feat(discovery): more work on discovery plus a few fixes

packages/errors/src/i18n/locales/th.yaml

@@ -218,6 +218,7 @@ discovery.already_applied: ชุมชนนี้สมัครเพื่
 discovery.application_already_reviewed: ใบสมัครการค้นพบนี้ถูกตรวจสอบแล้ว
 discovery.application_not_found: ไม่พบใบสมัครการค้นพบ
 discovery.description_required: ต้องมีคำอธิบายสำหรับการลงรายการการค้นพบ
+discovery.disabled: ไม่มีการค้นพบบนอินสแตนซ์นี้
 discovery.insufficient_members: ชุมชนนี้มีจำนวนสมาชิกไม่ถึงขั้นต่ำที่กำหนดสำหรับการค้นพบ
 discovery.invalid_category: หมวดหมู่การค้นพบไม่ถูกต้อง
 discovery.not_discoverable: ชุมชนนี้ไม่ได้อยู่ในรายการการค้นพบ