fix: friendlier wording for paused messaging (#3138)

packages/errors/src/i18n/ErrorI18nMessages.ts

@@ -7,7 +7,7 @@ export const ERROR_I18N_MESSAGES = {
 	'account.email_verification_required': 'Email verification is required for this action.',
 	'account.guild_verification_required': 'Community verification is required.',
 	'account.ip_authorization_required': 'IP authorization is required.',
-	'account.limited': 'Your account is limited. Check your email for how to lift it.',
+	'account.limited': 'Messaging is paused on your account. Check your email for a quick step to continue.',
 	'account.sensitive_content_filter_age_restricted':
 		"This sensitive content filter isn't available for your age group.",
 	'account.session_timeout': 'Session timed out. Refresh the page and log in again.',