kanálu" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanál aktualizován" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Vyčistí zvuk mikrofonu, aby vám bylo dobře rozumět." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopírování pozastaveno během sdílení" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Zkopírovat odkaz na příspěvek" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Nepodařilo se vytvořit PDF. Zkuste to znovu nebo si místo toho vytiskněte sadu." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Nepodařilo se vytvořit příspěvek: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Nepodařilo se načíst pozvánky" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Nepodařilo se načíst příspěvky. Zkuste to později." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Nepodařilo se uložit zvuk při vstupu" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Nepodařilo se uložit značku: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Nepodařilo se aktualizovat alternativní text. Zkuste to prosím znovu." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Nepodařilo se aktualizovat příspěvek: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Vytvořte obnovovací sadu pro pokračování." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Vytvořte záchrannou sadu pro obnovení zapomenutého hesla" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Vytvořte prostor pro organizované příspěvky na konkrétní témata" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Vytvořit komunitu nebo se k nějaké připojit" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Vytvářet příspěvky" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Vytvořit roli" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Vytvořit značku" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Výběr data" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Datum zveřejnění" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Výchozí skrytí po neaktivitě" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Výchozí rozložení" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Výchozí oznámení" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Výchozí reakce" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Výchozí zkratky" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Výchozí řazení" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Smazat samolepku {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Smazat značku" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Deaktivací účtu se odhlásíte ze všech relací. Svůj účet můžete kdykoli znovu aktivovat opětovným přihlášením." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Zahodit příspěvek" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Potlačení ozvěny" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Upravit samolepku {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Upravit značku" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Upravit značky" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Vložený obsah znovu zobrazen" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Zadejte dárkový kód pro uplatnění {premiumProductName} pro váš účet." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Zadejte zprávu" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Nastavení složky" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Sledovat" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Sledované kanály" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Sleduji" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formuláře" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Fórum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Fórum" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Řízení zesílení" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galerie" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Dejte všem v této instanci nejvyšší prémiové limity." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Před odesláním příspěvku mu dejte název." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Pojmenuj vlákno, než ho odešleš." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Dejte své zprávě název" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (vyžaduje výslovné zapnutí)" msgid "Handle" msgstr "Uživatelské jméno" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Popovídejte si hlasem, videem a sdílením obrazovky" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Skrýt oblíbené" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Skrýt pokyny" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Skrýt tipy pro klávesnici" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Skrýt možnosti stahování médií" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Skrýt vlastní sdílení obrazovky?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Skryje tlačítka pro stažení, otevření v prohlížeči a kopírování u obrázků a videí v tomto kanálu." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Umožnit ostatním klonovat vaše samolepky" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Dejte lidem vědět, jak přispívat do tohoto fóra" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "odkaz" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Balíček pro Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Seznam" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Načíst další" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Načíst starší příspěvky" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Spravovat oprávnění" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Spravovat příspěvky" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Měření…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Tlačítko médií" msgid "Media buttons" msgstr "Tlačítka médií" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Mediální kanál" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Členové jsou odebráni, když jsou offline, pokud jim není přidělena role." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Členové, kteří mohou spravovat příspěvky, ho mohou přidat nebo odebrat." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Přepsání lišty oznámení" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nikdy automaticky" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nové" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nová zpráva" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nové zprávy" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nové heslo" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nový příspěvek" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nová zpráva ve vlákně #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Žádné shody" msgid "No matches found" msgstr "Nic nebylo nalezeno" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Žádní členové ani role neodpovídají" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Žádné odpovídající příspěvky" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Žádné připnuté zprávy" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Žádné příspěvky neodpovídají vašemu vyhledávání" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Zatím nic k prozkoumání" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Zatím nic k náhledu." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Starší příspěvky" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Pouze zmínky" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Tuto značku mohou použít pouze moderátoři." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Tento štítek mohou používat pouze moderátoři" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Pouze místa, ke kterým už nemám přístup" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Spouštějte zde kód, pouze pokud přesně rozumíte tomu, co dělá." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Tento kanál si budou moci prohlédnout pouze vybraní členové a role." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Synchronizuje se pouze text CSS. Nahraná média a odkazy na místní so msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Pozvánky může spravovat pouze vlastník skupiny." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Tento kanál uvidí pouze vybraní členové a role, plus administrátoři." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Nepodařilo se načíst původní zprávu" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Původní zpráva byla smazána" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Vyberte poskytovatele webového vyhledávání" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Vyberte emotikon" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Vyberte alespoň jeden typ konverzace, který chcete zahrnout." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Vyberte alespoň jednu značku pro tento příspěvek." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Připínat nebo odepínat libovolné zprávy." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Připnout příspěvek" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "připnuto" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Připnuto" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Pozice" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Odeslat" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Příspěvky" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Odkaz na příspěvek zkopírován" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Název příspěvku" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Název příspěvku" msgid "Post to" msgstr "Odeslat do" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Sdílejte aktualizace, které mohou sledovat ostatní komunity" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Příspěvky postavené kolem obrázků a videí" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Příspěvky seřazené podle témat a štítků" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Zabránit členům po určenou dobu odesílat zprávy, reagovat a připo #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Porušení soukromí nebo doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Porušení soukromí nebo pronásledování" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Soukromý kanál" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagovat" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reagovat na příspěvek" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Nedávná hledání" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Nejnověji aktivní" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Pamatovat si velikost a pozici okna" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Vyžadovat přístupový klíč" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Vyžadovat výběr značek při vytváření příspěvků" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Vyžadovat dvoufaktorové ověřování, než budou moderátoři moci ba #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Povinné" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Pozvánky obnoveny" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Zkusit znovu" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Sytost" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Automatické dokončování uložených médií" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Uložená média nemohou zahájit příspěvek. Místo toho nahrajte soubor." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Hledat v" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Vyhledávání se připravuje pro tuto komunitu. Zkuste to brzy znovu..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Hledat kód jazyka…" msgid "Search languages…" msgstr "Hledat jazyky…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Hledat členy nebo role" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Hledat jen v této soukromé konverzaci" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Hledat nebo vytvořit příspěvek..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Hledat oprávnění…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Hledat příspěvky" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Hledání hlasových kanálů" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Poslat žádost o přátelství uživateli {userName}, nebo použít přímé přidání pro zaměstnance." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Odeslat zprávu v \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Odesílat zprávy v kanálech." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Odesílat zprávy ve vláknech" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Odesílat zprávy v tomto kanálu." msgid "Send messages in threads" msgstr "Odesílat zprávy ve vláknech" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Odesílejte zprávy, obrázky, GIFy a emotikony" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Sdílejte celovečerní videa a velké soubory, aniž byste je museli zm msgid "Share gift" msgstr "Sdílet dárek" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Sdílejte obrázky a videa jako příspěvky s vlastními diskusemi" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Odznaky zkratek" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Konflikty zkratek" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Odkaz na externí web" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Zobrazit tlačítko GIFů" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Zobrazit pokyny" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Zobrazit modální okno nového zařízení" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Zobrazit nové příspěvky jako nepřečtené" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Zobrazuje se ve vložených náhledech pozvánek v chatu." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Zobrazuje se u každého příspěvku, aby na něj lidé mohli reagovat jedním kliknutím." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Velikost" msgid "Size selection" msgstr "Výběr velikosti" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Přeskočit" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Pomalý režim aktivní" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Pomalé odesílání příspěvků" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Seřadit" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Seřadit a zobrazit" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Seřadit podle" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Štítek" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Název značky" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Štítky" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Štítky ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Štítky pomáhají lidem najít příspěvky. Můžete přidat až {count} štítků." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Nejsou k dispozici žádné kanály, pro které by bylo možné vytvořit pozvánku." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Zatím tu nejsou žádné příspěvky" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Tento soubor má velikost {fileSize}, což překračuje limit {maxSize}. Animované samolepky a soubory SVG se musí do limitu vejít už před nahráním. Vyberte menší soubor nebo zkraťte animaci." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Toto fórum zatím nemá žádné štítky." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Chcete-li změnit klávesy, otevřete nastavení klávesových zkratek vašeho desktopového prostředí." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "vytvořit příspěvek" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Zkuste jiné filtry nebo hledané výrazy." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Zkuste jiná slova nebo zrušte filtr štítků." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Odepnout zprávu" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Odepnout příspěvek" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Nahrávání emoji" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Zobrazit a znovu vygenerovat klientské tajné klíče a tokeny bota" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Zobrazit jako" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Vizuální indikátory stavu uživatele, vykreslené pomocí stejných m #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Tag si můžete vybrat pouze takový, který ještě nikdo jiný se stejným uživatelským jménem nemá. Uživatelská jména nerozlišují malá a velká písmena, takže Mina#4821 a mina#4821 se počítají jako stejná. Tag #0000 je vyhrazen pro členy {productName} Visionary. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Můžeš vybrat až {count} štítků." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/da/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/da/messages.po index a1cb232a4..c15e806dc 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/da/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/da/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# billede} other {# billeder}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# matchende opslag} other {# matchende opslag}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# medlem} other {# medlemmer}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# besked} other {# beskeder}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# fælles fællesskab} other {# fælles fællesskaber}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# ny besked} other {# nye beskeder}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Tilføj et fællesskab" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Tilføj en beskrivelse (valgfrit)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Tilføj e-mailadresse" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Tilføj emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Tilføj venner til gruppen" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Tilføj billeder eller filer" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Tilføj element" msgid "Add local files" msgstr "Tilføj lokale filer" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Tilføj medlemmer eller roller" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Føj stream til" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Tilføj tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Tilføj tags" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Tillod op til {count, plural, one {# forbindelse} other {# forbindelser}} pr. medlem" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Tillader medlemmer at oprette opslag i denne kanal." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Tillader medlemmer at omdøbe, lukke, låse og slette tråde samt at se private tråde." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Tillader medlemmer at omdøbe, lukke, låse, fastgøre og slette opslag samt redigere deres tags." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Tillader medlemmer at sende beskeder i opslag." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Læs nye beskeder op" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Annoncering" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Mindst én kanal skal have tilladelsen \"{viewChannelPermissionLabel}\" aktiveret for {EVERYONE_MENTION}, for at det brugerdefinerede invitationslink virker. I øjeblikket kan {EVERYONE_MENTION} ikke se nogen kanaler." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Vedhæft et billede eller en video for at poste i en mediekanal." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Bliv hørt tydeligere end andre medlemmer, mens du holder genvejen til Tryk for at tale (prioritet) nede." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Vær den første til at starte en samtale her." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Kan ikke uploade filer her" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanaladministration" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanalnavn" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanalemnet er for langt." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanaltype" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Valg af kanaltype" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Valg af kanaltype" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanal opdateret" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Renser mikrofonens lyd, så talen bliver tydelig." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopiering sat på pause under deling" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Kopiér opslagets link" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Kunne ikke oprette PDF'en. Prøv igen, eller udskriv kittet i stedet for." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Kunne ikke oprette opslaget: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Kunne ikke indlæse invitationer" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Kunne ikke indlæse opslag. Prøv igen senere." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Kunne ikke gemme ankomstlyd" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Kunne ikke gemme tagget: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Kunne ikke opdatere den alternative tekst. Prøv igen." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Kunne ikke opdatere opslaget: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Opret et gendannelsessæt for at fortsætte." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Opret et gendannelsessæt til nulstilling af en glemt adgangskode" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Opret et rum til organiserede opslag om specifikke emner" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Opret eller tilmeld dig et fællesskab" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Opret opslag" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Opret rolle" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Opret tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Datovælger" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Dato opslået" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Skjul som standard efter inaktivitet" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Standardlayout" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Standardnotifikationer" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Standardreaktion" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Standardgenveje" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Standard sortering" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Slet klistermærke {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Slet tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Hvis du deaktiverer din konto, logges du af alle sessioner. Du kan genaktivere din konto når som helst ved at logge på igen." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Kassér opslag" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Ekkoannullering" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Rediger klistermærket {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Rediger tag" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Rediger tags" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Indlejringer vises igen" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Indtast en gavekode for at indløse {premiumProductName} til din konto." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Skriv en besked" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Mappeindstillinger" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Følg" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Følgende kanaler" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Følger" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formularer" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forumkanal" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Forstærkningskontrol" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galleri" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Giv alle på denne instans de højeste premium-grænser." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Giv opslaget en titel, før du sender det." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Giv tråden et navn, før du sender." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Giv dit opslag en titel" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (kræver tilvalg)" msgid "Handle" msgstr "Brugernavn" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Deltag med stemme, video og skærmdeling" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Skjul favoritter" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Skjul retningslinjer" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Skjul tastaturvejledninger" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Skjul medieoverførselsindstillinger" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Skjul din egen skærmdeling?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Skjuler knapperne for download, åbn i browser og kopiér på billeder og videoer i denne kanal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Lad andre klone dine klistermærker" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Lad folk vide, hvordan de kan poste i dette forum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux-pakke" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Indlæs mere" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Indlæs ældre opslag" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Administrer tilladelser" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Administrer opslag" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Måler…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Medieknap" msgid "Media buttons" msgstr "Medieknapper" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Mediekanal" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Medlemmer fjernes, når de er offline, medmindre de får en rolle." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Medlemmer, der kan administrere opslag, kan tilføje eller fjerne det." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Tvungne indstillinger for beskedbjælker" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Aldrig automatisk" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Ny besked" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nye beskeder" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Ny adgangskode" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Ny opslag" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nyt opslag i #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Ingen match" msgid "No matches found" msgstr "Ingen resultater fundet" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Ingen matchende medlemmer eller roller" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Ingen matchende opslag" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Ingen fastgjorte beskeder" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Ingen opslag matcher din søgning" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Intet at udforske endnu" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Intet at forhåndsvise endnu." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Ældre indlæg" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Kun omtaler" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Kun moderatorer kan anvende denne tag." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Kun moderatorer kan bruge denne tag" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Kun steder, jeg ikke længere har adgang til" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Kør kun kode her, hvis du forstår præcis, hvad den gør." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Kun udvalgte medlemmer og roller vil kunne se denne kanal." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Kun CSS-teksten synkroniseres. Uploadede ressourcer og lokale filreferen msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Kun gruppeejeren kan administrere invitationer." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Kun de medlemmer og roller, du vælger, plus administratorer, kan se denne kanal." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse den originale besked" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Oprindelig besked blev slettet" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Vælg en søgemaskine" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Vælg en emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Vælg mindst én samtaletype, der skal inkluderes." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Vælg mindst én tag til dette opslag." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Fastgør eller fjern fastgørelse af enhver besked." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fastgør opslag" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "fastgjort" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Fastgjort" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Placering" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Send" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Opslagets retningslinjer" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Link til opslag kopieret" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Titel på opslag" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Titel på opslag" msgid "Post to" msgstr "Send til" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Send opdateringer, som andre fællesskaber kan følge" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Indlæg bygget op omkring billeder og videoer" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Opslag organiseret efter emne og tags" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Forhindr medlemmer i at sende beskeder, reagere og deltage i taleopkald #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Krænkelse af privatlivets fred eller doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Krænkelse af privatlivets fred eller stalking" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privat kanal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reager" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reager på opslag" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Seneste søgninger" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Senest aktiv" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Husk vinduesstørrelse og -placering" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Kræv adgangsnøgle" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Kræv, at folk vælger tags, når de poster" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Kræv tofaktorgodkendelse for moderatorer, før de kan udelukke medlemme #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Påkrævet" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Genoptog invitationer" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Prøv igen" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Mætning" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Autofuldførelse for gemte medier" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Gemte medier kan ikke starte et opslag. Upload filen i stedet." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Søg i" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Søgning gøres klar til dette community. Prøver igen om lidt..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Søg sprogkode…" msgid "Search languages…" msgstr "Søg sprog…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Søg efter medlemmer eller roller" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Søg kun i denne direkte besked" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Søg eller opret et opslag..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Søg tilladelser…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Søg i opslag" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Søger i talekanaler" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Send en venneanmodning til {userName}, eller brug dine medarbejderrettigheder til at tilføje vedkommende med det samme." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Send en besked i \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Send beskeder i kanaler." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Send beskeder i opslag" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Send beskeder i denne kanal." msgid "Send messages in threads" msgstr "Send beskeder i tråde" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Send beskeder, billeder, GIF'er og emoji" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Del videoer i fuld længde og store filer uden at komprimere dem først. msgid "Share gift" msgstr "Del gave" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Del billeder og videoer som opslag med deres egne diskussioner" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Genvejsikoner" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Genvejskonflikter" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Genvej til et eksternt websted" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Vis GIF-knap" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Vis retningslinjer" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Vis pop op-vindue for ny enhed" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Vis nye indlæg som ulæste" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Vises i indlejrede invitationer i chatten." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Vises på hvert opslag, så folk kan reagere med ét klik." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Størrelse" msgid "Size selection" msgstr "Vælg størrelse" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Spring over" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Langsom tilstand aktiv" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Langsom tilstand for oprettelse af indlæg" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sortér" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sortér og vis" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sortér efter" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Navn på tag" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tags hjælper folk med at finde opslag. Du kan tilføje op til {count} tags." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Der er ingen kanaler tilgængelige at oprette en invitation til." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Der er ingen opslag endnu" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Filen er {fileSize}, hvilket er over grænsen på {maxSize}. Animerede klistermærker og SVG'er skal allerede være små nok til at uploade. Vælg en mindre fil, eller forkort animationen." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Dette forum har endnu ingen tags." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "For at ændre tasterne skal du åbne skrivebordets indstillinger for tastaturgenveje." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "for at oprette et opslag" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Prøv andre filtre eller søgetermer." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Prøv andre ord eller fjern filteret." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Fjern fastgørelse af besked" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Fjern fastgørelse af opslag" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Uploader emojis" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Se og generer nye klienthemmeligheder og bot-tokens" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Vis som" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Visuelle indikatorer, der viser brugerstatus, gengivet med de samme mask #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Du kan kun vælge et tag, som ingen andre med samme brugernavn allerede har. Brugernavne skelner ikke mellem store og små bogstaver, så Mina#4821 og mina#4821 tæller som det samme. #0000-tagget er reserveret til {productName} Visionary-medlemmer. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Du kan vælge op til {count} tags." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/de/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/de/messages.po index cfeb3f9b3..bd9977ec4 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/de/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/de/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# Bild} other {# Bilder}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# passender Beitrag} other {# passende Beiträge}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# Mitglied} other {# Mitglieder}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# Nachricht} other {# Nachrichten}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# gemeinsame Community} other {# gemeinsame Communitys}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# neue Nachricht} other {# neue Nachrichten}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Community hinzufügen" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Beschreibung hinzufügen (optional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "E-Mail-Adresse hinzufügen" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Emoji hinzufügen" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Freunde zur Gruppe hinzufügen" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Bilder oder Dateien hinzufügen" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Element hinzufügen" msgid "Add local files" msgstr "Lokale Dateien hinzufügen" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Mitglieder oder Rollen hinzufügen" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Stream hinzufügen" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Tag hinzufügen" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Tags hinzufügen" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Bis zu {count, plural, one {# Verbindung} other {# Verbindungen}} pro Mitglied erlaubt" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Ermöglicht Mitgliedern, Beiträge in diesem Kanal zu erstellen." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Ermöglicht Mitgliedern, Threads umzubenennen, zu schließen, zu sperren und zu löschen sowie private Threads anzuzeigen." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Ermöglicht Mitgliedern, Beiträge umzubenennen, zu schließen, zu sperren, anzuheften und zu löschen sowie deren Tags zu bearbeiten." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Ermöglicht Mitgliedern, Nachrichten in Beiträgen zu senden." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Neue Nachrichten ankündigen" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Ankündigung" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Mindestens ein Kanal muss die Berechtigung \"{viewChannelPermissionLabel}\" für {EVERYONE_MENTION} aktiviert haben, damit die Vanity-URL funktioniert. Derzeit sind keine Kanäle für {EVERYONE_MENTION} sichtbar." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Füge ein Bild oder Video hinzu, um in einem Medienkanal zu posten." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Mit Vorrang vor anderen Mitgliedern sprechen, solange du die Tastenkombination „Push-to-Talk (Priorität)“ gedrückt hältst." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Sei der Erste, der hier eine Unterhaltung beginnt." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Dateien können hier nicht hochgeladen werden" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanalverwaltung" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanalname" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanalthema ist zu lang." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanaltyp" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Kanaltyp auswählen" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Kanaltyp auswählen" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanal aktualisiert" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Verbessert das Mikrofonsignal für klare Sprache." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopieren während der Freigabe pausiert" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Link zum Beitrag kopieren" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "PDF konnte nicht erstellt werden. Versuche es erneut oder drucke das Kit stattdessen aus." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Beitrag konnte nicht erstellt werden: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Einladungen konnten nicht geladen werden" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Beiträge konnten nicht geladen werden. Versuche es später erneut." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Beitrittston konnte nicht gespeichert werden" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Konnte das Tag nicht speichern: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Alternativtext konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Beitrag konnte nicht aktualisiert werden: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Erstelle ein Wiederherstellungspaket, um fortzufahren." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Erstelle ein Wiederherstellungspaket, um ein vergessenes Passwort zurückzusetzen" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Erstelle einen Bereich für organisierte Beiträge zu bestimmten Themen" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Eine Community erstellen oder einer beitreten" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Beiträge erstellen" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Rolle erstellen" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Tag erstellen" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Datumsauswahl" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Datum gepostet" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Standardmäßig ausblenden nach Inaktivität" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Standardlayout" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Standardbenachrichtigungen" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Standardreaktion" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Standard-Tastenkombinationen" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Standard-Sortierung" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Sticker \"{stickerName}\" löschen" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Tag löschen" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Wenn du deinen Account deaktivierst, wirst du von allen Sitzungen abgemeldet. Du kannst deinen Account jederzeit wieder aktivieren, indem du dich erneut anmeldest." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Entwurf verwerfen" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Echo-Unterdrückung" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Sticker \"{stickerName}\" bearbeiten" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Tag bearbeiten" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Tags bearbeiten" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Einbettungen nicht unterdrückt" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Gib einen Geschenkcode ein, um {premiumProductName} für deinen Account einzulösen." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Nachricht eingeben" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Ordnereinstellungen" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Folgen" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Folgende Kanäle" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Folge ich" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formulare" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forum-Kanal" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Verstärkungsregelung" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galerie" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Gib allen in dieser Instanz die höchsten Premium-Limits." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Gib dem Beitrag einen Titel, bevor du ihn sendest." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Gib dem Thread einen Namen, bevor du ihn sendest." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Gib deinem Beitrag einen Titel" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (erfordert Opt-in)" msgid "Handle" msgstr "Benutzername" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Sprich, teile Video und deinen Bildschirm" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Favoriten ausblenden" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Richtlinien ausblenden" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Tastaturhinweise ausblenden" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Medien-Download-Optionen ausblenden" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Eigene Bildschirmfreigabe ausblenden?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Versteckt die Schaltflächen zum Herunterladen, Öffnen im Browser und Kopieren bei Bildern und Videos in diesem Kanal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Lass andere deine Sticker klonen" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Teile den Leuten mit, wie man in diesem Forum postet" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "Link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux-Paket" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Mehr laden" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Ältere Beiträge laden" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Berechtigungen verwalten" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Beiträge verwalten" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Messung läuft…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Medien-Button" msgid "Media buttons" msgstr "Medien-Buttons" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Medienkanal" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Mitglieder werden entfernt, wenn sie offline sind, es sei denn, sie haben eine Rolle." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Mitglieder, die Beiträge verwalten können, können ihn hinzufügen oder entfernen." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Nagbar-Overrides" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nie automatisch" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Neu" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Neue Nachricht" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Neue Nachrichten" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Neuer Beitrag" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Neuer Beitrag in #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Keine Übereinstimmungen" msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Keine passenden Mitglieder oder Rollen" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Keine passenden Beiträge" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Keine angepinnten Nachrichten" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Keine Beiträge entsprechen deiner Suche" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Noch nichts zu entdecken" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Noch nichts zum Vorschauen." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Ältere Beiträge" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Nur Erwähnungen" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Nur Moderatoren können dieses Tag anwenden." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Nur Moderatoren können diesen Tag verwenden" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Nur Orte, auf die ich nicht mehr zugreifen kann" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Führe hier nur Code aus, wenn du genau verstehst, was er bewirkt." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Nur ausgewählte Mitglieder und Rollen können diesen Kanal sehen." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Nur der CSS-Text wird synchronisiert. Hochgeladene Assets und lokale Dat msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Nur der Gruppeneigentümer kann Einladungen verwalten." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Nur die Mitglieder und Rollen, die du auswählst, sowie Admins können diesen Kanal sehen." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Originalnachricht konnte nicht geladen werden" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Originalnachricht wurde gelöscht" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Web-Suchanbieter auswählen" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Emoji auswählen" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Wähle mindestens eine Konversationsart aus, die einbezogen werden soll." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Wähle mindestens ein Tag für diesen Beitrag." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Jede Nachricht anheften oder ihre Anheftung aufheben." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Beitrag anheften" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "angepinnt" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Angepinnt" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Position" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Posten" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Richtlinien für Beiträge" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Link zum Beitrag kopiert" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Titel des Beitrags" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Titel des Beitrags" msgid "Post to" msgstr "Senden an" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Teile Updates, denen andere Communities folgen können" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Beiträge rund um Bilder und Videos" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Beiträge nach Thema und Schlagwörtern organisiert" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Mitglieder für einen bestimmten Zeitraum am Senden von Nachrichten, Rea #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Verstoß gegen den Datenschutz oder Doxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Verstoß gegen den Datenschutz oder Stalking" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privater Kanal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagieren" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Auf Beitrag reagieren" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Letzte Suchanfragen" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Kürzlich aktiv" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Fenstergröße und -position merken" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Passkey erforderlich" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Nutzer müssen beim Posten Tags auswählen" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung für Moderatoren verlangen, bevor sie Nutz #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Erforderlich" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Einladungen wieder aufgenommen" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Erneut versuchen" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Sättigung" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Autovervollständigung für gespeicherte Medien" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Gespeicherte Medien können keinen Beitrag starten. Lade die Datei stattdessen hoch." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Suchen in" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Die Suche wird für diese Community vorbereitet. Versuche es gleich noch einmal ..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Sprachcode suchen…" msgid "Search languages…" msgstr "Sprachen suchen…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Mitglieder oder Rollen suchen" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Nur in der aktuellen DM suchen" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Nachrichten oder Beiträge suchen oder erstellen..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Berechtigungen suchen …" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Beiträge durchsuchen" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Sprachkanäle durchsuchen" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Sende eine Freundschaftsanfrage an {userName} oder nutze die Sonderberechtigung für Mitarbeiter, um die Person sofort hinzuzufügen." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Nachricht in \"{name}\" senden" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Nachrichten in Kanälen senden." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Nachrichten in Beiträgen senden" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Nachrichten in diesem Kanal senden." msgid "Send messages in threads" msgstr "Nachrichten in Threads senden" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Nachrichten, Bilder, GIFs und Emojis senden" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Teile Videos in voller Länge und große Dateien, ohne sie vorher zu ver msgid "Share gift" msgstr "Geschenk teilen" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Bilder und Videos als Beiträge mit eigenen Diskussionen teilen" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Kennzeichnungen für Tastenkombinationen" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Tastenkombinationskonflikte" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Verknüpfung zu einer externen Website" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "GIF-Schaltfläche anzeigen" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Richtlinien anzeigen" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Dialog für neue Geräte anzeigen" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Neue Beiträge als ungelesen anzeigen" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Wird in Einladungs-Einbettungen im Chat angezeigt." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Wird bei jedem Beitrag angezeigt, damit Leute mit einem Klick reagieren können." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Größe" msgid "Size selection" msgstr "Größenauswahl" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Überspringen" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Slow-Modus aktiv" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Zeitlimit für das Erstellen von Beiträgen" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sortieren" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sortieren & Ansicht" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sortieren nach" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Tag-Name" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tags helfen Leuten, Beiträge zu finden. Du kannst bis zu {count} Tags hinzufügen." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Es sind keine Kanäle verfügbar, für die eine Einladung erstellt werden kann." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Noch keine Beiträge" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Diese Datei ist {fileSize} groß und überschreitet das Limit von {maxSize}. Animierte Sticker und SVGs müssen bereits klein genug sein, um hochgeladen zu werden. Wähle eine kleinere Datei oder kürze die Animation." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Dieses Forum hat noch keine Tags." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Um die Tasten zu ändern, öffne die Tastenkombinationseinstellungen deines Desktops." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "zum Erstellen eines Beitrags" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Versuche es mit anderen Filtern oder Suchbegriffen." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Versuche andere Wörter oder lösche den Tag-Filter." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Anheftung der Nachricht aufheben" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Beitrag lösen" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Emojis werden hochgeladen" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Client-Secrets und Bot-Tokens ansehen und neu generieren" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Als anzeigen" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Visuelle Indikatoren, die den Benutzerstatus anzeigen, gerendert mit den #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Du kannst nur einen Tag auswählen, den nicht bereits jemand mit demselben Benutzernamen hat. Benutzernamen sind nicht case-sensitiv, daher gelten Mina#4821 und mina#4821 als gleich. Der Tag #0000 ist für {productName} Visionary-Mitglieder reserviert. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Du kannst bis zu {count} Tags auswählen." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/el/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/el/messages.po index 9b283cacc..df32d6d5c 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/el/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/el/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# εικόνα} other {# εικόνες}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# σχετική ανάρτηση} other {# σχετικές αναρτήσεις}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# μέλος} other {# μέλη}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# μήνυμα} other {# μηνύματα}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# κοινή κοινότητα} other {# κοινές κοινότητες}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# νέο μήνυμα} other {# νέα μηνύματα}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Προσθήκη κοινότητας" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Προσθήκη περιγραφής (προαιρετικό)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Προσθήκη email" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Προσθήκη emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Προσθήκη φίλων στην ομάδα" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Προσθήκη εικόνων ή αρχείων" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Προσθήκη αντικειμένου" msgid "Add local files" msgstr "Προσθήκη τοπικών αρχείων" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Προσθήκη μελών ή ρόλων" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Προσθήκη ροής" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Προσθήκη ετικέτας" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Προσθήκη ετικετών" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Επιτρέπονται έως {count, plural, one {# σύνδεση} other {# συνδέσεις}} ανά μέλος" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Επιτρέπει στα μέλη να δημιουργούν αναρτήσεις σε αυτό το κανάλι." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Επιτρέπει στα μέλη να μετονομάζουν, να κλείνουν, να κλειδώνουν και να διαγράφουν νήματα, καθώς και να βλέπουν ιδιωτικά νήματα." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Επιτρέπει στα μέλη να μετονομάζουν, να κλείνουν, να κλειδώνουν, να καρφιτσώνουν και να διαγράφουν αναρτήσεις, καθώς και να επεξεργάζονται τις ετικέτες τους." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Επιτρέπει στα μέλη να στέλνουν μηνύματα σε αναρτήσεις." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Ανακοίνωση νέων μηνυμάτων" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Ανακοίνωση" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Πρέπει τουλάχιστον ένα κανάλι να έχει το δικαίωμα \"{viewChannelPermissionLabel}\" ενεργοποιημένο για το {EVERYONE_MENTION} ώστε να λειτουργεί η προσαρμοσμένη διεύθυνση URL. Επί του παρόντος, κανένα κανάλι δεν είναι ορατό στο {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Επισύναψε μια εικόνα ή ένα βίντεο για να δημοσιεύσεις σε ένα κανάλι πολυμέσων." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Ακούγεστε πιο δυνατά από τα άλλα μέλη όσο κρατάτε πατημένο το πλήκτρο «Push to talk (προτεραιότητα)»." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Γίνε ο πρώτος που θα ξεκινήσει μια συζήτηση εδώ." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να ανεβάσετε αρχεία εδώ" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Διαχείριση καναλιών" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Όνομα καναλιού" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Το θέμα του καναλιού είναι πολύ μεγάλο." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Τύπος καναλιού" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Επιλογή τύπου καναλιού" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Επιλογή τύπου καναλιού" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Το κανάλι ενημερώθηκε" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Καθαρίζει το μικρόφωνό σας για καθαρή ο #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Η αντιγραφή έχει τεθεί σε παύση κατά την κοινή χρήση" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου ανάρτησης" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του PDF. Δοκιμάστε ξανά ή εκτυπώστε το κιτ αντ' αυτού." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της δημοσίευσης: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των προσκλήσεων" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των δημοσιεύσεων. Δοκιμάστε ξανά αργότερα." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του ήχου εισόδου" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της ετικέτας: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του εναλλακτικού κειμένου. Δοκιμάστε ξανά." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Αδυναμία ενημέρωσης της δημοσίευσης: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Δημιουργήστε ένα κιτ ανάκτησης για να σ msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Δημιουργήστε ένα κιτ ανάκτησης για να επαναφέρετε έναν ξεχασμένο κωδικό πρόσβασης" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Δημιουργήστε έναν χώρο για οργανωμένες δημοσιεύσεις σε συγκεκριμένα θέματα" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Δημιουργία ή συμμετοχή σε κοινότητα" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Δημιουργία δημοσιεύσεων" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Δημιουργία ρόλου" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Δημιουργία ετικέτας" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Επιλογή ημερομηνίας" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Απόκρυψη μετά από αδράνεια" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Προεπιλεγμένη διάταξη" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Προεπιλεγμένες ειδοποιήσεις" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Προεπιλεγμένη αντίδραση" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Προεπιλεγμένες συντομεύσεις" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Διαγραφή αυτοκόλλητου {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Διαγραφή ετικέτας" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Η απενεργοποίηση του λογαριασμού σας θα σας αποσυνδέσει από όλες τις συνεδρίες. Μπορείτε να τον ενεργοποιήσετε ξανά οποιαδήποτε στιγμή συνδεόμενοι εκ νέου." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Απόρριψη δημοσίευσης" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Ακύρωση ηχούς" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Επεξεργασία αυτοκόλλητου {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Επεξεργασία ετικέτας" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Επεξεργασία ετικετών" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Οι ενσωματώσεις εμφανίστηκαν ξανά" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Εισαγάγετε έναν κωδικό δώρου για να εξαργυρώσετε το {premiumProductName} για τον λογαριασμό σας." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Πληκτρολογήστε ένα μήνυμα" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις φακέλου" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Παρακολούθηση" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Ακολουθούμενα κανάλια" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Παρακολούθηση" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Φόρμες" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Φόρουμ" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Κανάλι φόρουμ" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Έλεγχος απολαβής" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Γκαλερί" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Δώστε σε όλους σε αυτήν την παρουσία τα υψηλότερα όρια premium." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Δώσε έναν τίτλο στη δημοσίευση πριν την στείλεις." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Δώσε ένα όνομα στο νήμα πριν το στείλεις." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Δώσε έναν τίτλο στην ανάρτησή σου" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (απαιτεί ενεργοποίηση)" msgid "Handle" msgstr "Όνομα χρήστη" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Συνευρεθείτε με φωνή, βίντεο και κοινή χρήση οθόνης" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Απόκρυψη αγαπημένων" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Απόκρυψη οδηγιών" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Απόκρυψη υποδείξεων πληκτρολογίου" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Απόκρυψη επιλογών λήψης πολυμέσων" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Να αποκρύψετε τη δική σας κοινή χρήση οθόνης;" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Αποκρύπτει τα κουμπιά λήψης, άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης και αντιγραφή σε εικόνες και βίντεο σε αυτό το κανάλι." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Να επιτρέπεται σε άλλους να κλωνοποιούν τα αυτοκόλλητά σας" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Ενημέρωσε τους χρήστες πώς να δημοσιεύουν σε αυτό το φόρουμ" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "σύνδεσμος" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Πακέτο Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Λίστα" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Φόρτωση περισσότερων" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Φόρτωση παλαιότερων αναρτήσεων" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Διαχείριση δικαιωμάτων" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Διαχείριση δημοσιεύσεων" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Μέτρηση…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Κουμπί πολυμέσων" msgid "Media buttons" msgstr "Κουμπιά πολυμέσων" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Κανάλι πολυμέσων" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Τα μέλη αφαιρούνται όταν είναι εκτός σύνδεσης, εκτός αν τους έχει δοθεί κάποιος ρόλος." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Τα μέλη που μπορούν να διαχειριστούν αναρτήσεις μπορούν να την προσθέσουν ή να την αφαιρέσουν." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Παρακάμψεις γραμμών ειδοποιήσεων" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Ποτέ αυτόματα" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Νέα" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Νέο μήνυμα" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Νέα μηνύματα" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Νέα δημοσίευση" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Νέα δημοσίευση στο #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες" msgid "No matches found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Δεν βρέθηκαν σχετικά μέλη ή ρόλοι" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντίστοιχες δημοσιεύσεις" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Δεν υπάρχουν καρφιτσωμένα μηνύματα" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Δεν βρέθηκαν αναρτήσεις που να ταιριάζουν με την αναζήτησή σας" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Δεν υπάρχει ακόμη τίποτα για εξερεύνηση" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Τίποτα για προεπισκόπηση ακόμα." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Οκλαχόμα" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Παλαιότερες δημοσιεύσεις" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Μόνο αναφορές" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να εφαρμόσουν αυτήν την ετικέτα." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν την ετικέτα" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Μόνο μέρη στα οποία δεν έχω πλέον πρόσβ msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Εκτελέστε κώδικα εδώ μόνο αν κατανοείτε ακριβώς τι κάνει." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Μόνο επιλεγμένα μέλη και ρόλοι θα μπορούν να δουν αυτό το κανάλι." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Μόνο το κείμενο CSS συγχρονίζεται. Τα στο msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Μόνο ο κάτοχος της ομάδας μπορεί να διαχειριστεί τις προσκλήσεις." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Μόνο τα μέλη και οι ρόλοι που θα επιλέξεις, συν οι διαχειριστές, μπορούν να δουν αυτό το κανάλι." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Το αρχικό μήνυμα δεν φορτώθηκε" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Το αρχικό μήνυμα διαγράφηκε" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Επιλέξτε πάροχο αναζήτησης ιστού" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Διάλεξε ένα emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Επιλέξτε τουλάχιστον έναν τύπο συνομιλίας για συμπερίληψη." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Επίλεξε τουλάχιστον μία ετικέτα για αυτήν την ανάρτηση." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Καρφίτσωμα ή αφαίρεση καρφιτσώματος οποιουδήποτε μηνύματος." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Καρφίτσωμα ανάρτησης" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "καρφιτσωμένο" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Καρφιτσωμένο" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Θέση" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Δημοσίευση" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Δημοσίευση οδηγιών" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Ο σύνδεσμος της δημοσίευσης αντιγράφηκε" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Τίτλος ανάρτησης" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Τίτλος ανάρτησης" msgid "Post to" msgstr "Δημοσίευση στο" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Δημοσίευσε ενημερώσεις που μπορούν να ακολουθήσουν άλλες κοινότητες" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Δημοσιεύσεις με επίκεντρο εικόνες και βίντεο" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Δημοσιεύσεις οργανωμένες ανά θέμα και ετικέτες" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Αποτροπή των μελών από την αποστολή μην #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Παραβίαση απορρήτου ή doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Παραβίαση απορρήτου ή καταδίωξη" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Ιδιωτικό κανάλι" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Αντίδραση" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Αντίδραση στην ανάρτηση" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Πρόσφατες αναζητήσεις" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Πρόσφατη δραστηριότητα" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Απομνημόνευση μεγέθους και θέσης παραθ #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Απαίτηση κλειδιού πρόσβασης" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Απαίτηση επιλογής ετικετών κατά τη δημοσίευση" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Να απαιτείται έλεγχος ταυτότητας δύο π #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Απαιτείται" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Επανενεργοποιήθηκαν οι προσκλήσεις" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Επανάληψη" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Κορεσμός" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Αυτόματη συμπλήρωση αποθηκευμένων πολυμέσων" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Δεν είναι δυνατή η έναρξη μιας δημοσίευσης με αποθηκευμένα μέσα. Ανεβάστε το αρχείο αντ' αυτού." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Αναζήτηση σε" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Η αναζήτηση ετοιμάζεται για αυτήν την κοινότητα. Θα προσπαθήσουμε ξανά σύντομα..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Αναζήτηση κωδικού γλώσσας…" msgid "Search languages…" msgstr "Αναζήτηση γλωσσών…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Αναζήτηση μελών ή ρόλων" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Αναζήτηση μόνο στο τρέχον DM" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Αναζήτηση ή δημιουργία ανάρτησης..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Αναζήτηση δικαιωμάτων…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Αναζήτηση δημοσιεύσεων" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Αναζήτηση φωνητικών καναλιών" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Στείλτε ένα αίτημα φιλίας στον/στην {userName} ή χρησιμοποιήστε την παράκαμψη προσωπικού για να τον/την προσθέσετε αμέσως." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Στείλε ένα μήνυμα στο \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Αποστολή μηνυμάτων στα κανάλια." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Αποστολή μηνυμάτων σε αναρτήσεις" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Αποστολή μηνυμάτων σε αυτό το κανάλι." msgid "Send messages in threads" msgstr "Αποστολή μηνυμάτων σε νήματα" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Στείλτε μηνύματα, εικόνες, GIF και emoji" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Μοιράσου βίντεο πλήρους μήκους και μεγ msgid "Share gift" msgstr "Κοινοποίηση δώρου" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Μοιραστείτε εικόνες και βίντεο ως αναρτήσεις με τις δικές τους συζητήσεις" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Σήματα συντομεύσεων" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Συγκρούσεις συντομεύσεων" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Συντόμευση σε εξωτερικό ιστότοπο" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Εμφάνιση κουμπιού GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Εμφάνιση οδηγιών" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Εμφάνιση παραθύρου νέας συσκευής" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Εμφάνιση νέων δημοσιεύσεων ως μη αναγνωσμένων" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Εμφανίζεται στις ενσωματώσεις πρόσκλησης στη συνομιλία." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Εμφανίζεται σε κάθε ανάρτηση για να μπορούν οι χρήστες να αντιδρούν με ένα κλικ." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Μέγεθος" msgid "Size selection" msgstr "Επιλογή μεγέθους" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Παράλειψη" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Ενεργή αργή λειτουργία" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Αργή λειτουργία για τη δημιουργία δημοσιεύσεων" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Ταξινόμηση" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Ταξινόμηση & προβολή" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Ταξινόμηση κατά" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Ετικέτα" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Όνομα ετικέτας" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Ετικέτες" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Ετικέτες ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Οι ετικέτες βοηθούν τους χρήστες να βρίσκουν αναρτήσεις. Μπορείτε να προσθέσετε έως και {count} ετικέτες." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Τέξας" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα κανάλια για τη δημιουργία πρόσκλησης." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Δεν υπάρχουν ακόμα δημοσιεύσεις" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Αυτό το αρχείο είναι {fileSize}, πάνω από το όριο των {maxSize}. Τα κινούμενα αυτοκόλλητα και τα SVG πρέπει να είναι ήδη αρκετά μικρά για να μεταφορτωθούν. Επιλέξτε ένα μικρότερο αρχείο ή συντομεύστε την κινούμενη εικόνα." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Αυτό το φόρουμ δεν έχει ετικέτες ακόμα." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Για να αλλάξετε τα πλήκτρα, ανοίξτε τις ρυθμίσεις συντομεύσεων πληκτρολογίου της επιφάνειας εργασίας σας." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "για να δημιουργήσεις μια δημοσίευση" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Δοκιμάστε διαφορετικά φίλτρα ή όρους αναζήτησης." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Δοκίμασε διαφορετικές λέξεις ή καθάρισε το φίλτρο ετικέτας." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Κατάργηση καρφιτσώματος μηνύματος" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Αποκαρφίτσωμα ανάρτησης" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Ανέβασμα emoji" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Προβολή και αναδημιουργία μυστικών πελάτη και bot tokens" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Προβολή ως" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Οπτικές ενδείξεις που δείχνουν την κατ #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Μπορείς να επιλέξεις μόνο ένα tag που κανείς άλλος με το ίδιο όνομα χρήστη δεν έχει ήδη. Τα ονόματα χρήστη δεν κάνουν διάκριση πεζών-κεφαλαίων, οπότε οι Mina#4821 και mina#4821 μετράνε ως το ίδιο. Το tag #0000 είναι αποκλειστικό για τα μέλη Visionary του {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Μπορείς να επιλέξεις έως και {count} ετικέτες." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-GB/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-GB/messages.po index 64ef6d8bc..31e1ce2aa 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-GB/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-GB/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# image} other {# images}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# member} other {# members}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Add a community" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Add a description (optional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Add email" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Add emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Add friends to group" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Add images or files" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Add item" msgid "Add local files" msgstr "Add local files" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Add members or roles" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Add stream" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Add tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Add tags" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} per member" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Allows members to create posts in this channel." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view private threads." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Allows members to send messages in posts." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Announce new messages" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Announcement" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permission enabled for {EVERYONE_MENTION} in order for the vanity URL to work. Currently, no channels are viewable to {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Attach an image or a video to post in a media channel." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) keybind." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Be the first to start a conversation here." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Can't upload files here" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Channel management" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Channel name" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Channel topic is too long." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Channel type" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Channel type selection" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Channel type selection" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Channel updated" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Cleans up your mic for clear speech." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Copy paused while sharing" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copy post link" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Couldn't create the post: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Couldn't load invites" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Couldn't load posts. Try again later." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Couldn't save entrance sound" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Couldn't save the tag: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Couldn't update the alt text. Please try again." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Couldn't update the post: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Create a recovery kit to continue." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Create a recovery kit to reset a forgotten password" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Create a space for organised posts on specific topics" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Create or join a community" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Create posts" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Create role" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Create tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Date picker" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Date posted" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Default hide after inactivity" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Default layout" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Default notifications" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Default reaction" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Default shortcuts" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Default sort order" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Delete sticker {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Delete tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enable your account at any time by signing in again." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Discard post" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Echo cancellation" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Edit sticker {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Edit tag" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Edit tags" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Embeds unsuppressed" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Enter a message" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Folder settings" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Follow" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Followed channels" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Following" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Forms" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forum channel" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Gain control" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Gallery" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Give everyone on this instance the highest premium limits." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Give the post a title before you send it." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Give the thread a name before you send." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Give your post a title" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (requires opt-in)" msgid "Handle" msgstr "Handle" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Hang out with voice, video and screen share" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Hide favourites" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Hide guidelines" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Hide keyboard hints" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Hide media download options" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Hide your own screen share?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Let others clone your stickers" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Let people know how to post in this forum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux package" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "List" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Load more" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Load older posts" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Manage permissions" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Manage posts" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Measuring…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,12 +21459,6 @@ msgstr "Media button" msgid "Media buttons" msgstr "Media buttons" -# auto-i18n: reviewed unchanged -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Media channel" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21651,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Members are removed when offline unless given a role." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Members who can manage posts can add or remove it." @@ -23064,11 +23064,9 @@ msgstr "Nagbar overrides" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23273,7 +23271,7 @@ msgstr "Never automatically" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "New" @@ -23369,7 +23367,7 @@ msgstr "New message" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "New messages" @@ -23397,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "New password" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "New post" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "New post in #{forumName}" @@ -23832,8 +23830,13 @@ msgstr "No matches" msgid "No matches found" msgstr "No matches found" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "No matching members or roles" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "No matching posts" @@ -23898,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "No pinned messages" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "No posts match your search" @@ -24345,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Nothing to explore yet" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Nothing to preview yet." @@ -24526,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Older posts" @@ -24666,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Only mentions" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Only moderators can apply this tag." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Only moderators can use this tag" @@ -24690,6 +24693,11 @@ msgstr "Only places I can't access anymore" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Only run code here if you understand exactly what it does." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Only selected members and roles will be able to view this channel." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24717,6 +24725,11 @@ msgstr "Only the CSS text is synced. Uploaded assets and local file references s msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Only the group owner can manage invites." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25385,7 +25398,7 @@ msgstr "Original message failed to load" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Original message was deleted" @@ -26077,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Pick a web search provider" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Pick an emoji" @@ -26092,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Pick at least one kind of conversation to include." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Pick at least one tag for this post." @@ -26188,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Pin or unpin any message." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Pin post" @@ -26227,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "pinned" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Pinned" @@ -26455,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Position" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Post" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Post guidelines" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Post link copied" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Post title" @@ -26479,6 +26492,21 @@ msgstr "Post title" msgid "Post to" msgstr "Post to" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Post updates other communities can follow" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Posts built around images and videos" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Posts organised by topic and tags" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26663,7 +26691,7 @@ msgstr "Prevent members from sending messages, reacting, and joining voice for a #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26884,6 +26912,11 @@ msgstr "Privacy violation or doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Privacy violation or stalking" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Private channel" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27496,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "React" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "React to post" @@ -27647,7 +27680,7 @@ msgstr "Recent searches" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Recently active" @@ -28038,7 +28071,7 @@ msgstr "Remember window size and position" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28775,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Require passkey" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Require people to select tags when posting" @@ -28786,7 +28819,7 @@ msgstr "Require two-factor authentication for moderators before they can ban, ki #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Required" @@ -29285,7 +29318,7 @@ msgstr "Resumed invites" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Retry" @@ -29708,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturation" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29820,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Saved media autocomplete" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." @@ -30242,7 +30275,7 @@ msgstr "Search in" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." @@ -30257,6 +30290,11 @@ msgstr "Search language code…" msgid "Search languages…" msgstr "Search languages…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Search members or roles" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30283,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Search only in the current DM" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Search or create a post…" @@ -30303,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Search permissions…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Search posts" @@ -30397,6 +30435,7 @@ msgstr "Search the web" msgid "Search themes…" msgstr "Search themes…" +# auto-i18n: reviewed unchanged #. Placeholder and label of the search box at the top of the thread browser. #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:266 msgid "Search threads" @@ -30460,7 +30499,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Searching voice channels" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30835,7 +30874,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add them immediately." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Send a message in \"{name}\"" @@ -30949,7 +30988,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Send messages in channels." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Send messages in posts" @@ -30963,6 +31002,11 @@ msgstr "Send messages in this channel." msgid "Send messages in threads" msgstr "Send messages in threads" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Send messages, images, GIFs and emoji" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31409,12 +31453,6 @@ msgstr "Share full-length videos and big files without shrinking them first. Fre msgid "Share gift" msgstr "Share gift" -# auto-i18n: reviewed unchanged -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Share images and videos as posts with their own discussions" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31587,6 +31625,11 @@ msgstr "Shortcut badges" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Shortcut conflicts" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Shortcut to an external website" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31810,7 +31853,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Show GIFs button" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Show guidelines" @@ -31960,7 +32003,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Show new device modal" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Show new posts as unread" @@ -32118,7 +32161,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Shown in invite embeds in chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Shown on every post so people can react with one click." @@ -32359,7 +32402,9 @@ msgstr "Size" msgid "Size selection" msgstr "Size selection" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Skip" @@ -32509,7 +32554,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Slowmode active" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Slowmode for creating posts" @@ -32866,12 +32911,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sort" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sort & view" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sort by" @@ -34372,13 +34417,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Tag name" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -34391,7 +34436,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." @@ -34558,9 +34603,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35090,7 +35137,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "There are no channels available to create an invite for." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "There are no posts yet" @@ -35484,7 +35531,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and SVGs must already be small enough to upload. Choose a smaller file or shorten the animation." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "This forum has no tags yet." @@ -36227,7 +36274,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "to create a post" @@ -36599,6 +36646,7 @@ msgstr "Trusted domains" msgid "Trusted domains cleared." msgstr "Trusted domains cleared." +# auto-i18n: reviewed unchanged #. Hint under the empty search state in the thread browser. #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:274 msgid "Try a different name or check the other tab." @@ -36705,7 +36753,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Try different filters or search terms." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Try different words or clear the tag filter." @@ -37696,7 +37744,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Unpin message" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Unpin post" @@ -38186,7 +38234,7 @@ msgstr "Uploading emojis" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39268,7 +39316,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "View and regenerate client secrets and bot tokens" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "View as" @@ -39531,8 +39579,10 @@ msgstr "Visual indicators showing user status, rendered using the same masked st #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40816,7 +40866,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "You can only pick a tag that nobody else with the same username already has. Usernames aren't case sensitive, so Mina#4821 and mina#4821 count as the same. The #0000 tag is reserved for {productName} Visionary members. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "You can pick up to {count} tags." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-US/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-US/messages.po index d067247c5..a3bfb85ec 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-US/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/en-US/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# image} other {# images}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# member} other {# members}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Add a community" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Add a description (optional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Add email" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Add emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Add friends to group" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Add images or files" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Add item" msgid "Add local files" msgstr "Add local files" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Add members or roles" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Add stream" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Add tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Add tags" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} per member" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Allows members to create posts in this channel." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view private threads." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Allows members to send messages in posts." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Announce new messages" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Announcement" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permission enabled for {EVERYONE_MENTION} in order for the vanity URL to work. Currently, no channels are viewable to {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Attach an image or a video to post in a media channel." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) keybind." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Be the first to start a conversation here." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Can't upload files here" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Channel management" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Channel name" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Channel topic is too long." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Channel type" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Channel type selection" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Channel type selection" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Channel updated" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Cleans up your mic for clear speech." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Copy paused while sharing" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copy post link" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Couldn't create the post: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Couldn't load invites" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Couldn't load posts. Try again later." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Couldn't save entrance sound" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Couldn't save the tag: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Couldn't update the alt text. Please try again." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Couldn't update the post: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Create a recovery kit to continue." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Create a recovery kit to reset a forgotten password" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Create a space for organized posts on specific topics" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Create or join a community" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Create posts" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Create role" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Create tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Date picker" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Date posted" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Default hide after inactivity" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Default layout" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Default notifications" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Default reaction" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Default shortcuts" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Default sort order" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Delete sticker {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Delete tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enable your account at any time by signing in again." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Discard post" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Echo cancellation" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Edit sticker {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Edit tag" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Edit tags" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Embeds unsuppressed" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Enter a message" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Folder settings" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Follow" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Followed channels" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Following" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Forms" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forum channel" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Gain control" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Gallery" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Give everyone on this instance the highest premium limits." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Give the post a title before you send." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Give the thread a name before you send." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Give your post a title" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (requires opt-in)" msgid "Handle" msgstr "Handle" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Hang out with voice, video and screen share" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Hide favorites" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Hide guidelines" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Hide keyboard hints" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Hide media download options" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Hide your own screen share?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Let others clone your stickers" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Let people know how to post in this forum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux package" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "List" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Load more" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Load older posts" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Manage permissions" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Manage posts" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Measuring…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Media button" msgid "Media buttons" msgstr "Media buttons" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Media channel" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Members are removed when offline unless given a role." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Members who can manage posts can add or remove it." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Nagbar overrides" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Never automatically" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "New" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "New message" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "New messages" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "New password" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "New post" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "New post in #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "No matches" msgid "No matches found" msgstr "No matches found" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "No matching members or roles" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "No matching posts" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "No pinned messages" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "No posts match your search" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Nothing to explore yet" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Nothing to preview yet." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Older posts" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Only mentions" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Only moderators can apply this tag." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Only moderators can use this tag" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Only places I can't access anymore" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Only run code here if you understand exactly what it does." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Only selected members and roles will be able to view this channel." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Only the CSS text is synced. Uploaded assets and local file references s msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Only the group owner can manage invites." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Original message failed to load" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Original message was deleted" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Pick a web search provider" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Pick an emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Pick at least one kind of conversation to include." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Pick at least one tag for this post." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Pin or unpin any message." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Pin post" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "pinned" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Pinned" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Position" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Post" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Post guidelines" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Post link copied" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Post title" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Post title" msgid "Post to" msgstr "Post to" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Post updates other communities can follow" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Posts built around images and videos" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Posts organized by topic and tags" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Prevent members from sending messages, reacting, and joining voice for a #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Privacy violation or doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Privacy violation or stalking" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Private channel" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "React" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "React to post" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Recent searches" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Recently active" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Remember window size and position" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Require passkey" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Require people to select tags when posting" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Require two-factor authentication for moderators before they can ban, ki #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Required" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Resumed invites" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Retry" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturation" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Saved media autocomplete" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Search in" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Search language code…" msgid "Search languages…" msgstr "Search languages…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Search members or roles" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Search only in the current DM" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Search or create a post..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Search permissions…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Search posts" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Searching voice channels" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add them immediately." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Send a message in \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Send messages in channels." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Send messages in posts" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Send messages in this channel." msgid "Send messages in threads" msgstr "Send messages in threads" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Send messages, images, GIFs and emoji" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Share full-length videos and big files without shrinking them first. Fre msgid "Share gift" msgstr "Share gift" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Share images and videos as posts with their own discussions" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Shortcut badges" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Shortcut conflicts" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Shortcut to an external website" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Show GIFs button" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Show guidelines" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Show new device modal" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Show new posts as unread" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Shown in invite embeds in chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Shown on every post so people can react with one click." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Size" msgid "Size selection" msgstr "Size selection" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Skip" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Slowmode active" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Slowmode for creating posts" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sort" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sort & view" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sort by" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Tag name" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "There are no channels available to create an invite for." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "There are no posts yet" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and SVGs must already be small enough to upload. Choose a smaller file or shorten the animation." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "This forum has no tags yet." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "to create a post" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Try different filters or search terms." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Try different words or clear the tag filter." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Unpin message" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Unpin post" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Uploading emojis" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "View and regenerate client secrets and bot tokens" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "View as" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Visual indicators showing user status, rendered using the same masked st #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "You can only pick a tag that nobody else with the same username already has. Usernames aren't case sensitive, so Mina#4821 and mina#4821 count as the same. The #0000 tag is reserved for {productName} Visionary members. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "You can pick up to {count} tags." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-419/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-419/messages.po index 90201beed..2f7673a2b 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-419/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-419/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# imagen} other {# imágenes}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# publicación coincidente} other {# publicaciones coincidentes}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# comunidad en común} other {# comunidades en común}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# mensaje nuevo} other {# mensajes nuevos}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Agregar una comunidad" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Añade una descripción (opcional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Agregar correo electrónico" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Agregar emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Agregar amigos al grupo" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Agregar imágenes o archivos" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Agregar elemento" msgid "Add local files" msgstr "Agregar archivos locales" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Agregar miembros o roles" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Agregar transmisión" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Añadir etiqueta" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Agregar etiquetas" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Se permitieron hasta {count, plural, one {# conexión} other {# conexiones}} por miembro" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Permite a los miembros crear publicaciones en este canal." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Permite a los miembros renombrar, cerrar, bloquear y eliminar hilos, y ver hilos privados." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Permite a los miembros renombrar, cerrar, bloquear, fijar y eliminar publicaciones, y editar sus etiquetas." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Permite a los miembros enviar mensajes en las publicaciones." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Anunciar mensajes nuevos" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Anuncio" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Al menos un canal debe tener el permiso \"{viewChannelPermissionLabel}\" habilitado para {EVERYONE_MENTION} para que la URL personalizada funcione. Actualmente, ningún canal es visible para {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Adjunta una imagen o un video para publicar en un canal multimedia." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Hazte oír por encima de otros miembros mientras mantienes presionado el atajo de presionar para hablar (prioridad)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Sé el primero en iniciar una conversación aquí." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "No se pueden subir archivos aquí" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Administración de canales" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Nombre del canal" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "El tema del canal es demasiado largo." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Tipo de canal" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Selección del tipo de canal" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Selección del tipo de canal" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Canal actualizado" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Mejora tu micrófono para que tu voz se escuche con claridad." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Copia en pausa mientras compartes" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copiar enlace de publicación" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "No se pudo crear el PDF. Intenta de nuevo o imprime el kit." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "No se pudo crear la publicación: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "No se pudieron cargar las invitaciones" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "No se pudieron cargar las publicaciones. Intenta de nuevo más tarde." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "No se pudo guardar el sonido de entrada" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "No se pudo guardar la etiqueta: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "No se pudo actualizar el texto alternativo. Intenta de nuevo." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "No se pudo actualizar la publicación: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Crea un kit de recuperación para continuar." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Crea un kit de recuperación para restablecer una contraseña olvidada" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Crea un espacio para publicaciones organizadas sobre temas específicos" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Crear o unirte a una comunidad" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Crear publicaciones" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Crear rol" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Crear etiqueta" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Selector de fecha" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Fecha de publicación" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Ocultar automáticamente tras inactividad" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Diseño predeterminado" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Notificaciones predeterminadas" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Reacción predeterminada" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Atajos predeterminados" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Orden de clasificación predeterminado" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Eliminar sticker {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Eliminar etiqueta" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Al deshabilitar tu cuenta, se cerrará tu sesión en todos los dispositivos. Puedes volver a habilitarla en cualquier momento iniciando sesión de nuevo." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Descartar publicación" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Cancelación de eco" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Editar sticker {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Editar etiqueta" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Editar etiquetas" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Contenido incrustado restaurado" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Ingresa un código de regalo para canjear {premiumProductName} en tu cuenta." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Escribe un mensaje" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Configuración de la carpeta" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Canales seguidos" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Siguiendo" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formularios" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Foro" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Canal de foro" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Control de ganancia" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galería" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Otorga a todos en esta instancia los límites premium más altos." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Ponle un título a la publicación antes de enviarla." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Ponle un nombre al hilo antes de enviarlo." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Ponle un título a tu publicación" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (requiere activación)" msgid "Handle" msgstr "Identificador" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Pasa el rato con voz, video y compartir pantalla" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Ocultar favoritos" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Ocultar lineamientos" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Ocultar sugerencias del teclado" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Ocultar opciones de descarga de medios" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "¿Ocultar tu pantalla compartida?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Oculta los botones de descargar, abrir en navegador y copiar en imágenes y videos de este canal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Permite que otros clonen tus stickers" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Informa a la gente cómo publicar en este foro" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "enlace" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Paquete para Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Lista" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Cargar más" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Cargar publicaciones anteriores" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Administrar permisos" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Administrar publicaciones" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Midiendo…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Botón multimedia" msgid "Media buttons" msgstr "Botones de contenido multimedia" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Canal multimedia" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Los miembros se eliminan cuando están desconectados, a menos que se les asigne un rol." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Los miembros que pueden administrar publicaciones pueden agregarlo o quitarlo." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Estados forzados de la barra de avisos" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nunca automáticamente" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Mensaje nuevo" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Mensajes nuevos" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nueva publicación en #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "No hay coincidencias" msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron resultados" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "No hay miembros ni roles que coincidan" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "No hay publicaciones que coincidan" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "No hay mensajes fijados" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "No hay publicaciones que coincidan con tu búsqueda" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Nada que explorar todavía" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Aún no hay nada que previsualizar." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Mensajes anteriores" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Solo menciones" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Solo los moderadores pueden aplicar esta etiqueta." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Solo los moderadores pueden usar esta etiqueta" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Solo lugares a los que ya no puedo acceder" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Solo ejecuta código aquí si entiendes exactamente lo que hace." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Solo los miembros y roles seleccionados podrán ver este canal." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Solo se sincroniza el texto CSS. Los recursos cargados y las referencias msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Solo el dueño del grupo puede administrar las invitaciones." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Solo los miembros y roles que elijas, además de los administradores, podrán ver este canal." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "No se pudo cargar el mensaje original" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "El mensaje original fue eliminado" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Elige un proveedor de búsqueda web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Seleccionar un emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Elige al menos un tipo de conversación para incluir." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Elige al menos una etiqueta para esta publicación." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Fijar o desfijar cualquier mensaje." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fijar publicación" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "fijado" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Fijado" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Posición" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Publicar" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Publicar lineamientos" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Enlace del post copiado" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Título de la publicación" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Título de la publicación" msgid "Post to" msgstr "Publicar en" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Publica actualizaciones que otras comunidades pueden seguir" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Publicaciones centradas en imágenes y videos" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Publicaciones organizadas por tema y etiquetas" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Evita que los miembros envíen mensajes, reaccionen y se unan a chats de #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Incumplimiento de privacidad o doxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Violación de privacidad o acoso" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Canal privado" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reaccionar" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reaccionar a la publicación" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Búsquedas recientes" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Más recientes" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Recordar tamaño y posición de la ventana" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Requerir llave de acceso" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Exigir que las personas seleccionen etiquetas al publicar" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Requerir autenticación de dos factores a los moderadores para que pueda #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obligatorio" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Se reanudaron las invitaciones" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Reintentar" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturación" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Autocompletar contenido multimedia guardado" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "No se puede iniciar una publicación con contenido guardado. Sube el archivo en su lugar." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Buscar en" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "La búsqueda se está preparando para esta comunidad. Volveremos a intentarlo en breve..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Buscar código de idioma…" msgid "Search languages…" msgstr "Buscar idiomas…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Buscar miembros o roles" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Buscar solo en este chat" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Buscar o crear una publicación..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Buscar permisos…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Buscar publicaciones" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Buscando canales de voz" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Envía una solicitud de amistad a {userName} o usa la opción exclusiva del personal para añadir a esta persona de inmediato." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Enviar un mensaje en \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Enviar mensajes en canales." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Enviar mensajes en publicaciones" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Enviar mensajes en este canal." msgid "Send messages in threads" msgstr "Enviar mensajes en hilos" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Envía mensajes, imágenes, GIFs y emojis" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Comparte videos de larga duración y archivos grandes sin reducirlos pri msgid "Share gift" msgstr "Compartir regalo" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Comparte imágenes y videos como publicaciones con sus propias discusiones" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Insignias de atajos" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Conflictos de atajos" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Atajo a un sitio web externo" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Mostrar botón de GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Mostrar lineamientos" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Mostrar modal de nuevo dispositivo" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Mostrar publicaciones nuevas como no leídas" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Se muestra en las vistas previas incrustadas de invitaciones en el chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Se muestra en cada publicación para que la gente pueda reaccionar con un solo clic." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Tamaño" msgid "Size selection" msgstr "Selección de tamaño" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Omitir" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Modo lento activado" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Modo lento para crear publicaciones" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Ordenar" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Ordenar y ver" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Ordenar por" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Etiqueta" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nombre de la etiqueta" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Etiquetas ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Las etiquetas ayudan a la gente a encontrar publicaciones. Puedes añadir hasta {count} etiquetas." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "No hay canales disponibles para crear una invitación." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Aún no hay publicaciones" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Este archivo es de {fileSize}, lo que supera el límite de {maxSize}. Los stickers animados y los SVG deben ser lo suficientemente pequeños para subirse. Elige un archivo más pequeño o acorta la animación." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Este foro aún no tiene etiquetas." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Para cambiar las teclas, abre la configuración de atajos de teclado de tu escritorio." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "para crear una publicación" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Prueba con otros filtros o términos de búsqueda." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Prueba con otras palabras o borra el filtro de etiquetas." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Desfijar mensaje" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Desanclar publicación" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Subiendo emojis" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Ver y regenerar secretos de cliente y tokens de bot" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Ver como" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Indicadores visuales que muestran el estado del usuario, representados c #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Solo puedes elegir una etiqueta que nadie más con el mismo nombre de usuario ya tenga. Los nombres de usuario no distinguen entre mayúsculas y minúsculas, por lo que Mina#4821 y mina#4821 cuentan como iguales. La etiqueta #0000 está reservada para los miembros Visionarios de {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Puedes elegir hasta {count} etiquetas." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-ES/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-ES/messages.po index 525a30b58..88f132ae8 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-ES/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/es-ES/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# imagen} other {# imágenes}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# publicación coincidente} other {# publicaciones coincidentes}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# comunidad en común} other {# comunidades en común}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# mensaje nuevo} other {# mensajes nuevos}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Añadir una comunidad" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Añade una descripción (opcional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Añadir correo electrónico" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Añadir emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Añadir amigos al grupo" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Añadir imágenes o archivos" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Añadir elemento" msgid "Add local files" msgstr "Añadir archivos locales" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Añadir miembros o roles" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Añadir transmisión" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Añadir etiqueta" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Añadir etiquetas" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Permitidas hasta {count, plural, one {# conexión} other {# conexiones}} por miembro" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Permite a los miembros crear publicaciones en este canal." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Permite a los miembros renombrar, cerrar, bloquear y eliminar hilos, y ver hilos privados." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Permite a los miembros renombrar, cerrar, bloquear, fijar y eliminar publicaciones, y editar sus etiquetas." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Permite a los miembros enviar mensajes en las publicaciones." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Anunciar mensajes nuevos" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Anuncio" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Al menos un canal debe tener el permiso \"{viewChannelPermissionLabel}\" habilitado para {EVERYONE_MENTION} para que la URL personalizada funcione. Actualmente, ningún canal es visible para {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Adjunta una imagen o un vídeo para publicar en un canal multimedia." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Hazte oír por encima de otros miembros mientras mantengas pulsada la tecla de pulsar para hablar (prioridad)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Sé el primero en iniciar una conversación aquí." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "No se pueden subir archivos aquí" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Gestión de canales" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Nombre del canal" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "El tema del canal es demasiado largo." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Tipo de canal" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Selección del tipo de canal" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Selección del tipo de canal" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Canal actualizado" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Mejora el micrófono para que la voz se escuche con claridad." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Copia en pausa mientras compartes" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copiar enlace de la publicación" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "No se ha podido crear el PDF. Inténtalo de nuevo o imprime el kit." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "No se ha podido crear la publicación: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "No se pudieron cargar las invitaciones" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "No se pudieron cargar las publicaciones. Inténtalo de nuevo más tarde." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "No se pudo guardar el sonido de entrada" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "No se ha podido guardar la etiqueta: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "No se ha podido actualizar el texto alternativo. Inténtalo de nuevo." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "No se ha podido actualizar la publicación: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Crea un kit de recuperación para continuar." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Crea un kit de recuperación para restablecer una contraseña olvidada" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Crear un espacio para publicaciones organizadas sobre temas específicos" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Crear o unirse a una comunidad" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Crear publicaciones" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Crear rol" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Crear etiqueta" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Selector de fecha" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Fecha de publicación" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Ocultar por inactividad de forma predeterminada" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Diseño predeterminado" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Notificaciones predeterminadas" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Reacción predeterminada" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Atajos predeterminados" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Orden de clasificación predeterminado" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Eliminar la pegatina {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Eliminar etiqueta" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Al desactivar tu cuenta, se cerrará tu sesión en todos los dispositivos. Puedes volver a activarla en cualquier momento iniciando sesión de nuevo." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Descartar borrador" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Cancelación de eco" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Editar pegatina {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Editar etiqueta" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Editar etiquetas" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Contenido incrustado restaurado" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Introduce un código de regalo para canjear {premiumProductName} en tu cuenta." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Escribe un mensaje" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Ajustes de la carpeta" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Canales seguidos" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Siguiendo" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formularios" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Foro" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Canal de foro" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Control de ganancia" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galería" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Otorga a todos en esta instancia los límites premium más altos." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Ponle un título a la publicación antes de enviarla." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Ponle un nombre al hilo antes de enviarlo." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Ponle título a tu publicación" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (requiere activación)" msgid "Handle" msgstr "Identificador" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Pasa el rato con voz, vídeo y compartir pantalla" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Ocultar favoritos" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Ocultar directrices" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Ocultar sugerencias del teclado" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Ocultar opciones de descarga de contenido multimedia" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "¿Ocultar tu pantalla compartida?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Oculta los botones de descarga, abrir en el navegador y copiar en las imágenes y vídeos de este canal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Permite que otros clonen tus pegatinas" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Informa a la gente de cómo publicar en este foro" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "enlace" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Paquete de Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Lista" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Cargar más" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Cargar mensajes anteriores" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Gestionar permisos" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Gestionar publicaciones" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Midiendo…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Botón multimedia" msgid "Media buttons" msgstr "Botones de contenido multimedia" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Canal multimedia" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Los miembros se eliminan al desconectarse a menos que se les asigne un rol." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Los miembros que pueden administrar publicaciones pueden añadirla o quitarla." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Estados forzados de la barra de avisos" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nunca automáticamente" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nuevo mensaje" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Mensajes nuevos" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nueva publicación" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nueva publicación en #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "No hay coincidencias" msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "No hay miembros ni roles que coincidan" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "No hay publicaciones que coincidan" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "No hay mensajes fijados" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "No hay mensajes que coincidan con tu búsqueda" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Aún no hay nada que explorar" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Aún no hay nada que previsualizar." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Mensajes anteriores" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Solo menciones" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Solo los moderadores pueden aplicar esta etiqueta." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Solo los moderadores pueden usar esta etiqueta" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Solo los lugares a los que ya no tengo acceso" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Ejecuta código aquí solo si entiendes exactamente lo que hace." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Solo los miembros y roles seleccionados podrán ver este canal." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Solo se sincroniza el texto CSS. Los recursos subidos y las referencias msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Solo el propietario del grupo puede gestionar las invitaciones." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Solo los miembros y roles que elijas, además de los administradores, podrán ver este canal." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "No se pudo cargar el mensaje original" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "El mensaje original se eliminó" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Elige un proveedor de búsqueda web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Seleccionar un emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Selecciona al menos un tipo de conversación para incluir." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Selecciona al menos una etiqueta para esta publicación." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Fijar o desfijar cualquier mensaje." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fijar publicación" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "fijado" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Fijado" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Posición" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Publicar" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Publicar directrices" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Enlace de la publicación copiado" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Título de la publicación" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Título de la publicación" msgid "Post to" msgstr "Publicar en" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Publica actualizaciones que otras comunidades pueden seguir" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Publicaciones centradas en imágenes y vídeos" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Publicaciones organizadas por tema y etiquetas" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Impide que los miembros envíen mensajes, reaccionen y se unan a chats d #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Incumplimiento de la privacidad o doxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Incumplimiento de la privacidad o acoso" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Canal privado" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reaccionar" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reaccionar a la publicación" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Búsquedas recientes" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Más recientes" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Recordar tamaño y posición de la ventana" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Requerir clave de acceso" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Exigir a la gente que seleccione etiquetas al publicar" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Requerir autenticación de dos factores a los moderadores para que pueda #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obligatorio" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Se reanudaron las invitaciones" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Reintentar" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturación" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Autocompletar contenido multimedia guardado" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "No se puede iniciar una publicación con medios guardados. Sube el archivo en su lugar." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Buscar en" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "La búsqueda se está preparando para esta comunidad. Volveremos a intentarlo en breve..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Buscar código de idioma…" msgid "Search languages…" msgstr "Buscar idiomas…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Buscar miembros o roles" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Buscar solo en este mensaje directo" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Buscar o crear una publicación..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Buscar permisos…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Buscar publicaciones" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Buscando canales de voz" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Envía una solicitud de amistad a {userName} o usa la opción exclusiva del personal para añadir a esta persona de inmediato." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Enviar un mensaje en \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Enviar mensajes en canales." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Enviar mensajes en las publicaciones" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Enviar mensajes en este canal." msgid "Send messages in threads" msgstr "Enviar mensajes en hilos" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Enviar mensajes, imágenes, GIFs y emojis" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Envía vídeos de cuerpo entero y archivos grandes sin comprimirlos prim msgid "Share gift" msgstr "Compartir regalo" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Comparte imágenes y vídeos como publicaciones con sus propios debates" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Insignias de atajos" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Conflictos de atajos" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Acceso directo a un sitio web externo" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Mostrar botón de GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Mostrar directrices" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Mostrar modal de nuevo dispositivo" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Mostrar publicaciones nuevas como no leídas" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Se muestra en las vistas previas incrustadas de invitaciones en el chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Se muestra en cada publicación para que la gente pueda reaccionar con un solo clic." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Tamaño" msgid "Size selection" msgstr "Selección de tamaño" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Omitir" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Modo lento activo" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Modo lento para crear publicaciones" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Ordenar" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Ordenar y ver" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Ordenar por" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Etiqueta" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nombre de la etiqueta" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Etiquetas ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Las etiquetas ayudan a la gente a encontrar publicaciones. Puedes añadir hasta {count} etiquetas." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "No hay canales disponibles para crear una invitación." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Todavía no hay publicaciones" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Este archivo ocupa {fileSize} y supera el límite de {maxSize}. Las pegatinas animadas y los archivos SVG ya deben ser lo suficientemente pequeños para subirse. Elige un archivo más pequeño o acorta la animación." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Este foro aún no tiene etiquetas." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Para cambiar las teclas, abre los ajustes de atajos de teclado de tu escritorio." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "para crear una publicación" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Prueba con otros filtros o términos de búsqueda." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Prueba con otras palabras o borra el filtro de etiquetas." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Desfijar mensaje" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Desanclar publicación" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Subiendo emojis" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Ver y regenerar secretos de cliente y tokens de bot" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Ver como" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Indicadores visuales que muestran el estado del usuario, representados c #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Solo puedes elegir una etiqueta que nadie más con el mismo nombre de usuario tenga ya. Los nombres de usuario no distinguen entre mayúsculas y minúsculas, así que Mina#4821 y mina#4821 cuentan como el mismo. La etiqueta #0000 está reservada para los miembros Visionarios de {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Puedes elegir hasta {count} etiquetas." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fi/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fi/messages.po index b6003dee5..d1e577756 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fi/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fi/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# kuva} other {# kuvaa}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# osuma} other {# osumaa}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# jäsen} other {# jäsentä}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# viesti} other {# viestiä}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# yhteinen yhteisö} other {# yhteistä yhteisöä}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# uusi viesti} other {# uutta viestiä}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Lisää yhteisö" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Lisää kuvaus (valinnainen)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Lisää sähköpostiosoite" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Lisää emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Lisää kavereita ryhmään" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Lisää kuvia tai tiedostoja" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Lisää kohde" msgid "Add local files" msgstr "Lisää paikallisia tiedostoja" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Lisää jäseniä tai rooleja" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Lisää striimi" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Lisää tunniste" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Lisää tunnisteita" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Sallittu enintään {count, plural, one {# yhteys} other {# yhteyttä}} jäsentä kohden" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Sallii jäsenten luoda viestejä tähän kanavaan." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Sallii jäsenten nimetä uudelleen, sulkea, lukita ja poistaa säikeitä sekä tarkastella yksityisiä säikeitä." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Sallii jäsenten nimetä uudelleen, sulkea, lukita, kiinnittää ja poistaa julkaisuja sekä muokata niiden tunnisteita." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Sallii jäsenten lähettää viestejä julkaisuihin." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Ilmoita uusista viesteistä" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Julkaisu" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Jotta mukautettu URL-osoite toimisi, vähintään yhdessä kanavassa on oltava \"{viewChannelPermissionLabel}\" -käyttöoikeus käytössä roolille {EVERYONE_MENTION}. Tällä hetkellä yksikään kanava ei ole näkyvissä roolille {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Liitä kuva tai video julkaistaksesi sen media-kanavalla." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Kuulu muiden jäsenten yli, kun pidät pohjassa Puhu painamalla (prioriteetti) -näppäintä." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Aloita keskustelu ensimmäisenä täällä." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Tiedostoja ei voi lähettää tähän" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanavien hallinta" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanavan nimi" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanavan aihe on liian pitkä." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanavan tyyppi" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Kanavan tyypin valinta" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Kanavan tyypin valinta" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanava päivitetty" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Siistii mikrofonin ääntä, jotta puhe kuuluu selkeästi." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopiointi keskeytetty jaon ajaksi" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Kopioi viestin linkki" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "PDF:n luominen epäonnistui. Yritä uudelleen tai tulosta pakkaus sen sijaan." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Viestin luominen epäonnistui: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Kutsuja ei voitu ladata" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Viestien lataaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Sisääntuloääntä ei voitu tallentaa" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Tunnisteen tallentaminen epäonnistui: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Vaihtoehtoista tekstiä ei voitu päivittää. Yritä uudelleen." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Viestiä ei voitu päivittää: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Luo palautussarja jatkaaksesi." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Luo palautussarja unohtuneen salasanan nollaamiseksi" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Luo tila järjestetyille viesteille tietyistä aiheista" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Luo yhteisö tai liity sellaiseen" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Luo julkaisuja" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Luo rooli" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Luo tunniste" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Päivämäärän valitsin" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Julkaistu" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Piilota oletuksena toimettomuuden jälkeen" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Oletusasettelu" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Oletusilmoitukset" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Oletusreaktio" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Oletuspikanäppäimet" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Oletuslajittelujärjestys" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Poista tarra {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Poista tunniste" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Tilin poistaminen käytöstä kirjaa sinut ulos kaikista istunnoista. Voit ottaa tilisi uudelleen käyttöön milloin tahansa kirjautumalla sisään uudelleen." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Hylkää viesti" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Kaiunvaimennus" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Muokkaa tarraa {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Muokkaa tunnusta" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Muokkaa tunnisteita" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Upotukset näkyvät taas" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Anna lahjakoodi lunastaaksesi {premiumProductName} tilillesi." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Kirjoita viesti" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Kansion asetukset" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Seuraa" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Seuratut kanavat" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Seuraa" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Lomakkeet" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Foorumi" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Keskustelukanava" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Vahvistuksen säätö" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galleria" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Anna kaikille tässä instanssissa korkeimmat premium-rajat." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Anna viestille otsikko ennen lähettämistä." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Anna säikeelle nimi ennen kuin lähetät." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Anna viestillesi otsikko" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (vaatii valinnan)" msgid "Handle" msgstr "Käyttäjätunnus" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Juttele äänen, videon ja ruudunjakojen avulla" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Piilota suosikit" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Piilota ohjeet" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Piilota näppäimistövihjeet" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Piilota median latausvaihtoehdot" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Piilotetaanko oma näytönjako?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Piilottaa lataus-, avaa selaimessa- ja kopioi-painikkeet tämän kanavan kuviin ja videoihin." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Anna muiden kopioida tarrasi" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Kerro ihmisille, miten tässä foorumissa julkaistaan" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "linkki" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux-paketti" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Luettelo" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Lataa lisää" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Lataa vanhempia viestejä" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Hallinnoi käyttöoikeuksia" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Hallinnoi julkaisuja" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Mitataan…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Mediapainike" msgid "Media buttons" msgstr "Mediapainikkeet" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Mediation kanava" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Jäsenet poistetaan, kun he ovat offline-tilassa, ellei heille ole annettu roolia." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Jäsenet, jotka voivat hallinnoida julkaisuja, voivat lisätä tai poistaa sen." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Ilmoituspalkin ohitukset" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Ei koskaan automaattisesti" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Uudet" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Uusi viesti" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Uudet viestit" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Uusi salasana" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Uusi viesti" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Uusi viesti kanavalla #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Ei osumia" msgid "No matches found" msgstr "Ei tuloksia" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Ei vastaavia jäseniä tai rooleja" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Ei vastaavia viestejä" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Ei kiinnitettyjä viestejä" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Ei viestejä vastaa hakua" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Ei vielä mitään tutkittavaa" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Ei vielä esikatseltavaa." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Vanhemmat viestit" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Vain maininnat" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Vain ylläpitäjät voivat lisätä tämän tunnisteen." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Vain ylläpitäjät voivat käyttää tätä tägiä" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Vain paikat, joihin minulla ei ole enää pääsyä" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Suorita koodia täällä vain, jos ymmärrät tarkalleen, mitä se tekee." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Vain valitut jäsenet ja roolit voivat nähdä tämän kanavan." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Vain CSS-teksti synkronoidaan. Ladatut resurssit ja paikalliset tiedosto msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Vain ryhmän omistaja voi hallita kutsuja." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Vain valitsemasi jäsenet ja roolit sekä ylläpitäjät voivat nähdä tämän kanavan." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Alkuperäisen viestin lataus epäonnistui" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Alkuperäinen viesti poistettiin" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Valitse verkkohakujen tarjoaja" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Valitse emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Valitse vähintään yksi sisällytettävä keskustelutyyppi." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Valitse vähintään yksi tunniste tälle viestille." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Kiinnitä tai poista kiinnitys mistä tahansa viestistä." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Kiinnitä viesti" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "kiinnitetty" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Kiinnitetty" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Sijainti" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Julkaise" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Julkaisun ohjeet" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Viestin linkki kopioitu" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Viestin otsikko" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Viestin otsikko" msgid "Post to" msgstr "Lähetä kohteeseen" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Lähetä päivityksiä, joita muut yhteisöt voivat seurata" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Kuvat ja videot edellä" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Viestit järjestettynä aiheiden ja tunnisteiden mukaan" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Estä jäseniä lähettämästä viestejä, reagoimasta ja liittymästä #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Yksityisyyden loukkaus tai doksaus" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Yksityisyyden loukkaus tai vainoaminen" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Yksityinen kanava" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagoi" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reagoi viestiin" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Viimeisimmät haut" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Viimeksi aktiivinen" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Muista ikkunan koko ja sijainti" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Vaadi pääsyavain" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Vaadi ihmisiä valitsemaan tunnisteita julkaistessaan" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Vaadi moderaattoreilta kaksivaiheinen todennus, ennen kuin he voivat ant #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Pakollinen" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Kutsut otettu uudelleen käyttöön" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Yritä uudelleen" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Kylläisyys" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Tallennetun median automaattinen täydennys" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Tallennettua mediaa ei voi käyttää viestin aloittamiseen. Lataa tiedosto sen sijaan." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Hae kohteesta" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Haku valmistautuu tähän yhteisöön. Yritetään uudelleen pian..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Hae kielikoodia…" msgid "Search languages…" msgstr "Hae kieliä…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Etsi jäseniä tai rooleja" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Hae vain tästä yksityisviestistä" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Etsi tai luo julkaisu..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Hae käyttöoikeuksia…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Hae viestejä" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Haetaan äänikanavista" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Lähetä kaveripyyntö käyttäjälle {userName} tai lisää hänet heti henkilökunnan ohituksella." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Lähetä viesti kohteeseen \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Lähetä viestejä kanavilla." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Lähetä viestejä julkaisuihin" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Lähetä viestejä tällä kanavalla." msgid "Send messages in threads" msgstr "Lähetä viestejä ketjuissa" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Lähetä viestejä, kuvia, GIF-tiedostoja ja hymiöitä" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Jaa kokonaisia videoita ja suuria tiedostoja kutistamatta niitä ensin. msgid "Share gift" msgstr "Jaa lahja" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Jaa kuvia ja videoita julkaisuina, joilla on omat keskustelunsa" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Pikanäppäinmerkit" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Pikanäppäinristiriidat" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Pikakuvake ulkoiseen verkkosivustoon" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Näytä GIF-painike" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Näytä ohjeet" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Näytä uuden laitteen modaali-ikkuna" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Merkitse uudet viestit lukemattomiksi" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Näkyy kutsujen upotuksissa chatissa." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Näytetään jokaisessa viestissä, jotta ihmiset voivat reagoida yhdellä napsautuksella." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Koko" msgid "Size selection" msgstr "Koon valinta" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Ohita" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Hidas tila käytössä" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Hidas tila viestien luomiseen" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Lajittele" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Järjestä ja näytä" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Järjestä" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tunniste" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Tagin nimi" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tunnisteet" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tunnisteet ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tunnisteet auttavat ihmisiä löytämään julkaisuja. Voit lisätä enintään {count} tunnisteita." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Ei kanavia, joihin voisi luoda kutsun." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Ei julkaisuja vielä" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Tiedoston koko on {fileSize}, ja raja on {maxSize}. Animoitujen tarrojen ja SVG-tiedostojen on oltava jo valmiiksi riittävän pieniä. Valitse pienempi tiedosto tai lyhennä animaatiota." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Tällä foorumilla ei ole vielä tunnisteita." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Voit muuttaa näppäimiä työpöytäsi pikanäppäinasetuksissa." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "luodaksesi julkaisun" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Kokeile eri suodattimia tai hakusanoja." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Kokeile eri sanoja tai tyhjennä tagisuodatin." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Poista viestin kiinnitys" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Poista julkaisun kiinnitys" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Ladataan emojeita" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Näytä ja luo uudelleen asiakassalaisuudet ja bottitunnukset" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Näytä muodossa" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Visuaaliset ilmaisimet, jotka näyttävät käyttäjän tilan. Ne render #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Voit valita vain tunnisteen, jota kukaan muu samalla käyttäjänimellä ei ole jo ottanut. Käyttäjänimet eivät ole kirjainkoosta riippuvaisia, joten Mina#4821 ja mina#4821 lasketaan samaksi. Tunniste #0000 on varattu {productName} Visionary-jäsenille. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Voit valita enintään {count} tunnusta." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fr/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fr/messages.po index f7611fdc2..c1cc73ab9 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fr/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/fr/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# image} other {# images}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# message correspondant} other {# messages correspondants}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# membre} other {# membres}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# communauté en commun} other {# communautés en commun}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nouveau message} other {# nouveaux messages}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Ajouter une communauté" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Ajouter une description (facultatif)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Ajouter un e-mail" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Ajouter un emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Ajouter des amis au groupe" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Ajouter des images ou des fichiers" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Ajouter un élément" msgid "Add local files" msgstr "Ajouter des fichiers locaux" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Ajouter des membres ou des rôles" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Ajouter une diffusion" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Ajouter une étiquette" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Ajouter des tags" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Autorisé jusqu’à {count, plural, one {# connexion} other {# connexions}} par membre" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Permet aux membres de créer des publications dans ce canal." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Permet aux membres de renommer, fermer, verrouiller et supprimer des fils de discussion, et de voir les fils de discussion privés." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Permet aux membres de renommer, fermer, verrouiller, épingler et supprimer des publications, ainsi que de modifier leurs tags." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Permet aux membres d'envoyer des messages dans les publications." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Annoncer les nouveaux messages" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Annonce" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Pour que l’URL personnalisée fonctionne, au moins un salon doit accorder la permission « {viewChannelPermissionLabel} » à {EVERYONE_MENTION}. Actuellement, aucun salon n’est visible par {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Joignez une image ou une vidéo pour publier dans un canal média." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Donner la priorité à votre voix lorsque vous maintenez le raccourci Appuyer pour parler (priorité)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Soyez le premier à lancer une conversation ici." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Impossible d’envoyer des fichiers ici" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Gestion des salons" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Nom du salon" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Le sujet du salon est trop long." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Type de salon" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Sélection du type de salon" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Sélection du type de salon" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Salon mis à jour" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Améliore le son du micro pour une voix claire." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Copie suspendue pendant le partage" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copier le lien du message" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Impossible de créer le PDF. Réessayez ou imprimez le kit à la place." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Impossible de créer le message : {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Impossible de charger les invitations" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Impossible de charger les messages. Réessayez plus tard." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Impossible d'enregistrer le son d'entrée" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Impossible de sauvegarder le tag : {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Impossible de mettre à jour le texte alternatif. Veuillez réessayer." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Impossible de mettre à jour la publication : {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Créez un kit de récupération pour continuer." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Créez un kit de récupération pour réinitialiser un mot de passe oublié" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Créez un espace pour des publications organisées sur des sujets spécifiques" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Créer ou rejoindre une communauté" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Créer des publications" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Créer un rôle" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Créer un tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Sélecteur de date" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Date de publication" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Masquer par défaut après inactivité" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Disposition par défaut" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Notifications par défaut" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Réaction par défaut" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Raccourcis par défaut" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Ordre de tri par défaut" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Supprimer le sticker {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Supprimer le tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "La désactivation de votre compte vous déconnectera de toutes les sessions. Vous pourrez le réactiver à tout moment en vous reconnectant." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Ignorer le message" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Annulation de l’écho" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Modifier le sticker {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Modifier l'étiquette" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Modifier les tags" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Contenus intégrés réaffichés" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Saisissez un code cadeau pour activer {premiumProductName} sur votre compte." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Saisir un message" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Paramètres du dossier" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Suivre" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Canaux suivis" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Suivi" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formulaires" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Canal de discussion" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Contrôle du gain" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galerie" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Donnez à tout le monde sur cette instance les limites premium les plus élevées." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Donnez un titre à votre message avant de l'envoyer." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Donnez un nom au fil avant d'envoyer." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Donnez un titre à votre message" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (nécessite une activation)" msgid "Handle" msgstr "Pseudo" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Discutez en voix, vidéo et partage d'écran" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Masquer les favoris" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Masquer les consignes" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Masquer les conseils relatifs au clavier" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Masquer les options de téléchargement des médias" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Masquer votre partage d'écran ?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Masque les boutons de téléchargement, d'ouverture dans le navigateur et de copie sur les images et vidéos de ce canal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Permettre aux autres de cloner vos stickers" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Informez les utilisateurs sur la façon de publier dans ce forum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "lien" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Paquet Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Charger plus" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Charger les messages plus anciens" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Gérer les permissions" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Gérer les publications" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Mesure…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Bouton Média" msgid "Media buttons" msgstr "Boutons médias" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Canal multimédia" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Les membres sont retirés de la communauté lorsqu’ils passent hors ligne, sauf si un rôle leur est attribué." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Les membres qui peuvent gérer les publications peuvent l'ajouter ou le supprimer." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Forçages des bandeaux de notification" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Jamais automatiquement" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nouveau" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nouveau message" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nouveaux messages" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nouveau mot de passe" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nouveau message" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nouveau message dans #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Aucun résultat" msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Aucun membre ou rôle correspondant" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Aucun message correspondant" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Aucun message épinglé" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Aucun message ne correspond à votre recherche" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Rien à explorer pour le moment" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Rien à prévisualiser pour l'instant." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Anciens messages" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Mentions seulement" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Seuls les modérateurs peuvent appliquer cette étiquette." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Seuls les modérateurs peuvent utiliser cette étiquette" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Uniquement les endroits auxquels je n'ai plus accès" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "N'exécutez du code ici que si vous comprenez exactement ce qu'il fait." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Seuls les membres et rôles sélectionnés pourront voir ce salon." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Seul le texte CSS est synchronisé. Les ressources importées et les ré msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Seul le propriétaire du groupe peut gérer les invitations." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Seuls les membres et les rôles que vous choisissez, ainsi que les administrateurs, pourront voir ce salon." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Échec du chargement du message d'origine" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Le message original a été supprimé" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Choisir un fournisseur de recherche web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Choisir un emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Sélectionnez au moins un type de conversation à inclure." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Choisissez au moins une étiquette pour cette publication." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Épingler ou désépingler n'importe quel message." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Épingler le message" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "épinglé" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Épinglé" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Position" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Publier" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Règles du forum" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Lien du post copié" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Titre du message" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Titre du message" msgid "Post to" msgstr "Publier dans" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Publiez des mises à jour que d'autres communautés peuvent suivre" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Publications axées sur les images et les vidéos" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Messages organisés par sujet et par tags" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Empêcher les membres d'envoyer des messages, de réagir et de rejoindre #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Atteinte à la vie privée ou doxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Atteinte à la vie privée ou harcèlement" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Canal privé" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Réagir" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Réagir au message" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Recherches récentes" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Récemment actif" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Mémoriser la taille et la position de la fenêtre" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Exiger une clé d'accès" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Exiger la sélection d'étiquettes lors de la publication" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Exiger l’authentification à deux facteurs pour les modérateurs avant #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obligatoire" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Invitations rétablies" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturation" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Saisie semi-automatique des médias enregistrés" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Le média enregistré ne peut pas démarrer un message. Téléversez le fichier à la place." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Rechercher dans" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "La recherche se prépare pour cette communauté. Réessai dans peu..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Rechercher un code de langue…" msgid "Search languages…" msgstr "Rechercher des langues…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Rechercher des membres ou des rôles" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Rechercher uniquement dans la conversation privée actuelle" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Rechercher ou créer un message…" @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Rechercher des permissions…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Rechercher des messages" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Recherche des salons vocaux" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Envoyer une demande d’ami à {userName} ou utiliser le privilège du personnel pour l’ajouter immédiatement." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Envoyer un message dans « {name} »" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Envoyer des messages dans les salons." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Envoyer des messages dans les publications" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Envoyer des messages dans ce salon." msgid "Send messages in threads" msgstr "Envoyer des messages dans les fils" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Envoyez des messages, des images, des GIF et des émojis" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Partagez des vidéos en entier et des fichiers volumineux sans les compr msgid "Share gift" msgstr "Partager un cadeau" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Partagez des images et des vidéos sous forme de publications avec leurs propres discussions" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Badges de raccourci" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Conflits de raccourcis" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Raccourci vers un site web externe" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Afficher le bouton GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Afficher les règles" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Afficher la fenêtre modale du nouvel appareil" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Afficher les nouveaux messages comme non lus" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Affiché dans les aperçus d’invitation du chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Affiché sur chaque message pour que les gens puissent réagir en un clic." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Taille" msgid "Size selection" msgstr "Sélection de la taille" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Passer" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Mode lent activé" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Ralentir la création de messages" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Trier" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Trier et afficher" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Trier par" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nom du tag" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Les tags aident les gens à trouver des publications. Vous pouvez ajouter jusqu'à {count} tags." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Aucun salon n'est disponible pour créer une invitation." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Il n’y a encore aucun message" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Ce fichier fait {fileSize}, ce qui dépasse la limite de {maxSize}. Les stickers animés et les fichiers SVG doivent déjà être suffisamment petits pour être importés. Choisissez un fichier plus petit ou raccourcissez l'animation." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Ce forum n'a pas encore de tags." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Pour modifier les touches, ouvrez les paramètres de raccourcis clavier de votre bureau." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "pour créer une publication" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Essayez d'autres filtres ou termes de recherche." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Essayez d'autres mots ou effacez le filtre de tag." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Désépingler le message" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Désépingler le message" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Envoi des emojis" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Afficher et régénérer les secrets client et les jetons de bot" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Voir en" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Indicateurs visuels de statut utilisant les mêmes formes de badges que #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Vous ne pouvez choisir qu'un tag que personne d'autre avec le même nom d'utilisateur n'a déjà. Les noms d'utilisateur ne sont pas sensibles à la casse, donc Mina#4821 et mina#4821 comptent comme identiques. Le tag #0000 est réservé aux membres Visionary de {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Vous pouvez choisir jusqu'à {count} tags." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/he/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/he/messages.po index 8bd8a3e92..6297496dc 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/he/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/he/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# תמונה} other {# תמונות}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# פוסט תואם} other {# פוסטים תואמים}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# חבר} other {# חברים}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# תגובה} other {# תגובות}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# קהילה משותפת} other {# קהילות משותפות}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# הודעה חדשה} other {# הודעות חדשות}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "הוספת קהילה" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "הוסף תיאור (אופציונלי)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "הוספת אימייל" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "הוסף אימוג'י" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "הוספת חברים לקבוצה" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "הוסף תמונות או קבצים" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "הוספת פריט" msgid "Add local files" msgstr "הוספת קבצים מקומיים" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "הוסף חברים או תפקידים" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "הוסף שידור" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "הוסף תג" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "הוסף תגיות" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "הותרו עד {count, plural, one {# חיבור} other {# חיבורים}} לכל חבר" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "מאפשר לחברים ליצור פוסטים בערוץ זה." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "מאפשר לחברים לשנות שם, לסגור, לנעול ולמחוק שרשורים, ולצפות בשרשורים פרטיים." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "מאפשר לחברים לשנות שם, לסגור, לנעול, לנעוץ ולמחוק פוסטים, ולערוך את התגים שלהם." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "מאפשר לחברים לשלוח הודעות בפוסטים." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "הכרזה על הודעות חדשות" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "הכרזה" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "לפחות בערוץ אחד צריכה להיות מופעלת ההרשאה \"{viewChannelPermissionLabel}\" עבור {EVERYONE_MENTION} כדי שכתובת ה-URL המותאמת אישית תעבוד. כרגע אין ערוצים הגלויים ל-{EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "צרף תמונה או סרטון כדי לפרסם בערוץ מדיה." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "להישמע מעל חברים אחרים בזמן החזקת מקש \"דיבור בלחיצה (עדיפות)\"." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "היו הראשונים לפתוח שיחה כאן." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "לא ניתן להעלות קבצים כאן" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "ניהול ערוצים" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "שם הערוץ" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "נושא הערוץ ארוך מדי." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "סוג ערוץ" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "בחירת סוג ערוץ" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "בחירת סוג ערוץ" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "הערוץ עודכן" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "מנקה את המיקרופון שלך לדיבור ברור." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "ההעתקה מושהית בזמן שיתוף" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "העתק קישור לפוסט" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "לא הצלחנו ליצור את קובץ ה-PDF. נסה שוב או הדפס את הערכה במקום זאת." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "לא ניתן היה ליצור את הפוסט: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "לא ניתן לטעון הזמנות" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "לא ניתן היה לטעון פוסטים. נסה שוב מאוחר יותר." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "לא ניתן היה לשמור את צליל הכניסה" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "לא ניתן היה לשמור את התגית: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "לא ניתן היה לעדכן את הטקסט החלופי. יש לנסות שוב." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "לא ניתן לעדכן את הפוסט: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "צור ערכת שחזור כדי להמשיך." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "צור ערכת שחזור לאיפוס סיסמה שנשכחה" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "צור מרחב לפוסטים מאורגנים בנושאים ספציפיים" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "יצירת קהילה או הצטרפות אליה" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "צור פוסטים" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "יצירת תפקיד" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "צור תג" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "בורר תאריכים" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "תאריך פרסום" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "הסתר לאחר אי-פעילות כברירת מחדל" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "פריסה כברירת מחדל" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "התראות ברירת מחדל" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "תגובה ברירת מחדל" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "קיצורי דרך ברירת מחדל" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "סדר מיון ברירת מחדל" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "מחיקת המדבקה {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "מחק תג" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "השבתת החשבון תגרום להתנתקות מכל הסשנים. ניתן להפעיל מחדש את החשבון בכל עת על ידי התחברות חוזרת." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "בטל פרסום" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "ביטול הד" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "עריכת מדבקה {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "עריכת תגית" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "ערוך תגיות" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "ההטמעות הוצגו שוב" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "הזן קוד מתנה כדי לממש את {premiumProductName} עבור החשבון שלך." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "הזן הודעה" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "הגדרות תיקייה" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "עקוב" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "ערוצים שעוקבים אחריהם" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "עוקב" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "טפסים" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "פורום" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "ערוץ פורום" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "בקרת הגברה" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "גלריה" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "תן לכולם במופע הזה את מגבלות הפרימיום הגבוהות ביותר." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "תן לפוסט כותרת לפני שתשלח." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "תן שם לאשכול לפני שתשלח." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "תן פוסט שלך כותרת" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (דורש אישור מראש)" msgid "Handle" msgstr "כינוי" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "שוחחו בקול, בווידאו ועם שיתוף מסך" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "הסתרת מועדפים" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "הסתר הנחיות" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "הסתר את רמזי המקלדת" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "הסתר אפשרויות הורדת מדיה" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "להסתיר את שיתוף המסך שלך?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "מסתר את לחצני ההורדה, פתיחה בדפדפן והעתקה בתמונות וסרטונים בערוץ זה." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "אפשר לאחרים לשכפל את המדבקות שלך" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "תן לאנשים לדעת איך לפרסם בפורום הזה" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "קישור" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "חבילת לינוקס" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "רשימה" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "טען עוד" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "טען פוסטים ישנים יותר" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "ניהול הרשאות" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "נהל פוסטים" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "מודד…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "כפתור מדיה" msgid "Media buttons" msgstr "כפתורי מדיה" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "ערוץ מדיה" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "חברים יוסרו כשהם לא מקוונים, אלא אם כן יקבלו תפקיד." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "חברים שיכולים לנהל פוסטים יכולים להוסיף או להסיר אותו." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "עקיפות Nagbar" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "ללא הקראה אוטומטית" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "חדש" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "הודעה חדשה" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "הודעות חדשות" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "סיסמה חדשה" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "פוסט חדש" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "פוסט חדש ב-#{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "אין התאמות" msgid "No matches found" msgstr "לא נמצאו התאמות" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "אין חברים או תפקידים תואמים" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "לא נמצאו פוסטים תואמים" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "אין הודעות מוצמדות" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "לא נמצאו פוסטים התואמים לחיפוש שלך" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "אין עדיין מה לגלות" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "אין עדיין מה להציג בתצוגה מקדימה." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "אוקלהומה" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "פוסטים ישנים יותר" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "רק אזכורים" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "רק מנהלים יכולים להחיל תג זה." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "רק מנהלים יכולים להשתמש בתגית זו" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "רק מקומות שכבר אין לי גישה אליהם" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "יש להריץ כאן קוד רק אם אתה מבין בדיוק מה הוא עושה." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "רק חברים ותפקידים נבחרים יוכלו לראות את הערוץ הזה." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "רק טקסט ה-CSS מסונכרן. נכסים שהועלו והפני msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "רק בעל הקבוצה יכול לנהל הזמנות." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "רק החברים והתפקידים שתבחרו, בתוספת מנהלים, יוכלו לראות את הערוץ הזה." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "ההודעה המקורית לא נטענה" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "ההודעה המקורית נמחקה" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "בחירת ספק חיפוש באינטרנט" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "בחר אימוג'י" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "יש לבחור לפחות סוג אחד של שיחות שייכלל." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "בחר לפחות תג אחד לפוסט הזה." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "הצמדה או ביטול הצמדה של כל הודעה." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "נעץ הודעה" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "מוצמד" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "תקוע" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "מיקום" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "פרסם" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "פרסם הנחיות" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "הקישור לפוסט הועתק" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "כותרת הפוסט" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "כותרת הפוסט" msgid "Post to" msgstr "פרסם אל" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "פרסם עדכונים שקהילות אחרות יוכלו לעקוב אחריהם" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "פוסטים המבוססים על תמונות וסרטונים" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "פוסטים מאורגנים לפי נושא ותגיות" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "מניעת חברים מלשלוח הודעות, להגיב ולהצטר #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "הפרת פרטיות או דוקסינג" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "הפרת פרטיות או מעקב" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "ערוץ פרטי" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "להגיב" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "הגב לפוסט" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "חיפושים אחרונים" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "הפעילים ביותר" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "זכור גודל ומיקום של החלון" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "דרישת מפתח גישה" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "חייב אנשים לבחור תגיות בעת פרסום" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "דרוש אימות דו-שלבי למנהלים לפני שהם יוכ #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "נדרש" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "הזמנות הופעלו מחדש" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "נסה שוב" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "רוויה" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "השלמה אוטומטית של מדיה שמורה" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "לא ניתן להתחיל פוסט עם מדיה שמורה. העלה את הקובץ במקום זאת." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "חיפוש בתוך" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "החיפוש מתכונן עבור קהילה זו. נסה שוב בקרוב..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "חיפוש קוד שפה…" msgid "Search languages…" msgstr "חיפוש שפות…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "חפש חברים או תפקידים" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "חפש רק בצ'אט הנוכחי" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "חפש או צור פוסט..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "חיפוש הרשאות…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "חפש פוסטים" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "חיפוש ערוצי קול" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "שלח בקשת חברות אל {userName}, או השתמש בעקיפת הצוות כדי להוסיף אותו מיד." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "שלח הודעה ב-\"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "שלח הודעות בערוצים." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "שלח הודעות בפוסטים" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "שלח הודעות בערוץ זה." msgid "Send messages in threads" msgstr "שלח הודעות בשרשורים" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "שלח הודעות, תמונות, גיפים ואימוג'י" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "שתף סרטונים באורך מלא וקבצים גדולים מבל msgid "Share gift" msgstr "שיתוף מתנה" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "שתף תמונות וסרטונים כפוסטים עם דיונים משלהם" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "תגי קיצור דרך" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "התנגשויות בקיצורי דרך" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "קיצור דרך לאתר חיצוני" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "הצגת כפתור ה-GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "הצג הנחיות" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "הצגת חלון קופץ של מכשיר חדש" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "הצג פוסטים חדשים כבלתי נקראים" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "מוצג בהטמעות הזמנה בצ'אט." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "מוצג בכל פוסט כדי שאנשים יוכלו להגיב בלחיצה אחת." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "גודל" msgid "Size selection" msgstr "בחירת גודל" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "דלג" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "מצב איטי פעיל" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "מצב השהיה ליצירת פוסטים" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "מיון" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "מיון ותצוגה" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "מיין לפי" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "תגית" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "שם התג" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "תגיות" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "תגיות ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "תגיות עוזרות לאנשים למצוא פוסטים. אפשר להוסיף עד {count} תגיות." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "טקסס" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "אין ערוצים זמינים ליצירת הזמנה." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "עדיין אין פוסטים" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "גודל הקובץ הזה הוא {fileSize}, מעל המגבלה של {maxSize}. מדבקות מונפשות וקבצי SVG חייבים להיות קטנים מספיק כדי להעלות אותם. בחר קובץ קטן יותר או קצר את האנימציה." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "בפורום הזה עדיין אין תגיות." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "כדי לשנות את המקשים, פתח את הגדרות קיצורי המקלדת של שולחן העבודה שלך." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "ליצירת פוסט" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "נסה מסננים או מונחי חיפוש אחרים." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "נסה מילים אחרות או נקה את מסנן התגית." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "בטל הצמדת הודעה" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "בטל הצמדת פוסט" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "מעלה אימוג'ים" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "הצגה ויצירה מחדש של סודות לקוח ואסימוני בוט" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "הצג כ" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "מחוונים חזותיים שמציגים את סטטוס המשתמ #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "אפשר לבחור רק תג שאין לאף אחד אחר עם אותו שם משתמש. שמות משתמש אינם תלויי רישיות, כך ש-Mina#4821 ו-mina#4821 נחשבים זהים. התג #0000 שמור לחברי {productName} Visionary. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "אפשר לבחור עד {count} תגיות." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hi/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hi/messages.po index a62149396..d921e8b00 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hi/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hi/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# इमेज} other {# इमेज}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# मिलान वाली पोस्ट} other {# मिलान वाली पोस्ट}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# सदस्य} other {# सदस्य}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# संदेश} other {# संदेश}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# साझा कम्युनिटी} other {# साझा कम्युनिटी}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# नया संदेश} other {# नए संदेश}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "कम्युनिटी जोड़ें" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "विवरण जोड़ें (वैकल्पिक)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "ईमेल जोड़ें" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "इमोजी जोड़ें" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "ग्रुप में दोस्त जोड़ें" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "चित्र या फ़ाइलें जोड़ें" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "आइटम जोड़ें" msgid "Add local files" msgstr "स्थानीय फ़ाइलें जोड़ें" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "सदस्य या भूमिकाएँ जोड़ें" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "स्ट्रीम जोड़ें" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "टैग जोड़ें" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "टैग जोड़ें" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "प्रति सदस्य {count, plural, one {# कनेक्शन} other {# कनेक्शन}} तक की अनुमति दी गई" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "इस चैनल में पोस्ट बनाने की अनुमति देता है।" @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "सदस्यों को थ्रेड्स का नाम बदलने, बंद करने, लॉक करने और हटाने की अनुमति देता है, और निजी थ्रेड्स देखने की भी।" #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "सदस्यों को पोस्ट का नाम बदलने, बंद करने, लॉक करने, पिन करने और हटाने के साथ-साथ उनके टैग संपादित करने की अनुमति देता है।" #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "सदस्यों को पोस्ट में संदेश भेजने की अनुमति देता है।" @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "नए मैसेज की घोषणा करें" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "घोषणा" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "वैनिटी यूआरएल काम करे, इसके लिए कम से कम एक चैनल में {EVERYONE_MENTION} के लिए \"{viewChannelPermissionLabel}\" की अनुमति चालू होनी चाहिए। फ़िलहाल, {EVERYONE_MENTION} के लिए कोई भी चैनल देखने लायक नहीं है।" #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "मीडिया चैनल में पोस्ट करने के लिए एक इमेज या वीडियो अटैच करें।" @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "पुश टू टॉक (प्राथमिकता) कीबाइंड दबाए रखते हुए बाकी सदस्यों की आवाज़ के ऊपर सुनाई दें।" #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "यहां बातचीत शुरू करने वाले आप पहले व्यक्ति बनें।" @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "यहां फ़ाइलें अपलोड नहीं की #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "चैनल प्रबंधन" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "चैनल का नाम" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "चैनल का विषय बहुत लंबा है।" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "चैनल का प्रकार" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "चैनल का प्रकार चुनें" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "चैनल का प्रकार चुनें" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "चैनल अपडेट किया गया" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "स्पष्ट बातचीत के लिए आपके म #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "शेयर करते समय कॉपी करना रोका गया" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "पोस्ट लिंक कॉपी करें" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "पीडीएफ़ नहीं बना सका। फिर से प्रयास करें या इसके बजाय किट प्रिंट करें।" #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "पोस्ट नहीं बना सका: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "इनवाइट लोड नहीं हो पाए" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "पोस्ट लोड नहीं हो सके। बाद में पुनः प्रयास करें।" @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "एंट्रेंस साउंड सेव नहीं हो सका" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "टैग सहेजा नहीं जा सका: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "ऑल्ट टेक्स्ट अपडेट नहीं किया जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।" #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "पोस्ट अपडेट नहीं हो सका: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "जारी रखने के लिए एक रिकवरी क msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "पासवर्ड भूल जाने पर रीसेट करने के लिए रिकवरी किट बनाएं" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "विषयों पर व्यवस्थित पोस्ट के लिए एक जगह बनाएँ" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "कम्युनिटी बनाएँ या उसमें शामिल हों" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "पोस्ट बनाएँ" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "रोल बनाएँ" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "टैग बनाएँ" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "तारीख पिकर" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "पोस्ट की तारीख" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "निष्क्रियता के बाद डिफ़ॉल्ट रूप से छिपाएँ" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "डिफ़ॉल्ट लेआउट" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "डिफ़ॉल्ट नोटिफ़िकेशन" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "डिफ़ॉल्ट रिएक्शन" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "डिफ़ॉल्ट शॉर्टकट" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "डिफ़ॉल्ट सॉर्ट ऑर्डर" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "स्टिकर {stickerName} मिटाएँ" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "टैग हटाएं" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "अपना अकाउंट निष्क्रिय करने पर आप सभी सेशन से साइन आउट हो जाएँगे। दोबारा साइन इन करके आप किसी भी समय अपना अकाउंट फिर से चालू कर सकते हैं।" #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "पोस्ट छोड़ें" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "इको कैंसलेशन" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "स्टिकर {stickerName} एडिट करें" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "टैग संपादित करें" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "टैग संपादित करें" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "एम्बेड फिर से दिखाए गए" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "अपने अकाउंट के लिए {premiumProductName} रिडीम करने के लिए उपहार कोड डालें।" #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "एक संदेश दर्ज करें" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "फ़ोल्डर सेटिंग्स" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "फ़ॉलो करें" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "फ़ॉलो किए गए चैनल" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "फ़ॉलो कर रहे हैं" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "फ़ॉर्म" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "फ़ोरम" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "फ़ोरम चैनल" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "गेन कंट्रोल" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "गैलरी" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "इस इंस्टेंस के सभी लोगों को सबसे ज़्यादा प्रीमियम सीमाएँ दें।" #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "पोस्ट भेजने से पहले उसे एक शीर्षक दें।" @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "थ्रेड को भेजने से पहले एक नाम दें।" #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "अपने पोस्ट का शीर्षक दें" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (ऑप्ट-इन ज़रूरी है)" msgid "Handle" msgstr "हैंडल" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "आवाज़, वीडियो और स्क्रीन शेयर के साथ हैंग आउट करें" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "पसंदीदा छिपाएं" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "दिशानिर्देश छिपाएँ" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "कीबोर्ड संकेत छिपाएँ" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "मीडिया डाउनलोड विकल्प छिपाएँ" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "अपनी स्क्रीन शेयरिंग छिपाएँ?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "इस चैनल में इमेज और वीडियो पर डाउनलोड, ब्राउज़र में खोलें और कॉपी बटन छिपाता है।" @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "दूसरों को अपने स्टिकर क्लोन करने दें" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "लोगों को बताएं कि इस फ़ोरम में कैसे पोस्ट करें" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "लिंक" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "लिनक्स पैकेज" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "सूची" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "और लोड करें" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "पुराने पोस्ट लोड करें" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "अनुमतियाँ प्रबंधित करें" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "पोस्ट प्रबंधित करें" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "मापा जा रहा है…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "मीडिया बटन" msgid "Media buttons" msgstr "मीडिया बटन" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "मीडिया चैनल" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "सदस्यों को ऑफ़लाइन होने पर हटा दिया जाता है, जब तक कि उन्हें कोई रोल न दिया जाए।" #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "सदस्य जो पोस्ट प्रबंधित कर सकते हैं, वे इसे जोड़ या हटा सकते हैं।" @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "नैगबार ओवरराइड" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "कभी भी अपने आप नहीं" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "नया" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "नया मैसेज" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "नए मैसेज" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "नया पासवर्ड" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "नया पोस्ट" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "#{forumName} में नई पोस्ट" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "कोई मिलान नहीं" msgid "No matches found" msgstr "कोई मिलान नहीं मिला" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "कोई सदस्य या भूमिका मेल नहीं खाती" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "कोई मेल खाने वाली पोस्ट नहीं" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "कोई पिन किए गए मैसेज नहीं" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "कोई पोस्ट आपके खोज से मेल नहीं खाती" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "अभी एक्सप्लोर करने के लिए कुछ नहीं है" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "अभी पूर्वावलोकन के लिए कुछ नहीं है।" @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "ओक्लाहोमा" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "पुराने पोस्ट" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "सिर्फ़ मेंशन" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "केवल मॉडरेटर ही यह टैग लगा सकते हैं।" #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "केवल मॉडरेटर ही इस टैग का उपयोग कर सकते हैं" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "केवल वे जगहें जहाँ अब मेरा ए msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "यहां कोड तभी चलाएं जब आप ठीक से समझते हों कि यह क्या करता है।" +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "केवल चयनित सदस्य और भूमिकाएँ ही इस चैनल को देख पाएंगी।" + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "केवल CSS टेक्स्ट सिंक होता है msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "केवल ग्रुप का मालिक ही इनवाइट मैनेज कर सकता है।" +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "केवल आपके द्वारा चुने गए सदस्य और भूमिकाएं, साथ ही एडमिन, इस चैनल को देख सकते हैं।" + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "मूल मैसेज लोड नहीं हो पाया" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "मूल मैसेज मिटा दिया गया" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "वेब सर्च प्रोवाइडर चुनें" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "एक इमोजी चुनें" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "शामिल करने के लिए कम से कम एक तरह की बातचीत चुनें।" #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "इस पोस्ट के लिए कम से कम एक टैग चुनें।" @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "किसी भी मैसेज को पिन या अनपिन करें।" #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "पोस्ट पिन करें" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "पिन किया गया" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "पिन किया हुआ" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "स्थान" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "पोस्ट करें" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "गाइडलाइन्स पोस्ट करें" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "पोस्ट का लिंक कॉपी हो गया" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "पोस्ट का शीर्षक" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "पोस्ट का शीर्षक" msgid "Post to" msgstr "पर पोस्ट करें" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "अन्य समुदाय फ़ॉलो कर सकें, ऐसे अपडेट पोस्ट करें" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "इमेज और वीडियो पर आधारित पोस्ट" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "विषय और टैग के अनुसार व्यवस्थित पोस्ट" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "सदस्यों को एक तय समय के लिए #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "गोपनीयता का उल्लंघन या डॉक msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "गोपनीयता का उल्लंघन या पीछा करना" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "निजी चैनल" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "रिएक्ट करें" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "पोस्ट पर प्रतिक्रिया दें" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "हाल की खोजें" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "हाल ही में सक्रिय" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "विंडो का साइज़ और पोज़िशन य #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "पासकी ज़रूरी करें" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "पोस्ट करते समय टैग चुनना लोगों के लिए आवश्यक करें" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "मॉडरेटर के लिए बैन, किक, टाइ #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "ज़रूरी" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "इनवाइट फिर से शुरू किए गए" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "पुनः प्रयास करें" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "सैचुरेशन" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "सेव किए गए मीडिया का ऑटो-कम्प्लीट" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "सहेजे गए मीडिया से पोस्ट शुरू नहीं की जा सकती। इसके बजाय फ़ाइल अपलोड करें।" @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "इसमें खोजें" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "इस समुदाय के लिए खोज तैयार हो रही है। थोड़ी देर में फिर से प्रयास करें..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "भाषा कोड खोजें…" msgid "Search languages…" msgstr "भाषाएँ खोजें…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "सदस्यों या भूमिकाओं को खोजें" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "सिर्फ़ इस DM में खोजें" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "खोजें या पोस्ट बनाएँ..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "अनुमतियाँ खोजें…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "पोस्ट खोजें" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "वॉइस चैनल खोजे जा रहे हैं" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "{userName} को फ्रेंड रिक्वेस्ट भेजें या उन्हें तुरंत जोड़ने के लिए स्टाफ़ ओवरराइड का उपयोग करें।" #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "\"{name}\" में एक संदेश भेजें" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "चैनलों में मैसेज भेजें।" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "पोस्ट में संदेश भेजें" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "इस चैनल में मैसेज भेजें।" msgid "Send messages in threads" msgstr "थ्रेड्स में संदेश भेजें" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "संदेश, चित्र, GIF और इमोजी भेजें" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "वीडियो और बड़ी फ़ाइलें बिन msgid "Share gift" msgstr "उपहार शेयर करें" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "छवियों और वीडियो को अलग चर्चाओं के साथ पोस्ट के रूप में साझा करें" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "शॉर्टकट बैज" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "शॉर्टकट में टकराव" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "बाहरी वेबसाइट का शॉर्टकट" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "GIF बटन दिखाएं" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "दिशानिर्देश दिखाएँ" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "नया डिवाइस मोडल दिखाएं" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "नए पोस्ट को अनरीड दिखाएं" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "चैट के इनवाइट एम्बेड में दिखता है।" #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "हर पोस्ट पर दिखाया जाता है ताकि लोग एक क्लिक से प्रतिक्रिया दे सकें।" @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "साइज़" msgid "Size selection" msgstr "साइज़ चयन" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "छोड़ें" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "स्लोमोड सक्रिय है" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "पोस्ट बनाने के लिए स्लोमोड" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "क्रमबद्ध करें" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "सॉर्ट करें और देखें" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "इस क्रम में" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "टैग" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "टैग का नाम" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "टैग" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "टैग ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "टैग लोगों को पोस्ट खोजने में मदद करते हैं। आप {count} टैग तक जोड़ सकते हैं।" @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "टेक्सास" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "इनवाइट बनाने के लिए कोई चैनल उपलब्ध नहीं है।" #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "अभी तक कोई पोस्ट नहीं है" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "यह फ़ाइल {fileSize} की है, जो {maxSize} की सीमा से ज़्यादा है। एनिमेटेड स्टिकर और SVG पहले से ही अपलोड करने के लिए काफ़ी छोटे होने चाहिए। कोई छोटी फ़ाइल चुनें या एनिमेशन छोटा करें।" #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "इस फ़ोरम में अभी तक कोई टैग नहीं है।" @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "कुंजियाँ बदलने के लिए, अपने डेस्कटॉप की कीबोर्ड शॉर्टकट सेटिंग्स खोलें।" #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "पोस्ट बनाने के लिए" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "अलग-अलग फ़िल्टर या सर्च टर्म आज़माएँ।" #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "अलग शब्द आज़माएँ या टैग फ़िल्टर साफ़ करें।" @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "मैसेज अनपिन करें" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "पोस्ट को अनपिन करें" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "इमोजी अपलोड हो रहे हैं" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "क्लाइंट सीक्रेट और बॉट टोकन देखें और फिर से जनरेट करें" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "के रूप में देखें" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "यूज़र स्टेटस दिखाने वाले व #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "आप केवल वही टैग चुन सकते हैं जो किसी अन्य उपयोगकर्ता के पास समान उपयोगकर्ता नाम के साथ पहले से मौजूद न हो। उपयोगकर्ता नाम केस-संवेदी नहीं होते हैं, इसलिए Mina#4821 और mina#4821 एक ही माने जाते हैं। #0000 टैग {productName} विज़नरी सदस्यों के लिए आरक्षित है। {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "आप {count} टैग तक चुन सकते हैं।" diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hr/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hr/messages.po index 1a1e4c232..ec2c65246 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hr/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hr/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# slika} few {# slike} other {# slika}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# odgov匹配的帖子} other {#个匹配的帖子}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# član} few {# člana} other {# članova}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# poruka} other {# poruka}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# zajednička zajednica} few {# zajedničke zajednice} other {# zajedničkih zajednica}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nova poruka} other {# nove poruke}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Dodaj zajednicu" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Dodaj opis (neobavezno)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Dodaj e-poštu" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Dodaj emotikon" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Dodaj prijatelje u grupu" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Dodaj slike ili datoteke" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Dodaj stavku" msgid "Add local files" msgstr "Dodaj lokalne datoteke" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Dodaj članove ili uloge" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Dodaj prijenos" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Dodaj oznaku" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Dodaj oznake" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Dopušteno do {count, plural, one {# veze} few {# veze} other {# veza}} po članu" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Omogućuje članovima stvaranje objava u ovom kanalu." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Omogućuje članovima preimenovanje, zatvaranje, zaključavanje i brisanje niti te pregled privatnih niti." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Omogućuje članovima preimenovanje, zatvaranje, zaključavanje, prikvačivanje i brisanje postova, te uređivanje njihovih oznaka." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Omogućuje članovima slanje poruka u objavama." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Najavi nove poruke" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Objave" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Najmanje jedan kanal mora imati omogućeno dopuštenje \"{viewChannelPermissionLabel}\" za {EVERYONE_MENTION} kako bi prilagođeni URL radio. Trenutno nijedan kanal nije vidljiv za {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Priložite sliku ili videozapis za objavu u medijskom kanalu." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Vaš se glas čuje iznad ostalih članova dok držite tipku Pritisni za govor (prioritetno)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Budite prvi koji će započeti razgovor ovdje." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Ovdje nije moguće učitati datoteke" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Upravljanje kanalima" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Naziv kanala" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Tema kanala je predugačka." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Vrsta kanala" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Odabir vrste kanala" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Odabir vrste kanala" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanal ažuriran" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Pročišćava mikrofon za jasan govor." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopiranje pauzirano tijekom dijeljenja" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Kopiraj poveznicu na objavu" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Nije moguće izraditi PDF. Pokušajte ponovno ili ispišite komplet umjesto toga." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Nismo mogli stvoriti objavu: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Nije moguće učitati pozivnice" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Nismo mogli učitati poruke. Pokušajte ponovno kasnije." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Nije moguće spremiti zvuk ulaska" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Nije moguće spremiti oznaku: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Nije moguće ažurirati zamjenski tekst. Pokušajte ponovno." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Nije moguće ažurirati objavu: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Stvorite komplet za oporavak za nastavak." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Stvori komplet za oporavak za poništavanje zaboravljene lozinke" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Stvorite prostor za organizirane objave na određene teme" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Stvori zajednicu ili joj se pridruži" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Stvori objave" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Stvori ulogu" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Stvori oznaku" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Birač datuma" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Datum objave" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Zadano sakrij nakon neaktivnosti" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Zadana tema" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Zadane obavijesti" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Zadana reakcija" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Zadani prečaci" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Zadana narudžba sortiranja" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Izbriši naljepnicu {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Izbriši oznaku" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Deaktivacijom računa odjavit ćete se iz svih sesija. Račun možete ponovno aktivirati u bilo kojem trenutku ponovnom prijavom." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Odbaci objavu" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Poništavanje jeke" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Uredi naljepnicu {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Uredi oznaku" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Uredi oznake" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Ugrađeni sadržaj je prikazan" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Unesite kôd poklona da biste iskoristili {premiumProductName} za svoj račun." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Unesite poruku" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Postavke mape" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Prati" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Slijedite kanale" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Pratim" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Obrasci" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forum kanal" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Regulacija pojačanja" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galerija" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Dajte svima na ovoj instanci najviša premium ograničenja." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Dajte objavi naslov prije slanja." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Nazovi nit prije nego što je pošalješ." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Naslov objave" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (zahtijeva uključivanje)" msgid "Handle" msgstr "Korisničko ime" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Družite se uz glas, video i dijeljenje zaslona" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Sakrij favorite" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Sakrij smjernice" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Sakrij savjete za tipkovnicu" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Sakrij opcije preuzimanja medija" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Sakriti vlastito dijeljenje zaslona?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Skriva gumbe za preuzimanje, otvaranje u pregledniku i kopiranje na slikama i videozapisima u ovom kanalu." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Dopusti drugima kloniranje vaših naljepnica" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Obavijestite ljude kako objavljivati na ovom forumu" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "poveznica" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux paket" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Popis" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Učitaj više" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Učitaj starije objave" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Upravljanje dopuštenjima" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Upravljaj objavama" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Mjerenje…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Gumb za medije" msgid "Media buttons" msgstr "Gumbi za medije" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Medijski kanal" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Članovi se uklanjaju kada su izvan mreže, osim ako im nije dodijeljena uloga." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Članovi koji mogu upravljati objavama mogu ga dodati ili ukloniti." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Nadjačavanja nagbarova" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nikad automatski" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Novo" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nova poruka" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nove poruke" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nova lozinka" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nova objava" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nova objava u #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Nema podudaranja" msgid "No matches found" msgstr "Nema rezultata" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Nema podudaranja članova ili uloga" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Nema podudaranja" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Nema prikvačenih poruka" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Nema objava koje odgovaraju vašoj pretrazi" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Još nema ničega za istraživanje" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Još nema pregleda." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Starije poruke" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Samo spominjanja" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Ovu oznaku mogu dodati ili ukloniti samo moderatori." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Samo moderatori mogu koristiti ovu oznaku" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Samo mjesta kojima više ne mogu pristupiti" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Ovdje pokrećite kod samo ako točno razumijete što radi." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Samo odabrani članovi i uloge moći će vidjeti ovaj kanal." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Sinkronizira se samo CSS tekst. Učitani resursi i reference na lokalne msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Samo vlasnik grupe može upravljati pozivnicama." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Samo članovi i uloge koje odaberete, plus administratori, mogu vidjeti ovaj kanal." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Učitavanje izvorne poruke nije uspjelo" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Izvorna poruka je izbrisana" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Odaberite pružatelja web pretraživanja" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Odaberi emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Odaberite barem jednu vrstu razgovora za uključivanje." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Odaberite barem jednu oznaku za ovu objavu." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Prikvači ili otkvači bilo koju poruku." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Prikači objavu" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "prikvačeno" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Pribodano" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Položaj" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Objavi" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Objavi smjernice" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Link na objavu kopiran" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Naslov objave" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Naslov objave" msgid "Post to" msgstr "Objavi u" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Objavljujte novosti koje druge zajednice mogu pratiti" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Objave temeljene na slikama i videozapisima" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Objave organizirane po temi i oznakama" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Spriječite članove da šalju poruke, reagiraju i pridružuju se glasov #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Kršenje privatnosti ili doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Kršenje privatnosti ili uhođenje" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privatni kanal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagiraj" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reagirajte na objavu" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Nedavna pretraživanja" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Nedavno aktivni" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Zapamti veličinu i položaj prozora" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Zahtijevaj pristupni ključ" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Zahtijevaj od ljudi da odaberu oznake prilikom objavljivanja" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Zahtijevajte dvostruku provjeru autentičnosti za moderatore prije nego #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obavezno" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Pozivnice su ponovno pokrenute" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Ponovi" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Zasićenost" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Automatsko dovršavanje spremljenih medija" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Spremljeni medij ne može započeti objavu. Prenesite datoteku umjesto toga." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Pretraži u" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Pretraživanje se priprema za ovu zajednicu. Pokušajte ponovno uskoro..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Pretražite kôd jezika…" msgid "Search languages…" msgstr "Pretražite jezike…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Pretraži članove ili uloge" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Pretraživanje samo u trenutačnoj izravnoj poruci" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Pretraži ili stvori objavu..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Pretražite dopuštenja…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Pretraži objave" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Pretraživanje glasovnih kanala" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Pošaljite zahtjev za prijateljstvo korisniku {userName} ili upotrijebite nadjačavanje osoblja da ga odmah dodate." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Pošalji poruku u \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Šalji poruke u kanalima." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Šalji poruke u objavama" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Šalji poruke u ovom kanalu." msgid "Send messages in threads" msgstr "Šalji poruke u nitima" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Šaljite poruke, slike, GIF-ove i emotikone" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Dijelite videozapise pune duljine i velike datoteke bez prethodnog smanj msgid "Share gift" msgstr "Podijeli poklon" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Dijelite slike i videozapise kao objave s vlastitim raspravama" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Značke prečaca" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Sukobi prečaca" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Prečac do vanjske web-lokacije" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Prikaži gumb za GIF-ove" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Prikaži smjernice" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Prikaži skočni prozor za novi uređaj" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Prikaži nove objave kao nepročitane" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Prikazuje se u pozivnicama u chatu." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Prikazano uz svaku poruku kako bi ljudi mogli reagirati jednim klikom." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Veličina" msgid "Size selection" msgstr "Odabir veličine" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Preskoči" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Usporeni način rada aktivan" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Usporeno slanje objava" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sortiranje" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sortiraj i prikaži" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sortiraj po" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Oznaka" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Naziv oznake" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Oznake" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Oznake ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Oznake pomažu ljudima u pronalaženju postova. Možete dodati do {count} oznaka." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Teksas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Nema dostupnih kanala za stvaranje pozivnice." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Još nema objava" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Ova datoteka ima {fileSize}, što je iznad ograničenja od {maxSize}. Animirane naljepnice i SVG-ovi moraju već biti dovoljno mali za prijenos. Odaberite manju datoteku ili skratite animaciju." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Ova tema još nema oznaka." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Da biste promijenili tipke, otvorite postavke tipkovničkih prečaca u svojem radnom okruženju." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "za stvaranje objave" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Pokušajte s drugim filtrima ili pojmovima za pretraživanje." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Isprobajte druge riječi ili uklonite filtar oznake." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Otkvači poruku" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Odstrani objavu s vrha" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Učitavanje emojija" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Pregledajte i ponovno generirajte tajne klijenta i tokene botova" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Prikaži kao" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Vizualni indikatori koji prikazuju status korisnika, prikazani pomoću i #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Oznaku možeš odabrati samo ako je nitko drugi s istim korisničkim imenom već ne koristi. Korisnička imena nisu osjetljiva na velika i mala slova, tako da se Mina#4821 i mina#4821 smatraju istima. Oznaka #0000 rezervirana je za {productName} Visionary članove. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Možeš odabrati do {count} oznaka." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hu/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hu/messages.po index 087e6a5d6..37d0e9452 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hu/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/hu/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# kép} other {# kép}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# találat} other {# találat}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# tag} other {# tag}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# üzenet} other {# üzenet}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# közös közösség} other {# közös közösség}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# új üzenet} other {# új üzenet}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Közösség hozzáadása" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Adj hozzá leírást (nem kötelező)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "E-mail-cím hozzáadása" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Emoji hozzáadása" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Ismerősök hozzáadása a csoporthoz" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Képek vagy fájlok hozzáadása" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Elem hozzáadása" msgid "Add local files" msgstr "Helyi fájlok hozzáadása" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Tagok vagy szerepkörök hozzáadása" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Stream hozzáadása" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Címke hozzáadása" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Címkék hozzáadása" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Legfeljebb {count, plural, one {# kapcsolatot} other {# kapcsolatot}} engedélyezett tagonként" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy bejegyzéseket hozzanak létre ebben a csatornában." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Lehetővé teszi a tagok számára a szálak átnevezését, bezárását, zárolását és törlését, valamint a privát szálak megtekintését." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Lehetővé teszi a tagok számára a bejegyzések átnevezését, lezárását, zárolását, kitűzését és törlését, valamint a címkéik szerkesztését." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Lehetővé teszi a tagoknak, hogy üzeneteket küldjenek a bejegyzésekben." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Új üzenetek bemondása" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Bejelentés" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Az egyéni meghívólink működéséhez legalább egy csatornában engedélyezni kell a(z) „{viewChannelPermissionLabel}” jogosultságot a(z) {EVERYONE_MENTION} számára. Jelenleg egyetlen csatorna sem látható a(z) {EVERYONE_MENTION} számára." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Tölts fel egy képet vagy videót, hogy posztolhass egy médiacsatornában." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "A hangod a többi tagénál hangosabban hallatszik, amíg lenyomva tartod az „Adásgomb (elsőbbségi)” billentyűparancsot." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Kezdj el elsőként beszélgetést itt." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Ide nem tölthetsz fel fájlokat" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Csatornakezelés" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Csatornanév" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "A csatorna témája túl hosszú." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Csatornatípus" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Csatornatípus kiválasztása" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Csatornatípus kiválasztása" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "A csatorna frissítve" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Tisztábbá teszi a mikrofonod hangját, hogy a beszéd jól érthető l #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Másolás szünetel megosztás közben" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Poszt linkjének másolása" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Nem sikerült létrehozni a PDF-et. Próbáld újra, vagy nyomtasd ki helyette a csomagot." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Nem sikerült létrehozni a bejegyzést: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Nem sikerült betölteni a meghívókat" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Nem sikerült betölteni a bejegyzéseket. Próbáld meg később." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Nem sikerült menteni a belépési hangot" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Nem sikerült menteni a címkét: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Nem sikerült frissíteni az alternatív szöveget. Próbáld újra." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Nem sikerült frissíteni a bejegyzést: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Hozzon létre egy helyreállítási csomagot a folytatáshoz." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Hozzon létre egy helyreállítási csomagot az elfelejtett jelszó visszaállításához" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Hozzon létre egy helyet a témákhoz kapcsolódó rendezett bejegyzésekhez" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Közösség létrehozása vagy csatlakozás" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Posztok létrehozása" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Szerepkör létrehozása" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Címke létrehozása" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Dátumválasztó" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Dátum" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Alapértelmezett elrejtés inaktivitás után" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Alapértelmezett elrendezés" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Alapértelmezett értesítések" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Alapértelmezett reakció" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Alapértelmezett billentyűparancsok" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Alapértelmezett rendezési sorrend" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "{stickerName} matrica törlése" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Tag törlése" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "A fiókod inaktiválásával minden munkamenetből kijelentkeztetünk. Bármikor újraaktiválhatod, ha ismét bejelentkezel." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Post mellőzése" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Visszhangszűrés" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "„{stickerName}” matrica szerkesztése" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Címke szerkesztése" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Címkék szerkesztése" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Beágyazott tartalmak elrejtése feloldva" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Adj meg egy ajándékkódot, hogy beválthasd a(z) {premiumProductName} csomagot a fiókodhoz." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Írj egy üzenetet" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Mappa beállításai" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Követés" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Követett csatornák" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Követem" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Űrlapok" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Fórum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Fórumcsatorna" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Erősítésszabályozás" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galéria" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Minden felhasználónak a legmagasabb prémiumkorlátokat biztosítja ezen a példányon." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Add a title to the post before sending." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Add a name to the thread before sending." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Adj címet a bejegyzésednek" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (külön engedélyezést igényel)" msgid "Handle" msgstr "Azonosító" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Csevegj hanggal, videóval és képernyőmegosztással" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Kedvencek elrejtése" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Útmutató elrejtése" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Billentyűzetsúgók elrejtése" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Média letöltési opciók elrejtése" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Elrejted a saját képernyőmegosztásodat?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Elrejti a letöltés, megnyitás böngészőben és másolás gombokat a csatorna képein és videóin." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Engedd meg másoknak, hogy lemásolják a matricáidat" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Tájékoztasd a felhasználókat, hogyan posztolhatnak ebben a fórumban" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux-csomag" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Lista" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Továbbiak betöltése" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Régebbi üzenetek betöltése" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Jogosultságok kezelése" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Bejegyzések kezelése" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Mérés…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Médiagomb" msgid "Media buttons" msgstr "Médiagombok" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Média csatorna" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "A tagok eltávolításra kerülnek, ha offline állapotban vannak, kivéve, ha szerepkört kapnak." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "A tag kezeléséhez jogosult tagok hozzáadhatják vagy eltávolíthatják azt." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Figyelmeztető sávok felülbírálása" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Soha ne automatikusan" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Új" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Új üzenet" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Új üzenetek" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Új jelszó" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Új bejegyzés" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Új bejegyzés a(z) #{forumName} témában" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Nincs találat" msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Nincs találat a tagok vagy szerepkörök között" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Nincs találat" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Nincsenek rögzített üzenetek" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Nem található bejegyzés a keresésed alapján" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Még nincs mit felfedezni" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Még nincs mit előnézetbe tenni." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Régebbi bejegyzések" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Csak említések" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Ezt a címkét csak moderátorok alkalmazhatják." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Csak moderátorok használhatják ezt a címkét" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Csak azok a helyek, amikhez már nincs hozzáférésem" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Csak akkor futtass itt kódot, ha pontosan érted, mit csinál." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Csak a kiválasztott tagok és szerepkörök láthatják ezt a csatornát." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Csak a CSS-szöveg szinkronizálódik. A feltöltött erőforrások és msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Csak a csoport tulajdonosa kezelheti a meghívókat." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Csak a kiválasztott tagok és szerepkörök, valamint az adminok láthatják ezt a csatornát." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Az eredeti üzenet betöltése sikertelen" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Az eredeti üzenet törölve lett" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Válassz webes keresésszolgáltatót" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Válassz egy emojit" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Válassz ki legalább egy beszélgetéstípust, amelyre a művelet kiterjedjen." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Válassz legalább egy címkét ehhez a bejegyzéshez." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Bármelyik üzenet rögzítése vagy rögzítésének megszüntetése." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Hirdetésként jelölés" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "rögzítve" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Kitűzött" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Pozíció" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Küldés" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Hsz. irányelvek" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "A bejegyzés linkje kimásolva" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "A bejegyzés címe" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "A bejegyzés címe" msgid "Post to" msgstr "Küldés ide" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Tegyél közzé frissítéseket, amelyeket más közösségek is követhetnek" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Képekre és videókra épülő bejegyzések" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Témák és címkék szerint rendezett bejegyzések" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Megakadályozza, hogy a tagok üzeneteket küldjenek, reakciókat haszn #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Adatvédelmi szabálysértés vagy doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Adatvédelmi szabálysértés vagy zaklatás" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privát csatorna" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagálás" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reagálj a bejegyzésre" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Legutóbbi keresések" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Legutóbb aktív" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Ablakméret és -pozíció megjegyzése" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Jelszókulcs megkövetelése" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "A címkék kiválasztása kötelező a bejegyzésekhez" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Kétlépcsős azonosítás megkövetelése a moderátoroktól tagok kiti #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Kötelező" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Meghívók újraindítva" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Újrapróbálkozás" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Telítettség" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Mentett média automatikus kiegészítése" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "A mentett média nem indíthat bejegyzést. Töltsd fel a fájlt ehelyett." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Keresés itt" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "A keresés éppen most készül erre a közösségre. Hamarosan újra próbálkozunk..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Nyelvkód keresése…" msgid "Search languages…" msgstr "Nyelvek keresése…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Tagok vagy szerepkörök keresése" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Keresés csak az aktuális közvetlen beszélgetésben" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Keresés vagy új bejegyzés létrehozása..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Jogosultságok keresése…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Postok keresése" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Hangcsatornák keresése" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Küldj ismerősjelölést a(z) {userName} felhasználónak, vagy a munkatársi felülbírálással add hozzá azonnal." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Küldj egy üzenetet a(z) „{name}” témában" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Üzenetek küldése csatornákban." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Üzenetek küldése a bejegyzésekben" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Üzenetek küldése ebben a csatornában." msgid "Send messages in threads" msgstr "Üzenetek küldése szálakban" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Üzenetek, képek, GIF-ek és emojik küldése" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Ossz meg teljes hosszúságú videókat és nagy fájlokat anélkül, ho msgid "Share gift" msgstr "Ajándék megosztása" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Osszd meg képeidet és videóidat posztokként, saját vitákkal" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Billentyűparancs-jelvények" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Billentyűparancs-ütközések" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Hivatkozás egy külső webhelyre" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "GIF-gomb megjelenítése" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Útmutató megjelenítése" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Új eszköz felugró ablak megjelenítése" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Új üzenetek jelzése olvasatlanként" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Megjelenik a chatben található meghívó-beágyazásokban." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Minden bejegyzésen látható, hogy az emberek egy kattintással reagálhassanak." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Méret" msgid "Size selection" msgstr "Méretválasztás" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Kihagyás" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Lassú mód aktív" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Lassított mód a bejegyzések létrehozásához" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Rendezés" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Rendezés és nézet" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Rendezés" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Címke" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Címke neve" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Címkék" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Címkék ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "A címkék segítik a bejegyzések megtalálását. Legfeljebb {count} címkét adhatsz hozzá." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Nincsenek elérhető csatornák, amelyekhez meghívót lehetne létrehozni." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Még nincsenek hozzászólások" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Ez a fájl {fileSize} méretű, ami meghaladja a(z) {maxSize} korlátot. Az animált matricáknak és SVG-knek már eleve elég kicsiknek kell lenniük a feltöltéshez. Válassz kisebb fájlt, vagy rövidítsd le az animációt." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Ennek a fórumnak még nincsenek címkéi." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "A billentyűk módosításához nyisd meg a grafikus környezeted billentyűparancs-beállításait." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "új bejegyzés létrehozásához" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Próbálj más szűrőket vagy keresőkifejezéseket." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Próbálj más szavakat, vagy töröld a címkeszűrőt." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Üzenet rögzítésének feloldása" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Pin eltávolítása a bejegyzésből" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Emojik feltöltése" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Kliensek titkos kulcsainak és bottokeneknek a megtekintése és újragenerálása" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Megtekintés mint" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Felhasználói állapotok vizuális jelzése, a profilképeknél haszná #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Csak olyan címkét választhatsz, amelyet senki más nem használ már ugyanazzal a felhasználónévvel. A felhasználónevek nem érzékenyek a kis- és nagybetűk megkülönböztetésére, így a Mina#4821 és a mina#4821 ugyanaznak számít. A #0000 címke a {productName} Visionary tagok számára van fenntartva. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Legfeljebb {count} címkét választhatsz." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/id/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/id/messages.po index 184168ad1..099f6ea48 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/id/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/id/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# gambar} other {# gambar}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# postingan yang cocok} other {# postingan yang cocok}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# anggota} other {# anggota}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# pesan} other {# pesan}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# komunitas bersama} other {# komunitas bersama}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# pesan baru} other {# pesan baru}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Tambahkan komunitas" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Tambahkan deskripsi (opsional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Tambah email" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Tambahkan emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Tambahkan teman ke grup" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Tambahkan gambar atau file" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Tambah item" msgid "Add local files" msgstr "Tambahkan file lokal" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Tambahkan anggota atau peran" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Tambahkan streaming" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Tambah tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Tambahkan tag" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Mengizinkan hingga {count, plural, one {# koneksi} other {# koneksi}} per anggota" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Mengizinkan anggota membuat postingan di saluran ini." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Mengizinkan anggota untuk mengganti nama, menutup, mengunci, dan menghapus utas, serta melihat utas pribadi." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Mengizinkan anggota mengganti nama, menutup, mengunci, menyematkan, dan menghapus postingan, serta mengedit tagnya." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Mengizinkan anggota mengirim pesan dalam postingan." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Umumkan pesan baru" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Pengumuman" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Setidaknya satu saluran harus mengaktifkan izin \"{viewChannelPermissionLabel}\" untuk {EVERYONE_MENTION} agar URL kustom dapat berfungsi. Saat ini, tidak ada saluran yang dapat dilihat oleh {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Lampirkan gambar atau video untuk diposting di kanal media." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Suaramu terdengar lebih jelas daripada anggota lain saat menahan pintasan Tekan untuk bicara (prioritas)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Jadilah yang pertama memulai percakapan di sini." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Tidak bisa mengunggah file di sini" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Manajemen saluran" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Nama saluran" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Topik saluran terlalu panjang." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Jenis saluran" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Pilih jenis saluran" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Pilih jenis saluran" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Saluran diperbarui" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Membersihkan mikrofonmu agar suara lebih jernih." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Penyalinan dijeda saat berbagi" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Salin tautan postingan" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Gagal membuat PDF. Coba lagi atau cetak kit saja." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Gagal membuat postingan: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Tidak dapat memuat undangan" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Tidak dapat memuat postingan. Coba lagi nanti." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Tidak dapat menyimpan suara masuk" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Tidak dapat menyimpan tag: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Tidak dapat memperbarui teks alternatif. Silakan coba lagi." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Tidak dapat memperbarui postingan: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Buat kit pemulihan untuk melanjutkan." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Buat kit pemulihan untuk mengatur ulang sandi yang terlupa" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Buat ruang untuk postingan terorganisir tentang topik tertentu" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Buat atau gabung komunitas" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Buat postingan" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Buat peran" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Buat tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Pemilih tanggal" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Tanggal diposting" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Sembunyikan setelah tidak aktif secara default" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Tata letak default" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Notifikasi default" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Reaksi default" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Pintasan default" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Urutan default" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Hapus stiker {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Hapus tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Menonaktifkan akunmu akan mengeluarkanmu dari semua sesi. Kamu dapat mengaktifkan kembali akunmu kapan saja dengan masuk lagi." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Buang postingan" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Pembatalan gema" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Edit stiker {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Edit tag" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Edit tag" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Sematan ditampilkan lagi" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Masukkan kode hadiah untuk menukarkan {premiumProductName} ke akunmu." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Masukkan pesan" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Pengaturan folder" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Ikuti" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Saluran yang diikuti" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Mengikuti" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formulir" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Saluran forum" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Kontrol penguatan" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galeri" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Beri semua orang di instance ini batas premium tertinggi." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Beri judul pada postingan sebelum dikirim." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Beri nama utas sebelum Anda mengirim." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Beri judul postingan Anda" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (perlu diaktifkan)" msgid "Handle" msgstr "Nama pengguna" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Ngobrol santai dengan suara, video, dan berbagi layar" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Sembunyikan favorit" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Sembunyikan panduan" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Sembunyikan petunjuk keyboard" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Sembunyikan opsi unduh media" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Sembunyikan berbagi layarmu sendiri?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Menyembunyikan tombol unduh, buka di browser, dan salin pada gambar dan video di saluran ini." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Izinkan orang lain menyalin stikermu" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Beri tahu orang cara memposting di forum ini" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "tautan" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Paket Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Daftar" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Muat lainnya" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Muat postingan lama" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Kelola izin" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Kelola postingan" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Mengukur…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Tombol media" msgid "Media buttons" msgstr "Tombol media" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Saluran media" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Anggota akan dikeluarkan saat offline kecuali diberi peran." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Anggota yang dapat mengelola postingan dapat menambahkannya atau menghapusnya." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Penggantian bilah notifikasi" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Tidak pernah otomatis" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Baru" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Pesan baru" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Pesan baru" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Kata sandi baru" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Postingan baru" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Post baru di #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Tidak ada yang cocok" msgid "No matches found" msgstr "Tidak ada yang cocok" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Tidak ada anggota atau peran yang cocok" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Tidak ada postingan yang cocok" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Tidak ada pesan tersemat" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Tidak ada postingan yang cocok dengan pencarian Anda" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Belum ada yang dapat dijelajahi" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Belum ada yang bisa dilihat." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Postingan lama" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Hanya sebutan" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Hanya moderator yang dapat menerapkan tag ini." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Hanya moderator yang dapat menggunakan tag ini" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Hanya tempat yang tidak bisa saya akses lagi" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Jalankan kode di sini hanya jika kamu benar-benar paham apa fungsinya." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Hanya anggota dan peran yang dipilih yang dapat melihat saluran ini." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Hanya teks CSS yang disinkronkan. Aset yang diunggah dan referensi file msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Hanya pemilik grup yang dapat mengelola undangan." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Hanya anggota dan peran yang Anda pilih, ditambah admin, yang dapat melihat saluran ini." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Pesan asli gagal dimuat" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Pesan asli telah dihapus" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Pilih penyedia pencarian web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Pilih emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Pilih setidaknya satu jenis percakapan untuk disertakan." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Pilih setidaknya satu tag untuk postingan ini." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Sematkan atau batalkan sematan pesan apa pun." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Sematkan postingan" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "disematkan" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Disematkan" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Posisi" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Kirim" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Posting panduan" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Tautan postingan disalin" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Judul postingan" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Judul postingan" msgid "Post to" msgstr "Kirim ke" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Bagikan pembaruan yang dapat diikuti oleh komunitas lain" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Postingan yang berpusat pada gambar dan video" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Postingan yang diatur berdasarkan topik dan tag" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Mencegah anggota mengirim pesan, bereaksi, dan bergabung ke saluran suar #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Pelanggaran privasi atau doxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Pelanggaran privasi atau penguntitan" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Saluran pribadi" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reaksi" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Bereaksi terhadap postingan" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Pencarian terbaru" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Paling aktif" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Ingat ukuran dan posisi jendela" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Wajibkan passkey" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Wajibkan orang memilih tag saat memposting" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Wajibkan autentikasi dua faktor untuk moderator sebelum mereka dapat mem #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Wajib" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Melanjutkan undangan" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Coba lagi" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturasi" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Pelengkapan otomatis media tersimpan" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Media yang disimpan tidak dapat memulai postingan. Unggah file saja." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Cari di" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Pencarian sedang disiapkan untuk komunitas ini. Mencoba lagi segera..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Cari kode bahasa…" msgid "Search languages…" msgstr "Cari bahasa…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Cari anggota atau peran" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Cari hanya di DM ini" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Cari atau buat postingan..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Cari izin…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Cari postingan" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Mencari saluran suara" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Kirim permintaan pertemanan ke {userName}, atau gunakan penimpaan staf untuk langsung menambahkannya." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Kirim pesan di \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Kirim pesan di saluran." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Kirim pesan dalam postingan" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Kirim pesan di saluran ini." msgid "Send messages in threads" msgstr "Kirim pesan di utas" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Kirim pesan, gambar, GIF, dan emoji" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Bagikan video berdurasi penuh dan file besar tanpa mengecilkannya terleb msgid "Share gift" msgstr "Bagikan hadiah" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Bagikan gambar dan video sebagai postingan dengan diskusinya sendiri" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Lencana pintasan" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Konflik pintasan" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Pintasan ke situs web eksternal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Tampilkan tombol GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Tampilkan panduan" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Tampilkan modal perangkat baru" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Tampilkan postingan baru sebagai belum dibaca" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Ditampilkan di sematan undangan dalam obrolan." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Ditampilkan di setiap postingan agar orang dapat bereaksi dengan satu klik." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Ukuran" msgid "Size selection" msgstr "Pilihan ukuran" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Lewati" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Mode lambat aktif" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Mode lambat untuk membuat postingan" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Urutkan" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Urutkan & lihat" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Urutkan berdasarkan" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nama tag" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tag" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tag ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tag membantu orang menemukan postingan. Anda dapat menambahkan hingga {count} tag." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Tidak ada saluran yang tersedia untuk dibuatkan undangan." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Belum ada postingan" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Ukuran file ini {fileSize}, melebihi batas {maxSize}. Stiker animasi dan SVG harus sudah cukup kecil untuk diunggah. Pilih file yang lebih kecil atau perpendek animasinya." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Forum ini belum memiliki tag." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Untuk mengubah tombolnya, buka pengaturan pintasan keyboard desktop Anda." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "untuk membuat postingan" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Coba filter atau istilah pencarian yang berbeda." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Coba kata lain atau hapus filter tag." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Lepas sematan pesan" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Lepas sematan postingan" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Mengunggah emoji" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Lihat dan buat ulang rahasia klien serta token bot" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Lihat sebagai" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Indikator visual yang menunjukkan status pengguna, dirender menggunakan #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Anda hanya dapat memilih tag yang belum dimiliki pengguna lain dengan nama pengguna yang sama. Nama pengguna tidak peka huruf besar/kecil, jadi Mina#4821 dan mina#4821 dihitung sama. Tag #0000 dicadangkan untuk anggota Visionary {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Anda dapat memilih hingga {count} tag." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/it/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/it/messages.po index e71aabb6a..f704e7f91 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/it/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/it/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# immagine} other {# immagini}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# post corrispondente} other {# post corrispondenti}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# membro} other {# membri}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# messaggio} other {# messaggi}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# community in comune} other {# community in comune}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nuovo messaggio} other {# nuovi messaggi}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Aggiungi una community" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Aggiungi una descrizione (facoltativo)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Aggiungi email" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Aggiungi emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Aggiungi amici al gruppo" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Aggiungi immagini o file" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Aggiungi elemento" msgid "Add local files" msgstr "Aggiungi file locali" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Aggiungi membri o ruoli" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Aggiungi stream" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Aggiungi tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Aggiungi tag" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Consentite fino a {count, plural, one {# connessione} other {# connessioni}} per membro" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Consente ai membri di creare post in questo canale." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Consente ai membri di rinominare, chiudere, bloccare ed eliminare thread, e di visualizzare thread privati." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Consente ai membri di rinominare, chiudere, bloccare, fissare ed eliminare i post, e di modificarne i tag." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Consente ai membri di inviare messaggi nei post." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Annuncia nuovi messaggi" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Annunci" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Affinché l'URL personalizzato funzioni, almeno un canale deve avere l'autorizzazione \"{viewChannelPermissionLabel}\" abilitata per {EVERYONE_MENTION}. Attualmente, nessun canale è visibile a {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Allega un'immagine o un video per pubblicare in un canale multimediale." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Fai sentire la tua voce al di sopra di quella degli altri membri tenendo premuta la scorciatoia push-to-talk con priorità." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Sii il primo a iniziare una conversazione qui." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Impossibile caricare file qui" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Gestione canali" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Nome canale" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "L'argomento del canale è troppo lungo." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Tipo di canale" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Selezione del tipo di canale" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Selezione del tipo di canale" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Canale aggiornato" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Ripulisce l’audio del microfono per rendere più chiara la voce." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Copia in pausa durante la condivisione" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copia link post" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Impossibile creare il PDF. Riprova o stampa il kit." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Impossibile creare il post: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Impossibile caricare gli inviti" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Impossibile caricare i post. Riprova più tardi." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Impossibile salvare il suono d'ingresso" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Impossibile salvare il tag: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Non è stato possibile aggiornare il testo alternativo. Riprova." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Impossibile aggiornare il post: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Crea un kit di recupero per continuare." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Crea un kit di recupero per reimpostare una password dimenticata" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Crea uno spazio per post organizzati su argomenti specifici" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Crea o unisciti a una community" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Crea post" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Crea ruolo" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Crea tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Selettore data" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Data di pubblicazione" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Nascondi automaticamente per inattività" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Layout predefinito" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Notifiche predefinite" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Reazione predefinita" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Scorciatoie predefinite" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Ordine di ordinamento predefinito" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Elimina lo sticker {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Elimina tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "La disabilitazione dell'account ti disconnetterà da tutte le sessioni. Potrai riabilitare il tuo account in qualsiasi momento accedendo di nuovo." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Ignora post" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Cancellazione dell'eco" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Modifica sticker {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Modifica tag" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Modifica tag" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Contenuti incorporati nuovamente visibili" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Inserisci un codice regalo per riscattare {premiumProductName} per il tuo account." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Inserisci un messaggio" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Impostazioni cartella" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Segui" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Canali seguiti" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Seguendo" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Moduli" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Canale forum" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Controllo del guadagno" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galleria" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Concedi a tutti in questa istanza i limiti premium più elevati." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Dai un titolo al post prima di inviarlo." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Dai un nome alla discussione prima di inviarla." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Dai un titolo al tuo post" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (richiede attivazione)" msgid "Handle" msgstr "Nome utente" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Chiacchiera con voce, video e condivisione schermo" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Nascondi preferiti" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Nascondi linee guida" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Nascondi i suggerimenti per la tastiera" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Nascondi opzioni di download dei media" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Nascondere la tua condivisione schermo?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Nasconde i pulsanti Scarica, Apri nel browser e Copia per immagini e video in questo canale." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Consenti ad altri di clonare i tuoi sticker" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Fai sapere alle persone come pubblicare in questo forum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Pacchetto Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Elenco" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Carica altro" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Carica messaggi precedenti" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Gestisci permessi" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Gestisci post" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Misurazione…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Pulsante media" msgid "Media buttons" msgstr "Pulsanti media" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Canale multimediale" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "I membri vengono rimossi quando sono offline, a meno che non venga assegnato loro un ruolo." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "I membri che possono gestire i post possono aggiungerlo o rimuoverlo." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Override barra di notifica" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Mai in automatico" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nuovi" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nuovo messaggio" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nuovi messaggi" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nuova password" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nuovo post" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nuovo post in #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Nessuna corrispondenza" msgid "No matches found" msgstr "Nessun risultato" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Nessun membro o ruolo corrispondente" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Nessun post corrispondente" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Nessun messaggio fissato" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Nessun post corrisponde alla tua ricerca" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Ancora niente da esplorare" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Ancora nulla da mostrare in anteprima." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Post precedenti" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Solo menzioni" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Solo i moderatori possono applicare questo tag." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Solo i moderatori possono usare questo tag" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Solo i luoghi a cui non posso più accedere" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Esegui codice qui solo se comprendi esattamente cosa fa." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Solo i membri e i ruoli selezionati potranno visualizzare questo canale." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Solo il testo CSS viene sincronizzato. Le risorse caricate e i riferimen msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Solo il proprietario del gruppo può gestire gli inviti." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Solo i membri e i ruoli scelti, più gli amministratori, potranno visualizzare questo canale." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Impossibile caricare il messaggio originale" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Messaggio originale eliminato" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Scegli un motore di ricerca web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Scegli un'emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Scegli almeno un tipo di conversazione da includere." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Scegli almeno un tag per questo post." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Aggiungi o rimuovi qualsiasi messaggio dai messaggi fissati." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fissa il post" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "fissato" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Fissato" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Posizione" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Pubblica" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Linee guida per i post" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Link al post copiato" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Titolo del post" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Titolo del post" msgid "Post to" msgstr "Invia a" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Pubblica aggiornamenti che altre community possono seguire" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Post basati su immagini e video" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Post organizzati per argomento e tag" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Impedisci ai membri di inviare messaggi, reagire e partecipare alle chat #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Violazione della privacy o doxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Violazione della privacy o stalking" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Canale privato" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagisci" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reagisci al post" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Ricerche recenti" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Attivi di recente" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Ricorda dimensioni e posizione della finestra" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Richiedi passkey" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Richiedi alle persone di selezionare i tag quando pubblicano" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Richiedi l’autenticazione a due fattori per i moderatori prima che pos #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obbligatorio" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Inviti ripresi" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Riprova" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturazione" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Completamento automatico media salvati" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "I file multimediali salvati non possono avviare un post. Carica il file invece." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Cerca in" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "La ricerca si sta preparando per questa community. Riprova tra poco..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Cerca codice lingua…" msgid "Search languages…" msgstr "Cerca lingue…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Cerca membri o ruoli" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Cerca solo nel DM attuale" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Cerca o crea un post..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Cerca autorizzazioni…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Cerca nei post" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Ricerca canali vocali" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Invia una richiesta di amicizia a {userName} o usa l'override dello staff per aggiungerlo immediatamente." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Invia un messaggio in \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Invia messaggi nei canali." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Invia messaggi nei post" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Invia messaggi in questo canale." msgid "Send messages in threads" msgstr "Invia messaggi nei thread" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Invia messaggi, immagini, GIF ed emoji" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Invia video integrali e file di grandi dimensioni senza ridurli. Gli acc msgid "Share gift" msgstr "Condividi regalo" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Condividi immagini e video come post con le loro discussioni dedicate" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Badge scorciatoie" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Conflitti di scorciatoie" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Scorciatoia a un sito web esterno" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Mostra pulsante GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Mostra le linee guida" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Mostra il modale nuovo dispositivo" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Mostra i nuovi post come non letti" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Visualizzato nelle anteprime degli inviti in chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Mostrato su ogni post per permettere alle persone di reagire con un clic." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Dimensione" msgid "Size selection" msgstr "Selezione dimensioni" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Salta" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Modalità lenta attiva" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Modalità lenta per la creazione di post" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Ordina" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Ordina e visualizza" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Ordina per" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nome del tag" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tag" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tag ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "I tag aiutano le persone a trovare i post. Puoi aggiungere fino a {count} tag." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Nessun canale disponibile per creare un invito." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Non ci sono ancora post" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Questo file è di {fileSize}, supera il limite di {maxSize}. Gli sticker animati e gli SVG devono essere già abbastanza piccoli da poter essere caricati. Scegli un file più piccolo o accorcia l'animazione." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Questo forum non ha ancora tag." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Per cambiare i tasti, apri le impostazioni delle scorciatoie da tastiera del tuo desktop." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "per creare un post" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Prova filtri o termini di ricerca diversi." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Prova parole diverse o rimuovi il filtro tag." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Rimuovi dai messaggi fissati" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Rimuovi dai preferiti" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Caricamento emoji" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Visualizza e rigenera i segreti del client e i token del bot" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Visualizza come" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Indicatori visivi che mostrano lo stato dell'utente, renderizzati usando #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Puoi scegliere solo un tag che nessun altro con lo stesso nome utente possiede già. I nomi utente non fanno distinzione tra maiuscole e minuscole, quindi Mina#4821 e mina#4821 contano come uguali. Il tag #0000 è riservato ai membri Visionary di {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Puoi scegliere fino a {count} tag." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ja/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ja/messages.po index e037193a1..13a8f5df9 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ja/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ja/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# 画像} other {# 件の画像}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# 件の投稿が見つかりました} other {# 件の投稿が見つかりました}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {#人のメンバー} other {#人のメンバー}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# 件のメッセージ} other {# 件のメッセージ}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {共通のコミュニティ#件} other {共通のコミュニティ#件}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# 件の新着メッセージ} other {# 件の新着メッセージ}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "コミュニティを追加" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "説明を追加（任意）" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "メールアドレスを追加" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "絵文字を追加" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "グループに友達を追加" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "画像またはファイルを添付" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "項目を追加" msgid "Add local files" msgstr "ローカルファイルを追加" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "メンバーまたはロールを追加" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "配信を追加" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "タグを追加" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "タグを追加" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "メンバーごとに最大 {count, plural, one {# 件の接続} other {# 件の接続}} まで許可しました" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "このチャンネルで投稿を作成できるようになります。" @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "スレッドの名前の変更、クローズ、ロック、削除、およびプライベートスレッドの表示をメンバーに許可します。" #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "投稿の名前変更、クローズ、ロック、ピン留め、削除、およびタグの編集をメンバーに許可します。" #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "投稿にメッセージを送信できるようになります。" @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "新着メッセージを読み上げる" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "アナウンス" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "カスタムURLを機能させるには、少なくとも1つのチャンネルで{EVERYONE_MENTION}に対して「{viewChannelPermissionLabel}」が有効になっている必要があります。現在、{EVERYONE_MENTION}に表示できるチャンネルはありません。" #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "メディアチャンネルに投稿するには、画像または動画を添付してください。" @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "プッシュトゥトーク（優先）キーバインドを押している間、他のメンバーよりも優先的に発言できます。" #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "ここに最初に投稿しましょう。" @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "ここにファイルをアップロードできません" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "チャンネル管理" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "チャンネル名" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "チャンネルのトピックが長すぎます。" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "チャンネルの種類" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "チャンネルの種類を選択" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "チャンネルの種類を選択" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "チャンネルを更新しました" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "マイクの音声をクリアにします。" #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "共有中はコピーを一時停止" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "投稿へのリンクをコピー" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "PDFを作成できませんでした。もう一度試すか、代わりにキットを印刷してください。" #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "投稿を作成できませんでした: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "招待を読み込めませんでした" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "投稿を読み込めませんでした。後でもう一度お試しください。" @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "入場サウンドを保存できませんでした" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "タグを保存できませんでした: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "代替テキストを更新できませんでした。もう一度お試しください。" #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "投稿を更新できませんでした: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "リカバリーキットを作成して続行してください。" msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "パスワードを忘れた場合に備えて、リカバリーキットを作成する" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "トピックごとの投稿を整理するスペースを作成" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "コミュニティの作成または参加" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "投稿を作成" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "ロールを作成" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "タグを作成" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "日付選択" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "投稿日時" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "非アクティブ時のデフォルト非表示期間" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "デフォルトのレイアウト" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "デフォルトの通知" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "デフォルトのリアクション" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "デフォルトのショートカット" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "並べ替え順序" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "スタンプ「{stickerName}」を削除" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "タグを削除" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "アカウントを無効にすると、すべてのセッションからサインアウトされます。再度サインインすれば、いつでもアカウントを有効に戻せます。" #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "投稿を破棄" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "エコーキャンセレーション" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "スタンプ「{stickerName}」を編集" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "タグを編集" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "タグを編集" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "埋め込みを再表示しました" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "ギフトコードを入力して、アカウントで{premiumProductName}を引き換えてください。" #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "メッセージを入力" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "フォルダー設定" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "フォロー" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "フォロー中のチャンネル" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "フォロー中" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "フォーム" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "フォーラム" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "フォーラムチャンネル" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "ゲイン制御" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "ギャラリー" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "このインスタンスの全員に、プレミアムの最大上限を付与します。" #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "投稿を送信する前にタイトルを付けてください。" @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "スレッドに名前を付けてから送信してください。" #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "投稿のタイトルを入力" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265（オプトインが必要です）" msgid "Handle" msgstr "ハンドル" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "音声、ビデオ、画面共有で交流しよう" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "お気に入りを非表示" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "ガイドラインを非表示" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "キーボードのヒントを非表示" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "メディアのダウンロードオプションを非表示にする" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "自分の画面共有を非表示にしますか？" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "このチャンネルの画像や動画のダウンロード、ブラウザで開く、コピーボタンを非表示にします。" @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "他のユーザーがあなたのスタンプをコピーできるようにする" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "このフォーラムへの投稿方法をみんなに知らせましょう" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "リンク" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linuxパッケージ" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "リスト" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "さらに読み込む" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "古い投稿を読み込む" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "権限を管理" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "投稿を管理" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "測定中…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "メディアボタン" msgid "Media buttons" msgstr "メディアボタン" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "メディアチャンネル" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "ロールが付与されていない限り、オフラインになるとメンバーは削除されます。" #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "投稿を管理できるメンバーが追加または削除できます。" @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Nagbar の上書き" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "自動では読み上げない" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "新着" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "新着メッセージ" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "新着メッセージ" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "新しいパスワード" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "新しい投稿" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "#{forumName}に新しい投稿" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "一致なし" msgid "No matches found" msgstr "一致する項目はありません" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "一致するメンバーやロールはありません" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "投稿が見つかりませんでした" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "ピン留めされたメッセージはありません" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "投稿が見つかりませんでした" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "まだ探索できるものがありません" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "まだプレビューがありません。" @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "オクラホマ州" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "過去の投稿" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "メンションのみ" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "モデレーターのみがこのタグを付けられます。" #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "このタグはモデレーターのみ使用できます" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "アクセスできなくなった場所のみ" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "内容を正確に理解している場合にのみ、ここでコードを実行してください。" +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "このチャンネルは、選択されたメンバーとロールのみが閲覧できます。" + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "CSSテキストのみが同期されます。アップロードされた msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "招待を管理できるのはグループのオーナーのみです。" +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "選択したメンバーとロール、および管理者のみがこのチャンネルを表示できます。" + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "元のメッセージを読み込めませんでした" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "元のメッセージは削除されました" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "ウェブ検索プロバイダーを選択" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "絵文字を選択" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "少なくとも1種類の会話を選択してください。" #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "この投稿には少なくとも1つのタグを選択してください。" @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "すべてのメッセージをピン留め、またはピン留めを解除します。" #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "投稿をピン留め" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "ピン留め中" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "ピン留め" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "位置" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "投稿" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "投稿ガイドライン" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "投稿リンクをコピーしました" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "投稿タイトル" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "投稿タイトル" msgid "Post to" msgstr "投稿先" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "他のコミュニティがフォローできるアップデートを投稿する" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "画像や動画を中心とした投稿" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "トピックとタグで整理された投稿" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "メンバーのメッセージ送信、リアクション、ボイスチ #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "プライバシー侵害または個人情報の暴露" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "プライバシー侵害またはストーカー行為" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "プライベートチャンネル" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "リアクション" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "投稿にリアクションする" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "最近の検索" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "最近のアクティブ" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "ウィンドウのサイズと位置を記憶する" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "パスキーを必須にする" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "投稿時にタグの選択を必須にする" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "モデレーターがBAN、キック、タイムアウト、メッセー #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "必須" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "招待を再開しました" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "再試行" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "彩度" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "保存済みメディアのオートコンプリート" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "保存されたメディアを投稿の開始に使用することはできません。代わりにファイルをアップロードしてください。" @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "検索範囲" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "このコミュニティの検索準備が整いました。しばらくしてからもう一度お試しください…" @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "言語コードを検索…" msgid "Search languages…" msgstr "言語を検索…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "メンバーまたはロールを検索" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "現在のDMのみを検索" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "投稿を検索または作成..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "権限を検索…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "投稿を検索" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "ボイスチャンネルを検索中" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "{userName}に友達リクエストを送信するか、スタッフオーバーライドを使用してすぐに友達に追加します。" #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "「{name}」にメッセージを送信" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "チャンネルでメッセージを送信できます。" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "投稿にメッセージを送信" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "このチャンネルでメッセージを送信できます。" msgid "Send messages in threads" msgstr "スレッドでメッセージを送信" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "メッセージ、画像、GIF、絵文字を送信" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "ファイルを圧縮せずに、長尺動画や大容量ファイルを msgid "Share gift" msgstr "ギフトを贈る" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "画像を投稿として共有し、独自のディスカッションを展開しましょう" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "ショートカットバッジ" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "ショートカットの競合" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "外部ウェブサイトへのショートカット" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "GIFボタンを表示" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "ガイドラインを表示" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "新しいデバイスのモーダルを表示" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "新しい投稿を未読として表示" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "チャットの招待埋め込みに表示されます。" #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "投稿ごとに表示され、ワンクリックでリアクションできます。" @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "サイズ" msgid "Size selection" msgstr "サイズ選択" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "スキップ" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "スローモードがオンです" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "投稿の作成間隔" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "並べ替え" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "並べ替えと表示" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "並び替え" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "タグ" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "タグ名" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "タグ" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "タグ ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "タグは投稿を見つけやすくします。最大 {count} 個までタグを追加できます。" @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "テキサス州" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "招待を作成できるチャンネルがありません。" #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "まだ投稿がありません" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "このファイルは{fileSize}で、上限の{maxSize}を超えています。アニメーションスタンプとSVGは、アップロードできるサイズである必要があります。より小さいファイルを選択するか、アニメーションを短くしてください。" #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "このフォーラムにはまだタグがありません。" @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "キーを変更するには、デスクトップのキーボードショートカット設定を開いてください。" #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "投稿を作成" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "別のフィルターまたは検索ワードをお試しください。" #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "別の言葉を試すか、タグフィルターをクリアしてください。" @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "メッセージのピン留めを解除" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "投稿をピン留め解除" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "絵文字をアップロード中" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "クライアントシークレットとボットトークンを表示・再生成" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "として表示" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "ユーザーのステータスを示す視覚的なインジケーター #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "同じユーザー名で他の誰もがすでに持っていないタグを選択できます。ユーザー名は大文字と小文字を区別しないため、Mina#4821 と mina#4821 は同じものとみなされます。#0000 タグは {productName} Visionary メンバー専用です。{visionaryLink}。" #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "{count}個までタグを選択できます。" diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ko/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ko/messages.po index 35555fea8..8d1997c09 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ko/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ko/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {#개의 이미지} other {#개의 이미지}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {#개의 일치하는 게시물} other {#개의 일치하는 게시물}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {#명} other {#명}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {#개의 메시지} other {#개의 메시지}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {#개의 공통 커뮤니티} other {#개의 공통 커뮤니티}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {#개의 새 메시지} other {#개의 새 메시지}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "커뮤니티 추가" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "설명 추가 (선택 사항)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "이메일 추가" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "이모지 추가" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "그룹에 친구 추가" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "이미지 또는 파일 추가" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "항목 추가" msgid "Add local files" msgstr "로컬 파일 추가" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "멤버 또는 역할을 추가하세요" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "스트림 추가" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "태그 추가" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "태그 추가" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "멤버당 최대 {count, plural, one {#개의 연결} other {#개의 연결}}까지 허용했습니다" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "이 채널에서 멤버들이 게시물을 작성하도록 허용합니다." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "스레드 이름을 변경하고, 닫고, 잠그고, 삭제할 수 있으며, 비공개 스레드를 볼 수 있습니다." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "게시물 이름을 변경하고, 닫고, 잠그고, 고정하고, 삭제할 수 있으며, 태그를 수정할 수 있습니다." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "멤버가 게시물에 메시지를 보낼 수 있습니다." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "새 메시지 읽어주기" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "공지" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "맞춤 URL이 작동하려면 하나 이상의 채널에서 {EVERYONE_MENTION}에 대해 \"{viewChannelPermissionLabel}\" 권한이 활성화되어 있어야 합니다. 현재 {EVERYONE_MENTION}에게 표시되는 채널이 없습니다." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "미디어 채널에 게시하려면 이미지나 동영상을 첨부하세요." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "눌러서 말하기 (우선순위) 키를 누르고 있는 동안 다른 멤버보다 더 잘 들립니다." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "여기에 첫 번째 대화를 시작해 보세요." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "여기에 파일을 올릴 수 없습니다" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "채널 관리" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "채널 이름" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "채널 주제가 너무 깁니다." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "채널 유형" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "채널 유형 선택" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "채널 유형 선택" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "채널 업데이트됨" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "마이크 소리를 다듬어 음성을 선명하게 만듭니다." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "공유 중에는 복사가 일시 중지됩니다" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "게시물 링크 복사" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "PDF를 만들 수 없습니다. 다시 시도하거나 대신 키트를 인쇄하세요." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "게시물을 만들 수 없습니다: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "초대를 불러올 수 없습니다" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "게시물을 불러올 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "입장음을 저장할 수 없습니다" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "태그를 저장할 수 없습니다: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "대체 텍스트를 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "게시물을 업데이트할 수 없습니다: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "복구 키트를 만들어 계속 진행하세요." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "비밀번호를 잊어버렸을 때 재설정할 수 있는 복구 키트를 만드세요" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "주제별로 정리된 게시물을 위한 공간 만들기" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "커뮤니티 만들기 또는 참여하기" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "게시물 만들기" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "역할 만들기" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "태그 만들기" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "날짜 선택" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "게시 날짜" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "비활성 시 기본 숨김" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "기본 레이아웃" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "기본 알림" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "기본 반응" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "기본 단축키" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "기본 정렬 순서" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "스티커 삭제: {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "태그 삭제" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "계정을 비활성화하면 모든 세션에서 로그아웃됩니다. 언제든지 다시 로그인하여 계정을 재활성화할 수 있습니다." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "게시물 삭제" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "에코 제거" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "{stickerName} 스티커 편집" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "태그 수정" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "태그 수정" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "임베드를 다시 표시했습니다" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "선물 코드를 입력하여 계정으로 {premiumProductName}을(를) 받으세요." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "메시지를 입력하세요" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "폴더 설정" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "팔로우" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "팔로우하는 채널" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "팔로우 중" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "양식" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "포럼" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "포럼 채널" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "게인 제어" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "갤러리" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "이 인스턴스의 모든 사용자에게 프리미엄 최고 한도를 적용합니다." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "게시물을 보내기 전에 제목을 입력하세요." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "스레드에 이름을 지정한 후 메시지를 보내세요." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "게시물 제목을 입력하세요" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265(옵트인 필요)" msgid "Handle" msgstr "핸들" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "음성, 영상, 화면 공유로 함께 시간을 보내세요" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "즐겨찾기 숨기기" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "가이드라인 숨기기" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "키보드 안내 숨기기" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "미디어 다운로드 옵션 숨기기" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "내 화면 공유를 숨길까요?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "이 채널의 이미지 및 동영상에 대한 다운로드, 브라우저에서 열기, 복사 버튼을 숨깁니다." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "다른 사람이 내 스티커를 복제하도록 허용" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "이 포럼에 게시하는 방법을 알려주세요" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "링크" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux 패키지" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "목록" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "더 불러오기" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "이전 게시물 불러오기" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "권한 관리" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "게시물 관리" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "측정 중…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "미디어 버튼" msgid "Media buttons" msgstr "미디어 버튼" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "미디어 채널" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "역할이 부여되지 않으면 오프라인 시 멤버가 제거됩니다." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "게시물을 관리할 수 있는 멤버가 추가하거나 삭제할 수 있습니다." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "알림 표시줄 재정의" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "자동으로 안 함" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "새 메시지" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "새 메시지" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "새 메시지" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "새 비밀번호" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "새 글" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "새 글 #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "일치하는 항목 없음" msgid "No matches found" msgstr "일치하는 항목 없음" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "일치하는 멤버나 역할이 없습니다" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "일치하는 게시물이 없습니다" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "고정된 메시지 없음" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "게시물이 검색 결과와 일치하지 않습니다." @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "아직 둘러볼 항목이 없어요" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "아직 미리 볼 내용이 없습니다." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "오클라호마" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "이전 게시물" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "멘션만" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "이 태그는 운영자만 적용할 수 있습니다." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "이 태그는 관리자만 사용할 수 있습니다." @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "더 이상 액세스할 수 없는 곳만" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "여기에서 실행하는 코드가 어떤 동작을 하는지 정확히 이해하는 경우에만 실행하세요." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "선택한 멤버와 역할만 이 채널을 볼 수 있습니다." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "CSS 텍스트만 동기화됩니다. 업로드된 에셋과 로컬 파 msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "그룹 소유자만 초대를 관리할 수 있습니다." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "선택한 멤버와 역할, 그리고 관리자만 이 채널을 볼 수 있습니다." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "원래 메시지를 불러오지 못했습니다" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "원래 메시지가 삭제되었습니다" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "웹 검색 공급자 선택" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "이모티콘 선택" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "포함할 대화 유형을 하나 이상 선택하세요." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "이 게시물에 태그를 하나 이상 선택해주세요." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "모든 메시지를 고정하거나 고정 해제합니다." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "게시물 고정" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "고정됨" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "고정됨" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "위치" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "게시" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "게시물 가이드라인" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "게시물 링크가 복사되었습니다." #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "게시물 제목" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "게시물 제목" msgid "Post to" msgstr "게시" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "다른 커뮤니티에서 팔로우할 수 있는 업데이트를 게시하세요" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "이미지와 동영상을 중심으로 한 게시물" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "주제 및 태그별로 정리된 게시물" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "일정 기간 동안 멤버가 메시지를 보내거나, 반응하거 #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "개인정보 침해 또는 신상 털기" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "개인정보 침해 또는 스토킹" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "비공개 채널" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "반응하기" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "게시물에 반응하기" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "최근 검색" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "최근 활동" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "창 크기 및 위치 기억" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "패스키 필수" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "태그를 선택해야 글을 작성할 수 있습니다." @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "모더레이터가 멤버를 차단, 추방, 타임아웃하거나 메 #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "필수" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "초대를 다시 시작했습니다" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "다시 시도" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "채도" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "저장된 미디어 자동 완성" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "저장된 미디어로는 게시물을 시작할 수 없습니다. 대신 파일을 업로드하세요." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "검색 범위" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "커뮤니티 검색 준비 중입니다. 곧 다시 시도합니다..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "언어 코드 검색…" msgid "Search languages…" msgstr "언어 검색…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "멤버 또는 역할을 검색하세요" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "현재 DM에서만 검색" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "검색하거나 게시물 만들기..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "권한 검색…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "게시물 검색" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "음성 채널 검색 중" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "{userName}님에게 친구 요청을 보내거나, 직원 권한으로 즉시 친구를 추가할 수 있습니다." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "{name}에 메시지 보내기" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "채널에서 메시지를 보낼 수 있습니다." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "게시물에 메시지 보내기" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "이 채널에서 메시지를 보낼 수 있습니다." msgid "Send messages in threads" msgstr "스레드에서 메시지 보내기" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "메시지, 이미지, GIF, 이모티콘을 보내세요" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "동영상이나 큰 파일을 줄이지 않고 그대로 공유하세요 msgid "Share gift" msgstr "선물 공유" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "이미지와 동영상을 자체 토론이 있는 게시물로 공유하세요" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "단축키 배지" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "단축키 충돌" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "외부 웹사이트 바로가기" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "GIF 버튼 표시" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "가이드라인 보기" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "새 기기 모달 표시" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "새 글을 읽지 않음으로 표시" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "채팅 초대 임베드에 표시됩니다." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "모든 게시물에 표시되어 한 번의 클릭으로 반응할 수 있습니다." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "크기" msgid "Size selection" msgstr "크기 선택" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "건너뛰기" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "슬로우 모드 활성화됨" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "게시물 작성 시 느린 모드" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "정렬" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "정렬 및 보기" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "정렬 기준" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "태그" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "태그 이름" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "태그" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "태그({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "태그는 사람들이 게시물을 찾는 데 도움이 됩니다. 최대 {count}개의 태그를 추가할 수 있습니다." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "텍사스" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "초대를 만들 수 있는 채널이 없습니다." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "아직 게시물이 없습니다" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "이 파일은 {fileSize}이며, 제한 크기인 {maxSize}를 초과합니다. 움직이는 스티커와 SVG는 업로드할 수 있을 만큼 작아야 합니다. 더 작은 파일을 선택하거나 애니메이션 길이를 줄여주세요." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "이 포럼에는 아직 태그가 없습니다." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "키를 변경하려면 데스크톱의 키보드 단축키 설정을 여세요." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "게시물을 만들려면" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "다른 필터나 검색어를 사용해 보세요." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "다른 단어를 사용하거나 태그 필터를 지우세요." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "메시지 고정 해제" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "게시물 고정 해제" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "이모티콘 업로드 중" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "클라이언트 보안 비밀 및 봇 토큰 보기 및 재생성" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "보기" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "사용자 상태를 나타내는 시각적 표시입니다. 아바타와 #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "동일한 사용자 이름을 가진 다른 사람이 이미 가지고 있지 않은 태그만 선택할 수 있습니다. 사용자 이름은 대소문자를 구분하지 않으므로 Mina#4821과 mina#4821은 동일하게 간주됩니다. #0000 태그는 {productName} Visionary 회원을 위해 예약되어 있습니다. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "최대 {count}개의 태그를 선택할 수 있습니다." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/lt/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/lt/messages.po index 04f2c1a64..a8329316e 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/lt/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/lt/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# vaizdas} few {# vaizdai} many {# vaizdo} other {# vaizdų}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# atitinkantis įrašas} other {# atitinkantys įrašai}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# narys} few {# nariai} other {# narių}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# pranešimas} other {# pranešimai}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# bendra bendruomenė} few {# bendros bendruomenės} other {# bendrų bendruomenių}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nauja žinutė} other {# naujos žinutės}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Pridėti bendruomenę" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Pridėkite aprašymą (nebūtina)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Pridėti el. paštą" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Pridėti jaustuką" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Pridėti draugų į grupę" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Pridėkite vaizdų ar failų" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Pridėti elementą" msgid "Add local files" msgstr "Pridėti vietinius failus" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Pridėkite narius arba vaidmenis" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Pridėti srautą" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Pridėti žymą" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Pridėti žymas" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Leidžiama iki {count, plural, one {# ryšio} few {# ryšių} other {# ryšių}} vienam nariui" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Leidžia nariams kurti įrašus šiame kanale." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Leidžia nariams pervadinti, uždaryti, užrakinti ir ištrinti gijas, taip pat peržiūrėti privačias gijas." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Leidžia nariams pervadinti, uždaryti, užrakinti, prisegti ir ištrinti įrašus, taip pat redaguoti jų žymas." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Leidžia nariams siųsti žinutes įrašuose." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Skelbti naujas žinutes" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Skelbimas" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Kad pasirinktinis URL veiktų, bent vienas kanalas turi turėti įjungtą „{viewChannelPermissionLabel}“ leidimą, skirtą {EVERYONE_MENTION}. Šiuo metu {EVERYONE_MENTION} negali matyti jokių kanalų." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Pridėkite vaizdą arba vaizdo įrašą, kad galėtumėte skelbti medijos kanale." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Būkite girdimi geriau nei kiti nariai, kai laikote nuspaustą klavišą „Kalbėti paspaudus (prioritetinis)“." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Būkite pirmas, kuris pradės pokalbį čia." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Čia negalima įkelti failų" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanalų valdymas" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanalo pavadinimas" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanalo tema per ilga." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanalo tipas" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Kanalo tipo pasirinkimas" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Kanalo tipo pasirinkimas" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanalas atnaujintas" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Išvalo mikrofono garsą, kad kalba būtų aiški." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopijavimas pristabdytas, kol bendrinama" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Nukopijuoti įrašo nuorodą" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Nepavyko sukurti PDF. Pabandykite dar kartą arba vietoj to atsispausdinkite rinkinį." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Nepavyko sukurti įrašo: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Nepavyko įkelti kvietimų" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Nepavyko įkelti įrašų. Pabandykite vėliau." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Nepavyko išsaugoti įėjimo garso" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Nepavyko išsaugoti žymos: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Nepavyko atnaujinti alternatyviojo teksto. Bandykite dar kartą." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Nepavyko atnaujinti įrašo: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Sukurkite atkūrimo rinkinį, kad galėtumėte tęsti." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Sukurkite atkūrimo rinkinį, kad galėtumėte iš naujo nustatyti pamirštą slaptažodį" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Sukurkite erdvę tvarkingiems įrašams konkrečiomis temomis" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Sukurti bendruomenę arba prie jos prisijungti" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Kurti įrašus" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Kurti vaidmenį" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Sukurti žymą" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Datos parinkiklis" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Data paskelbimo" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Numatytasis slėpti po neaktyvumo" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Numatytasis išdėstymas" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Numatytieji pranešimai" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Numetoji reakcija" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Numatytieji spartieji klavišai" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Numatytasis rikiavimo tvarka" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Ištrinti lipduką „{stickerName}“" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Panaikinti žymą" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Išjungus paskyrą, būsite atjungti nuo visų seansų. Paskyrą galite vėl įjungti bet kada, tiesiog prisijungę iš naujo." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Atmesti įrašą" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Aido slopinimas" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Redaguoti lipduką „{stickerName}“" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Redaguoti žymą" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Redaguoti žymas" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Įterptieji elementai vėl rodomi" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Įveskite dovanos kodą, kad išpirktumėte „{premiumProductName}“ savo paskyrai." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Įveskite žinutę" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Aplanko nustatymai" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Sekti" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Stebimi kanalai" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Seku" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formos" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forumas" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forumo kanalas" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Stiprinimo valdymas" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galerija" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Suteikite visiems šioje instancijoje aukščiausius premium limitus." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Prieš siųsdami suteikite įrašui pavadinimą." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Pavadink temą prieš siųsdamas." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Suteikite savo įrašui pavadinimą" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (reikia įjungti atskirai)" msgid "Handle" msgstr "Pseudonimas" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Bendraukite balsu, vaizdo įrašais ir dalindamiesi ekranu" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17936,7 +17940,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Slėpti mėgstamiausius" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Sutrumpinti gaires" @@ -17955,7 +17959,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Slėpti klaviatūros patarimus" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Slėpti medijos atsisiuntimo parinktis" @@ -18046,7 +18050,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Slėpti savo ekrano bendrinimą?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Slepia atsisiuntimo, atidarymo naršyklėje ir kopijavimo mygtukus vaizdeliams ir vaizdo įrašams šiame kanale." @@ -20296,7 +20300,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Leisti kitiems klonuoti jūsų lipdukus" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Leiskite žmonėms žinoti, kaip skelbti šiame forume" @@ -20435,7 +20439,9 @@ msgid "link" msgstr "nuoroda" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20613,7 +20619,7 @@ msgstr "„Linux“ paketas" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Sąrašas" @@ -20660,7 +20666,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Įkelti daugiau" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Įkelti senesnius įrašus" @@ -21035,7 +21041,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Tvarkyti leidimus" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Tvarkyti įrašus" @@ -21425,7 +21431,7 @@ msgstr "Matuojama…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21454,11 +21460,6 @@ msgstr "Medijos mygtukas" msgid "Media buttons" msgstr "Medijos mygtukai" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Medijos kanalas" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21651,7 +21652,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Nariai pašalinami, kai yra neprisijungę, nebent jiems priskirtas vaidmuo." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Nariai, galintys tvarkyti įrašus, gali jį pridėti arba pašalinti." @@ -23064,11 +23065,9 @@ msgstr "Nagbaro perrašymai" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23273,7 +23272,7 @@ msgstr "Niekada automatiškai" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nauja" @@ -23369,7 +23368,7 @@ msgstr "Nauja žinutė" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Naujos žinutės" @@ -23397,12 +23396,12 @@ msgid "New password" msgstr "Naujas slaptažodis" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Naujas įrašas" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Naujas įrašas #{forumName} forume" @@ -23832,8 +23831,13 @@ msgstr "Nėra atitikmenų" msgid "No matches found" msgstr "Nieko nerasta" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Nėra atitinkančių narių ar vaidmenų" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Nėra atitinkančių įrašų" @@ -23898,7 +23902,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Nėra prisegtų žinučių" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Nėra įrašų, atitinkančių jūsų paiešką" @@ -24345,7 +24349,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Kol kas nėra ką tyrinėti" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Dar nieko nėra peržiūrėti." @@ -24526,7 +24530,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Senesni pranešimai" @@ -24666,12 +24670,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Tik paminėjimai" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Šią etiketę gali pridėti arba pašalinti tik moderatoriai." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Šią etiketę gali naudoti tik moderatoriai" @@ -24690,6 +24694,11 @@ msgstr "Tik vietos, kurių nebegaliu pasiekti" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Vykdykite kodą tik tuo atveju, jei tiksliai suprantate, ką jis daro." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Šį kanalą matys tik pasirinkti nariai ir vaidmenys." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24717,6 +24726,11 @@ msgstr "Sinchronizuojamas tik CSS tekstas. Įkelti ištekliai ir vietinių fail msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Tik grupės savininkas gali tvarkyti kvietimus." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Šį kanalą galės matyti tik jūsų pasirinkti nariai ir vaidmenys bei administratoriai." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25385,7 +25399,7 @@ msgstr "Nepavyko įkelti originalios žinutės" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Originali žinutė buvo ištrinta" @@ -26077,7 +26091,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Pasirinkite žiniatinklio paieškos teikėją" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Pasirinkite jaustuką" @@ -26092,7 +26106,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Pasirinkite bent vieną pokalbių tipą, kurį norite įtraukti." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Pasirinkite bent vieną žymą šiam įrašui." @@ -26188,7 +26202,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Prisegti arba atsegti bet kurią žinutę." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Smeigti įrašą" @@ -26227,7 +26241,7 @@ msgid "pinned" msgstr "prisegta" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Prikabinta" @@ -26455,22 +26469,22 @@ msgid "Position" msgstr "Padėtis" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Paskelbti" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Paskelbti gaires" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Nuoroda į įrašą nukopijuota" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Forumo pavadinimas" @@ -26479,6 +26493,21 @@ msgstr "Forumo pavadinimas" msgid "Post to" msgstr "Paskelbti į" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Skelbk naujienas, kurias gali sekti kiti bendruomenės nariai" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Paskelbta, paremta vaizdais ir vaizdo įrašais" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Įrašai, organizuoti pagal temą ir žymas" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26663,7 +26692,7 @@ msgstr "Neleisti nariams siųsti žinučių, reaguoti ir prisijungti prie balso #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26884,6 +26913,11 @@ msgstr "Privatumo pažeidimas arba asmens duomenų atskleidimas" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Privatumo pažeidimas arba persekiojimas" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privatus kanalas" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27496,7 +27530,7 @@ msgid "React" msgstr "Reaguoti" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reaguoti į įrašą" @@ -27647,7 +27681,7 @@ msgstr "Naujausios paieškos" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Neseniai aktyvūs" @@ -28038,7 +28072,7 @@ msgstr "Prisiminti lango dydį ir padėtį" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28775,7 +28809,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Reikalauti prieigos rakto" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Reikalauti, kad žmonės pasirinktų žymas skelbiant įrašus" @@ -28786,7 +28820,7 @@ msgstr "Reikalauti iš moderatorių dviejų veiksnių autentifikavimo, kad jie g #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Būtina" @@ -29285,7 +29319,7 @@ msgstr "Atnaujinti kvietimai" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Bandyti iš naujo" @@ -29708,7 +29742,7 @@ msgstr "Sodrumas" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29820,7 +29854,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Išsaugotos medijos automatinis užbaigimas" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Išsaugotos medijos negali pradėti įrašo. Įkelkite failą." @@ -30242,7 +30276,7 @@ msgstr "Kur ieškoti" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Ieškoma bendruomenėje. Bandysime dar kartą netrukus..." @@ -30257,6 +30291,11 @@ msgstr "Ieškoti kalbos kodo…" msgid "Search languages…" msgstr "Ieškoti kalbų…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Ieškoti narių arba vaidmenų" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30283,7 +30322,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Ieškoti tik šiame DM pokalbyje" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Ieškokite arba kurkite įrašą..." @@ -30303,7 +30342,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Ieškoti leidimų…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Ieškoti įrašų" @@ -30460,7 +30499,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Ieškoma balsinių kanalų" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30835,7 +30874,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Siųsti draugystės užklausą naudotojui {userName} arba naudoti darbuotojo prieigos teises ir pridėti jį iškart." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Siųsti žinutę „{name}“" @@ -30949,7 +30988,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Siųsti žinutes kanaluose." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Siųsti žinutes įrašuose" @@ -30963,6 +31002,11 @@ msgstr "Siųsti žinutes šiame kanale." msgid "Send messages in threads" msgstr "Siųsti žinutes gijose" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Siųskite žinutes, vaizdus, GIF ir jaustukus" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31409,11 +31453,6 @@ msgstr "Bendrinkite visus vaizdo įrašus ir didelius failus jų nesumažinę. N msgid "Share gift" msgstr "Bendrinti dovaną" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Bendrinkite vaizdo įrašus ir nuotraukas kaip įrašus su atskiromis diskusijomis" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31586,6 +31625,11 @@ msgstr "Sparčiųjų klavišų ženkleliai" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Sparčiųjų klavišų konfliktai" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Nuoroda į išorinę svetainę" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31809,7 +31853,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Rodyti GIF mygtuką" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Rodyti gaires" @@ -31959,7 +32003,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Rodyti naujo įrenginio modalinį langą" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Rodyti naujus įrašus kaip neskaitytus" @@ -32117,7 +32161,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Rodoma kvietimų įterptuosiuose elementuose pokalbiuose." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Rodyti prie kiekvieno įrašo, kad žmonės galėtų reaguoti vienu paspaudimu." @@ -32358,7 +32402,9 @@ msgstr "Dydis" msgid "Size selection" msgstr "Dydžio pasirinkimas" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Praleisti" @@ -32508,7 +32554,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Lėtasis režimas aktyvus" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Lėtas naujų įrašų kūrimas" @@ -32865,12 +32911,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Rūšiuoti" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Rikiuoti ir peržiūrėti" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Rikiuoti pagal" @@ -34371,13 +34417,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Žyma" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Žymės pavadinimas" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Žymos" @@ -34390,7 +34436,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Žymos ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Žymos padeda žmonėms rasti įrašus. Galite pridėti iki {count} žymų." @@ -34557,9 +34603,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Teksasas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35089,7 +35137,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Nėra kanalų, kuriems būtų galima sukurti kvietimą." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Dar nėra įrašų" @@ -35483,7 +35531,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Šis failas yra {fileSize}, viršijantis {maxSize} limitą. Animuoti lipdukai ir SVG failai turi būti pakankamai maži, kad juos būtų galima įkelti. Pasirinkite mažesnį failą arba sutrumpinkite animaciją." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Šiame forume dar nėra jokių žymų." @@ -36226,7 +36274,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Norėdami pakeisti klavišus, atidarykite savo darbalaukio klaviatūros sparčiųjų klavišų nustatymus." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "norint sukurti įrašą" @@ -36704,7 +36752,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Pabandykite kitus filtrus arba paieškos terminus." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Pabandykite kitų žodžių arba išvalykite žymės filtrą." @@ -37695,7 +37743,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Atsegti žinutę" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Atsegti įrašą" @@ -38185,7 +38233,7 @@ msgstr "Įkeliami jaustukai" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39267,7 +39315,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Peržiūrėti ir iš naujo sugeneruoti kliento paslaptis ir boto prieigos raktus" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Peržiūrėti kaip" @@ -39530,8 +39578,10 @@ msgstr "Vaizdiniai indikatoriai, rodantys naudotojo būseną, atvaizduojami naud #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40815,7 +40865,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Galite pasirinkti tik tokį žymeklį, kurio dar niekas kitas neturi su tokiu pat vardu. Vardai nėra jautrūs raidžių atskyrimui, todėl Mina#4821 ir mina#4821 laikomi tais pačiais. Žymeklis #0000 yra rezervuotas {productName} Visionary nariams. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Galite pasirinkti iki {count} žymų." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/nl/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/nl/messages.po index a2f8e8613..ff2631487 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/nl/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/nl/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# afbeelding} other {# afbeeldingen}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# bijpassend bericht} other {# bijpassende berichten}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# lid} other {# leden}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# bericht} other {# berichten}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# gemeenschappelijke community} other {# gemeenschappelijke communities}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nieuw bericht} other {# nieuwe berichten}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Community toevoegen" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Voeg een beschrijving toe (optioneel)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "E-mailadres toevoegen" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Emoji toevoegen" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Vrienden toevoegen aan groep" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Afbeeldingen of bestanden toevoegen" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Item toevoegen" msgid "Add local files" msgstr "Lokale bestanden toevoegen" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Voeg leden of rollen toe" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Stream toevoegen" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Tag toevoegen" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Tags toevoegen" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Tot {count, plural, one {# verbinding} other {# verbindingen}} per lid toegestaan" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Stelt leden in staat om berichten te maken in dit kanaal." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Stelt leden in staat om threads te hernoemen, te sluiten, te vergrendelen en te verwijderen, en om privé-threads te bekijken." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Stelt leden in staat om berichten te hernoemen, te sluiten, te vergrendelen, vast te zetten en te verwijderen, en om hun tags te bewerken." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Sta leden toe om berichten in posts te sturen." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Nieuwe berichten aankondigen" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Aankondiging" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Voor de aangepaste URL moet de machtiging \"{viewChannelPermissionLabel}\" in minstens één kanaal zijn ingeschakeld voor {EVERYONE_MENTION}. Momenteel zijn er geen kanalen zichtbaar voor {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Voeg een afbeelding of video toe om in een mediakanaal te posten." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Je stem krijgt voorrang op andere leden wanneer je de sneltoets voor push-to-talk (prioriteit) ingedrukt houdt." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Begin hier als eerste een gesprek." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Kan hier geen bestanden uploaden" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanaalbeheer" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanaalnaam" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanaalonderwerp is te lang." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanaaltype" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Kanaaltype selecteren" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Kanaaltype selecteren" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanaal bijgewerkt" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Maakt je microfoongeluid helderder zodat je goed verstaanbaar bent." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopiëren gepauzeerd tijdens delen" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Kopieer berichtlink" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Kon de PDF niet maken. Probeer het opnieuw of print de kit." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Kon het bericht niet aanmaken: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Uitnodigingen konden niet worden geladen" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Kon posts niet laden. Probeer het later opnieuw." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Binnenkomstgeluid kon niet worden opgeslagen" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Kon de tag niet opslaan: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "De alternatieve tekst kon niet worden bijgewerkt. Probeer het opnieuw." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Kon het bericht niet bijwerken: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Maak een herstelkit om door te gaan." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Maak een herstelkit om een vergeten wachtwoord opnieuw in te stellen" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Maak een ruimte voor georganiseerde berichten over specifieke onderwerpen" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Community maken of eraan deelnemen" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Berichten maken" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Rol aanmaken" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Tag maken" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Datumkiezer" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Datum geplaatst" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Standaard verbergen na inactiviteit" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Standaard lay-out" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Standaardmeldingen" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Standaardreactie" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Standaardsneltoetsen" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Standaard sorteervolgorde" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Sticker {stickerName} verwijderen" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Tag verwijderen" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Als je je account uitschakelt, word je afgemeld bij alle sessies. Je kunt je account op elk moment opnieuw inschakelen door opnieuw in te loggen." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Concept bericht" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Echo-onderdrukking" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Sticker bewerken: {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Tag bewerken" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Tags bewerken" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Ingesloten inhoud weer zichtbaar" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Voer een cadeaucode in om {premiumProductName} voor je account in te wisselen." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Voer een bericht in" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Mapinstellingen" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Volgen" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Gevolgde kanalen" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Volgend" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formulieren" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forumkanaal" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Versterkingsregeling" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galerij" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Geef iedereen op deze instantie de hoogste premiumlimieten." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Geef het bericht een titel voordat je het verstuurt." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Geef de thread een naam voordat je verzendt." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Geef je bericht een titel" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (moet expliciet worden ingeschakeld)" msgid "Handle" msgstr "Gebruikersnaam" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Blijf hangen met spraak, video en scherm delen" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Favorieten verbergen" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Richtlijnen verbergen" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Toetsenbordtips verbergen" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Opties voor het downloaden van media verbergen" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Je eigen schermdeling verbergen?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Verbergt de knoppen voor downloaden, openen in browser en kopiëren voor afbeeldingen en video's in dit kanaal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Laat anderen je stickers klonen" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Laat mensen weten hoe ze in dit forum kunnen posten" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux-pakket" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Lijst" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Meer laden" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Oudere berichten laden" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Machtigingen beheren" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Berichten beheren" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Meten…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Mediaknop" msgid "Media buttons" msgstr "Mediaknoppen" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Mediakanaal" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Leden worden verwijderd wanneer ze offline zijn, tenzij ze een rol krijgen toegewezen." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Leden die berichten kunnen beheren, kunnen deze toevoegen of verwijderen." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Meldingsbalken forceren" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nooit automatisch" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nieuw" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nieuw bericht" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nieuwe berichten" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nieuw bericht" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nieuw bericht in #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Geen overeenkomsten" msgid "No matches found" msgstr "Geen resultaten gevonden" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Geen leden of rollen gevonden" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Geen bijpassende berichten" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Geen vastgezette berichten" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Geen berichten komen overeen met je zoekopdracht" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Nog niets te ontdekken" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Nog niets om voor te proeven." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Oudere berichten" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Alleen @vermeldingen" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Alleen moderators kunnen deze tag toepassen." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Alleen moderators kunnen deze tag gebruiken" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Alleen plaatsen waar ik geen toegang meer toe heb" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Voer hier alleen code uit als je precies begrijpt wat het doet." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Alleen geselecteerde leden en rollen kunnen dit kanaal zien." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Alleen de CSS-tekst wordt gesynchroniseerd. Geüploade bestanden en loka msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Alleen de groepseigenaar kan uitnodigingen beheren." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Alleen de leden en rollen die je kiest, plus beheerders, kunnen dit kanaal zien." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Oorspronkelijk bericht kon niet worden geladen" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Oorspronkelijk bericht is verwijderd" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Kies een webzoekmachine" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Kies een emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Kies ten minste één type gesprek om op te nemen." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Kies minstens één tag voor dit bericht." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Zet elk bericht vast of maak het weer los." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Pin bericht" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "vastgezet" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Vastgezet" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Positie" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Plaatsen" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Forumrichtlijnen" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Link naar bericht gekopieerd" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Titel van bericht" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Titel van bericht" msgid "Post to" msgstr "Plaatsen naar" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Plaats updates die andere communities kunnen volgen" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Berichten opgebouwd rond afbeeldingen en video's" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Berichten georganiseerd op onderwerp en tags" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Voorkom gedurende een bepaalde tijd dat leden berichten versturen, reage #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Schending van privacy of doxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Privacyschending of stalking" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privé-kanaal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reageren" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reageer op bericht" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Recente zoekopdrachten" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Meest recent actief" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Venstergrootte en -positie onthouden" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Passkey vereisen" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Vereis dat mensen tags selecteren bij het plaatsen" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Vereis tweefactorauthenticatie voor moderators voordat ze gebruikers kun #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Vereist" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Uitnodigingen hervat" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Opnieuw proberen" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Verzadiging" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Automatisch aanvullen van opgeslagen media" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Opgeslagen media kan geen bericht starten. Upload het bestand in plaats daarvan." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Zoeken in" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Zoeken wordt klaargemaakt voor deze community. Probeer het zo meteen opnieuw..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Zoek taalcode…" msgid "Search languages…" msgstr "Talen zoeken…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Leden of rollen zoeken" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Alleen zoeken in dit gesprek" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Zoeken of een bericht maken..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Machtigingen zoeken…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Berichten zoeken" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Spraakkanalen zoeken" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Stuur een vriendschapsverzoek naar {userName}, of gebruik je medewerkersbevoegdheid om diegene direct toe te voegen." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Stuur een bericht in \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Berichten verzenden in kanalen." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Berichten verzenden in posts" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Berichten verzenden in dit kanaal." msgid "Send messages in threads" msgstr "Berichten verzenden in threads" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Berichten, afbeeldingen, GIF's en emoji's versturen" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Deel video's van volledige lengte en grote bestanden zonder ze eerst te msgid "Share gift" msgstr "Cadeau delen" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Deel afbeeldingen en video's als berichten met hun eigen discussies" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Sneltoetsbadges" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Sneltoetsconflicten" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Snelkoppeling naar een externe website" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "GIF-knop weergeven" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Toon richtlijnen" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Venster voor nieuw apparaat tonen" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Markeer nieuwe berichten als ongelezen" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Wordt weergegeven in ingesloten uitnodigingen in de chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Weergegeven bij elk bericht, zodat mensen met één klik kunnen reageren." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Grootte" msgid "Size selection" msgstr "Grootte selecteren" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Overslaan" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Slowmodus actief" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Langzaam modus voor het maken van berichten" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sorteren" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sorteren en weergeven" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sorteren op" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Tag-naam" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tags helpen mensen om berichten te vinden. Je kunt maximaal {count} tags toevoegen." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Er zijn geen kanalen beschikbaar om een uitnodiging voor te maken." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Er zijn nog geen berichten" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Dit bestand is {fileSize}, wat groter is dan de limiet van {maxSize}. Geanimeerde stickers en SVG's moeten al klein genoeg zijn om te uploaden. Kies een kleiner bestand of verkort de animatie." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Dit forum heeft nog geen tags." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Open de sneltoetsinstellingen van je desktop om de toetsen te wijzigen." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "om een bericht te maken" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Probeer andere filters of zoektermen." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Probeer andere woorden of wis het tagfilter." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Bericht losmaken" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Bericht losmaken" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Emoji's uploaden" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Clientgeheimen en bottokens bekijken en opnieuw genereren" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Bekijken als" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Visuele indicatoren die de gebruikersstatus weergeven met dezelfde gemas #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Je kunt alleen een tag kiezen die nog niemand anders met dezelfde gebruikersnaam heeft. Gebruikersnamen zijn niet hoofdlettergevoelig, dus Mina#4821 en mina#4821 tellen als hetzelfde. De #0000-tag is gereserveerd voor {productName} Visionary-leden. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Je kunt maximaal {count} tags kiezen." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/no/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/no/messages.po index 5b85e7242..3fc649070 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/no/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/no/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# bilde} other {# bilder}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# treff i innlegg} other {# treff i innlegg}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# medlem} other {# medlemmer}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# melding} other {# meldinger}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# felles fellesskap} other {# felles fellesskap}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# ny melding} other {# nye meldinger}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Legg til et fellesskap" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Legg til en beskrivelse (valgfritt)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Legg til e-postadresse" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Legg til emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Legg til venner i gruppen" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Legg til bilder eller filer" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Legg til element" msgid "Add local files" msgstr "Legg til lokale filer" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Legg til medlemmer eller roller" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Legg til strøm" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Legg til tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Legg til emneknagger" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Tillot opptil {count, plural, one {# tilkobling} other {# tilkoblinger}} per medlem" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Lar medlemmer opprette innlegg i denne kanalen." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Lar medlemmer gi nytt navn til, lukke, låse og slette tråder, og se private tråder." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Lar medlemmer gi nytt navn til, lukke, låse, feste og slette innlegg, og redigere taggene deres." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Lar medlemmer sende meldinger i innlegg." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Les opp nye meldinger" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Kunngjøring" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Minst én kanal må ha tillatelsen «{viewChannelPermissionLabel}» aktivert for {EVERYONE_MENTION} for at den egendefinerte URL-en skal fungere. For øyeblikket er ingen kanaler synlige for {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Legg ved et bilde eller en video for å poste i en mediekanal." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Bli hørt over andre medlemmer mens du holder inne snarveien for trykk for å snakke (prioritet)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Vær den første til å starte en samtale her." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Kan ikke laste opp filer her" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanaladministrasjon" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanalnavn" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanaltemaet er for langt." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanaltype" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Valg av kanaltype" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Valg av kanaltype" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanalen er oppdatert" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Renser mikrofonlyden for tydelig tale." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopiering er satt på pause mens du deler" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Kopier innleggslink" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Kunne ikke opprette PDF-en. Prøv igjen eller skriv ut settet i stedet." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Kunne ikke opprette innlegget: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Kunne ikke laste inn invitasjoner" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Kunne ikke laste inn innlegg. Prøv igjen senere." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Kunne ikke lagre ankomstlyden" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Kunne ikke lagre taggen: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Kunne ikke oppdatere alt-teksten. Prøv igjen." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Kunne ikke oppdatere innlegget: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Opprett et gjenopprettingssett for å fortsette." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Opprett et gjenopprettingssett for å tilbakestille et glemt passord" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Opprett en plass for organiserte innlegg om spesifikke emner" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Opprett eller bli med i et fellesskap" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Opprett innlegg" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Opprett rolle" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Opprett tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Datovelger" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Dato lagt ut" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Skjul som standard etter inaktivitet" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Standardoppsett" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Standardvarsler" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Standardreaksjon" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Standard snarveier" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Standard sortering" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Slett klistremerket {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Slett tagg" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Hvis du deaktiverer kontoen din, blir du logget ut av alle økter. Du kan aktivere kontoen din igjen når som helst ved å logge på." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Forkast innlegg" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Ekkodemping" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Rediger klistremerket «{stickerName}»" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Rediger tagg" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Rediger tagger" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Innebygd innhold vises" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Skriv inn en gavekode for å løse inn {premiumProductName} for kontoen din." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Skriv en melding" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Mappeinnstillinger" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Følg" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Følgende kanaler" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Følger" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Skjemaer" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forumkanal" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Forsterkningskontroll" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galleri" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Gi alle på denne instansen de høyeste premiumgrensene." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Gi innlegget en tittel før du sender." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Gi tråden et navn før du sender." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Gi innlegget ditt en tittel" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (må aktiveres)" msgid "Handle" msgstr "Brukernavn" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Vær sammen med tale, video og skjermdeling" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Skjul favoritter" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Skjul retningslinjer" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Skjul tastaturhint" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Skjul nedlastingsalternativer for media" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Skjule din egen skjermdeling?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Skjuler knappene for nedlasting, åpne i nettleser og kopier på bilder og videoer i denne kanalen." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "La andre klone klistremerkene dine" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "La folk vite hvordan de kan poste i dette forumet" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "lenke" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux-pakke" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Last inn mer" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Last inn eldre innlegg" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Administrer tillatelser" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Administrer innlegg" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Måler …" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Medieknapp" msgid "Media buttons" msgstr "Medieknapper" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Mediekanal" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Medlemmer fjernes når de er frakoblet, med mindre de har fått en rolle." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Medlemmer som kan administrere innlegg kan legge den til eller fjerne den." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Overstyringer for varselbannere" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Aldri automatisk" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Ny melding" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nye meldinger" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nytt passord" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nytt innlegg" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nytt innlegg i #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Ingen treff" msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Ingen medlemmer eller roller som samsvarer" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Ingen treff på innlegg" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Ingen festede meldinger" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Ingen innlegg samsvarer med søket ditt" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Ingenting å utforske ennå" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Ingenting å forhåndsvise ennå." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Eldre innlegg" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Bare omtaler" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Kun moderatorer kan bruke denne taggen." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Kun moderatorer kan bruke denne taggen" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Bare steder jeg ikke lenger har tilgang til" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Kjør bare kode her hvis du forstår nøyaktig hva den gjør." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Kun utvalgte medlemmer og roller vil kunne se denne kanalen." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Bare CSS-teksten synkroniseres. Opplastede ressurser og lokale filrefera msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Bare gruppeeieren kan administrere invitasjoner." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Kun medlemmene og rollene du velger, pluss administratorer, kan se denne kanalen." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Klarte ikke å laste inn originalmeldingen" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Opprinnelig melding ble slettet" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Velg en søkeleverandør" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Velg en emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Velg minst én samtaletype som skal inkluderes." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Velg minst én tagg for dette innlegget." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Fest eller løsne en hvilken som helst melding." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fest innlegg" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "festet" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Festet" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Plassering" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Publiser" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Innleggsretningslinjer" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Kobling til innlegg kopiert" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Tittel på innlegg" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Tittel på innlegg" msgid "Post to" msgstr "Send til" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Send oppdateringer som andre fellesskap kan følge" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Innlegg bygget rundt bilder og videoer" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Innlegg organisert etter emne og merker" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Hindre medlemmer i å sende meldinger, reagere og bli med i talekanaler #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Personvernbrudd eller doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Personvernbrudd eller personforfølgelse" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privat kanal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reager" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reager på innlegg" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Nylige søk" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Nylig aktiv" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Husk vindusstørrelse og -posisjon" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Krev passnøkkel" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Krev at folk velger emner når de publiserer" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Krev tofaktorautentisering for moderatorer før de kan utestenge eller f #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Påkrevd" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Gjenopptok invitasjoner" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Prøv igjen" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Metning" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Autofullføring av lagrede medier" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Lagret media kan ikke starte et innlegg. Last opp filen i stedet." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Søk i" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Søket gjøres klart for dette fellesskapet. Prøver igjen snart ..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Søk etter språkkode …" msgid "Search languages…" msgstr "Søk etter språk …" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Søk etter medlemmer eller roller" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Søk bare i denne direktemeldingssamtalen" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Søk eller opprett et innlegg ..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Søk i tillatelser …" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Søk i innlegg" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Søker i stemmekanaler" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Send en venneforespørsel til {userName}, eller bruk overstyringen for ansatte for å legge dem til umiddelbart." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Send en melding i «{name}»" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Send meldinger i kanaler." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Send meldinger i innlegg" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Send meldinger i denne kanalen." msgid "Send messages in threads" msgstr "Send meldinger i tråder" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Send meldinger, bilder, GIF-er og emojier" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Del videoer i full lengde og store filer uten å krympe dem først. Grat msgid "Share gift" msgstr "Del gave" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Del bilder og videoer som innlegg med egne diskusjoner" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Snarveimerker" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Snarveikonflikter" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Snarvei til et eksternt nettsted" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Vis GIF-knapp" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Vis retningslinjer" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Vis dialog for ny enhet" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Vis nye innlegg som uleste" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Vises i innebygde invitasjonsforhåndsvisninger i chatten." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Vises på hvert innlegg slik at folk kan reagere med ett klikk." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Størrelse" msgid "Size selection" msgstr "Valg av størrelse" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Hopp over" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Sakte modus er aktiv" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Sakte modus for å opprette innlegg" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sorter" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sorter og vis" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sorter etter" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tagg" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Navn på tag" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tagger" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tagger ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tagger hjelper folk med å finne innlegg. Du kan legge til opptil {count} tagger." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Det finnes ingen kanaler du kan opprette en invitasjon til." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Det er ingen innlegg ennå" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Filen er {fileSize}, som er over grensen på {maxSize}. Animerte klistremerker og SVG-er må allerede være små nok til å lastes opp. Velg en mindre fil eller forkort animasjonen." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Dette forumet har ingen merkelapper ennå." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Åpne innstillingene for tastatursnarveier i skrivebordsmiljøet ditt for å endre tastene." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "for å opprette et innlegg" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Prøv andre filtre eller søkeord." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Prøv andre ord eller fjern filteret for merkelapper." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Løsne melding" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Fjern festing av innlegg" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Laster opp emojier" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Vis og generer nye klienthemmeligheter og bot-tokener" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Vis som" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Visuelle indikatorer som viser brukerstatus, gjengitt med de samme maske #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Du kan bare velge en tag som ingen andre med samme brukernavn allerede har. Brukernavn er ikke sensitivt for store og små bokstaver, så Mina#4821 og mina#4821 regnes som like. #0000-taggen er reservert for {productName} Visionary-medlemmer. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Du kan velge opptil {count} tagger." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pl/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pl/messages.po index fe4c78112..64c537599 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pl/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pl/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# obraz} few {# obrazy} many {# obrazów} other {# obrazu}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# pasujący post} other {# pasujących postów}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# członek} few {# członków} many {# członków} #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# wiadomość} other {# wiadomości}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# wspólna społeczność} few {# wspólne społeczności} many {# wspólnych społeczności} other {# wspólnych społeczności}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nowa wiadomość} other {# nowe wiadomości}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Dodaj społeczność" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Dodaj opis (opcjonalnie)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Dodaj adres e-mail" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Dodaj emotikonę" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Dodaj znajomych do grupy" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Dodaj obrazy lub pliki" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Dodaj element" msgid "Add local files" msgstr "Dodaj pliki lokalne" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Dodaj członków lub role" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Dodaj transmisję" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Dodaj tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Dodaj tagi" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Dozwolono do {count, plural, one {# połączenia} few {# połączeń} many {# połączeń} other {# połączeń}} na członka" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Umożliwia członkom tworzenie postów w tym kanale." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Umożliwia członkom zmianę nazwy, zamykanie, blokowanie i usuwanie wątków, a także przeglądanie wątków prywatnych." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Umożliwia członkom zmianę nazwy, zamykanie, blokowanie, przypinanie i usuwanie postów, a także edytowanie ich tagów." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Umożliwia członkom wysyłanie wiadomości w postach." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Ogłaszaj nowe wiadomości" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Ogłoszenie" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Aby niestandardowy adres URL działał, co najmniej jeden kanał musi mieć włączone uprawnienie \"{viewChannelPermissionLabel}\" dla {EVERYONE_MENTION}. Obecnie żaden kanał nie jest widoczny dla {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Dołącz obraz lub film, aby opublikować w kanale multimedialnym." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Nadaj swojemu głosowi pierwszeństwo przed głosami innych członków, przytrzymując skrót „Naciśnij, aby mówić (priorytet)”." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Zacznij rozmowę jako pierwszy." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Nie można tu przesyłać plików" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Zarządzanie kanałami" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Nazwa kanału" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Temat kanału jest za długi." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Typ kanału" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Wybór typu kanału" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Wybór typu kanału" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanał zaktualizowany" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Oczyszcza dźwięk mikrofonu, aby mowa była wyraźna." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopiowanie wstrzymane podczas udostępniania" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Kopiuj link do posta" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Nie udało się utworzyć pliku PDF. Spróbuj ponownie lub wydrukuj zestaw zamiast tego." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Nie udało się utworzyć posta: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Nie udało się wczytać zaproszeń" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Nie udało się wczytać postów. Spróbuj ponownie później." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Nie udało się zapisać dźwięku wejścia" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Nie udało się zapisać tagu: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Nie udało się zaktualizować tekstu alternatywnego. Spróbuj ponownie." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Nie udało się zaktualizować posta: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Utwórz zestaw odzyskiwania, aby kontynuować." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Utwórz zestaw odzyskiwania, aby zresetować zapomniane hasło" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Utwórz miejsce na uporządkowane posty dotyczące konkretnych tematów" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Utwórz społeczność lub dołącz do istniejącej" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Twórz posty" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Utwórz rolę" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Utwórz tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Wybór daty" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Data publikacji" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Ukryj domyślnie po braku aktywności" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Domyślny układ" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Domyślne powiadomienia" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Domyślna reakcja" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Domyślne skróty" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Domyślna kolejność sortowania" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Usuń naklejkę \"{stickerName}\"" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Usuń tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Wyłączenie konta spowoduje wylogowanie ze wszystkich sesji. Możesz ponownie włączyć konto w dowolnym momencie, logując się ponownie." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Odrzuć post" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Redukcja echa" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Edytuj naklejkę „{stickerName}”" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Edytuj tag" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Edytuj tagi" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Przywrócono widoczność osadzonych treści" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Wpisz kod podarunkowy, aby aktywować {premiumProductName} na swoim koncie." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Wpisz wiadomość" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Ustawienia folderu" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Obserwuj" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Śledzone kanały" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Obserwuję" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formularze" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Kanał forum" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Regulacja wzmocnienia" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galeria" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Przyznaj wszystkim na tej instancji najwyższe limity Premium." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Nadaj postowi tytuł przed wysłaniem." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Nadaj wątkowi nazwę przed wysłaniem." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Nadaj swojemu postowi tytuł" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (wymaga włączenia)" msgid "Handle" msgstr "Nazwa użytkownika" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Porozmawiajcie przez głos, wideo i udostępniajcie ekran" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Ukryj ulubione" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Ukryj wytyczne" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Ukryj podpowiedzi klawiaturowe" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Ukryj opcje pobierania multimediów" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Ukryć udostępnianie własnego ekranu?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Ukrywa przyciski pobierania, otwierania w przeglądarce i kopiowania dla obrazów i filmów w tym kanale." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Pozwól innym klonować Twoje naklejki" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Poinformuj użytkowników, jak publikować na tym forum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Pakiet dla systemu Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Lista" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Załaduj więcej" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Załaduj starsze posty" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Zarządzanie uprawnieniami" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Zarządzaj postami" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Pomiar…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Przycisk multimediów" msgid "Media buttons" msgstr "Przyciski multimediów" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Kanał multimediów" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Członkowie są usuwani, gdy są offline, chyba że otrzymają rolę." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Członkowie, którzy mogą zarządzać postami, mogą ją dodawać lub usuwać." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Wymuszenia pasków powiadomień" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nigdy automatycznie" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nowe" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nowa wiadomość" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nowe wiadomości" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nowe hasło" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nowy post" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nowy post w #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Brak wyników" msgid "No matches found" msgstr "Brak wyników" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Brak pasujących członków lub ról" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Nie znaleziono pasujących postów" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Brak przypiętych wiadomości" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Nie znaleziono postów pasujących do Twojego wyszukiwania" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Nie ma jeszcze nic do odkrycia" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Nic jeszcze nie można wyświetlić." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Starsze posty" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Tylko wzmianki" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Tylko moderatorzy mogą dodać ten tag." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Tylko moderatorzy mogą używać tego tagu" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Tylko miejsca, do których nie mam już dostępu" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Uruchamiaj kod tylko wtedy, gdy dokładnie rozumiesz, co robi." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Tylko wybrani członkowie i role będą mogli zobaczyć ten kanał." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Synchronizowany jest tylko tekst CSS. Przesłane zasoby i odwołania do msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Tylko właściciel grupy może zarządzać zaproszeniami." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Tylko wybrane przez Ciebie osoby i role, a także administratorzy, będą mogły wyświetlić ten kanał." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Nie udało się załadować oryginalnej wiadomości" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Oryginalna wiadomość została usunięta" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Wybierz dostawcę wyszukiwania w sieci" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Wybierz emotikonę" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Wybierz co najmniej jeden rodzaj rozmowy do uwzględnienia." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Wybierz co najmniej jeden tag dla tego posta." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Przypinaj lub odpinaj dowolne wiadomości." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Przypnij post" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "przypięta" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Przypięty" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Położenie" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Opublikuj" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Opublikuj wytyczne" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Skopiowano link do posta" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Tytuł posta" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Tytuł posta" msgid "Post to" msgstr "Wyślij do" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Publikuj aktualizacje, które inne społeczności mogą obserwować" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Treści oparte na obrazach i filmach" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Wpisy zorganizowane według tematów i tagów" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Uniemożliwiaj członkom wysyłanie wiadomości, reagowanie i dołączan #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Naruszenie prywatności lub doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Naruszenie prywatności lub nękanie" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Kanał prywatny" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Zareaguj" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Zareaguj na post" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Ostatnie wyszukiwania" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Ostatnio aktywne" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Zapamiętaj rozmiar i położenie okna" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Wymagaj klucza dostępu" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Wymagaj od użytkowników wybierania tagów podczas publikowania" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Wymagaj uwierzytelniania dwuskładnikowego od moderatorów, zanim będą #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Wymagane" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Wznowiono zaproszenia" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Ponów" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Nasycenie" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Autouzupełnianie zapisanych multimediów" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Zapisanych multimediów nie można użyć do rozpoczęcia posta. Prześlij plik zamiast tego." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Szukaj w" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Indeksowanie wyszukiwania dla tej społeczności jest w toku. Spróbuj ponownie za chwilę…" @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Szukaj kodu języka…" msgid "Search languages…" msgstr "Szukaj języków…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Szukaj członków lub ról" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Szukaj tylko w bieżącej rozmowie" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Szukaj lub utwórz post..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Szukaj uprawnień…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Szukaj postów" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Wyszukiwanie kanałów głosowych" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Wyślij zaproszenie do znajomych do użytkownika {userName} lub użyj uprawnień zespołu, aby dodać tę osobę natychmiast." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Wyślij wiadomość w \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Wysyłaj wiadomości na kanałach." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Wysyłaj wiadomości w postach" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Wysyłaj wiadomości na tym kanale." msgid "Send messages in threads" msgstr "Wysyłaj wiadomości w wątkach" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Wysyłaj wiadomości, obrazy, GIF-y i emotikony" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Udostępniaj filmy w pełnej długości i duże pliki bez ich zmniejszan msgid "Share gift" msgstr "Udostępnij prezent" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Udostępniaj obrazy i filmy jako posty z własnymi dyskusjami" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Odznaki skrótów" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Konflikty skrótów" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Skrót do zewnętrznej witryny" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Pokaż przycisk GIF-ów" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Pokaż wytyczne" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Pokaż okno nowego urządzenia" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Oznaczaj nowe posty jako nieprzeczytane" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Widoczne w podglądach zaproszeń na czacie." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Wyświetlane przy każdym poście, aby ludzie mogli zareagować jednym kliknięciem." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Rozmiar" msgid "Size selection" msgstr "Wybór rozmiaru" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Pomiń" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Tryb wolny aktywny" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Ogranicznik czasowy tworzenia postów" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sortuj" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sortuj i wyświetlaj" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sortuj według" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nazwa tagu" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tagi" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tagi ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tagi pomagają ludziom znaleźć posty. Możesz dodać maksymalnie {count} tagów." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Teksas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Brak dostępnych kanałów, do których można utworzyć zaproszenie." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Brak jeszcze żadnych postów" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Ten plik ma rozmiar {fileSize}, co przekracza limit {maxSize}. Animowane naklejki i pliki SVG muszą być wystarczająco małe, aby można je było przesłać. Wybierz mniejszy plik lub skróć animację." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Ten wątek nie ma jeszcze żadnych tagów." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Aby zmienić klawisze, otwórz ustawienia skrótów klawiszowych w swoim środowisku graficznym." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "aby utworzyć post" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Spróbuj innych filtrów lub wyszukiwanych haseł." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Spróbuj użyć innych słów lub wyczyść filtr tagów." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Odepnij wiadomość" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Odpowiedz na post" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Przesyłanie emoji" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Wyświetl i wygeneruj ponownie sekrety klienta i tokeny bota" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Wyświetl jako" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Wizualne wskaźniki statusu użytkownika, renderowane przy użyciu tych #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Możesz wybrać tylko taki tag, którego nie ma nikt inny z taką samą nazwą użytkownika. Nazwy użytkowników nie rozróżniają wielkości liter, więc Mina#4821 i mina#4821 liczą się jako to samo. Tag #0000 jest zarezerwowany dla członków Visionary {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Możesz wybrać maksymalnie {count} tagów." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pt-BR/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pt-BR/messages.po index 893e36f59..684fb117b 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pt-BR/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/pt-BR/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# imagem} other {# imagens}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# post correspondente} other {# posts correspondentes}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, =0 {# membros} one {# membro} other {# membros}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# mensagem} other {# mensagens}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, =0 {# comunidades em comum} one {# comunidade em comum} other {# comunidades em comum}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nova mensagem} other {# novas mensagens}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Adicionar uma comunidade" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Adicionar uma descrição (opcional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Adicionar e-mail" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Adicionar emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Adicionar amigos ao grupo" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Adicionar imagens ou arquivos" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Adicionar item" msgid "Add local files" msgstr "Adicionar arquivos locais" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Adicionar membros ou cargos" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Adicionar transmissão" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Adicionar tag" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Adicionar tags" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Permitiu até {count, plural, one {# conexão} other {# conexões}} por membro" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Permite que membros criem posts neste canal." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Permite que os membros renomeiem, fechem, bloqueiem e excluam tópicos, além de visualizar tópicos privados." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Permite que membros renomeiem, fechem, bloqueiem, fixem e excluam publicações, além de editar suas tags." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Permite que membros enviem mensagens em posts." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Anunciar novas mensagens" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Anúncio" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Pelo menos um canal deve ter a permissão \"{viewChannelPermissionLabel}\" ativada para {EVERYONE_MENTION} para que a URL personalizada funcione. Atualmente, nenhum canal está visível para {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Anexe uma imagem ou vídeo para postar em um canal de mídia." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Destaque sua voz sobre a dos outros membros enquanto mantém pressionado o atalho \"Apertar para falar (prioridade)\"." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Seja o primeiro a iniciar uma conversa aqui." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Não é possível enviar arquivos aqui" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Gerenciamento de canais" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Nome do canal" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "O tópico do canal é muito longo." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Tipo de canal" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Seleção do tipo de canal" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Seleção do tipo de canal" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Canal atualizado" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Melhora o áudio do microfone para uma fala mais nítida." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Cópia pausada durante o compartilhamento" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copiar link da postagem" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Não foi possível criar o PDF. Tente novamente ou imprima o kit." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Não foi possível criar a postagem: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Não foi possível carregar os convites" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Não foi possível carregar as postagens. Tente novamente mais tarde." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Não foi possível salvar o som de entrada" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Não foi possível salvar a tag: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Não foi possível atualizar o texto alternativo. Tente novamente." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Não foi possível atualizar a postagem: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Crie um kit de recuperação para continuar." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Crie um kit de recuperação para redefinir uma senha esquecida" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Crie um espaço para posts organizados sobre tópicos específicos" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Criar ou entrar em uma comunidade" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Criar posts" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Criar cargo" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Criar tag" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Seletor de data" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Data de postagem" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Ocultar por inatividade por padrão" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Layout padrão" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Notificações padrão" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Reação padrão" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Atalhos padrão" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Ordem padrão de classificação" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Excluir figurinha {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Excluir tag" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Desativar sua conta desconectará você de todas as sessões. Você pode reativar sua conta a qualquer momento, basta entrar novamente." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Descartar postagem" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Cancelamento de eco" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Editar figurinha {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Editar tag" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Editar tags" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Conteúdo incorporado reativado" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Insira um código de presente para resgatar {premiumProductName} para sua conta." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Digite uma mensagem" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Configurações da pasta" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Seguir" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Canais seguidos" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Seguindo" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formulários" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Fórum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Canal de fórum" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Controle de ganho" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galeria" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Dê a todos nesta instância os limites premium mais altos." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Dê um título para a postagem antes de enviá-la." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Dê um nome para o tópico antes de enviar." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Dê um título para sua postagem" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (requer ativação)" msgid "Handle" msgstr "Nome de usuário" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Converse por voz, vídeo e compartilhamento de tela" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Ocultar favoritos" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Ocultar diretrizes" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Ocultar dicas do teclado" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Ocultar opções de download de mídia" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Ocultar sua própria tela compartilhada?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Oculta os botões de download, abrir no navegador e copiar em imagens e vídeos neste canal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Permitir que outras pessoas clonem suas figurinhas" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Informe as pessoas como postar neste fórum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Pacote Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Lista" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Carregar mais" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Carregar mensagens anteriores" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Gerenciar permissões" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Gerenciar publicações" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Medindo…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Botão de mídia" msgid "Media buttons" msgstr "Botões de mídia" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Canal de mídia" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Membros são removidos quando offline, a menos que recebam um cargo." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Membros que podem gerenciar posts podem adicioná-lo ou removê-lo." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Substituições da barra de notificação" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Nunca automaticamente" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Novo" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nova mensagem" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Novas mensagens" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nova senha" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nova postagem" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nova postagem em #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Nenhum resultado" msgid "No matches found" msgstr "Nenhum resultado encontrado" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Nenhum membro ou cargo correspondente" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Nenhuma postagem correspondente" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Nenhuma mensagem fixada" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Nenhuma postagem corresponde à sua pesquisa" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Ainda não há nada para explorar" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Nada para pré-visualizar ainda." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Posts antigos" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Apenas menções" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Somente moderadores podem aplicar esta tag." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Somente moderadores podem usar esta tag" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Apenas locais que não consigo mais acessar" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Execute códigos aqui apenas se você souber exatamente o que eles fazem." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Somente membros e cargos selecionados poderão ver este canal." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Apenas o texto CSS é sincronizado. Os recursos enviados e as referênci msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Apenas o proprietário do grupo pode gerenciar os convites." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Somente os membros e cargos que você escolher, além dos administradores, poderão ver este canal." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar a mensagem original" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "A mensagem original foi excluída" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Escolha um provedor de busca na web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Escolher um emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Escolha pelo menos um tipo de conversa para incluir." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Escolha pelo menos uma tag para esta postagem." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Fixar ou desafixar qualquer mensagem." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fixar post" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "fixada" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Fixado" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Posição" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Publicar" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Postar diretrizes" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Link do post copiado" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Título da postagem" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Título da postagem" msgid "Post to" msgstr "Postar em" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Publique atualizações que outras comunidades podem seguir" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Posts criados em torno de imagens e vídeos" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Posts organizados por tópico e tags" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Impedir que membros enviem mensagens, reajam e entrem em chamadas de voz #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Violação de privacidade ou doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Violação de privacidade ou perseguição" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Canal privado" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagir" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reagir à postagem" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Pesquisas recentes" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Mais recentes" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Lembrar tamanho e posição da janela" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Exigir chave de acesso" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Exigir que as pessoas selecionem tags ao postar" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Exigir autenticação de dois fatores para que moderadores possam banir, #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obrigatório" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Retomou os convites" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Tentar novamente" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturação" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Preenchimento automático de mídias salvas" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Mídia salva não pode iniciar uma postagem. Faça o upload do arquivo em vez disso." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Pesquisar em" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "A busca está sendo preparada para esta comunidade. Tentando novamente em breve..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Pesquisar código de idioma…" msgid "Search languages…" msgstr "Pesquisar idiomas…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Pesquisar membros ou cargos" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Pesquisar apenas nesta conversa" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Pesquisar ou criar uma postagem..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Pesquisar permissões…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Pesquisar posts" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Buscando canais de voz" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Envie um pedido de amizade para {userName} ou use o acesso especial da equipe para adicionar essa pessoa imediatamente." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Enviar uma mensagem em \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Enviar mensagens em canais." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Enviar mensagens em posts" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Enviar mensagens neste canal." msgid "Send messages in threads" msgstr "Enviar mensagens em tópicos" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Envie mensagens, imagens, GIFs e emojis" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Envie vídeos completos e arquivos grandes sem precisar diminuí-los ant msgid "Share gift" msgstr "Compartilhar presente" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Compartilhe imagens e vídeos como posts com suas próprias discussões" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Indicadores de atalhos" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Conflitos de atalho" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Atalho para um site externo" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Mostrar botão de GIFs" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Mostrar diretrizes" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Mostrar modal de novo aparelho" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Marcar novas postagens como não lidas" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Mostrado nas prévias de convites no chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Exibido em cada postagem para que as pessoas possam reagir com um clique." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Tamanho" msgid "Size selection" msgstr "Seleção de tamanho" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Pular" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Modo lento ativado" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Modo lento para criar posts" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Ordenar" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Ordenar e ver" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Ordenar por" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nome da tag" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Tags ajudam as pessoas a encontrar posts. Você pode adicionar até {count} tags." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Não há canais disponíveis para criar um convite." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Ainda não há postagens" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Este arquivo tem {fileSize}, excedendo o limite de {maxSize}. Figurinhas animadas e SVGs já devem ser pequenos o suficiente para serem enviados. Escolha um arquivo menor ou encurte a animação." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Este fórum ainda não tem tags." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Para alterar as teclas, abra as configurações de atalhos de teclado do seu ambiente gráfico." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "para criar uma postagem" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Tente filtros ou termos de busca diferentes." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Tente outras palavras ou limpe o filtro de tags." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Desafixar mensagem" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Desafixar postagem" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Enviando emojis" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Ver e gerar novamente segredos do cliente e tokens de bot" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Ver como" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Indicadores visuais que mostram o status do usuário, renderizados usand #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Você só pode escolher uma tag que ninguém mais com o mesmo nome de usuário já tenha. Nomes de usuário não diferenciam maiúsculas de minúsculas, então Mina#4821 e mina#4821 contam como o mesmo. A tag #0000 é reservada para membros Visionários do {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Você pode escolher até {count} tags." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ro/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ro/messages.po index b65cb85dc..2e0b680fb 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ro/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ro/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# imagine} few {# imagini} other {# de imagini}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# post potrivită} other {# posturi potrivite}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# membru} few {# membri} other {# de membri}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# mesaj} other {# mesaje}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# comunitate comună} few {# comunități comune} other {# de comunități comune}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# mesaj nou} other {# mesaje noi}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Adaugă o comunitate" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Adaugă o descriere (opțional)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Adaugă e-mail" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Adaugă emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Adaugă prieteni în grup" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Adaugă imagini sau fișiere" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Adaugă element" msgid "Add local files" msgstr "Adaugă fișiere locale" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Adaugă membri sau roluri" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Adaugă stream" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Adaugă etichetă" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Adaugă etichete" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "A permis până la {count, plural, one {# conexiune} few {# conexiuni} other {# de conexiuni}} pe membru" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Permite membrilor să creeze postări în acest canal." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Permite membrilor să redenumească, să închidă, să blocheze și să șteargă firele de discuție, precum și să vizualizeze firele private." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Permite membrilor să redenumească, să închidă, să blocheze, să fixeze și să șteargă postări, precum și să le editeze etichetele." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Permite membrilor să trimită mesaje în postări." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Anunță mesajele noi" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Anunț" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Cel puțin un canal trebuie să aibă permisiunea „{viewChannelPermissionLabel}” activată pentru {EVERYONE_MENTION} pentru ca URL-ul personalizat să funcționeze. În prezent, niciun canal nu este vizibil pentru {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Atașează o imagine sau un videoclip pentru a posta într-un canal media." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Fii auzit peste ceilalți membri în timp ce ții apăsată tasta pentru vorbire prioritară (push to talk)." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Fii primul care pornește o conversație aici." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Nu se pot încărca fișiere aici" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Gestionare canale" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Numele canalului" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Subiectul canalului este prea lung." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Tip canal" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Selectare tip canal" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Selectare tip canal" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Canal actualizat" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Curăță microfonul pentru o vorbire clară." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Copiere întreruptă în timpul partajării" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Copiază linkul postării" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Nu am putut crea PDF-ul. Încearcă din nou sau printează kitul în schimb." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Nu am putut crea postarea: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Nu s-au putut încărca invitațiile" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Nu am putut încărca mesajele. Încearcă din nou mai târziu." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Nu s-a putut salva sunetul de intrare" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Nu am putut salva eticheta: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Nu s-a putut actualiza textul alternativ. Încearcă din nou." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Nu am putut actualiza postarea: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Creează un kit de recuperare pentru a continua." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Creează un kit de recuperare pentru a reseta o parolă uitată" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Creează un spațiu pentru postări organizate pe subiecte specifice" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Creează sau alătură-te unei comunități" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Creează postări" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Creează rol" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Creează etichetă" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Selector de dată" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Data postării" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Ascunde implicit după inactivitate" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Aspect implicit" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Notificări implicite" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Reacție implicită" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Comenzi rapide implicite" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Ordine implicită de sortare" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Șterge stickerul {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Șterge eticheta" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Dezactivarea contului te va deconecta din toate sesiunile. Îți poți reactiva contul oricând, conectându-te din nou." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Renunță la postare" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Anulare ecou" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Editează stickerul {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Editează eticheta" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Editează etichete" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Încorporări reafișate" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Introdu un cod cadou pentru a revendica {premiumProductName} pentru contul tău." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Scrie un mesaj" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Setări dosar" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Urmărește" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Canale urmărite" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Urmăresc" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formulare" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Canal de forum" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Controlul amplificării" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galerie" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Oferă tuturor din această instanță cele mai mari limite premium." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Dă-i un titlu postării înainte de a o trimite." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Dă-i un nume firului înainte de a trimite." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Dă-i un titlu postării tale" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (necesită activare)" msgid "Handle" msgstr "Nume de utilizator" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Petrece timp împreună prin voce, video și partajare de ecran" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Ascunde favoritele" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Ascunde ghidurile" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Ascunde indicațiile de la tastatură" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Ascunde opțiunile de descărcare media" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Ascunzi propria partajare a ecranului?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Ascunde butoanele de descărcare, deschidere în browser și copiere pentru imaginile și videoclipurile din acest canal." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Permite altora să-ți cloneze stickerele" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Anunță oamenii cum să posteze pe acest forum" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "link" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Pachet Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Listă" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Încarcă mai multe" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Încarcă postări mai vechi" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Gestionează permisiunile" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Gestionează postările" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Se măsoară…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Buton media" msgid "Media buttons" msgstr "Butoane media" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Canal media" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Membrii sunt eliminați când sunt offline, dacă nu li se atribuie un rol." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Membrii care pot gestiona postările îl pot adăuga sau elimina." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Suprascrieri Nagbar" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Niciodată automat" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nou" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Mesaj nou" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Mesaje noi" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Parolă nouă" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Postare nouă" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Postare nouă în #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Niciun rezultat" msgid "No matches found" msgstr "Niciun rezultat găsit" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Niciun membru sau rol potrivit" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Niciun mesaj corespunzător" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Niciun mesaj fixat" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Niciun mesaj nu corespunde căutării tale" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Nimic de explorat încă" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Încă nu este nimic de previzualizat." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Postări mai vechi" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Doar mențiunile" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Doar moderatorii pot aplica această etichetă." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Doar moderatorii pot folosi acest tag" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Doar locurile la care nu mai am acces" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Rulează cod aici doar dacă înțelegi exact ce face." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Doar membrii și rolurile selectate vor putea vedea acest canal." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Doar textul CSS este sincronizat. Elementele încărcate și referințel msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Doar proprietarul grupului poate gestiona invitațiile." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Doar membrii și rolurile pe care le alegi, plus administratorii, pot vedea acest canal." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Mesajul original nu a putut fi încărcat" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Mesajul original a fost șters" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Alege un furnizor de căutare web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Alege un emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Alege cel puțin un tip de conversație de inclus." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Alege cel puțin o etichetă pentru acest mesaj." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Fixează sau desfixează orice mesaj." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fixează postarea" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "fixat" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Fixat" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Poziție" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Publică" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Reguli de postare" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Linkul postării a fost copiat" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Titlul postării" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Titlul postării" msgid "Post to" msgstr "Trimite către" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Publică actualizări pe care alte comunități le pot urmări" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Postări construite în jurul imaginilor și videoclipurilor" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Postări organizate pe subiecte și etichete" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Împiedică membrii să trimită mesaje, să reacționeze și să se al #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Încălcare a confidențialității sau doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Încălcare a confidențialității sau urmărire" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Canal privat" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reacție" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reacționează la postare" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Căutări recente" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Recent" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Reține dimensiunea și poziția ferestrei" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Necesită cheie de acces" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Solicită selectarea etichetelor la postare" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Solicită autentificarea în doi pași pentru moderatori înainte ca ace #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obligatoriu" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "A reluat invitațiile" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Reîncearcă" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Saturație" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Completare automată media salvată" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Media salvată nu poate începe o postare. Încarcă fișierul în schimb." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Caută în" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Căutarea se pregătește pentru această comunitate. Încercați din nou în scurt timp..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Caută codul limbii…" msgid "Search languages…" msgstr "Caută limbi…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Caută membri sau roluri" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Caută doar în DM-ul curent" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Caută sau creează un post..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Caută permisiuni…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Caută postări" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Căutare canale vocale" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Trimite o cerere de prietenie către {userName} sau folosește suprascrierea de la personal pentru a adăuga imediat această persoană." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Trimite un mesaj în „{name}”" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Trimite mesaje în canale." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Trimite mesaje în postări" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Trimite mesaje în acest canal." msgid "Send messages in threads" msgstr "Trimite mesaje în fire de discuție" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Trimite mesaje, imagini, GIF-uri și emoji" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Trimite videoclipuri integrale și fișiere mari fără a le micșora ma msgid "Share gift" msgstr "Trimite cadou" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Distribuie imagini și videoclipuri ca postări cu propriile discuții" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Insigne pentru comenzi rapide" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Conflicte de comenzi rapide" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Scurtătură către un site web extern" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Afișează butonul GIF-uri" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Afișează ghidul" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Afișează fereastra modală pentru dispozitiv nou" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Afișează postările noi ca necitite" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Afișat în încorporările de invitație din chat." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Afișat la fiecare postare, pentru ca oamenii să poată reacționa cu un singur clic." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Dimensiune" msgid "Size selection" msgstr "Selectare dimensiune" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Omitere" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Modul lent activ" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Mod lent pentru crearea postărilor" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sortare" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sortare și vizualizare" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sortează după" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tag" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Nume etichetă" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Etichete" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Etichete ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Etichetele ajută oamenii să găsească postări. Poți adăuga până la {count} etichete." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Nu există canale disponibile pentru a crea o invitație." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Încă nu există mesaje" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Acest fișier are {fileSize}, depășind limita de {maxSize}. Stickerele animate și SVG-urile trebuie să fie deja suficient de mici pentru a fi încărcate. Alege un fișier mai mic sau scurtează animația." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Acest forum nu are încă etichete." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Pentru a schimba tastele, deschide setările pentru comenzile rapide de la tastatură ale mediului desktop." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "pentru a crea un mesaj" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Încearcă alte filtre sau alți termeni de căutare." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Încearcă alte cuvinte sau șterge filtrul de etichetă." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Anulează fixarea mesajului" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Eliminare pin postare" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Se încarcă emoji" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Vezi și regenerează secretele clientului și tokenurile botului" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Vizualizați ca" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Indicatori vizuali care arată starea utilizatorului, redați folosind a #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Poți alege doar o etichetă pe care nimeni altcineva cu același nume de utilizator nu o are deja. Numele de utilizator nu țin cont de majuscule, deci Mina#4821 și mina#4821 sunt considerate la fel. Eticheta #0000 este rezervată membrilor Visionary de la {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Poți alege până la {count} etichete." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ru/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ru/messages.po index c259537e8..adab396e2 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ru/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/ru/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# изображение} few {# изображения} many {# изображений} other {# изображения}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# подходящий пост} other {# подходящих постов}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# участник} few {# участника} many #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# сообщение} other {# сообщений}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# общее сообщество} few {# общих сообщества} many {# общих сообществ} other {# общих сообществ}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# новое сообщение} other {# новых сообщений}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Добавить сообщество" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Добавьте описание (необязательно)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Добавить почту" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Добавить эмодзи" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Добавить друзей в группу" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Добавить изображения или файлы" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Добавить элемент" msgid "Add local files" msgstr "Добавить локальные файлы" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Добавить участников или роли" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Добавить трансляцию" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Добавить тег" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Добавить теги" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Разрешено до {count, plural, one {# подключения} few {# подключений} many {# подключений} other {# подключения}} на участника" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Разрешает участникам создавать публикации в этом канале." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Разрешает участникам переименовывать, закрывать, блокировать и удалять темы, а также просматривать приватные темы." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Позволяет участникам переименовывать, закрывать, блокировать, закреплять и удалять сообщения, а также редактировать их теги." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Разрешает участникам отправлять сообщения в публикациях." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Объявлять о новых сообщениях" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Объявление" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Чтобы пользовательская ссылка работала, хотя бы у одного канала должно быть включено разрешение «{viewChannelPermissionLabel}» для {EVERYONE_MENTION}. Сейчас ни один канал не виден для {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Прикрепите изображение или видео, чтобы опубликовать его в медиаканале." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Вас будет слышно поверх других участников, пока вы удерживаете клавишу «Нажми и говори (приоритет)»." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Начните первый разговор здесь." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Сюда нельзя загружать файлы" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Управление каналами" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Название канала" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Тема канала слишком длинная." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Тип канала" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Выбор типа канала" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Выбор типа канала" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Канал обновлен" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Очищает звук микрофона для четкой речи. #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Копирование приостановлено во время демонстрации экрана" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Скопировать ссылку на пост" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Не удалось создать PDF-файл. Попробуйте ещё раз или распечатайте набор вместо этого." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Не удалось создать сообщение: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Не удалось загрузить приглашения" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Не удалось загрузить сообщения. Попробуйте позже." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Не удалось сохранить звук входа" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Не удалось сохранить тег: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Не удалось обновить альтернативный текст. Повторите попытку." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Не удалось обновить запись: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Создайте резервный комплект для продол msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Создайте резервный набор для сброса забытого пароля" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Создайте пространство для упорядоченных публикаций на определённые темы" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Создать сообщество или присоединиться к нему" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Создавать публикации" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Создать роль" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Создать тег" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Выбор даты" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Дата публикации" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Скрывать по умолчанию после неактивности" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Макет по умолчанию" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Уведомления по умолчанию" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Реакция по умолчанию" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Быстрые клавиши по умолчанию" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Порядок сортировки по умолчанию" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Удалить стикер «{stickerName}»" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Удалить тег" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Отключение аккаунта приведет к выходу из всех сессий. Вы сможете снова включить аккаунт в любой момент, просто войдя в него." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Отменить публикацию" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Эхоподавление" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Изменить стикер «{stickerName}»" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Редактировать тег" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Редактировать теги" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Встраиваемые элементы показаны" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Введите подарочный код, чтобы активировать {premiumProductName} для вашего аккаунта." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Введите сообщение" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Настройки папки" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Подписаться" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Подписчики" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Подписан" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Формы" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Форум" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Форум" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Регулировка усиления" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Галерея" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Предоставьте всем пользователям этого экземпляра наивысшие премиум-лимиты." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Присвойте посту заголовок перед отправкой." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Дайте теме название перед отправкой." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Придумайте название для своего поста" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (требуется согласие)" msgid "Handle" msgstr "Имя пользователя" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Общайтесь голосом, видео и с демонстрацией экрана" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Скрыть избранное" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Скрыть правила" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Скрыть подсказки по клавиатуре" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Скрыть опции загрузки медиафайлов" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Скрыть демонстрацию своего экрана?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Скрывает кнопки «Скачать», «Открыть в браузере» и «Копировать» для изображений и видео в этом канале." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Разрешить другим клонировать ваши стикеры" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Сообщите пользователям, как публиковать сообщения на этом форуме" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "ссылка" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Пакет для Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Список" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Загрузить ещё" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Загрузить старые сообщения" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Управление разрешениями" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Управлять сообщениями" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Измерение…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Кнопка медиа" msgid "Media buttons" msgstr "Кнопки медиа" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Медиа-канал" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Участники будут удалены, когда выйдут из сети, если им не назначена роль." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Участники, которые могут управлять публикациями, могут добавить или удалить его." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Переопределения Nagbar" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Не озвучивать автоматически" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Новое" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Новое сообщение" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Новые сообщения" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Новый пароль" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Новый пост" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Новый пост в #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Совпадений нет" msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Нет подходящих участников или ролей" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Нет подходящих сообщений" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Нет закрепленных сообщений" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Нет сообщений, соответствующих вашему запросу" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Пока здесь пусто" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Пока нечего показать." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Оклахома" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Старые сообщения" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Только упоминания" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Этот тег могут добавлять или удалять только модераторы." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Только модераторы могут использовать этот тег" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Только места, к которым у меня больше не msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Запускайте код здесь, только если вы точно понимаете, что он делает." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Этот канал смогут просматривать только выбранные участники и роли." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Синхронизируется только текст CSS. Загру msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Управлять приглашениями может только владелец группы." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Этот канал смогут просматривать только выбранные вами участники и роли, а также администраторы." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить исходное сообщени #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Исходное сообщение удалено" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Выберите поисковую систему" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Выберите эмодзи" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Выберите хотя бы один тип бесед для включения." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Выберите хотя бы один тег для этой записи." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Закреплять или откреплять любые сообщения." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Закрепить сообщение" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "закреплено" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Закреплено" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Положение" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Опубликовать" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Правила публикации" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Ссылка на пост скопирована" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Заголовок поста" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Заголовок поста" msgid "Post to" msgstr "Публиковать в" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Публикуйте обновления, на которые смогут подписаться другие сообщества" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Публикации, основанные на изображениях и видео" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Сообщения, упорядоченные по теме и тегам" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Запретить участникам отправлять сообщ #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Нарушение конфиденциальности или докс msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Нарушение конфиденциальности или преследование" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Закрытый канал" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Реакции" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Отреагировать на пост" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Недавние запросы" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Недавно активные" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Запоминать размер и положение окна" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Требовать ключ доступа" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Требовать от пользователей выбирать теги при публикации" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Требовать двухфакторную аутентификаци #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Обязательно" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Приглашения возобновлены" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Повторить" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Насыщенность" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Автозаполнение сохраненных медиа" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Сохраненные медиафайлы не могут начинать публикацию. Вместо этого загрузите файл." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Искать в" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Поиск готовится для этого сообщества. Попробуйте снова через мгновение..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Поиск кода языка…" msgid "Search languages…" msgstr "Поиск языков…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Поиск участников или ролей" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Искать только в текущем личном чате" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Поиск или создание записи…" @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Поиск разрешений…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Поиск по сообщениям" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Поиск голосовых каналов" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Отправить запрос на добавление в друзья пользователю {userName} или использовать функцию для сотрудников, чтобы добавить его немедленно." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Отправить сообщение в «{name}»" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Отправлять сообщения в каналах." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Отправлять сообщения в постах" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Отправлять сообщения в этом канале." msgid "Send messages in threads" msgstr "Отправлять сообщения в ветках" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Отправляйте сообщения, изображения, GIF-анимации и эмодзи" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Отправляйте видео и большие файлы цели msgid "Share gift" msgstr "Поделиться подарком" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Делитесь изображениями и видео в виде публикаций с собственными обсуждениями" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Значки сочетаний клавиш" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Конфликты сочетаний клавиш" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Ссылка на внешний сайт" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Показывать кнопку GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Показать правила" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Показать модальное окно нового устройства" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Помечать новые сообщения как непрочитанные" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Отображается в карточке приглашения в чате." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Отображается под каждым сообщением, чтобы люди могли отреагировать одним кликом." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Размер" msgid "Size selection" msgstr "Выбор размера" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Пропустить" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Медленный режим активен" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Медленный режим создания сообщений" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Сортировка" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Сортировка и вид" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Сортировать по" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Тег" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Название тега" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Теги" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Теги ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Теги помогают находить публикации. Вы можете добавить до {count} тегов." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Техас" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Нет доступных каналов для создания приглашения." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Пока нет сообщений" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Размер этого файла — {fileSize}, что превышает лимит в {maxSize}. Анимированные стикеры и SVG-файлы должны быть достаточно маленькими для загрузки. Выберите файл меньшего размера или сократите анимацию." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "В этом форуме пока нет тегов." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Чтобы изменить клавиши, откройте настройки сочетаний клавиш вашей системы." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "чтобы создать публикацию" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Попробуйте другие фильтры или условия поиска." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Попробуйте другие слова или очистите фильтр тегов." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Открепить сообщение" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Открепить сообщение" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Загрузка эмодзи" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Просмотр и повторная генерация секретов клиента и токенов бота" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Просмотр как" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Визуальные индикаторы статуса пользов #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Вы можете выбрать только тот тег, который еще никто другой с таким же именем пользователя не использует. Имена пользователей не чувствительны к регистру, поэтому Mina#4821 и mina#4821 считаются одинаковыми. Тег #0000 зарезервирован для участников {productName} Visionary. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Можно выбрать до {count} тегов." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/sv-SE/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/sv-SE/messages.po index d0887ae00..b564d8382 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/sv-SE/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/sv-SE/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# bild} other {# bilder}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# matchande inlägg} other {# matchande inlägg}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# medlem} other {# medlemmar}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# meddelande} other {# meddelanden}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# gemensam community} other {# gemensamma communities}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# nytt meddelande} other {# nya meddelanden}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Lägg till en community" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Lägg till en beskrivning (valfritt)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Lägg till e-postadress" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Lägg till emoji" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Lägg till vänner i gruppen" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Lägg till bilder eller filer" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Lägg till objekt" msgid "Add local files" msgstr "Lägg till lokala filer" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Lägg till medlemmar eller roller" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Lägg till sändning" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Lägg till tagg" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Lägg till taggar" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Tillät upp till {count, plural, one {# anslutning} other {# anslutningar}} per medlem" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Tillåter medlemmar att skapa inlägg i den här kanalen." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Tillåter medlemmar att byta namn på, stänga, låsa och ta bort trådar, samt att se privata trådar." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Tillåter medlemmar att byta namn på, stänga, låsa, fästa och ta bort inlägg, samt att redigera deras taggar." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Tillåter medlemmar att skicka meddelanden i inlägg." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Meddela nya meddelanden" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Meddelande" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Minst en kanal måste ha behörigheten ”{viewChannelPermissionLabel}” aktiverad för {EVERYONE_MENTION} för att den anpassade URL:en ska fungera. Just nu kan {EVERYONE_MENTION} inte se några kanaler." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Bifoga en bild eller en video för att posta i en mediekanal." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Hörs över andra medlemmar när du håller ner kortkommandot för ”Tryck för att prata (prioritet)”." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Bli först med att starta en konversation här." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Kan inte ladda upp filer här" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanalhantering" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanalnamn" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanalämnet är för långt." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanaltyp" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Välj kanaltyp" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Välj kanaltyp" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanalen uppdaterades" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Rensar mikrofonsignalen för tydligt tal." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Kopiering pausad under delning" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Kopiera inläggslänk" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Kunde inte skapa PDF-filen. Försök igen eller skriv ut kitet istället." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Kunde inte skapa inlägget: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Kunde inte läsa in inbjudningar" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Kunde inte ladda inlägg. Försök igen senare." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Kunde inte spara anslutningsljudet" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Kunde inte spara taggen: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Kunde inte uppdatera alt-texten. Försök igen." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Kunde inte uppdatera inlägget: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Skapa ett återställningskit för att fortsätta." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Skapa ett återställningskit för att återställa ett bortglömt lösenord" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Skapa en plats för organiserade inlägg om specifika ämnen" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Skapa eller gå med i en community" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Skapa inlägg" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Skapa roll" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Skapa tagg" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Datumväljare" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Datum publicerat" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Dölj automatiskt efter inaktivitet" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Standardlayout" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Standardaviseringar" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Standardreaktion" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Standardgenvägar" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Standard sortering" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Ta bort klistermärket {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Ta bort tagg" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Om du inaktiverar ditt konto loggas du ut från alla sessioner. Du kan återaktivera ditt konto när som helst genom att logga in igen." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Ta bort inlägg" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Ekoeliminering" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Redigera klistermärke {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Redigera tagg" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Redigera taggar" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Inbäddningar visas" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Ange en presentkod för att lösa in {premiumProductName} för ditt konto." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Skriv ett meddelande" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Mappinställningar" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Följ" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Följda kanaler" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Följer" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formulär" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forumkanal" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Förstärkningsreglering" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galleri" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Ge alla på den här instansen de högsta premiumgränserna." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Ge inlägget en rubrik innan du skickar." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Ge tråden ett namn innan du skickar." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Ge ditt inlägg en titel" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (kräver aktivering)" msgid "Handle" msgstr "Användarnamn" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Um diverse med röst, video och skärmdelning" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Dölj favoriter" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Dölj riktlinjer" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Dölj tangentbordshjälp" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Dölj alternativ för nedladdning av media" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Dölja din egen skärmdelning?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Döljer knapparna för nedladdning, öppna i webbläsare och kopiera för bilder och videor i den här kanalen." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Låt andra klona dina klistermärken" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Låt folk veta hur man skriver i det här forumet" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "länk" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux-paket" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Lista" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Ladda fler" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Ladda fler inlägg" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Hantera behörigheter" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Hantera inlägg" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Mäter…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Medieknapp" msgid "Media buttons" msgstr "Medieknappar" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Mediekanal" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Medlemmar tas bort när de är offline om de inte har tilldelats en roll." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Medlemmar som kan hantera inlägg kan lägga till eller ta bort det." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Åsidosättanden av meddelandefält" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Aldrig automatiskt" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Nytt" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Nytt meddelande" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Nya meddelanden" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Nytt lösenord" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Nytt inlägg" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Nytt inlägg i #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Inga matchningar" msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Inga matchande medlemmar eller roller" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Inga inlägg matchade" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Inga fästa meddelanden" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Inga inlägg matchar din sökning" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Inget att utforska än" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Inget att förhandsgranska än." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Äldre inlägg" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Endast omnämnanden" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Endast moderatorer kan lägga till den här taggen." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Endast moderatorer kan använda den här taggen" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Endast platser jag inte längre har åtkomst till" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Kör bara kod här om du förstår exakt vad den gör." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Endast utvalda medlemmar och roller kommer att kunna se den här kanalen." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Bara CSS-texten synkroniseras. Uppladdade resurser och lokala filreferen msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Bara gruppens ägare kan hantera inbjudningar." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Endast medlemmarna och rollerna du väljer, plus administratörer, kan se den här kanalen." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Det gick inte att ladda originalmeddelandet" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Originalmeddelandet raderades" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Välj sökmotor" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Välj en emoji" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Välj minst en typ av konversation att inkludera." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Välj minst en tagg för det här inlägget." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Fäst eller lossa valfritt meddelande." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Fäst inlägg" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "fäst" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Fäst" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Position" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Skicka" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Skicka riktlinjer" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Länk till inlägg kopierad" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Inläggstitel" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Inläggstitel" msgid "Post to" msgstr "Skicka till" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Publicera uppdateringar som andra communities kan följa" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Inlägg som bygger på bilder och videor" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Inlägg organiserade efter ämne och taggar" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Hindrar medlemmar från att skicka meddelanden, reagera och delta i rös #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Integritetskränkning eller doxning" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Integritetskränkning eller förföljelse" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Privat kanal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Reagera" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Reagera på inlägg" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Senaste sökningar" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Senast aktiv" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Kom ihåg fönsterstorlek och position" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Kräv lösennyckel" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Kräv att personer väljer taggar vid inlägg" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Kräv tvåfaktorsautentisering för moderatorer innan de kan bannlysa el #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Obligatoriskt" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Återupptog inbjudningar" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Försök igen" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Mättnad" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Automatisk komplettering av sparade medier" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Sparad media kan inte starta ett inlägg. Ladda upp filen istället." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Sök i" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Sökningen förbereds för den här communityn. Försöker igen strax ..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Sök språkkod…" msgid "Search languages…" msgstr "Sök språk…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Sök efter medlemmar eller roller" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Sök bara i den aktuella DM-konversationen" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Sök eller skapa ett inlägg..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Sök behörigheter…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Sök i inlägg" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Söker i röstkanaler" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Skicka en vänförfrågan till {userName}, eller använd personalens åsidosättning för att lägga till dem direkt." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Skicka ett meddelande i \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Skicka meddelanden i kanaler." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Skicka meddelanden i inlägg" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Skicka meddelanden i den här kanalen." msgid "Send messages in threads" msgstr "Skicka meddelanden i trådar" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Skicka meddelanden, bilder, GIF-ar och emojis" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Dela videor i fullängd och stora filer utan att krympa dem först. Grat msgid "Share gift" msgstr "Dela present" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Dela bilder och videor som inlägg med egna diskussioner" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Märken för kortkommandon" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Kortkommandokonflikter" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Genväg till en extern webbplats" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Visa GIF-knapp" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Visa riktlinjer" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Visa dialog för ny enhet" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Visa nya inlägg som olästa" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Visas i inbäddade inbjudningar i chatten." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Visas på varje inlägg så att folk kan reagera med ett klick." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Storlek" msgid "Size selection" msgstr "Välj storlek" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Hoppa över" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Långsamt läge aktivt" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Långsamläge för att skapa inlägg" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sortera" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sortera och visa" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sortera efter" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Tagg" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Taggnamn" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Taggar" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Taggar ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Taggar hjälper folk att hitta inlägg. Du kan lägga till upp till {count} taggar." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Det finns inga kanaler tillgängliga att skapa en inbjudan för." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Inga inlägg har gjorts än" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Filen är {fileSize}, vilket är över gränsen på {maxSize}. Animerade klistermärken och SVG-filer måste redan vara tillräckligt små för att laddas upp. Välj en mindre fil eller korta ner animeringen." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Det här forumet har inga taggar än." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Öppna inställningarna för tangentbordsgenvägar i din skrivbordsmiljö för att ändra tangenterna." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "för att skapa ett inlägg" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Prova andra filter eller söktermer." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Prova andra ord eller rensa taggfiltret." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Lossa meddelande" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Avpinna inlägg" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Laddar upp emojier" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Visa och skapa nya klienthemligheter och bot-token" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Visa som" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Visuella indikatorer för användarstatus med samma maskerade statusmär #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Du kan bara välja en tagg som ingen annan med samma användarnamn redan har. Användarnamn är inte skiftlägeskänsliga, så Mina#4821 och mina#4821 räknas som samma. Taggen #0000 är reserverad för {productName} Visionary-medlemmar. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Du kan välja upp till {count} taggar." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/th/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/th/messages.po index 69325df33..fb3cf47d8 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/th/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/th/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# รูปภาพ} other {# รูปภาพ}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# โพสต์ที่ตรงกัน} other {# โพสต์ที่ตรงกัน}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {สมาชิก # คน} other {สมาชิ #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# ข้อความ} other {# ข้อความ}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# คอมมูนิตี้ร่วมกัน} other {# คอมมูนิตี้ร่วมกัน}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# ข้อความใหม่} other {# ข้อความใหม่}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "เพิ่มคอมมูนิตี้" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "เพิ่มคำอธิบาย (ไม่บังคับ)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "เพิ่มอีเมล" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "เพิ่มอิโมจิ" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "เพิ่มเพื่อนเข้ากลุ่ม" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "เพิ่มรูปภาพหรือไฟล์" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "เพิ่มรายการ" msgid "Add local files" msgstr "เพิ่มไฟล์ในเครื่อง" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "เพิ่มสมาชิกหรือบทบาท" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "เพิ่มสตรีม" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "เพิ่มแท็ก" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "เพิ่มแท็ก" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "อนุญาตสูงสุด {count, plural, one {# การเชื่อมต่อ} other {# การเชื่อมต่อ}} ต่อสมาชิก" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "อนุญาตให้สมาชิกสร้างโพสต์ในช่องนี้ได้" @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "อนุญาตให้สมาชิกเปลี่ยนชื่อ ปิด ล็อก และลบกระทู้ รวมถึงดูหัวข้อส่วนตัวได้" #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "อนุญาตให้สมาชิกเปลี่ยนชื่อ ปิด ล็อก ปักหมุด และลบโพสต์ รวมถึงแก้ไขแท็กได้" #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "อนุญาตให้สมาชิกส่งข้อความในโพสต์ได้" @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "ประกาศข้อความใหม่" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "ประกาศ" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งช่องที่เปิดใช้งานสิทธิ์ \"{viewChannelPermissionLabel}\" สำหรับ {EVERYONE_MENTION} เพื่อให้ URL ที่กำหนดเองทำงานได้ ขณะนี้ยังไม่มีช่องใดที่ {EVERYONE_MENTION} สามารถดูได้" #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "แนบรูปภาพหรือวิดีโอเพื่อโพสต์ในช่องสื่อ" @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "ให้เสียงของคุณดังกว่าสมาชิกคนอื่นขณะกดปุ่มลัด \"กดเพื่อพูด (สำคัญ)\" ค้างไว้" #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "เป็นคนแรกที่เริ่มบทสนทนาที่นี่" @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "อัปโหลดไฟล์ที่นี่ไม่ได้" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "การจัดการช่อง" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "ชื่อช่อง" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "หัวข้อช่องยาวเกินไป" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "ประเภทช่อง" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "เลือกประเภทช่อง" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "เลือกประเภทช่อง" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "อัปเดตช่องแล้ว" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "ปรับปรุงไมโครโฟนของคุณเพ #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "หยุดคัดลอกชั่วคราวขณะแชร์" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "คัดลอกลิงก์โพสต์" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "ไม่สามารถสร้าง PDF ได้ ลองอีกครั้ง หรือพิมพ์ชุดข้อมูลแทน" #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "สร้างโพสต์ไม่สำเร็จ: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "ไม่สามารถโหลดคำเชิญได้" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "ไม่สามารถโหลดโพสต์ได้ ลองอีกครั้งในภายหลัง" @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "บันทึกเสียงเข้าไม่ได้" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "ไม่สามารถบันทึกแท็กได้: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "ไม่สามารถอัปเดตข้อความอธิบายรูปภาพได้ โปรดลองอีกครั้ง" #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "ไม่สามารถอัปเดตโพสต์ได้: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "สร้างชุดกู้คืนเพื่อดำเนิ msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "สร้างชุดกู้คืนเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านที่ลืม" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "สร้างพื้นที่สำหรับโพสต์ที่เป็นระเบียบในหัวข้อเฉพาะ" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "สร้างหรือเข้าร่วมคอมมูนิตี้" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "สร้างโพสต์" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "สร้างบทบาท" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "สร้างแท็ก" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "เครื่องมือเลือกวันที่" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "วันที่โพสต์" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "ซ่อนอัตโนมัติเมื่อไม่มีการใช้งาน" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "เค้าโครงเริ่มต้น" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "การแจ้งเตือนเริ่มต้น" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "ปฏิกิริยาเริ่มต้น" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "ปุ่มลัดเริ่มต้น" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "ลำดับการเรียงเริ่มต้น" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "ลบสติกเกอร์ {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "ลบแท็ก" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "การปิดใช้งานบัญชีของคุณจะนำคุณออกจากระบบในทุกเซสชัน คุณสามารถเปิดใช้งานบัญชีของคุณอีกครั้งได้ทุกเมื่อโดยการลงชื่อเข้าใช้ใหม่" #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "ยกเลิกโพสต์" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "การตัดเสียงสะท้อน" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "แก้ไขสติกเกอร์ {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "แก้ไขแท็ก" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "แก้ไขแท็ก" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "เปิดการแสดงตัวอย่างแล้ว" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "ป้อนรหัสของขวัญเพื่อแลก {premiumProductName} สำหรับบัญชีของคุณ" #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "พิมพ์ข้อความ" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "การตั้งค่าโฟลเดอร์" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "ติดตาม" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "ช่องที่ติดตาม" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "กำลังติดตาม" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "ฟอร์ม" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "ฟอรัม" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "ฟอรัม" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "ควบคุมเกน" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "แกลเลอรี" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "ให้ทุกคนในอินสแตนซ์นี้ได้รับขีดจำกัดพรีเมียมสูงสุด" #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "ตั้งชื่อโพสต์ก่อนส่ง" @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "ตั้งชื่อเธรดก่อนส่งข้อความ" #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "ตั้งชื่อโพสต์ของคุณ" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (ต้องเปิดใช้งานก่อน)" msgid "Handle" msgstr "ชื่อผู้ใช้" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "พูดคุยด้วยเสียง วิดีโอ และแชร์หน้าจอ" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "ซ่อนรายการโปรด" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "ซ่อนแนวทาง" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "ซ่อนคำแนะนำแป้นพิมพ์" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "ซ่อนตัวเลือกดาวน์โหลดสื่อ" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "ซ่อนการแชร์หน้าจอของคุณหรือไม่" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "ซ่อนปุ่มดาวน์โหลด เปิดในเบราว์เซอร์ และคัดลอก สำหรับรูปภาพและวิดีโอในช่องนี้" @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "ให้ผู้อื่นคัดลอกสติกเกอร์ของคุณได้" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "แจ้งให้ผู้คนทราบวิธีโพสต์ในฟอรัมนี้" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "ลิงก์" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "แพ็กเกจ Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "รายการ" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "โหลดเพิ่มเติม" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "โหลดโพสต์เก่ากว่า" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "จัดการสิทธิ์" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "จัดการโพสต์" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "กำลังวัด…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "ปุ่มมีเดีย" msgid "Media buttons" msgstr "ปุ่มสื่อ" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "ช่องมีเดีย" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "สมาชิกจะถูกนำออกเมื่อออฟไลน์ เว้นแต่จะได้รับบทบาท" #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "สมาชิกที่สามารถจัดการโพสต์สามารถเพิ่มหรือลบได้" @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "การแทนที่ค่า Nagbar" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "ไม่อ่านอัตโนมัติ" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "ใหม่" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "ข้อความใหม่" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "ข้อความใหม่" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "รหัสผ่านใหม่" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "โพสต์ใหม่" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "โพสต์ใหม่ใน #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "ไม่พบรายการที่ตรงกัน" msgid "No matches found" msgstr "ไม่พบผลลัพธ์" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "ไม่พบสมาชิกหรือบทบาทที่ตรงกัน" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "ไม่พบโพสต์ที่ตรงกัน" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "ไม่มีข้อความปักหมุด" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "ไม่พบโพสต์ที่ตรงกับการค้นหาของคุณ" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "ยังไม่มีอะไรให้สำรวจ" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "ยังไม่มีอะไรให้ดูตัวอย่าง" @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "โอคลาโฮมา" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "โพสต์เก่ากว่า" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "เฉพาะการกล่าวถึง" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่สามารถติดแท็กนี้ได้" #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้นที่สามารถใช้แท็กนี้ได้" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "เฉพาะที่ที่ฉันเข้าถึงไม่ msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "เรียกใช้โค้ดที่นี่เฉพาะเมื่อคุณเข้าใจการทำงานของโค้ดอย่างถ่องแท้เท่านั้น" +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "เฉพาะสมาชิกและบทบาทที่เลือกเท่านั้นที่จะดูช่องนี้ได้" + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "เฉพาะข้อความ CSS เท่านั้นที msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "เฉพาะเจ้าของกลุ่มเท่านั้นที่จัดการคำเชิญได้" +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "เฉพาะสมาชิกและบทบาทที่คุณเลือกเท่านั้น รวมถึงผู้ดูแลระบบที่จะสามารถดูช่องนี้ได้" + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "ไม่สามารถโหลดข้อความต้นฉ #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "ข้อความต้นฉบับถูกลบแล้ว" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "เลือกผู้ให้บริการค้นหาเว็บ" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "เลือกอิโมจิ" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "เลือกประเภทการสนทนาที่จะรวมอย่างน้อยหนึ่งประเภท" #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "เลือกแท็กอย่างน้อยหนึ่งแท็กสำหรับโพสต์นี้" @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "ปักหมุดหรือยกเลิกการปักหมุดข้อความใดๆ" #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "ปักหมุดโพสต์" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "ปักหมุดแล้ว" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "ปักหมุด" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "ตำแหน่ง" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "โพสต์" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "โพสต์แนวทาง" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "คัดลอกลิงก์โพสต์แล้ว" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "หัวข้อโพสต์" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "หัวข้อโพสต์" msgid "Post to" msgstr "โพสต์ไปยัง" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "โพสต์อัปเดตให้ชุมชนอื่นติดตามได้" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "โพสต์ที่สร้างจากรูปภาพและวิดีโอ" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "โพสต์จัดระเบียบตามหัวข้อและแท็ก" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "ระงับไม่ให้สมาชิกส่งข้อค #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "การละเมิดความเป็นส่วนตัว msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "การละเมิดความเป็นส่วนตัวหรือการสะกดรอยตาม" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "ช่องส่วนตัว" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "โต้ตอบ" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "แสดงความรู้สึกต่อโพสต์" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "การค้นหาล่าสุด" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "ล่าสุด" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "จำขนาดและตำแหน่งหน้าต่าง #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "กำหนดให้ใช้พาสคีย์" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "กำหนดให้ผู้คนเลือกแท็กเมื่อโพสต์" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "กำหนดให้ผู้ดูแลต้องใช้กา #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "จำเป็น" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "เปิดใช้งานคำเชิญอีกครั้ง #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "ลองใหม่" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "ความอิ่มตัวของสี" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "เติมคำอัตโนมัติสำหรับสื่อที่บันทึกไว้" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "ไม่สามารถใช้สื่อที่บันทึกไว้เพื่อเริ่มโพสต์ได้ โปรดอัปโหลดไฟล์แทน" @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "ค้นหาใน" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "กำลังเตรียมการค้นหาสำหรับชุมชนนี้ ลองอีกครั้งในไม่ช้า..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "ค้นหารหัสภาษา…" msgid "Search languages…" msgstr "ค้นหาภาษา…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "ค้นหาสมาชิกหรือบทบาท" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "ค้นหาเฉพาะในข้อความส่วนตัวปัจจุบัน" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "ค้นหาหรือสร้างโพสต์..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "ค้นหาสิทธิ์…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "ค้นหาโพสต์" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "กำลังค้นหาช่องเสียง" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "ส่งคำขอเป็นเพื่อนถึง {userName} หรือใช้สิทธิ์ของเจ้าหน้าที่เพื่อเพิ่มเป็นเพื่อนทันที" #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "ส่งข้อความใน \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "ส่งข้อความในช่อง" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "ส่งข้อความในโพสต์" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "ส่งข้อความในช่องนี้" msgid "Send messages in threads" msgstr "ส่งข้อความในกระทู้" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "ส่งข้อความ รูปภาพ GIF และอิโมจิ" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "แชร์วิดีโอความยาวเต็มและ msgid "Share gift" msgstr "แชร์ของขวัญ" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "แชร์รูปภาพและวิดีโอเป็นโพสต์พร้อมการสนทนาของตัวเอง" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "ป้ายปุ่มลัด" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "ปุ่มลัดขัดแย้งกัน" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "ทางลัดไปยังเว็บไซต์ภายนอก" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "แสดงปุ่ม GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "แสดงหลักเกณฑ์" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "แสดงโมดัลอุปกรณ์ใหม่" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "แสดงโพสต์ใหม่เป็นยังไม่อ่าน" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "แสดงในเนื้อหาคำเชิญที่ฝังในแชท" #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "แสดงในทุกโพสต์เพื่อให้ผู้คนสามารถแสดงความคิดเห็นได้ในคลิกเดียว" @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "ขนาด" msgid "Size selection" msgstr "เลือกขนาด" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "ข้าม" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "โหมดจำกัดเวลาทำงานอยู่" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "โหมดหน่วงเวลาในการสร้างโพสต์" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "จัดเรียง" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "จัดเรียงและดู" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "เรียงตาม" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "แท็ก" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "ชื่อแท็ก" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "แท็ก" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "แท็ก ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "แท็กช่วยให้ผู้คนค้นหาโพสต์ได้ คุณสามารถเพิ่มแท็กได้สูงสุด {count} แท็ก" @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "เท็กซัส" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "ไม่มีช่องที่สามารถสร้างคำเชิญได้" #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "ยังไม่มีโพสต์ใดๆ" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "ไฟล์นี้มีขนาด {fileSize} ซึ่งเกินขีดจำกัดที่ {maxSize} สติกเกอร์เคลื่อนไหวและ SVG จะต้องมีขนาดเล็กพอที่จะอัปโหลดได้อยู่แล้ว โปรดเลือกไฟล์ที่เล็กลงหรือทำให้แอนิเมชันสั้นลง" #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "ฟอรัมนี้ยังไม่มีแท็ก" @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "หากต้องการเปลี่ยนปุ่ม ให้เปิดการตั้งค่าปุ่มลัดคีย์บอร์ดของเดสก์ท็อปของคุณ" #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "เพื่อสร้างโพสต์" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "ลองใช้ตัวกรองหรือคำค้นหาอื่น" #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "ลองใช้คำอื่น หรือล้างตัวกรองแท็ก" @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "เลิกปักหมุดข้อความ" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "เลิกปักหมุดโพสต์" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "กำลังอัปโหลดอิโมจิ" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "ดูและสร้าง client secret และโทเค็นบอทใหม่" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "ดูในรูปแบบ" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "ตัวบ่งชี้ภาพที่แสดงสถานะ #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "คุณสามารถเลือกแท็กที่ไม่มีใครใช้ชื่อผู้ใช้เดียวกันแล้วเท่านั้น ชื่อผู้ใช้ไม่คำนึงถึงตัวพิมพ์เล็ก/ใหญ่ ดังนั้น Mina#4821 และ mina#4821 จึงนับว่าเป็นชื่อเดียวกัน แท็ก #0000 สงวนไว้สำหรับสมาชิก Visionary ของ {productName} {visionaryLink}" #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "คุณสามารถเลือกแท็กได้สูงสุด {count} แท็ก" diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/tr/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/tr/messages.po index 79309a011..07b3c4e82 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/tr/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/tr/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# resim} other {# resim}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# eşleşen gönderi} other {# eşleşen gönderi}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# üye} other {# üye}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# ileti} other {# ileti}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# ortak topluluk} other {# ortak topluluk}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# yeni mesaj} other {# yeni mesaj}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Topluluk ekle" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Açıklama ekle (isteğe bağlı)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "E-posta ekle" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Emoji ekle" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Gruba arkadaş ekle" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Resim veya dosya ekle" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Öğe ekle" msgid "Add local files" msgstr "Yerel dosyaları ekle" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Üyeler veya roller ekle" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Yayın ekle" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Etiket ekle" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Etiket ekle" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Üye başına en fazla {count, plural, one {# bağlantıya} other {# bağlantıya}} izin verildi" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Bu kanalda gönderi oluşturmaya izin verir." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Kullanıcıların başlattığı konuları yeniden adlandırmasına, kapatmasına, kilitlemesine ve silmesine, ayrıca özel konuları görüntülemesine izin verir." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Gönderileri yeniden adlandırma, kapatma, kilitleme, sabitleme ve silme, ayrıca etiketlerini düzenleme izni verir." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Gönderilere mesaj göndermeye izin verir." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Yeni mesajları duyur" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Duyuru" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Özel URL'nin çalışması için en az bir kanalın {EVERYONE_MENTION} için \"{viewChannelPermissionLabel}\" izni etkin olmalıdır. Şu anda hiçbir kanal {EVERYONE_MENTION} tarafından görüntülenemiyor." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Bir medya kanalında paylaşım yapmak için resim veya video ekleyin." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Bas konuş (öncelikli) tuş kısayolunu basılı tutarken diğer üyelerin sesini bastırarak duyulun." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Burada sohbete ilk başlayan sen ol." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Buraya dosya yüklenemiyor" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Kanal yönetimi" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Kanal adı" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Kanal konusu çok uzun." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Kanal türü" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Kanal türü seçimi" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Kanal türü seçimi" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Kanal güncellendi" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Net konuşma için mikrofonunuzu temizler." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Paylaşım sırasında kopyalama duraklatıldı" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Gönderi bağlantısını kopyala" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "PDF oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin veya kiti yazdırın." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Gönderi oluşturulamadı: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Davetler yüklenemedi" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Gönderiler yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Giriş sesi kaydedilemedi" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Etiketi kaydedemedik: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Alternatif metin güncellenemedi. Lütfen tekrar deneyin." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Gönderiyi güncelleyemedik: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Devam etmek için bir kurtarma kiti oluşturun." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Parola sıfırlama kurtarma kiti oluşturun" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Belirli konular hakkında düzenlenmiş gönderiler için bir alan oluştur" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Topluluk oluştur veya topluluğa katıl" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Gönderi oluştur" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Rol oluştur" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Etiket oluştur" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Tarih seçici" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Yayınlanma tarihi" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Varsayılan olarak hareketsizlikten sonra gizle" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Varsayılan düzen" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Varsayılan bildirimler" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Varsayılan tepki" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Varsayılan kısayollar" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Varsayılan sıralama düzeni" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "{stickerName} çıkartmasını sil" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Etiketi sil" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Hesabınızı devre dışı bırakmak sizi tüm oturumlardan çıkaracaktır. İstediğiniz zaman tekrar giriş yaparak hesabınızı yeniden etkinleştirebilirsiniz." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Gönderiyi at" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Yankı engelleme" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "{stickerName} çıkartmasını düzenle" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Etiketi düzenle" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Etiketleri düzenle" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Gömülü içerikler yeniden gösterildi" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Hesabınız için {premiumProductName} kullanmak üzere bir hediye kodu girin." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Mesaj girin" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Klasör ayarları" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Takip et" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Takip edilen kanallar" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Takip ediliyor" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Formlar" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Forum kanalı" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Kazanç kontrolü" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Galeri" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Bu kurulumdaki herkese en yüksek premium limitleri verin." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Gönderiden önce gönderiye bir başlık verin." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Konuya göndermeden önce bir ad verin." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Gönderine bir başlık ver" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (katılım gerektirir)" msgid "Handle" msgstr "Kullanıcı adı" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Sesli, görüntülü ve ekran paylaşımıyla takılın" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Favorileri gizle" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Yönergeleri gizle" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Klavye ipuçlarını gizle" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Medya indirme seçeneklerini gizle" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Kendi ekran paylaşımınız gizlensin mi?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Bu kanaldaki resim ve videolarda indirme, tarayıcıda açma ve kopyalama düğmelerini gizler." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Başkalarının çıkartmalarınızı kopyalamasına izin ver" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "İnsanlara bu forumda nasıl gönderi yapacaklarını bildirin" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "bağlantı" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux paketi" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Daha fazla yükle" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Eski iletileri yükle" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "İzinleri yönet" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Gönderileri yönet" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Ölçülüyor…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Medya düğmesi" msgid "Media buttons" msgstr "Medya düğmeleri" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Medya kanalı" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Çevrimdışı olduklarında bir rol atanmadığı sürece üyeler kaldırılır." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Gönderileri yönetebilen üyeler bunu ekleyebilir veya kaldırabilir." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Nagbar geçersiz kılmaları" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Asla otomatik değil" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Yeni" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Yeni mesaj" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Yeni mesajlar" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Yeni parola" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "#{forumName} içinde yeni gönderi" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Eşleşme yok" msgid "No matches found" msgstr "Eşleşme bulunamadı" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Eşleşen üye veya rol yok" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Hiç gönderi bulunamadı" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Sabitlenmiş mesaj yok" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Aradığınızla eşleşen gönderi yok" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Henüz keşfedilecek bir şey yok" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Henüz önizleme yok." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Eski gönderiler" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Yalnızca bahsetmeler" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Yalnızca moderatörler bu etiketi uygulayabilir." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Bu etiketi yalnızca moderatörler kullanabilir" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Artık erişemediğim yerler" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Burada yalnızca ne yaptığını tam olarak anladığınız kodları çalıştırın." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Yalnızca seçilen üyeler ve roller bu kanalı görebilecek." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Yalnızca CSS metni senkronize edilir. Yüklenen öğeler ve yerel dosya msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Yalnızca grup sahibi davetleri yönetebilir." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Yalnızca seçtiğin üyeler ve roller ile yöneticiler bu kanalı görebilir." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Orijinal mesaj yüklenemedi" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Orijinal mesaj silindi" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Web arama sağlayıcısı seçin" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Bir emoji seçin" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Dahil edilecek en az bir sohbet türü seçin." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Bu gönderi için en az bir etiket seçin." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Herhangi bir mesajı sabitleyin veya sabitlemesini kaldırın." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Postu sabitle" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "sabitlenmiş" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Sabitlenmiş" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Konum" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Gönder" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Gönderi kuralları" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Gönderi bağlantısı kopyalandı" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Gönderi başlığı" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Gönderi başlığı" msgid "Post to" msgstr "Şuraya gönder" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Diğer toplulukların takip edebileceği güncellemeler yayınlayın" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Görsel ve videolar etrafında oluşturulan gönderiler" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Konulara ve etiketlere göre düzenlenmiş gönderiler" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Üyelerin belirli bir süre boyunca mesaj göndermesini, tepki vermesini #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Gizlilik ihlali veya doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Gizlilik ihlali veya ısrarlı takip" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Özel kanal" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Tepki ver" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Gönderiye tepki ver" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Son aramalar" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "En son aktif" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Pencere boyutunu ve konumunu hatırla" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Geçiş anahtarı gerektir" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Gönderi yaparken etiket seçilmesini zorunlu kıl" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Moderatörlerin yasaklama, atma, zaman aşımı uygulama veya mesaj silm #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Gerekli" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Davetler yeniden başlatıldı" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Yeniden Dene" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Doygunluk" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Kayıtlı medya otomatik tamamlama" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Kaydedilen medya bir gönderi başlatamaz. Bunun yerine dosyayı yükleyin." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Şurada ara" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Bu topluluk için arama hazırlanıyor. Birazdan tekrar denenecek..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Dil kodu ara…" msgid "Search languages…" msgstr "Dilleri ara…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Üyeleri veya rolleri ara" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Yalnızca bu DM'de ara" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Bir gönderi ara veya oluştur..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "İzinleri ara…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Gönderilerde ara" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Sesli kanallar aranıyor" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "{userName} adlı kullanıcıya arkadaşlık isteği gönder veya hemen eklemek için personel geçersiz kılmasını kullan." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "\"{name}\" içinde bir mesaj gönder" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Kanallarda mesaj gönderin." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Gönderilerde mesaj gönder" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Bu kanalda mesaj gönderin." msgid "Send messages in threads" msgstr "Konularda mesaj gönder" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Mesaj, resim, GIF ve emoji gönder" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Videoları ve büyük dosyaları küçültmeden tam uzunlukta paylaşın msgid "Share gift" msgstr "Hediye paylaş" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Görselleri ve videoları kendi tartışmaları olan gönderiler olarak paylaşın" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Kısayol rozetleri" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Kısayol çakışmaları" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Harici bir web sitesine kısayol" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "GIF düğmesini göster" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Yönergeleri göster" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Yeni cihaz modalını göster" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Yeni gönderileri okunmamış olarak göster" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Sohbetteki davet gömülü içeriklerinde gösterilir." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Her gönderide gösterilir, böylece insanlar tek tıklamayla tepki verebilir." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Boyut" msgid "Size selection" msgstr "Boyut seçimi" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Atla" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Yavaş mod etkin" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Gönderi oluşturma için yavaş mod" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sırala" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sırala ve görüntüle" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Şuna göre sırala" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Etiket" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Etiket adı" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Etiketler ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Etiketler, gönderilerin bulunmasına yardımcı olur. En fazla {count} etiket ekleyebilirsiniz." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Teksas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Davet oluşturulabilecek kanal yok." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Henüz gönderi yok" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Bu dosya {fileSize} boyutunda ve {maxSize} sınırını aşıyor. Hareketli çıkartmalar ve SVG'ler zaten yüklenebilecek kadar küçük olmalıdır. Daha küçük bir dosya seçin veya animasyonu kısaltın." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Bu forumda henüz etiket yok." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Tuşları değiştirmek için masaüstünüzün klavye kısayolu ayarlarını açın." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "bir gönderi oluşturmak için" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Farklı filtreler veya arama terimleri deneyin." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Farklı kelimeler deneyin veya etiket filtresini temizleyin." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Mesajın sabitlemesini kaldır" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Gönderiyi sabitlemeyi kaldır" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Emojiler yükleniyor" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "İstemci gizli anahtarlarını ve bot belirteçlerini görüntüleyin ve yeniden oluşturun" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Şunu görüntüle" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Kullanıcı durumunu gösteren görsel göstergeler, avatarlarla aynı m #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Kullanıcı adıyla aynı olan ve başka kimsenin sahip olmadığı bir etiket seçebilirsin. Kullanıcı adları büyük/küçük harfe duyarlı değildir, bu nedenle Mina#4821 ve mina#4821 aynı sayılır. #0000 etiketi {productName} Visionary üyeleri için ayrılmıştır. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "En fazla {count} etiket seçebilirsiniz." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/uk/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/uk/messages.po index c5a8b650e..07a998f40 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/uk/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/uk/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# зображення} few {# зображення} many {# зображень} other {# зображення}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# відповідний допис} other {# відповідних дописів}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# учасник} few {# учасники} many {# #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# повідомлення} other {# повідомлень}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# спільна спільнота} few {# спільні спільноти} many {# спільних спільнот} other {# спільних спільнот}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# нове повідомлення} other {# нових повідомлень}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Додати спільноту" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Додайте опис (необов’язково)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Додати електронну пошту" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Додати емодзі" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Додати друзів у групу" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Додати зображення чи файли" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Додати елемент" msgid "Add local files" msgstr "Додати локальні файли" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Додати учасників або ролі" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Додати трансляцію" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Додати тег" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Додати теги" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Дозволено до {count, plural, one {# підключення} few {# підключень} many {# підключень} other {# підключень}} на учасника" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Дозволяє учасникам створювати дописи в цьому каналі." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Дозволяє учасникам перейменовувати, закривати, блокувати та видаляти гілки, а також переглядати приватні гілки." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Дозволяє учасникам перейменовувати, закривати, блокувати, закріплювати та видаляти дописи, а також редагувати їхні теги." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Дозволяє учасникам надсилати повідомлення в дописи." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Оголошувати про нові повідомлення" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Оголошення" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Щоб персоналізована URL-адреса працювала, принаймні один канал має мати дозвіл «{viewChannelPermissionLabel}», увімкнений для {EVERYONE_MENTION}. Наразі {EVERYONE_MENTION} не може переглядати жоден канал." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Додайте зображення або відео до допису в медіаканалі." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Вас буде чути гучніше за інших учасників, поки ви утримуєте клавішу «Натисни і говори (пріоритет)»." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Будьте першими, хто розпочне тут розмову." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Сюди не можна завантажити файли" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Керування каналами" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Назва каналу" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Тема каналу задовга." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Тип каналу" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Вибір типу каналу" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Вибір типу каналу" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Канал оновлено" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Очищає звук вашого мікрофона для чітко #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Копіювання призупинено під час демонстрації екрана" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Скопіювати посилання на допис" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Не вдалося створити PDF. Спробуйте ще раз або роздрукуйте набір натомість." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Не вдалося створити допис: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Не вдалося завантажити запрошення" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Не вдалося завантажити дописи. Спробуйте пізніше." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Не вдалося зберегти звук входу" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Не вдалося зберегти тег: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Не вдалося оновити альтернативний текст. Спробуйте ще раз." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Не вдалося оновити допис: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Створіть резервний набір для продовжен msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Створіть резервний набір для скидання забутого пароля" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Створіть простір для впорядкованих дописів на певні теми" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Створити спільноту або приєднатися до неї" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Створювати дописи" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Створити роль" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Створити тег" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Вибір дати" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Дата публікації" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Приховувати за замовчуванням після неактивності" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "За замовчуванням" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Сповіщення за замовчуванням" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Реакція за замовчуванням" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Стандартні комбінації клавіш" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Порядок сортування за замовчуванням" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Видалити стікер «{stickerName}»" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Видалити тег" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Після вимкнення облікового запису ви вийдете з усіх сеансів. Ви можете будь-коли відновити його, знову ввійшовши в систему." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Скасувати допис" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Придушення відлуння" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Редагувати стікер {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Редагувати тег" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Редагувати теги" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Вбудований вміст показано" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Введіть код подарунка, щоб активувати {premiumProductName} для свого облікового запису." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Введіть повідомлення" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Налаштування папки" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Підписатися" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Канали, на які підписано" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Підписано" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Форми" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Форум" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Форум" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Регулювання підсилення" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Галерея" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Надати всім у цьому екземплярі найвищі преміум-ліміти." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Надайте допису назву перед надсиланням." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Надайте темі назву перед надсиланням." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Надайте своєму допису назву" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (потрібно увімкнути)" msgid "Handle" msgstr "Ім'я користувача" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Спілкуйтеся голосом, відео та діліться екраном" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Сховати вибране" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Приховати правила" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Приховати підказки для клавіатури" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Приховувати параметри завантаження медіафайлів" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Сховати демонстрацію свого екрана?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Приховує кнопки завантаження, відкриття у браузері та копіювання для зображень і відео в цьому каналі." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Дозволити іншим клонувати ваші стікери" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Повідомте користувачам, як публікувати дописи на цьому форумі" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "посилання" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Пакет для Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Список" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Завантажити ще" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Завантажити старіші дописи" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Керувати дозволами" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Керувати допи́сами" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Вимірювання…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Кнопка медіа" msgid "Media buttons" msgstr "Кнопки медіа" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Медіаканал" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Учасники вилучаються, коли вони офлайн, якщо їм не призначено роль." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Учасники, які можуть керувати дописом, можуть додати його або видалити." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Перевизначення нагбара" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Не озвучувати автоматично" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Нове" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Нове повідомлення" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Нові повідомлення" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Новий пароль" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Новий допис" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Новий допис у #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Збігів немає" msgid "No matches found" msgstr "Нічого не знайдено" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Не знайдено учасників чи ролей" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Немає відповідних дописів" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Немає закріплених повідомлень" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Немає дописів, які відповідають вашому пошуку" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Ще нема чого досліджувати" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Ще нічого немає для попереднього перегляду." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Оклахома" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Старіші дописи" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Лише згадки" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Цей тег можуть додавати або видаляти лише модератори." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Цей тег можуть використовувати лише модератори" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Лише місця, до яких я більше не маю дост msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Запускайте код тут, лише якщо ви точно розумієте, що він робить." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Цей канал зможуть переглядати лише вибрані учасники та ролі." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Синхронізується лише текст CSS. Завантаж msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Керувати запрошеннями може лише власник групи." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Лише вибрані вами учасники та ролі, а також адміністратори, зможуть переглядати цей канал." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Не вдалося завантажити вихідне повідом #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Вихідне повідомлення видалено" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Виберіть постачальника вебпошуку" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Виберіть емодзі" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Виберіть принаймні один тип розмов, який потрібно включити." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Оберіть принаймні один тег для цього допису." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Закріплювати або відкріплювати будь-яке повідомлення." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Закріпити допис" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "закріплено" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Закріплено" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Позиція" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Опублікувати" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Опублікувати правила" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Посилання на допис скопійовано" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Заголовок допису" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Заголовок допису" msgid "Post to" msgstr "Опублікувати в" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Публікуйте оновлення, на які зможуть підписатися інші спільноти" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Дописи, створені навколо зображень і відео" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Дописи, упорядковані за темами та тегами" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Заборонити учасникам надсилати повідо #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Порушення конфіденційності або доксин msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Порушення конфіденційності або переслідування" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Приватний канал" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Реакція" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Реагувати на допис" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Останні пошуки" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Нещодавно активні" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Запам'ятати розмір і розташування вікн #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Вимагати ключ доступу" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Вимагати від користувачів вибирати теги під час публікації" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Вимагати двофакторну автентифікацію д #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Обов'язково" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Відновлено запрошення" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Повторити" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Насиченість" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Автозаповнення збережених медіа" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Збережені медіа не можуть розпочати допис. Натомість завантажте файл." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Шукати в" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Пошук готується для цієї спільноти. Спробуйте ще раз невдовзі..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Пошук коду мови…" msgid "Search languages…" msgstr "Пошук мов…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Шукати учасників або ролі" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Шукати лише в поточному чаті" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Шукайте або створіть допис…" @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Пошук дозволів…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Шукати дописи" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Пошук голосових каналів" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Надіслати запит на додавання в друзі користувачу {userName} або додати одразу з правами співробітника." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Надіслати повідомлення в «{name}»" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Надсилати повідомлення в каналах." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Надсилати повідомлення в дописі" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Надсилати повідомлення в цьому каналі." msgid "Send messages in threads" msgstr "Надсилати повідомлення в гілках" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Надсилайте повідомлення, зображення, GIF-файли та емодзі" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Надсилайте відео у повній довжині та ве msgid "Share gift" msgstr "Поділитися подарунком" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Діліться зображеннями та відео як дописи з власними обговореннями" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Значки комбінацій клавіш" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Конфлікти комбінацій клавіш" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Посилання на зовнішній веб-сайт" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Показувати кнопку GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Показати правила" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Показати модальне вікно нового пристрою" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Позначати нові дописи як непрочитані" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Відображається у вбудованих запрошеннях у чаті." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Відображається під кожним дописом, щоб люди могли реагувати одним кліком." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Розмір" msgid "Size selection" msgstr "Вибір розміру" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Пропустити" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Повільний режим активний" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Уповільнення створення дописів" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Сортування" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Сортувати та переглядати" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Сортувати за" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Тег" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Назва тегу" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Теги" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Теги ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Теги допомагають знаходити дописи. Ви можете додати до {count} тегів." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Техас" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Немає доступних каналів для створення запрошення." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Ще немає дописів" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Цей файл має розмір {fileSize}, що перевищує ліміт у {maxSize}. Анімовані стікери та SVG-файли мають бути достатньо малими для завантаження. Виберіть менший файл або скоротіть анімацію." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "У цьому форумі ще немає тегів." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Щоб змінити клавіші, відкрийте налаштування комбінацій клавіш вашого робочого середовища." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "щоб створити допис" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Спробуйте інші фільтри або пошукові запити." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Спробуйте інші слова або очистіть фільтр тегів." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Відкріпити повідомлення" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Відкріпити допис" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Завантаження емоджі" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Переглянути та повторно згенерувати секрети клієнта й токени бота" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Переглянути як" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Візуальні індикатори статусу користув #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Ви можете вибрати лише той тег, який ще ніхто з таким же іменем користувача не використовує. Імена користувачів не чутливі до регістру, тому Mina#4821 і mina#4821 вважаються однаковими. Тег #0000 зарезервовано для учасників {productName} Visionary. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Ви можете вибрати до {count} тегів." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/vi/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/vi/messages.po index 97aa47375..f2fe5781a 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/vi/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/vi/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# ảnh} other {# ảnh}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# bài viết khớp} other {# bài viết khớp}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# thành viên} other {# thành viên}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# tin nhắn} other {# tin nhắn}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# cộng đồng chung} other {# cộng đồng chung}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# tin nhắn mới} other {# tin nhắn mới}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "Thêm cộng đồng" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "Thêm mô tả (tùy chọn)" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "Thêm email" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "Thêm biểu tượng cảm xúc" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "Thêm bạn bè vào nhóm" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "Thêm ảnh hoặc tệp" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "Thêm mục" msgid "Add local files" msgstr "Thêm tệp cục bộ" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "Thêm thành viên hoặc vai trò" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "Thêm luồng phát" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "Thêm thẻ" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "Thêm thẻ" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "Đã cho phép tối đa {count, plural, one {# kết nối} other {# kết nối}} mỗi thành viên" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "Cho phép thành viên tạo bài viết trong kênh này." @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "Cho phép thành viên đổi tên, đóng, khóa và xóa luồng, cũng như xem các luồng riêng tư." #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "Cho phép thành viên đổi tên, đóng, khóa, ghim và xóa bài viết, cũng như chỉnh sửa thẻ của họ." #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "Cho phép thành viên gửi tin nhắn trong bài viết." @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "Thông báo tin nhắn mới" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "Thông báo" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "Để URL tùy chỉnh hoạt động, ít nhất một kênh phải bật quyền \"{viewChannelPermissionLabel}\" cho {EVERYONE_MENTION}. Hiện tại, không có kênh nào hiển thị với {EVERYONE_MENTION}." #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "Đính kèm ảnh hoặc video để đăng trong kênh phương tiện." @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "Được nghe rõ hơn các thành viên khác khi bạn giữ phím tắt \"nhấn để nói (ưu tiên)\"." #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "Hãy là người đầu tiên bắt đầu cuộc trò chuyện tại đây." @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "Không thể tải tệp lên ở đây" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "Quản lý kênh" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "Tên kênh" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "Chủ đề kênh quá dài." #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "Loại kênh" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "Chọn loại kênh" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "Chọn loại kênh" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "Đã cập nhật kênh" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "Xử lý âm thanh micrô để giọng nói rõ ràng hơn." #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "Đã tạm dừng sao chép khi đang chia sẻ" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "Sao chép liên kết bài viết" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "Không thể tạo PDF. Hãy thử lại hoặc in bộ dụng cụ thay thế." #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "Không thể tạo bài viết: {detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "Không thể tải lời mời" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "Không tải được bài viết. Thử lại sau." @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "Không thể lưu âm thanh vào phòng" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "Không thể lưu thẻ: {detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "Không thể cập nhật văn bản thay thế. Vui lòng thử lại." #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "Không thể cập nhật bài viết: {detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "Tạo bộ phục hồi để tiếp tục." msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "Tạo bộ phục hồi để đặt lại mật khẩu đã quên" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "Tạo một không gian để đăng bài có tổ chức về các chủ đề cụ thể" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "Tạo hoặc tham gia cộng đồng" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "Tạo bài viết" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "Tạo vai trò" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "Tạo thẻ" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "Bộ chọn ngày" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "Ngày đăng" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "Ẩn mặc định sau khi không hoạt động" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "Bố cục mặc định" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "Thông báo mặc định" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "Phản ứng mặc định" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "Phím tắt mặc định" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "Thứ tự sắp xếp mặc định" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "Xóa nhãn dán {stickerName}" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "Xóa thẻ" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "Vô hiệu hóa tài khoản sẽ đăng xuất bạn khỏi tất cả các phiên. Bạn có thể kích hoạt lại tài khoản bất cứ lúc nào bằng cách đăng nhập lại." #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "Bỏ bài đăng" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "Khử tiếng vọng" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "Chỉnh sửa nhãn dán {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "Chỉnh sửa thẻ" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "Chỉnh sửa thẻ" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "Đã hiện lại nội dung nhúng" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "Nhập mã quà tặng để đổi {premiumProductName} cho tài khoản của bạn." #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "Nhập tin nhắn" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "Cài đặt thư mục" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "Theo dõi" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "Kênh đã theo dõi" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "Đang theo dõi" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "Biểu mẫu" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "Diễn đàn" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "Kênh diễn đàn" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "Điều chỉnh độ khuếch đại" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "Thư viện ảnh" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "Cấp cho mọi người trên máy chủ này mức giới hạn cao nhất của gói cao cấp." #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "Đặt tiêu đề cho bài viết trước khi gửi." @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "Đặt tên cho luồng trước khi gửi." #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "Đặt tiêu đề cho bài viết của bạn" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265 (yêu cầu bật tùy chọn)" msgid "Handle" msgstr "Tên người dùng" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "Trò chuyện bằng giọng nói, video và chia sẻ màn hình" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "Ẩn mục yêu thích" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "Ẩn hướng dẫn" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "Ẩn các gợi ý bàn phím" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "Ẩn tùy chọn tải xuống phương tiện" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "Ẩn chia sẻ màn hình của bạn?" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "Ẩn các nút tải xuống, mở trong trình duyệt và sao chép trên ảnh và video trong kênh này." @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "Cho phép người khác sao chép nhãn dán của bạn" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "Cho mọi người biết cách đăng bài trong diễn đàn này" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "liên kết" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Gói Linux" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "Danh sách" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "Tải thêm" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "Tải bài viết cũ hơn" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "Quản lý quyền" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "Quản lý bài viết" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "Đang đo…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "Nút phương tiện" msgid "Media buttons" msgstr "Nút phương tiện" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "Kênh phương tiện" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "Thành viên sẽ bị xóa khỏi cộng đồng khi ngoại tuyến trừ khi được cấp vai trò." #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "Các thành viên có thể quản lý bài viết có thể thêm hoặc xóa thẻ này." @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Ghi đè thanh thông báo" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "Không bao giờ tự động" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "Mới" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "Tin nhắn mới" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "Tin nhắn mới" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "Mật khẩu mới" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "Bài viết mới" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "Bài viết mới trong #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "Không có kết quả phù hợp" msgid "No matches found" msgstr "Không tìm thấy kết quả nào" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "Không tìm thấy thành viên hoặc vai trò nào khớp" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "Không có bài viết nào khớp" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "Không có tin nhắn đã ghim" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "Không có bài đăng nào khớp với tìm kiếm của bạn" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "Chưa có gì để khám phá" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "Chưa có gì để xem trước." @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "Oklahoma" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "Bài viết cũ hơn" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "Chỉ nhắc đến" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "Chỉ người kiểm duyệt mới có thể áp dụng thẻ này." #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "Chỉ người kiểm duyệt mới có thể dùng thẻ này" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "Chỉ những nơi tôi không còn quyền truy cập" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "Chỉ chạy mã ở đây nếu bạn hiểu chính xác mã đó làm gì." +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "Chỉ những thành viên và vai trò được chọn mới có thể xem kênh này." + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "Chỉ văn bản CSS được đồng bộ. Tài nguyên đã tải lên msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "Chỉ chủ nhóm mới có thể quản lý lời mời." +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "Chỉ những thành viên và vai trò bạn chọn, cùng với quản trị viên, mới có thể xem kênh này." + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "Không tải được tin nhắn gốc" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "Tin nhắn gốc đã bị xóa" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "Chọn nhà cung cấp tìm kiếm web" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "Chọn một biểu tượng cảm xúc" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "Chọn ít nhất một loại cuộc trò chuyện để đưa vào." #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "Chọn ít nhất một thẻ cho bài đăng này." @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "Ghim hoặc bỏ ghim bất kỳ tin nhắn nào." #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "Ghim bài viết" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "đã ghim" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "Đã ghim" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "Vị trí" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "Đăng" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "Đăng quy tắc" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "Đã sao chép liên kết bài viết" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "Tiêu đề bài đăng" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "Tiêu đề bài đăng" msgid "Post to" msgstr "Đăng lên" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "Đăng các cập nhật mà cộng đồng khác có thể theo dõi" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "Bài viết xoay quanh hình ảnh và video" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "Bài viết được sắp xếp theo chủ đề và thẻ tag" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "Ngăn thành viên gửi tin nhắn, bày tỏ cảm xúc và tham gia k #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "Vi phạm quyền riêng tư hoặc doxxing" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "Vi phạm quyền riêng tư hoặc rình rập" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "Kênh riêng tư" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "Thả cảm xúc" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "Phản hồi bài viết" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "Tìm kiếm gần đây" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "Gần đây hoạt động" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "Ghi nhớ kích thước và vị trí cửa sổ" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "Yêu cầu khóa truy cập" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "Yêu cầu người dùng chọn thẻ khi đăng bài" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "Yêu cầu xác thực hai yếu tố cho người kiểm duyệt trư #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "Bắt buộc" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "Đã bật lại lời mời" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "Thử lại" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "Độ bão hòa" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "Tự động hoàn tất media đã lưu" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "Không thể dùng phương tiện đã lưu để bắt đầu bài đăng. Hãy tải tệp lên." @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "Tìm kiếm trong" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "Tìm kiếm đang chuẩn bị cho cộng đồng này. Thử lại sau..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "Tìm mã ngôn ngữ…" msgid "Search languages…" msgstr "Tìm ngôn ngữ…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "Tìm kiếm thành viên hoặc vai trò" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "Chỉ tìm trong tin nhắn trực tiếp hiện tại" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "Tìm kiếm hoặc tạo bài viết..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "Tìm quyền…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "Tìm kiếm bài viết" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "Đang tìm kiếm kênh thoại" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "Gửi lời mời kết bạn đến {userName} hoặc dùng quyền ghi đè của nhân viên để thêm họ ngay lập tức." #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "Gửi tin nhắn trong \"{name}\"" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "Gửi tin nhắn trong các kênh." #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "Gửi tin nhắn trong bài viết" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "Gửi tin nhắn trong kênh này." msgid "Send messages in threads" msgstr "Gửi tin nhắn trong luồng" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "Gửi tin nhắn, ảnh, GIF và biểu tượng cảm xúc" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "Chia sẻ video dài và tệp lớn mà không cần nén. Tài khoản msgid "Share gift" msgstr "Chia sẻ quà" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "Chia sẻ hình ảnh và video dưới dạng bài đăng với các cuộc thảo luận riêng" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "Huy hiệu phím tắt" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "Xung đột phím tắt" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "Lối tắt đến một trang web bên ngoài" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "Hiện nút GIF" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "Hiển thị hướng dẫn" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "Hiện cửa sổ bật lên thiết bị mới" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "Hiển thị bài viết mới dưới dạng chưa đọc" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "Hiển thị trong nội dung nhúng lời mời ở cuộc trò chuyện." #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "Hiển thị trên mỗi bài đăng để mọi người có thể phản hồi chỉ bằng một cú nhấp chuột." @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "Kích thước" msgid "Size selection" msgstr "Chọn kích thước" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "Bỏ qua" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "Chế độ chậm đang bật" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "Chế độ chậm khi tạo bài viết" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "Sắp xếp" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "Sắp xếp & xem" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "Sắp xếp theo" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "Thẻ" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "Tên thẻ" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "Thẻ" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "Thẻ ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "Thẻ giúp mọi người tìm bài viết. Bạn có thể thêm tối đa {count} thẻ." @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "Texas" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "Không có kênh nào khả dụng để tạo lời mời." #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "Chưa có bài đăng nào" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "Tệp này có dung lượng {fileSize}, vượt quá giới hạn {maxSize}. Nhãn dán động và SVG phải đủ nhỏ để tải lên. Hãy chọn tệp nhỏ hơn hoặc rút ngắn ảnh động." #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "Diễn đàn này chưa có thẻ nào." @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "Để thay đổi các phím, hãy mở phần cài đặt phím tắt bàn phím của môi trường máy tính để bàn." #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "để tạo bài viết" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "Thử các bộ lọc hoặc cụm từ tìm kiếm khác." #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "Thử dùng từ khác hoặc xóa bộ lọc thẻ." @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "Bỏ ghim tin nhắn" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "Bỏ ghim bài viết" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "Đang tải biểu tượng cảm xúc lên" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "Xem và tạo lại mã bí mật của máy khách và token bot" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "Xem dưới dạng" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "Các chỉ báo trực quan hiển thị trạng thái người dùng, #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "Bạn chỉ có thể chọn một thẻ tag mà không ai có cùng tên người dùng đã có. Tên người dùng không phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy Mina#4821 và mina#4821 được tính là giống nhau. Thẻ #0000 được dành riêng cho các thành viên Visionary của {productName}. {visionaryLink}." #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "Bạn có thể chọn tối đa {count} thẻ." diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-CN/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-CN/messages.po index c03caf0d5..f67085dd8 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-CN/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-CN/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# 张图片} other {# 张图片}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# 匹配的帖子} other {# 匹配的帖子}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, other {# 位成员}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# 条消息} other {# 条消息}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, other {# 个共同社区}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# 条新消息} other {# 条新消息}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "添加社区" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "添加描述（可选）" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "添加邮箱" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "添加表情" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "添加好友到群聊" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "添加图片或文件" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "添加项目" msgid "Add local files" msgstr "添加本地文件" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "添加成员或角色" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "添加直播" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "添加标签" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "添加标签" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "每位成员最多允许 {count, plural, one {# 个连接} other {# 个连接}}" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "允许成员在此频道创建帖子。" @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "允许成员重命名、关闭、锁定和删除帖子串，以及查看私密帖子串。" #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "允许成员重命名、关闭、锁定、置顶和删除帖子，以及编辑帖子的标签。" #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "允许成员在帖子中发送消息。" @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "朗读新消息" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "公告" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "要使自定义邀请链接生效，至少要有一个频道对 {EVERYONE_MENTION} 启用“{viewChannelPermissionLabel}”权限。目前没有频道对 {EVERYONE_MENTION} 可见。" #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "请在媒体频道中发布帖子时添加图片或视频。" @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "使用“按住说话（优先）”快捷键时，你的声音会盖过其他成员。" #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "抢先在此开启对话。" @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "无法在此上传文件" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "频道管理" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "频道名称" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "频道话题过长。" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "频道类型" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "选择频道类型" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "选择频道类型" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "频道已更新" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "优化麦克风收音，让语音更清晰。" #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "分享时已暂停复制" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "复制帖子链接" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "无法创建 PDF。请重试或改为打印套件。" #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "创建帖子失败：{detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "无法加载邀请" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "无法加载帖子。请稍后重试。" @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "无法保存入场音效" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "无法保存标签：{detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "无法更新替代文本。请重试。" #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "无法更新帖子：{detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "创建恢复工具包以继续。" msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "创建恢复工具包以重置忘记的密码" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "为特定主题的帖子创建一个有序的空间" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "创建或加入社区" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "创建帖子" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "创建身份组" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "创建标签" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "日期选择器" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "发布日期" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "默认隐藏不活跃内容" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "默认布局" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "默认通知" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "默认反应" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "默认快捷键" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "默认排序方式" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "删除贴纸“{stickerName}”" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "删除标签" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "停用账号后，你将从所有会话中退出。你可以随时重新登录以重新启用账号。" #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "放弃帖子" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "回声消除" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "编辑贴纸 {stickerName}" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "编辑标签" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "编辑标签" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "已显示嵌入内容" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "输入礼物码，为你的账号兑换 {premiumProductName}。" #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "输入消息" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "文件夹设置" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "关注" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "关注的频道" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "已关注" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "表单" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "论坛" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "论坛频道" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "增益控制" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "画廊" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "让本实例上的所有人都享有最高的高级版上限。" #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "请先为帖子添加标题再发送。" @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "请先为话题命名再发送。" #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "给帖子起个标题" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265（需要选择加入）" msgid "Handle" msgstr "账号" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "和好友语音、视频、共享屏幕畅聊" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "隐藏收藏夹" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "隐藏指南" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "隐藏键盘提示" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "隐藏媒体下载选项" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "隐藏自己的屏幕共享？" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "隐藏此频道中图片和视频的下载、在浏览器中打开和复制按钮。" @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "允许他人克隆你的贴纸" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "告知大家如何在此论坛发帖" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "链接" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux 安装包" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "列表" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "加载更多" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "加载更早的帖子" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "管理权限" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "管理帖子" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "正在测量…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "媒体按钮" msgid "Media buttons" msgstr "媒体按钮" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "媒体频道" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "成员离线时会被移除，除非为其分配了身份组。" #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "可管理帖子的成员可以添加或移除它。" @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "提示栏覆盖" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "从不自动朗读" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "新消息" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "新消息" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "新消息" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "新密码" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "新帖子" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "新帖子在 #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "无匹配项" msgid "No matches found" msgstr "未找到匹配项" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "未找到匹配的成员或角色" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "没有找到匹配的帖子" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "暂无置顶消息" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "没有帖子符合您的搜索条件" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "暂无可探索的内容" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "还没有内容可以预览。" @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "俄克拉何马州" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "旧帖" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "仅提及" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "仅版主可以应用此标签。" #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "仅版主可以使用此标签" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "仅限我已无法访问的地方" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "除非你完全了解其作用，否则请勿在此处运行代码。" +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "仅选定的成员和角色可以查看此频道。" + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "仅同步 CSS 文本。上传的资源和本地文件引用将保留在 msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "只有群主可以管理邀请。" +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "只有你选择的成员和角色，以及管理员，才能查看此频道。" + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "原消息加载失败" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "原消息已删除" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "选择网页搜索提供方" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "选择表情符号" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "请至少选择一种对话类型。" #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "请至少为该帖子选择一个标签。" @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "置顶或取消置顶任何消息。" #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "置顶帖子" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "已置顶" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "置顶" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "位置" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "发布" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "发布指南" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "帖子链接已复制" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "帖子标题" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "帖子标题" msgid "Post to" msgstr "发布到" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "发布其他社区可以关注的更新" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "围绕图片和视频构建的帖子" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "按主题和标签组织的帖子" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "在一段时间内禁止成员发送消息、添加反应和加入语音 #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "侵犯隐私或人肉搜索" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "侵犯隐私或跟踪骚扰" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "私有频道" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "回应" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "回复帖子" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "最近搜索" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "最近活跃" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "记住窗口大小和位置" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "要求通行密钥" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "发帖时必须选择标签" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "要求管理员启用双重认证后，才能封禁、踢出、禁言或 #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "必需" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "恢复了邀请" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "重试" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "饱和度" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "已保存媒体自动补全" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "保存的媒体不能用来发帖。请改为上传文件。" @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "搜索范围" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "搜索正在为该社区准备中。稍后重试……" @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "搜索语言代码…" msgid "Search languages…" msgstr "搜索语言…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "搜索成员或角色" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "仅在当前私信中搜索" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "搜索或创建帖子…" @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "搜索权限…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "搜索帖子" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "正在搜索语音频道" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "向 {userName} 发送好友请求，或使用员工权限立即添加对方。" #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "在 “{name}” 中发送消息" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "在频道中发送消息。" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "在帖子中发送消息" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "在此频道发送消息。" msgid "Send messages in threads" msgstr "在帖子中发送消息" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "发送消息、图片、GIF 和表情符号" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "免费账户可发送高达 {freeSize} 的文件。" msgid "Share gift" msgstr "分享礼物" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "将图片和视频作为帖子分享，并附带各自的讨论区" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "快捷键角标" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "快捷键冲突" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "指向外部网站的快捷方式" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "显示 GIF 按钮" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "显示指南" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "显示新设备弹窗" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "将新帖子显示为未读" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "会显示在聊天里的邀请嵌入内容中。" #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "每条帖子都会显示，方便用户一键做出反应。" @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "大小" msgid "Size selection" msgstr "选择尺寸" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "跳过" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "慢速模式已开启" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "发帖慢速模式" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "排序" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "排序和视图" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "排序方式" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "标签" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "标签名称" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "标签" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "标签（{tagCount}/{tagLimit}）" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "标签有助于他人发现帖子。您最多可以添加 {count} 个标签。" @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "得克萨斯州" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "没有可创建邀请的频道。" #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "还没有帖子" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "此文件大小为 {fileSize}，超过了 {maxSize} 的限制。动态贴纸和 SVG 必须足够小才能上传。请选择较小的文件或缩短动画。" #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "该论坛尚无标签。" @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "要更改按键，请打开桌面环境的键盘快捷键设置。" #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "创建帖子" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "尝试不同的筛选条件或搜索词。" #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "换个词试试，或者清除标签筛选。" @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "取消置顶消息" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "取消置顶帖子" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "正在上传表情" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "查看和重新生成客户端密钥与机器人令牌" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "查看方式" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "显示用户状态的视觉指示器，使用与头像相同的蒙版状 #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "您只能选择一个没有其他同名用户已使用的标签。用户名不区分大小写，因此 Mina#4821 和 mina#4821 算作相同。#0000 标签保留给 {productName} Visionary 会员。{visionaryLink}。" #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "最多可选择 {count} 个标签。" diff --git a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-TW/messages.po b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-TW/messages.po index 18743b0f3..44764461a 100644 --- a/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-TW/messages.po +++ b/fluxer_app/src/features/i18n/locales/zh-TW/messages.po @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "{count, plural, one {# image} other {# images}}" msgstr "{count, plural, one {# 張圖片} other {# 張圖片}}" #. Status under the forum search box once results are in. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 msgid "{count, plural, one {# matching post} other {# matching posts}}" msgstr "{count, plural, one {# 則相符貼文} other {# 則相符貼文}}" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "{count, plural, one {# 位成員} other {# 位成員}}" #. Message count on a forum post card. count is the number of replies. #. Message count on a thread chip and in the thread browser. count is the number of messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:153 msgid "{count, plural, one {# message} other {# messages}}" msgstr "{count, plural, one {# 則訊息} other {# 則訊息}}" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "{count, plural, one {# mutual community} other {# mutual communities}}" msgstr "{count, plural, one {# 個共同社群} other {# 個共同社群}}" #. Label on a joined forum post card with unread messages. count is the number of unread messages. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}" msgstr "{count, plural, one {# 則新訊息} other {# 則新訊息}}" @@ -3147,7 +3147,7 @@ msgid "Add a community" msgstr "新增社群" #. Placeholder of the message composer in the new media post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 msgid "Add a description (optional)" msgstr "新增說明（選填）" @@ -3290,7 +3290,7 @@ msgid "Add email" msgstr "新增電子郵件" #. Accessible label of the emoji button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 msgid "Add emoji" msgstr "加入表情符號" @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Add friends to group" msgstr "新增好友至群組" #. Accessible label of the attach button in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 msgid "Add images or files" msgstr "新增圖片或檔案" @@ -3341,6 +3341,11 @@ msgstr "新增項目" msgid "Add local files" msgstr "新增本機檔案" +#. Title of the second step of the channel create modal when the channel is private. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:63 +msgid "Add members or roles" +msgstr "新增成員或角色" + #. Permission description in the channel-scoped permissions editor for the Add Reactions permission. "New" reaction means starting a new reaction emoji on a message (not stacking onto an existing one). #: src/features/permissions/utils/PermissionLabelDescriptors.ts:271 msgid "Add new reactions to messages in this channel." @@ -3438,12 +3443,12 @@ msgid "Add stream" msgstr "新增直播" #. Button in forum settings that opens the tag editor for a new tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 msgid "Add tag" msgstr "新增標籤" #. Button in the new post composer that opens the tag picker. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:384 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 msgid "Add tags" msgstr "新增標籤" @@ -4068,7 +4073,7 @@ msgid "Allowed up to {count, plural, one {# connection} other {# connections}} p msgstr "允許每位成員最多 {count, plural, one {# 個連線} other {# 個連線}}" #. Description of the Create posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 msgid "Allows members to create posts in this channel." msgstr "允許成員在此頻道建立貼文。" @@ -4078,12 +4083,12 @@ msgid "Allows members to rename, close, lock and delete threads, and to view pri msgstr "允許成員重新命名、關閉、鎖定和刪除討論串，以及檢視私人討論串。" #. Description of the Manage posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 msgid "Allows members to rename, close, lock, pin and delete posts, and to edit their tags." msgstr "允許成員重新命名、關閉、鎖定、釘選和刪除貼文，以及編輯其標籤。" #. Description of the Send messages in posts permission in forum and media channel permissions. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:327 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:319 msgid "Allows members to send messages in posts." msgstr "允許成員在貼文中傳送訊息。" @@ -4487,6 +4492,8 @@ msgid "Announce new messages" msgstr "播報新訊息" #. Channel type chip label for an announcement channel, whose messages can be published to channels that follow it. +#. Channel type option in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:46 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:63 msgid "Announcement" msgstr "公告" @@ -4945,7 +4952,7 @@ msgid "At least one channel must have \"{viewChannelPermissionLabel}\" permissio msgstr "至少要有一個頻道對{EVERYONE_MENTION}啟用「{viewChannelPermissionLabel}」權限，自訂網址才能運作。目前沒有任何頻道可供{EVERYONE_MENTION}查看。" #. Error shown when the user sends a new media channel post without an image or video attachment. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:49 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 msgid "Attach an image or a video to post in a media channel." msgstr "請附加圖片或影片才能在媒體頻道發文。" @@ -5865,7 +5872,7 @@ msgid "Be heard over other members while holding the push to talk (priority) key msgstr "按住「按住說話（優先）」快速鍵時，您的聲音會蓋過其他成員。" #. Body of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 msgid "Be the first to start a conversation here." msgstr "成為第一個在這裡開始對話的人。" @@ -6785,7 +6792,7 @@ msgstr "無法在這裡上傳檔案" #: src/features/expressions/components/modals/AddGuildStickerModal.tsx:250 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:87 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:116 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 #: src/features/guild/components/modals/TransferOwnershipModal.tsx:91 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/input/state/input_keybind/shared.ts:145 @@ -7598,11 +7605,13 @@ msgid "Channel management" msgstr "頻道管理" #. Channel overview settings tab label, control, or validation message (name, topic, slowmode, voice region, mature content gate). +#. Label of the name field in the channel create modal. #. Label of the name input in forum channel settings. #. Short label in the channel duplicate modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:82 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:47 #: src/features/channel/components/modals/ChannelDuplicateModal.tsx:32 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 msgid "Channel name" msgstr "頻道名稱" @@ -7651,12 +7660,12 @@ msgid "Channel topic is too long." msgstr "頻道主題過長。" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:26 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:39 msgid "Channel type" msgstr "頻道類型" #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:30 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:43 msgid "Channel type selection" msgstr "選擇頻道類型" @@ -7665,7 +7674,7 @@ msgstr "選擇頻道類型" #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:16 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:287 #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:329 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:335 msgid "Channel updated" msgstr "頻道已更新" @@ -8287,7 +8296,7 @@ msgstr "讓您的麥克風更清晰地收音。" #. Inline button in the Recent searches section that wipes the search history list. #: src/features/app/components/setup/SetupWizardSteps.tsx:214 #: src/features/channel/components/message_search_bar/HistorySection.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildMembersDateRangeModal.tsx:74 #: src/features/input/components/KeybindRecorder.tsx:482 #: src/features/theme_studio/sections/QuickCssSection.tsx:64 @@ -10094,7 +10103,7 @@ msgid "Copy paused while sharing" msgstr "分享時暫停複製" #. Accessible label of the copy link button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:417 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:409 msgid "Copy post link" msgstr "複製貼文連結" @@ -10373,7 +10382,7 @@ msgid "Couldn't create the PDF. Try again or print the kit instead." msgstr "無法建立 PDF。請再試一次，或改為列印套件。" #. Toast shown when creating a forum post fails. detail is the server error message. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:55 msgid "Couldn't create the post: {detail}" msgstr "無法建立貼文：{detail}" @@ -10505,7 +10514,7 @@ msgid "Couldn't load invites" msgstr "無法載入邀請" #. Notice in a forum channel when loading posts fails. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 msgid "Couldn't load posts. Try again later." msgstr "無法載入貼文。請稍後再試。" @@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid "Couldn't save entrance sound" msgstr "無法儲存進場音效" #. Toast shown when saving a forum tag fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 msgid "Couldn't save the tag: {detail}" msgstr "無法儲存標籤：{detail}" @@ -10799,7 +10808,7 @@ msgid "Couldn't update the alt text. Please try again." msgstr "無法更新替代文字。請再試一次。" #. Toast shown when a forum post action such as pinning or editing tags fails. detail is the server error. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 msgid "Couldn't update the post: {detail}" msgstr "無法更新貼文：{detail}" @@ -10914,11 +10923,6 @@ msgstr "建立復原套件以繼續。" msgid "Create a recovery kit to reset a forgotten password" msgstr "建立復原套件以重設忘記的密碼" -#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 -msgid "Create a space for organized posts on specific topics" -msgstr "建立一個空間，用於針對特定主題的結構化貼文" - #. Generic authentication action label for starting or submitting account creation. #: src/features/auth/components/pages/RegisterPage.tsx:49 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:87 @@ -11038,7 +11042,7 @@ msgid "Create or join a community" msgstr "建立或加入社群" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members create posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 msgid "Create posts" msgstr "建立貼文" @@ -11067,7 +11071,7 @@ msgid "Create role" msgstr "建立身分組" #. Title of the tag editor for a new forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:255 msgid "Create tag" msgstr "建立標籤" @@ -11735,7 +11739,7 @@ msgstr "日期選擇器" #. Forum sort option that orders posts by when they were created. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:147 msgid "Date posted" msgstr "發布日期" @@ -11910,7 +11914,7 @@ msgid "Default hide after inactivity" msgstr "預設閒置後隱藏" #. Label of the forum setting that picks the default post layout. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 msgid "Default layout" msgstr "預設版面" @@ -11924,7 +11928,7 @@ msgid "Default notifications" msgstr "預設通知" #. Label of the forum setting that picks the reaction button shown on every post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 msgid "Default reaction" msgstr "預設回應" @@ -11958,7 +11962,7 @@ msgid "Default shortcuts" msgstr "預設快速鍵" #. Label of the forum setting that picks how posts are ordered by default. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 msgid "Default sort order" msgstr "預設排序方式" @@ -12236,7 +12240,7 @@ msgid "Delete sticker {stickerName}" msgstr "刪除貼圖「{stickerName}」" #. Button in the forum tag editor that deletes the tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:283 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 msgid "Delete tag" msgstr "刪除標籤" @@ -12983,7 +12987,7 @@ msgid "Disabling your account will sign you out of all sessions. You can re-enab msgstr "停用帳號會將您從所有工作階段登出。您可以隨時重新登入來重新啟用帳號。" #. Accessible label of the button that closes the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:63 msgid "Discard post" msgstr "捨棄貼文" @@ -13789,7 +13793,7 @@ msgstr "回音消除" #. Tooltip of the toggle that returns from the preview to editing a new forum post. #. Top-level native menu bar title (Edit menu, holds cut/copy/paste). #: src/features/emoji/components/stickers/StickerGridItem.tsx:43 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:376 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 #: src/features/platform/utils/DesktopLocaleBridge.ts:48 #: src/features/user/components/modals/tabs/chat_settings_tab/SearchEnginesTab.tsx:35 #: src/features/user/components/modals/tabs/LinkedAccountsTab.tsx:51 @@ -13989,12 +13993,12 @@ msgid "Edit sticker {stickerName}" msgstr "編輯貼圖「{stickerName}」" #. Title of the tag editor for an existing forum tag. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 msgid "Edit tag" msgstr "編輯標籤" #. Post menu action that opens the tag picker for an existing forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 msgid "Edit tags" msgstr "編輯標籤" @@ -14213,7 +14217,7 @@ msgstr "已取消隱藏嵌入內容" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/config/AuditLogConstants.ts:167 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:337 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:263 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:114 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:171 msgid "Emoji" @@ -14729,7 +14733,7 @@ msgid "Enter a gift code to redeem {premiumProductName} for your account." msgstr "輸入禮物代碼，為您的帳號兌換 {premiumProductName}。" #. Placeholder of the message composer in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:41 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 msgid "Enter a message" msgstr "輸入訊息" @@ -16157,7 +16161,7 @@ msgstr "資料夾設定" #. Button label that follows an announcement channel, so its published messages are copied into a channel the user picks. #. Button under the first message of a forum post. Following a post adds it to the channel list and sends notifications. #: src/features/channel/utils/ChannelFollowUtils.ts:16 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:408 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 msgid "Follow" msgstr "追蹤" @@ -16194,7 +16198,7 @@ msgid "Followed channels" msgstr "追蹤的頻道" #. Pressed state of the follow button under the first message of a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:405 msgid "Following" msgstr "正在追蹤" @@ -16434,15 +16438,10 @@ msgid "Forms" msgstr "表單" #. Channel type chip label for a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 msgid "Forum" msgstr "論壇" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 -msgid "Forum channel" -msgstr "論壇頻道" - #. Message action label for forwarding the selected message to another channel or DM. #. Message context menu item that opens the forward-to-channel picker. #. Tooltip on the forward button in the inline message hover action bar. @@ -16738,7 +16737,7 @@ msgstr "增益控制" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as tiles. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:107 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:155 msgid "Gallery" msgstr "圖庫" @@ -17205,7 +17204,7 @@ msgid "Give everyone on this instance the highest premium limits." msgstr "讓此實例上的所有人都享有最高的進階方案上限。" #. Error shown when the user sends a new forum post without a title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:37 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 msgid "Give the post a title before you send." msgstr "請先為貼文加上標題再傳送。" @@ -17220,7 +17219,7 @@ msgid "Give the thread a name before you send." msgstr "請先為討論串命名再傳送。" #. Placeholder of the title field in the new post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:400 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:392 msgid "Give your post a title" msgstr "為你的貼文加上標題" @@ -17603,6 +17602,11 @@ msgstr "H.265（需要選擇加入）" msgid "Handle" msgstr "帳號" +#. One-line description of the voice channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:58 +msgid "Hang out with voice, video and screen share" +msgstr "與好友語音、視訊和螢幕共享" + #. Report category label, community variant. Keep tone plain. #: src/features/moderation/components/report/OptionDescriptors.ts:86 msgid "Harassment" @@ -17935,7 +17939,7 @@ msgid "Hide favorites" msgstr "隱藏我的最愛" #. Button in the forum header that collapses the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:207 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 msgid "Hide guidelines" msgstr "隱藏指南" @@ -17954,7 +17958,7 @@ msgid "Hide keyboard hints" msgstr "隱藏鍵盤提示" #. Label of the media channel setting that hides download, open and copy actions on images and videos. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:247 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 msgid "Hide media download options" msgstr "隱藏媒體下載選項" @@ -18045,7 +18049,7 @@ msgid "Hide your own screen share?" msgstr "要隱藏自己的螢幕分享嗎？" #. Help text of the media channel setting that hides media download options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:251 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 msgid "Hides the download, open in browser and copy buttons on images and videos in this channel." msgstr "隱藏此頻道中圖片和影片的下載、在瀏覽器中開啟及複製按鈕。" @@ -20295,7 +20299,7 @@ msgid "Let others clone your stickers" msgstr "允許其他人複製您的貼圖" #. Placeholder of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:199 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 msgid "Let people know how to post in this forum" msgstr "讓大家知道如何在此論壇發文" @@ -20434,7 +20438,9 @@ msgid "link" msgstr "連結" #. Channel type chip label for a linked external channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Label for the has:link option in the mobile content-type filter sheet. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:62 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:54 #: src/features/search/components/search/HasFilterSheet.tsx:57 msgid "Link" @@ -20612,7 +20618,7 @@ msgstr "Linux 套件" #. Forum layout name shown inside an activity log row. #. Forum layout option that shows posts as rows. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:95 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:151 msgid "List" msgstr "列表" @@ -20659,7 +20665,7 @@ msgid "Load more" msgstr "載入更多" #. Button at the bottom of a forum channel that loads archived posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:191 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 msgid "Load older posts" msgstr "載入較舊的貼文" @@ -21034,7 +21040,7 @@ msgid "Manage permissions" msgstr "管理權限" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members moderate posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:331 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 msgid "Manage posts" msgstr "管理貼文" @@ -21424,7 +21430,7 @@ msgstr "正在測量…" #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for image and video tokens. #. Generic tab / section / category label for media content. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 #: src/features/i18n/utils/CommonMessageDescriptors.ts:264 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:110 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:16 @@ -21453,11 +21459,6 @@ msgstr "媒體按鈕" msgid "Media buttons" msgstr "媒體按鈕" -#. Channel type option name in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:13 -msgid "Media channel" -msgstr "媒體頻道" - #. Accessible label for the floating media controls toolbar in the media viewer modal. #: src/features/messaging/components/modals/media_modal/shared.ts:69 msgid "Media controls" @@ -21650,7 +21651,7 @@ msgid "Members are removed when offline unless given a role." msgstr "除非獲得身分組，否則成員離線時就會被移除。" #. Help text of the moderated switch in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:271 msgid "Members who can manage posts can add or remove it." msgstr "可管理貼文的成員可以新增或移除它。" @@ -23063,11 +23064,9 @@ msgstr "Nagbar 覆寫" #. Short label in the add custom search engine modal. Keep it concise. #. Short label in the branding section. Keep it concise. #. Short label in the category create modal. Keep it concise. -#. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. #: src/features/channel/components/guild_members_page/MembersTableHeaderRow.tsx:74 #: src/features/channel/components/modals/CategoryCreateModal.tsx:17 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:34 #: src/features/emoji/components/emojis/EmojiListItem.tsx:340 #: src/features/expressions/components/modals/meme_form/MemeFormFields.tsx:24 #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerFormFields.tsx:28 @@ -23272,7 +23271,7 @@ msgstr "永不自動朗讀" #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:37 #: src/features/channel/components/ChannelDivider.tsx:52 #: src/features/channel/components/UnreadDividerSlot.tsx:30 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 msgid "New" msgstr "新訊息" @@ -23368,7 +23367,7 @@ msgstr "新訊息" #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Short label in the app layout channel list content. #: src/features/app/components/layout/ChannelListContent.tsx:98 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:143 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AccessibilitySections.ts:147 msgid "New messages" msgstr "新訊息" @@ -23396,12 +23395,12 @@ msgid "New password" msgstr "新密碼" #. Button in a forum channel that opens the composer for a new post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:29 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:21 msgid "New post" msgstr "新貼文" #. Title suffix of the desktop notification for a new forum post. forumName is the forum channel name. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:311 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:303 msgid "New post in #{forumName}" msgstr "新貼文於 #{forumName}" @@ -23831,8 +23830,13 @@ msgstr "沒有符合的項目" msgid "No matches found" msgstr "沒有找到符合的項目" +#. Empty state in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:33 +msgid "No matching members or roles" +msgstr "找不到相符的成員或角色" + #. Status under the forum search box when nothing matches. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:359 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 msgid "No matching posts" msgstr "沒有符合的貼文" @@ -23897,7 +23901,7 @@ msgid "No pinned messages" msgstr "沒有釘選的訊息" #. Title of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 msgid "No posts match your search" msgstr "沒有貼文符合您的搜尋條件" @@ -24344,7 +24348,7 @@ msgid "Nothing to explore yet" msgstr "目前沒有可探索的內容" #. Shown in the post preview when the message is empty. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 msgid "Nothing to preview yet." msgstr "還沒有預覽內容。" @@ -24525,7 +24529,7 @@ msgid "Oklahoma" msgstr "奧克拉荷馬州" #. Section title above archived posts in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:179 msgid "Older posts" msgstr "較舊的貼文" @@ -24665,12 +24669,12 @@ msgid "Only mentions" msgstr "僅提及" #. Tooltip on a forum tag that only moderators can add or remove. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:119 msgid "Only moderators can apply this tag." msgstr "只有版主才能套用這個標籤。" #. Label of the switch in the forum tag editor that restricts a tag to moderators. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:275 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 msgid "Only moderators can use this tag" msgstr "僅限版主使用此標籤" @@ -24689,6 +24693,11 @@ msgstr "僅限我無法再存取的地方" msgid "Only run code here if you understand exactly what it does." msgstr "請僅在您完全了解其作用時，才在此處執行程式碼。" +#. Description under the private channel switch in the channel create modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:59 +msgid "Only selected members and roles will be able to view this channel." +msgstr "只有選定的成員和角色才能檢視此頻道。" + #. Label in the visual tab. #: src/features/user/components/modals/tabs/accessibility_tab/VisualTab.tsx:33 msgid "Only show message previews for DMs with unread messages" @@ -24716,6 +24725,11 @@ msgstr "只會同步 CSS 文字。上傳的素材和本機檔案參考會保留 msgid "Only the group owner can manage invites." msgstr "只有群組擁有者可以管理邀請。" +#. Hint under the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:29 +msgid "Only the members and roles you pick, plus admins, can view this channel." +msgstr "只有你選擇的成員和角色，以及管理員，才能檢視此頻道。" + #. Dropdown option that switches the community filter into include-only mode. #: src/features/user/components/modals/tabs/privacy_safety_tab/data_request_modal/DataRequestModal.tsx:173 msgid "Only the selected ones" @@ -25384,7 +25398,7 @@ msgstr "載入原始訊息失敗" #. Label in the channel and chat reply preview. Keep the tone plain and specific. #. Preview on a forum post card whose first message was deleted. #: src/features/channel/components/ReplyPreview.tsx:25 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:155 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:147 msgid "Original message was deleted" msgstr "原始訊息已刪除" @@ -26076,7 +26090,7 @@ msgid "Pick a web search provider" msgstr "選擇網路搜尋服務供應商" #. Button that opens the emoji picker in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:223 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:215 msgid "Pick an emoji" msgstr "選擇表情符號" @@ -26091,7 +26105,7 @@ msgid "Pick at least one kind of conversation to include." msgstr "請至少選擇一種要包含的對話類型。" #. Error shown when the forum requires a tag and the new post has none. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:59 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:51 msgid "Pick at least one tag for this post." msgstr "請為此貼文選擇至少一個標籤。" @@ -26187,7 +26201,7 @@ msgid "Pin or unpin any message." msgstr "釘選或取消釘選任何訊息。" #. Post menu action that pins a forum post to the top of the forum. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 msgid "Pin post" msgstr "釘選貼文" @@ -26226,7 +26240,7 @@ msgid "pinned" msgstr "已釘選" #. Label on a pinned forum post card. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:139 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:131 msgid "Pinned" msgstr "已釘選" @@ -26454,22 +26468,22 @@ msgid "Position" msgstr "位置" #. Primary button that publishes a new forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:368 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:360 msgid "Post" msgstr "發佈" #. Title of the forum guidelines banner and label of the guidelines field in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:187 msgid "Post guidelines" msgstr "張貼指南" #. Toast after the forum post link was copied. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:421 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:413 msgid "Post link copied" msgstr "貼文連結已複製" #. Label and placeholder of the title input in the new forum post composer. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:33 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:25 msgid "Post title" msgstr "貼文標題" @@ -26478,6 +26492,21 @@ msgstr "貼文標題" msgid "Post to" msgstr "張貼到" +#. One-line description of the announcement channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:50 +msgid "Post updates other communities can follow" +msgstr "發布其他社群可以追蹤的動態消息" + +#. Description of the media channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:9 +msgid "Posts built around images and videos" +msgstr "以圖片和影片為主的貼文" + +#. Description of the forum channel type option in the channel create modal. +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:5 +msgid "Posts organized by topic and tags" +msgstr "依主題和標籤整理貼文" + #: src/features/input/utils/KeybindUtils.ts:105 msgctxt "keyboard-key-name" msgid "Power" @@ -26662,7 +26691,7 @@ msgstr "在一段時間內禁止成員傳送訊息、新增反應和加入語音 #. Tooltip and label of the toggle that previews a new forum post. #: src/features/expressions/components/modals/sticker_form/StickerPreview.tsx:21 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:372 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:364 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildInviteSplashSettingsField.tsx:45 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:276 msgid "Preview" @@ -26883,6 +26912,11 @@ msgstr "侵犯隱私或人肉搜索" msgid "Privacy violation or stalking" msgstr "侵犯隱私或跟蹤騷擾" +#. Switch in the channel create modal that limits who can view the new channel. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:55 +msgid "Private channel" +msgstr "私人頻道" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/AppearanceSections.ts:222 msgid "Private details" @@ -27495,7 +27529,7 @@ msgid "React" msgstr "反應" #. Button under the first message of a forum post that adds a reaction to it. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:404 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:396 msgid "React to post" msgstr "回應貼文" @@ -27646,7 +27680,7 @@ msgstr "最近的搜尋" #. Forum sort option that orders posts by their latest message. #. Forum sort order name shown inside an activity log row. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 #: src/features/guild/utils/guild_tabs/audit_log/AuditLogForumPresentation.ts:143 msgid "Recently active" msgstr "最近活躍" @@ -28037,7 +28071,7 @@ msgstr "記住視窗大小和位置" #: src/features/auth/components/accounts/AccountSelector.tsx:128 #: src/features/channel/components/MessageReactionsSheet.tsx:43 #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteChannelModal.tsx:52 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:227 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildBannerUploadField.tsx:156 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildEmbedSplashUploadField.tsx:125 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/guild_overview_tab/fields/GuildIconUploadField.tsx:140 @@ -28774,7 +28808,7 @@ msgid "Require passkey" msgstr "要求通行金鑰" #. Label of the forum setting that makes at least one tag mandatory on new posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:243 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:235 msgid "Require people to select tags when posting" msgstr "發文時必須選取標籤" @@ -28785,7 +28819,7 @@ msgstr "管理員必須啟用雙重驗證，才能執行停權、踢出、禁言 #. Marker next to the tag picker when the forum requires at least one tag. #. Short label in the authentication OAUTH scopes step. Keep the tone plain and specific. #: src/features/auth/components/pages/oauth_authorize_page/OAuthScopesStep.tsx:24 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:388 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:380 msgid "Required" msgstr "必要" @@ -29284,7 +29318,7 @@ msgstr "已恢復邀請" #. Button that retries a failed thread search. #. Button that retries loading forum posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:183 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:286 msgid "Retry" msgstr "重試" @@ -29707,7 +29741,7 @@ msgstr "飽和度" #: src/features/expressions/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:118 #: src/features/expressions/components/modals/EditFavoriteMemeModal.tsx:94 #: src/features/expressions/components/modals/EditGuildStickerModal.tsx:123 -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:279 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildDiscoveryTab.tsx:631 #: src/features/guild/components/modals/guild_tabs/GuildVanityURLTab.tsx:279 #: src/features/guild/components/modals/GuildFolderSettingsModal.tsx:91 @@ -29819,7 +29853,7 @@ msgid "Saved media autocomplete" msgstr "已儲存的媒體自動完成" #. Error shown when the user picks a saved favourite media item while writing a new forum or media channel post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:53 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:45 msgid "Saved media cannot start a post. Upload the file instead." msgstr "儲存的媒體無法用來發文。請改為上傳檔案。" @@ -30241,7 +30275,7 @@ msgstr "搜尋範圍" #. Notice in a forum channel while the server is still building the post search index. #. Shown in the thread browser while the search index is being built. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:175 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:167 #: src/features/threads/utils/ThreadMessageDescriptors.ts:282 msgid "Search is getting ready for this community. Trying again shortly..." msgstr "搜尋功能正在為這個社群準備中。請稍後再試..." @@ -30256,6 +30290,11 @@ msgstr "搜尋語言代碼…" msgid "Search languages…" msgstr "搜尋語言…" +#. Placeholder of the search box in the add members or roles step of the create channel modal. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateAccessStep.tsx:25 +msgid "Search members or roles" +msgstr "搜尋成員或角色" + #. Keyboard shortcut action label shown in the shortcuts list and keybind editor. Keep short, sentence case. #. Placeholder shown inside the message search input. Sentence case. #. Placeholder text in the mobile channel search input. @@ -30282,7 +30321,7 @@ msgid "Search only in the current DM" msgstr "僅搜尋此私訊" #. Placeholder of the search input at the top of a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:71 msgid "Search or create a post..." msgstr "搜尋或建立貼文..." @@ -30302,7 +30341,7 @@ msgid "Search permissions…" msgstr "搜尋權限…" #. Placeholder and accessible label of the search input in a forum channel. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:67 msgid "Search posts" msgstr "搜尋貼文" @@ -30459,7 +30498,7 @@ msgid "Searching voice channels" msgstr "正在搜尋語音頻道" #. Status under the forum search box while results load. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:351 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:343 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." @@ -30834,7 +30873,7 @@ msgid "Send a friend request to {userName}, or use the staff override to add the msgstr "傳送好友邀請給 {userName}，或使用員工覆寫功能立即將對方加為好友。" #. Placeholder of the message box inside a forum post. name is the post title. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:347 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:339 msgid "Send a message in \"{name}\"" msgstr "在「{name}」中傳送訊息" @@ -30948,7 +30987,7 @@ msgid "Send messages in channels." msgstr "在頻道中傳送訊息。" #. Permission name in forum and media channel permissions. Lets members reply in posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:323 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:315 msgid "Send messages in posts" msgstr "在貼文中傳送訊息" @@ -30962,6 +31001,11 @@ msgstr "在此頻道中傳送訊息。" msgid "Send messages in threads" msgstr "在討論串中傳送訊息" +#. One-line description of the text channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:42 +msgid "Send messages, images, GIFs and emoji" +msgstr "傳送訊息、圖片、GIF 和表情符號" + #. Footer submit button in the IAR modal. Sends the report to the safety team. #: src/features/moderation/components/report_modal/IARModal.tsx:90 msgid "Send report" @@ -31408,11 +31452,6 @@ msgstr "分享長影片和大型檔案，無需事先壓縮。免費帳戶最多 msgid "Share gift" msgstr "分享禮物" -#. Description of the media channel type option in the channel create modal. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:17 -msgid "Share images and videos as posts with their own discussions" -msgstr "將圖片和影片分享為貼文，並附帶專屬討論區" - #. Hover action on an application or display card that starts sharing that source. #: src/features/voice/components/modals/ScreenSharePickerModal.tsx:197 msgid "Share screen" @@ -31585,6 +31624,11 @@ msgstr "快速鍵徽章" msgid "Shortcut conflicts" msgstr "快速鍵衝突" +#. One-line description of the link channel type in the create channel modal. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:66 +msgid "Shortcut to an external website" +msgstr "捷徑連結到外部網站" + #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #. User settings tab for keyboard shortcuts and custom bindings. @@ -31808,7 +31852,7 @@ msgid "Show GIFs button" msgstr "顯示 GIF 按鈕" #. Button in the forum header that expands the post guidelines. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:203 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:195 msgid "Show guidelines" msgstr "顯示指南" @@ -31958,7 +32002,7 @@ msgid "Show new device modal" msgstr "顯示新裝置彈出視窗" #. Forum notification option that marks the forum unread when someone creates a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:307 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 msgid "Show new posts as unread" msgstr "將新貼文顯示為未讀" @@ -32116,7 +32160,7 @@ msgid "Shown in invite embeds in chat." msgstr "會顯示在聊天的邀請嵌入內容中。" #. Help text of the default reaction setting in forum settings. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:219 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:211 msgid "Shown on every post so people can react with one click." msgstr "顯示在每則貼文中，方便使用者一鍵回應。" @@ -32357,7 +32401,9 @@ msgstr "大小" msgid "Size selection" msgstr "選擇尺寸" +#. Creates the private channel without adding anyone in the channel create modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:67 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/ChatSettingsIndex.ts:479 msgid "Skip" msgstr "略過" @@ -32507,7 +32553,7 @@ msgid "Slowmode active" msgstr "慢速模式進行中" #. Label of the forum setting for how often a member can create a post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:239 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:231 msgid "Slowmode for creating posts" msgstr "發文慢速模式" @@ -32864,12 +32910,12 @@ msgid "Sort" msgstr "排序" #. Button in a forum channel that opens the sort order and layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:83 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:75 msgid "Sort & view" msgstr "排序與檢視" #. Section title for the forum post sort order options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:87 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:79 msgid "Sort by" msgstr "排序方式" @@ -34370,13 +34416,13 @@ msgid "Tag" msgstr "標籤" #. Label of the name input in the forum tag editor. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:267 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:259 msgid "Tag name" msgstr "標籤名稱" #. Label of the tag filter in a forum channel and of the tags section in forum settings. #. Short label in the theme studio library section. Keep it concise. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:111 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:103 #: src/features/theme_studio/sections/LibrarySection.tsx:120 msgid "Tags" msgstr "標籤" @@ -34389,7 +34435,7 @@ msgid "Tags ({tagCount}/{tagLimit})" msgstr "標籤 ({tagCount}/{tagLimit})" #. Help text of the tags section in forum settings. count is the maximum number of tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:295 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:287 msgid "Tags help people find posts. You can add up to {count} tags." msgstr "標籤可協助使用者尋找貼文。您最多可以新增 {count} 個標籤。" @@ -34556,9 +34602,11 @@ msgid "Texas" msgstr "德克薩斯州" #. Channel type chip label for a text channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Collapsible group heading in the Theme Studio tokens list, for text color tokens. #. Option label for a WebRTC content hint select. #. Slash-command argument type name, spoken by screen readers for an argument that takes free text. +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:38 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:72 #: src/features/lexical/composer/nodes/SlashSlotNode.ts:23 #: src/features/theme_studio/sections/TokenGroups.ts:50 @@ -35088,7 +35136,7 @@ msgid "There are no channels available to create an invite for." msgstr "沒有可建立邀請的頻道。" #. Title of the empty state in a forum channel without posts. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:159 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:151 msgid "There are no posts yet" msgstr "目前還沒有貼文" @@ -35482,7 +35530,7 @@ msgid "This file is {fileSize}, over the {maxSize} limit. Animated stickers and msgstr "此檔案為 {fileSize}，超過 {maxSize} 的限制。動畫貼圖和 SVG 必須已夠小才能上傳。請選擇較小的檔案或縮短動畫。" #. Shown in forum settings when the forum has no tags. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:299 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:291 msgid "This forum has no tags yet." msgstr "這個論壇目前沒有任何標籤。" @@ -36225,7 +36273,7 @@ msgid "To change the keys, open your desktop's keyboard shortcut settings." msgstr "若要變更按鍵，請開啟桌面環境的鍵盤快速鍵設定。" #. Follows a Shift + Enter key hint under the forum search box. Starts lowercase because it continues the key hint. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:363 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:355 msgid "to create a post" msgstr "以建立貼文" @@ -36703,7 +36751,7 @@ msgid "Try different filters or search terms." msgstr "試試不同的篩選條件或搜尋字詞。" #. Body of the empty state in a forum channel when the search or tag filter finds nothing. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:171 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:163 msgid "Try different words or clear the tag filter." msgstr "試試其他關鍵字，或清除標籤篩選器。" @@ -37694,7 +37742,7 @@ msgid "Unpin message" msgstr "取消釘選訊息" #. Post menu action that unpins a forum post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:135 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:127 msgid "Unpin post" msgstr "取消釘選貼文" @@ -38184,7 +38232,7 @@ msgstr "正在上傳表情符號" #. Short label for the URL input in the embed debugger. #. Short label in the channel create modal. Keep it concise. #: src/features/channel/components/modals/channel_tabs/ChannelOverviewTab.tsx:92 -#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:38 +#: src/features/channel/components/modals/ChannelCreateModal.tsx:51 #: src/features/user/components/modals/tabs/EmbedDebuggerTab.tsx:34 #: src/features/user/components/settings_utils/search_index/EmbedDebuggerIndex.ts:19 msgid "URL" @@ -39266,7 +39314,7 @@ msgid "View and regenerate client secrets and bot tokens" msgstr "檢視並重新產生用戶端密鑰和機器人權杖" #. Section title for the forum layout options. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:99 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:91 msgid "View as" msgstr "檢視為" @@ -39529,8 +39577,10 @@ msgstr "顯示使用者狀態的視覺指示器，使用與頭像相同的遮罩 #. Advanced settings category tag. #. Channel type chip label for a voice channel. +#. Channel type option in the create channel modal. #. Settings search synonym. Used to match this term when the user types it in the settings search bar. #: src/features/app/components/layout/MobileBottomNav.tsx:123 +#: src/features/channel/utils/ChannelCreateModalUtils.ts:54 #: src/features/channel/utils/ChannelUtils.tsx:42 #: src/features/user/components/modals/tabs/advanced_settings_tab/AdvancedSettingsCategories.ts:17 #: src/features/user/components/settings_utils/section_registry/SharedDescriptors.ts:90 @@ -40814,7 +40864,7 @@ msgid "You can only pick a tag that nobody else with the same username already h msgstr "你只能選擇一個沒有其他相同使用者名稱的人已經擁有的標籤。使用者名稱不區分大小寫，所以 Mina#4821 和 mina#4821 算作相同。#0000 標籤保留給 {productName} Visionary 成員。{visionaryLink}。" #. Hint in the forum tag picker. count is the maximum number of tags per post. -#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:123 +#: src/features/forum/utils/ForumMessageDescriptors.ts:115 msgid "You can pick up to {count} tags." msgstr "最多可以選擇 {count} 個標籤。"