feat: add announcement channels, publishing and following (#3090)

packages/errors/src/i18n/weblate/locales/it.json

@@ -142,6 +142,7 @@
 	"channels_and_guilds.afk_channel_must_be_voice": "Il canale AFK deve essere un canale vocale.",
 	"channels_and_guilds.all_channels_must_belong_to_guild": "Tutti i canali devono appartenere a questa Community.",
 	"channels_and_guilds.animated_guild_banner_requires_feature": "Il banner animato della community richiede la funzionalità ANIMATED_BANNER.",
+	"channels_and_guilds.announcement_channel_required": "Questa azione è disponibile solo nei canali annunci.",
 	"channels_and_guilds.bots_cannot_create_guilds": "I bot non possono creare community.",
 	"channels_and_guilds.cannot_execute_on_dm": "Questa azione non può essere eseguita in un DM.",
 	"channels_and_guilds.cannot_leave_guild_as_owner": "Non puoi lasciare una community come proprietario. Trasferisci la proprietà o elimina la community.",
@@ -151,12 +152,17 @@
 	"channels_and_guilds.cannot_transfer_ownership_to_bot": "La proprietà della community non può essere trasferita a un bot.",
 	"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parent_channel": "Le categorie non possono avere un canale padre.",
 	"channels_and_guilds.categories_cannot_have_parents": "Le categorie non possono avere elementi padre.",
+	"channels_and_guilds.channel_already_followed": "Questo canale riceve già gli aggiornamenti da quel canale annunci.",
+	"channels_and_guilds.channel_has_followed_channels": "Rimuovi i canali seguiti che pubblicano qui prima di convertirlo in un canale annunci.",
 	"channels_and_guilds.channel_id_required": "`channel_id` è obbligatorio.",
 	"channels_and_guilds.channel_must_be_dm_or_group_dm": "Il canale deve essere un DM o un DM di gruppo.",
 	"channels_and_guilds.channel_must_be_voice": "Il canale deve essere un canale vocale.",
 	"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canale non trovato.",
+	"channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo i canali testuali e i canali annunci possono essere convertiti l'uno nell'altro.",
 	"channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "È richiesto l’ID di un canale o di una community di contesto.",
 	"channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Le community presenti in Scopri devono avere un livello di verifica almeno basso.",
+	"channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Gli aggiornamenti da un canale con un avviso sui contenuti possono andare solo in un canale con un avviso sui contenuti o una limitazione di età.",
+	"channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Gli aggiornamenti da un canale con limitazione di età possono andare solo in un canale con limitazione di età.",
 	"channels_and_guilds.group_dm_recipients_not_addable": "Uno o più utenti selezionati non possono essere aggiunti a questo DM di gruppo.",
 	"channels_and_guilds.guild_banner_requires_feature": "Il banner della community richiede la funzionalità BANNER.",
 	"channels_and_guilds.guild_creation_permission_required": "Non hai il permesso di creare community su questa istanza. Contatta l'amministratore dell'istanza per richiedere l'accesso.",
@@ -166,6 +172,7 @@
 	"channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID canale non valido: {channelId}.",
 	"channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo di canale non valido.",
 	"channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Le chiamate possono essere effettuate solo nei DM o nei DM di gruppo.",
+	"channels_and_guilds.invalid_follow_target_channel": "I canali seguiti possono pubblicare solo nei canali testuali.",
 	"channels_and_guilds.invalid_parent_channel": "Canale padre non valido.",
 	"channels_and_guilds.invite_splash_requires_feature": "Lo sfondo dell’invito richiede la funzionalità INVITE_SPLASH.",
 	"channels_and_guilds.invites_disabled": "Gli inviti sono disabilitati.",
@@ -324,7 +331,9 @@
 	"messages.forward_messages_cannot_include_extra_content": "I messaggi inoltrati non possono includere contenuti, contenuti incorporati, allegati o sticker.",
 	"messages.forward_reference_requires_channel_and_message": "Il riferimento per l'inoltro del messaggio deve includere `channel_id` e `message_id`.",
 	"messages.invalid_message_data": "Dati messaggio non validi.",
+	"messages.message_already_crossposted": "Questo messaggio è già stato pubblicato.",
 	"messages.message_ids_cannot_be_empty": "`message_ids` non deve essere vuoto.",
+	"messages.message_not_crosspostable": "Questo messaggio non può essere pubblicato.",
 	"messages.messages_array_required": "L'array `messages` è obbligatorio e non deve essere vuoto.",
 	"messages.messages_with_snapshots_cannot_be_edited": "I messaggi con istantanee non possono essere modificati.",
 	"messages.voice_messages_attachment_must_be_audio": "Gli allegati dei messaggi vocali devono essere file audio.",
@@ -408,8 +417,10 @@
 	"rate_limits.bio_changed_too_often": "Hai cambiato la biografia troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
 	"rate_limits.ip_authorization_resend_cooldown": "Devi attendere prima di richiedere un nuovo invio dell’email di autorizzazione IP.",
 	"rate_limits.ip_authorization_resend_limit_exceeded": "Il limite di reinvio dell'autorizzazione IP è stato superato.",
+	"rate_limits.message_crosspost_rate_limited": "Questo canale ha raggiunto il limite di pubblicazione. Può pubblicare 10 messaggi di fila, poi uno in più ogni 6 minuti.",
 	"rate_limits.phone_rate_limit_exceeded": "Hai superato il limite di richieste di verifica telefonica.",
 	"rate_limits.pronouns_changed_too_often": "Hai cambiato i tuoi pronomi troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",
+	"rate_limits.published_message_edit_rate_limited": "Questo messaggio pubblicato ha raggiunto il limite di modifiche. Può essere modificato 3 volte di fila, poi un'altra volta ogni 20 minuti.",
 	"rate_limits.rate_limited": "Hai superato il limite di richieste.",
 	"rate_limits.slowmode_rate_limited": "La modalità lenta richiede di attendere prima di inviare un altro messaggio.",
 	"rate_limits.username_changed_too_often": "Hai cambiato il nome utente troppo spesso di recente. Riprova tra {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}.",